Häufigkeit: 0.61

C 貧苦 + * * pin2ku3 poor and bitter/ destitute/ lacking living materials armselig, elend + +
C 貧窮 + * * pin2qiong2 poor/ impoverished/ lacking a means of production arm, bedürftig + +
D + * * pin2 poor/ be deficient in 1.arm, unbemittelt 2.schwatzhaft, geschwätzig + +
D 貧乏 + * * pin2fa2 poor/ lacking indigent fehlen, Mangel,arm + +
D 貧困 + * * pin2kun4 poor elend, in Not + +
D 貧民 + * * pin2min2 pauper arme Leute + +

贫乏* 6 pin2 fa2 lack/ incomplete
贫困* 6 pin2 kun4 impoverished/ poverty


??? [jie2 pin2 qiong2 de5 zha1 shang4 zhi4 fu4 de5 huan5] 结贫穷的扎上致富的环
abgereichertes Uran, verarmtes Uran [pin2 you2] 贫铀
Altersarmut (S) [pin2 kun4 shi2 dai4] 贫困时代
Anämie (S)Blutarmut (S) [pin2 xie3] 贫血
Aplastische Anämie [zai4 sheng1 bu4 liang2 xing4 pin2 xue4] 再生不良性贫血
arm aber ehrsam (Adj) [qing1 pin2] 清贫
Arm und Reich (Adj) [pin2 fu4] 贫富
arm und von niedrigem sozialem Stand [pin2 jian4] 贫贱
arm, verarmt (Adj) [pin2 qiong2] 贫穷
arme Bauern [pin2 nong2] 贫农
arme Bauern und untere Mittelbauern [pin2 xia4 zhong1 nong2] 贫下中农
Armenfürsorge (V) [pin2 qiong2 jiu4 ji4] 贫穷救济
Armengesetz (S) [ji4 pin2 fa3] 济贫法
Armenhaus (S) [ji4 pin2 yuan4] 济贫院
Armenhaus (S) [pin2 min2 yuan4] 贫民院
Armenhilfe [fu2 pin2] 扶贫
Armenviertel (S)Elendsviertel (S) [pin2 min2 ku1] 贫民窟
Armenviertel (S)Elendsviertel (S) [pin2 min2 qu1] 贫民区
armer Kreis, Armutskreis (年人均纯收入不过两三千元的国家级贫困县) (S) [pin2 kun4 xian4] 贫困县
Armer, Arme (S) [pin2 min2] 贫民
armselig (Adj) [fei1 chang2 pin2 qiong2] 非常贫穷
Armutsbekämpfung (S) [yu3 pin2 qiong2 zuo4 dou4 zheng1] 与贫穷作斗争
Armutsbekämpfungsorganisation (S) [fu2 pin2 ji1 jin1 hui4] 扶贫基金会
Armutsgrenze (S) [pin2 kun4 xian4] 贫困线
bedürftig [zai4 pin2 qiong2 zhong1] 在贫穷中
bettelarm (Adj) [yi1 pin2 ru2 xi3] 一贫如洗
Blutarmut (S) [pin2 xue4 zheng4] 贫血症
der Armut entkommen (V) [tuo1 pin2] 脱贫
die Reichen berauben und den Armen helfen [jie2 fu4 ji4 pin2] 劫富济贫
dürftig [pin2 ruo4] 贫弱
Dürre (S)Kleinheit (S)hager (Adj)karg (Adj)dürftig, ärmlich; spärlich, kärglich [pin2 fa2] 贫乏
Elend, Armut, Not, Besitzlosigkeit, Bedürftigkeit (S)elend, arm, verarmt, bedürftig, notleidend, mittellos (Adj) [pin2 kun4] 贫困
ertragsarm, dürr, unfruchtbar (Adj) [pin2 ji2] 贫瘠
geschwätzig (Adj) [pin2 zui3] 贫嘴
großer Unterschied zwischen Arm und Reich, die Kluft zwischen Arm und Reich (S) [pin2 fu4 xuan2 shu1] 贫富悬殊
Kinderarmut (S) [er2 tong2 pin2 kun4] 儿童贫困
Nebengelenktiere (lat: Xenarthra, eine Überordnung der Säugetiere) (S, Bio) [pin2 chi3 mu4] 贫齿目
ölarm (Adj) [pin2 you2] 贫油
Slumdog Millionaire (S) [dian4 ying3 pin2 min2 bai3 wan4 fu4 weng1] 电影贫民百万富翁
Thalassämie [de5 zhong1 hai3 pin2 xie3] 地中海贫血
verarmen (V) [bian4 pin2 kun4] 变贫困
Verelendung (S) [pin2 kun4 hua4] 贫困化
Wohlstandsschere (S)Unterschied zwischen arm und reich [pin2 fu4 cha1 ju4] 贫富差距
Working Poor; arbeitende Arme, arm trotz Vollzeitbeschäftigung (Wirtsch) [zai4 zhi2 pin2 qiong2] 在职贫穷


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
线* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

poor, impoverished, needy
mouth, lips

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

貧' + * * + poor/ inadequate deficient
貧下中農' + 贫下中农* * + (category defined by the Communist Party) poor and lower-middle peasants: farmers /
貧不足恥' + 贫不足耻* * + it is no disgrace to be poor (idiom)/
貧乏' + 贫乏* * + impoverished/ lacking deficient
貧僧' + 贫僧* * + poor monk (humble term used by monk of himself)/
貧嘴' + 贫嘴* * + talkative/ garrulous loquacious
貧嘴滑舌' + 贫嘴滑舌* * + garrulous and sharp-tongued/
貧嘴薄舌' + 贫嘴薄舌* * + garrulous and sharp-tongued/
貧困' + 贫困* * + impoverished/ poverty
貧困地區' + 贫困地区* * + poor region/ impoverished area
貧困率' + 贫困率* * + poverty rate/
貧女詩' + 贫女诗* * + Poor Woman, long poem by Tang dynasty poet Qin Taoyu 秦韜玉|秦韬玉/
貧富' + 贫富* * + poor an /
貧富差距' + 贫富差距* * + disparity between rich and poor/
貧寒' + 贫寒* * + poor/ poverty-stricken impoverish
貧弱' + 贫弱* * + poor and feeble/
貧民' + 贫民* * + poor people/
貧民區' + 贫民区* * + slum area/ ghetto
貧民窟' + 贫民窟* * + slum housing/
貧氣' + 贫气* * + mean/ stingy garrulous
貧油' + 贫油* * + poor in oil/
貧油國' + 贫油国* * + country poor in oil/
貧液' + 贫液* * + waste liquid/ liquid with precipitate skimmed off
貧無立錐' + 贫无立锥* * + not even enough land to stand an awl (idiom); absolutely destitute/
貧無立錐之地' + 贫无立锥之地* * + not even enough land to stand an awl (idiom); absolutely destitute/
貧病交加' + 贫病交加* * + poverty compounded by ill health (idiom)/
貧病交迫' + 贫病交迫* * + beset by poverty and illness (idiom)/
貧瘠' + 贫瘠* * + barren/ infertile poor
貧相' + 贫相* * + mean/ stingy
貧礦' + 贫矿* * + low grade ore/
貧窮' + 贫穷* * + poor/ impoverished
貧窮潦倒' + 贫穷潦倒* * + poverty stricken/
貧腔' + 贫腔* * + verbose/ garrulous
貧苦' + 贫苦* * + poverty-stricken/ poor
貧血' + 贫血* * + anemia/
貧血性壞死' + 贫血性坏死* * + anemic necrosis/
貧血症' + 贫血症* * + anemia/
貧賤' + 贫贱* * + poor and lowly/
貧賤不能移' + 贫贱不能移* * + not shaken by poverty/ to preserve one's ambitions although destitute
貧農' + 贫农* * + poor peasant/
貧道' + 贫道* * + poor Taoist/
貧鈾' + 贫铀* * + depleted uranium (D-38)/
貧雇農' + 贫雇农* * + poor peasants (in Marxism)/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1705 他们 家境 贫寒 +
2002 生活 贫穷 +
3651 很多 犯罪 贫穷 密切 相关 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


贫乏 빈궁하다. 가난하다. + + 贫困 빈곤하다. 곤궁하다. + +

Links:
+ + + + + + + +