A 態度 + * * tai4du manner/ bearing/ attitude Benehmen,Einstellung, Verhalten + +
A 情況 + * * qing2kuang4 circumstance/ situation; condition Zustand,Situation + +
A 學校 + * * xue2xiao4 school/ educational institute Schule + +
A 學院 + * * xue2yuan4 college/ institute/ academy Institut, Hochschule + +
A 學院 + * * xue2yuan4 college/ institute/ academy Institut, Hochschule + +
A + * * zhan4 occupy/ seize/ take/ constitute 1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben + +
B 家具 + * * jia1ju4 furniture Möbel + +
B 構成 + * * gou4cheng2 compose/ constitute zusammensetzen, konstituieren + +
B 情形 + * * qing2xing* circumstance/ condition/ situation Umstände,Lage + +
B 高度 + * * gao1du4 altitude/ height/ high degree/ high 1.Höhe 2.hoch, in hohem Grade, hochgradig + +
B 代替 + * * dai4ti4 replace/ substitute for anstelle, ersetzen + +
B 研究所 + * * yan2jiu1suo3 research institute Institut, Forschungsinstitut + +
B 制度 + * * zhi4du4 system/ institution (politisches) System, Institution + +
B 形勢 + * * xing2shi4 situation/ circumstances Situation + +
B 院長 + * * yuan4zhang3 the head of a college; institute; hospital; etc. Dekan, Präsident, Institutsleiter + +
C 貧苦 + * * pin2ku3 poor and bitter/ destitute/ lacking living materials armselig, elend + +
C 位於 + * * wei4yu2 position-at/ lie on/ be located in/ be situated in sich befinden, liegen + +
C 慰問 + * * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen + +
C 憲法 + * * xian4fa3 constitutional-law/ constitution Verfassung, Konstitution + +
C 投降 + * * toou3xiang2 join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken + +
C 組成 + * * zu3cheng2 form-accomplish/ form/ compose/ constitute/ make verfassen, bestehen aus + +
C 得了 + * * de2 le a remark made for an all-right situation zu Ende sein, fertig sein, alles o.k, das ist genug + +
C 優勢 + * * you1shi4 superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage Übermacht,Oberhand,Überlegenheit + +
C 吃虧 + * * chi1 kui1 suffer losses/ be in an unfavorable situation Schaden erleiden, zum Nachteil gereichen, benachteiligt + +
C 作風 + * * zuo4feng1 behaving-style/ style/ way/ attitude/ behavior/ conduct Arbeitsstil, Stil, Art und Weise des Verhaltens + +
C 窮人 + * * qiong2ren2 poor person/ have-not/ pauper/ the poor/ the destitute Arme, arme Leute + +
C 關懷 + 怀* * guan1huai2 care for/ show solicitude for/ be concerned about Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken + +
C 學會 + * * xue2hui4 learned-society/ association/ academy/ institute erlernen, wissenschaftlicher Verein + +
C + * * guan4 used to/ conditioned to/ habitual/ indulge/ spoil 1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln + +
C 全局 + * * quan2ju2 general or overall situation/ situation as a whole generelle Lage + +
C 典禮 + * * dian3li3 ceremony/ celebration/ ritual/ rite Zeremonie, Feier + +
C 實況 + * * shi2kuang4 actual situation/ what is actually happening aktuelle Lage, aktuelle Situation + +
C 儀式 + * * yi2shi4 ceremony-ritual/ ceremony/ ritual/ rite/ function Feier, Feierlichkeit,Zeremonie + +
C 田地 + * * tian2di4 field-land/ cropland/ farmland/ plight/ pitiful situation Feld, Ackerland,Boden, elende Situation + +
C 輪廓 + * * lun2kuo4 outline/ contour/ profile/ silhouette/ general situation Kontur,Umriß, Silhouette + +
C + * * jing4 border/ boundary/ place/ territory/ condition/ situation 1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände + +
C 處於 + * * chu3yu2 be in (a certain situation; state; or condition) sich in einer bestimmten Situation befinden + +
C 姿態 + 姿* * zi1tai4 carriage-attitude/ carriage/ bearing/ attitude/ gesture Haltung, Positur + +
C 法制 + * * fa3zhi4 legal system/ legal institutions Gesetzessystem + +
C 場合 + * * chang3he2 occasion/ situation Situation, Gelegenheit, Anlaß + +
C 局面 + * * ju2mian4 situation Aspekt, Phase, Situation + +
C + * * yang2 vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean + +
C 海拔 + * * hai3ba2 elevation/ altitude/ height above sea level Höhe über den Meeresspiegel + +
D 黨章 + * * dang3zhang1 party constitution Parteistatut + +
D 概況 + * * gai4kuang4 general situation Allgemeine, Überblick + +
D 窮苦 + * * qiong2ku3 indigent/ destitute arm, armselig, verarmt,ärmlich + +
D 變遷 + * * bian4qian1 vicissitude Wandel, Veränderung + +
D 大局 + * * da4ju2 overall situation generelle Situation + +
D 體制 + * * ti3zhi4 physique/ constitution System + +
D 格局 + * * ge2ju2 situation Muster,Aufbau,Struktur + +
D 替代 + * * ti4dai4 substitute/ instead of an die Stelle setzen, ersetzen + +
D 替換 + * * ti4huan4 substitute/ replace abwechseln, auswechseln + +
D 習俗 + * * xi2su2 habitude Brauch, Sitten und Gebräuche + +
D 處境 + * * chu3jing4 plight/ situation ungünstige Situation, Lage + +
D 事態 + * * shi4tai4 a state of affairs/ situation Situation + +
D 國情 + * * guo2qing2 the situation of a country Lage der Nation + +
D 智能 + * * zhi4neng2 aptitude/ capacity Intelligenz, geistige Fähigkeiten + +
D 局勢 + * * ju2shi4 situation Situation, Lage + +

气候* 4 qi4 hou4 climate/ atmosphere/ situation/ CL:種|种[zhong3]
组成* 4 zu3 cheng2 component/ part/ element/ constitute/ make up
情况* 4 qing2 kuang4 circumstances/ state of affairs/ situation/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3]
* 4 kun4 to trap/ to surround/ hard-pressed/ stranded/ destitute
态度* 4 tai4 du5 manner/ bearing/ attitude/ approach/ CL:個|个[ge4]
感谢* 4 gan3 xie4 (express) thanks/ gratitude/ grateful/ thankful/ thanks
代替* 4 dai4 ti4 instead/ to replace/ to substitute (X for Y; or a number in an algebraic expression)
家具* 4 jia1 ju4 furniture/ CL:件[jian4];套[tao4]
武术* 5 wu3 shu4 military skill or technique (in former times)/ all kinds of martial art sports (some claiming spiritual development)/ self-defense/ tradition of choreographed fights from opera and film (recent usage)/ also called kungfu 功夫/ CL:種|种[zhong3]
状况* 5 zhuang4 kuang4 condition/ state/ situation/ CL:個|个[ge4]
状态* 5 zhuang4 tai4 state of affairs/ state/ mode/ situation/ CL:個|个[ge4]
费用* 5 fei4 yong4 cost/ expenditure/ expense/ CL:筆|笔[bi3];個|个[ge4]
构成* 5 gou4 cheng2 to constitute/ to form/ to compose/ to make up/ to configure (computing)
整体* 5 zheng3 ti3 whole entity/ entire body/ synthesis/ as a whole (situation; construction; team etc)/ global/ macrocosm/ integral/ holistic/ whole
* 5 ding3 apex/ crown of the head/ top/ roof/ to carry on the head/ to push to the top/ to go against/ most/ to replace/ to substitute/ classifier for headwear; hats; veils etc/ to agree or support (internet slang; similar to digg)
关怀* 5 guan1 huai2 care/ solicitude/ to show care for/ concerned about/ attentive to
制度* 5 zhi4 du4 system (e.g. political; adminstrative etc)/ institution/ CL:個|个[ge4]
* 5 suo3 actually/ place/ classifier for houses; small buildings; institutions etc/ that which/ particle introducing a relative clause or passive/ CL:個|个[ge4]
台阶* 5 tai2 jie1 flight of steps (leading up to a house)/ step (over obstacle)/ bench/ fig. way out of an embarrassing situation
感激* 5 gan3 ji1 to express thanks/ grateful/ moved to gratitude
形势* 5 xing2 shi4 circumstances/ situation/ terrain/ CL:個|个[ge4]
形式* 5 xing2 shi4 form/ shape/ situation/ circumstance/ CL:個|个[ge4]
事业* 6 shi4 ye4 undertaking/ project/ activity/ (charitable; political or revolutionary) cause/ publicly funded institution; enterprise or foundation/ career/ occupation/ CL:個|个[ge4]
波涛汹涌* 6 bo1 tao1 xiong1 yong3 tumultuous situations
气魄* 6 qi4 po4 spirit/ boldness/ positive outlook/ imposing attitude
姿态* 6 zi1 tai4 attitude/ posture/ stance
地步* 6 di4 bu4 condition/ situation/ plight/ extent/ room for action
雪上加霜* 6 xue3 shang4 jia1 shuang1 to add hail to snow (idiom)/ one disaster on top of another/ to make things worse in a bad situation
开支* 6 kai1 zhi1 expenditures/ pay/ expenses/ CL:筆|笔[bi3]
处境* 6 chu3 jing4 plight/ unfavorable situation
宪法* 6 xian4 fa3 constitution (of a country)
扭转* 6 niu3 zhuan3 to reverse/ to turn around (an undesirable situation)
现状* 6 xian4 zhuang4 current situation
凑合* 6 cou4 he5 to bring together/ to make do in a bad situation/ to just get by/ to improvise/ passable/ not too bad
情形* 6 qing2 xing2 circumstances/ situation/ CL:個|个[ge4]
往常* 6 wang3 chang2 habitually in the past/ as one used to do formerly/ as it used to be
要素* 6 yao4 su4 essential factor/ key constituent
机构* 6 ji1 gou4 mechanism/ structure/ organization/ agency/ institution/ CL:所[suo3]
机关* 6 ji1 guan1 mechanism/ gear/ machine-operated/ office/ agency/ organ/ organization/ establishment/ institution/ body/ strategum/ scheme/ intrigue/ plot/ trick/ CL:個|个[ge4]
对策* 6 dui4 ce4 countermeasure for dealing with a situation
场合* 6 chang3 he2 situation/ occasion
全局* 6 quan2 ju2 overall situation
经费* 6 jing1 fei4 funds/ expenditure/ CL:筆|笔[bi3]
确立* 6 que4 li4 to establish/ to institute
狼狈* 6 lang2 bei4 in a difficult situation/ to cut a sorry figure/ scoundrel! (derogatory)
心态* 6 xin1 tai4 attitude (of the heart)/ state of one's psyche/ way of thinking/ mentality
群众* 6 qun2 zhong4 mass/ multitude/ the masses
位于* 6 wei4 yu2 to be located at/ to be situated at/ to lie
心血* 6 xin1 xue4 heart's blood/ expenditure (for some project)/ meticulous care
时事* 6 shi2 shi4 current trends/ the present situation/ how things are going
经纬* 6 jing1 wei3 warp and woof/ longitude and latitude/ main points
变迁* 6 bian4 qian1 changes/ vicissitudes
家伙* 6 jia1 huo5 household dish; implement or furniture/ domestic animal/ guy (slang)/ chap
合成* 6 he2 cheng2 to compose/ to constitute/ compound/ synthesis/ mixture/ synthetic
章程* 6 zhang1 cheng2 rules/ regulations/ constitution/ statute/ articles of association (of company)/ articles of incorporation/ charter (of a corporation)/ by-laws
事态* 6 shi4 tai4 situation/ existing state of affairs
局面* 6 ju2 mian4 aspect/ phase/ situation
名誉* 6 ming2 yu4 fame/ reputation/ honor/ honorary/ emeritus (of retired professor)
局势* 6 ju2 shi4 situation/ state (of affairs)




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


403 代课 老师 +
747 宪法 国家 最基本 章程 +
1143 他们 研究 目前 状况 +
1444 人们 呼吁 政府 进行 改革 +
2096 宪法 神圣 +
2207 房间 家俱 撤掉 +
3314 嗜好 吸烟 +
3428 汛情 严峻 +
3452 东京 纬度 北纬 32 +
3453 地图 标有 经纬度 +
3458 抨击 时政 +
3459 工作 态度 松懈 +
3635 现在 情形 不同 +
3637 今年 石油 供应 形势 不好 +
3718 统观 全局 自然 总结 这个 事情 失败 原因 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[constitutional] relating to a/the constitution
[attitude] mental attitude
[constituency] body of voters
[constitution] composition, makeup
[constitution] fundamental law
[expenditure] outgo, outlay
[furniture] piece of furniture
[institution] mental hospital
[institution] establishment
[magnitude] size, extent
[ritual] rite
[situation] state of affairs
[substitute] replace, put in the place of another


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT



현상 (The present situation, state) + + 입장 (A position, situation) + + 시설 (establishment,institution) + + 태도 (attitude,comportment) + + 구성 (Organization or constitution , the framework of something) + + 장면 (A scene, situation) + + 사례 (thanks,gratitude) + + 위기 (A crisis,an emergency situation) + + 지켜보다 ( Watch, stare at ( wait on some situation)) + + 익히다 (Habituate oneself to) + + 연구소 (A reasearch institute) + + 처지 (A situation,circumstances) + + 형편 (The situation, the state of things (esp. financial)) + + 실정 (The actual situation) + + 지경 (A boundary,situation,state) + + 설치 (establisment,institution) + + 지출 (Expenses, expenditure) + + 풍습 (customs,manners,practices ; a ritual, rituals) + + 학원 (Learning institute) + + 일쑤 (Habitual practice) + + 적성 (Aptitude) + + 으레 (customarily,habitually) + + 마음가짐 ( Mental attitude) + + 갈다 (Renew or substitute ; same as 바꾸다) + + 가구 (Furniture) + + 공기 (Public institution) + + 워낙 (By nature, primarily, by constitution) + +
Links:
+ + + + + + + +