C Die Arbeit: Das Recht: Strafregister + 犯罪记录 +



Häufigkeit: 25.93

C 犯罪 + * * fan4 zui4 commit a crime Verbrechen, ein Verbrechen begehen + +



begangene Sünde (S)Verbrechen (S) [fan4 zui4] 犯罪
Bundeskriminalamt (S) [lian2 bang1 xing2 shi4 fan4 zui4 ju2] 联邦刑事犯罪局
Criminal Minds [fan4 zui4 xin1 li3] 犯罪心理
Drogenkriminalität (S, Rechtsw) [du2 pin3 fan4 zui4] 毒品犯罪
Fall von Wirtschaftskriminalität (S, Rechtsw) [jing1 ji4 fan4 zui4 an4 jian4] 经济犯罪案件
Gewaltverbrechen [bao4 li4 fan4 zui4] 暴力犯罪
Jugendkriminalität (S, Rechtsw) [qing1 shao4 nian2 fan4 zui4] 青少年犯罪
Kriegsverbrechen (S) [zhan4 zheng1 fan4 zui4] 战争犯罪
Kriminalfall (S) [fan4 zui4 xian4 xiang4] 犯罪现象
Kriminalfall (S)Strafprozess [fan4 zui4 an4 jian4] 犯罪案件
Kriminalistik (S) [fan4 zui4 xue2] 犯罪学
Kriminalpsychologie (S, Psych) [fan4 zui4 xin1 li3 xue2] 犯罪心理学
Kriminalstatistik (S, Rechtsw) [fan4 zui4 tong3 ji4] 犯罪统计
NCIS [guo2 jia1 fan4 zui4 zi1 liao4 xi4 tong3] 国家犯罪资料系统
nicht als Straftat gelten (V, Rechtsw) [bu4 ren4 wei2 shi4 fan4 zui4 de5] 不认为是犯罪的
Nuklearkriminalität (S, Rechtsw) [he2 fan4 zui4] 核犯罪
Offizialdelikt (S) [zhi2 wu4 fan4 zui4] 职务犯罪
organisierte Kriminalität [zu3 zhi1 fan4 zui4] 组织犯罪
polizeiliches Führungszeugnis (S) [fan4 zui4 ji4 lu4 zheng4 ming2] 犯罪记录证明
Schuldgefühl (S) [fan4 zui4 gan3] 犯罪感
Strafft, Delikt, strafbare Handlung, kriminelles Vergehen (S) [fan4 zui4 xing2 wei2] 犯罪行为
Straftat (S) [xing2 shi4 fan4 zui4] 刑事犯罪
Straftäter, Verbrecher, Straffälliger, Krimineller (S) [fan4 zui4 fen1 zi3] 犯罪分子
Täter (S) [bei4 kong4 gao4 fan4 zui4 de5 ren2] 被控告犯罪的人
Täter (S) [fan4 zui4 zhe3] 犯罪者
Tatfoto (S) [fan4 zui4 zhao4 pian4] 犯罪照片
Tatort (S) [fan4 zui4 xian4 chang3] 犯罪现场
Verbrechensbekämpfung (S, Rechtsw) [fan4 zui4 yu4 fang2] 犯罪预防
Verbrechensrate [fan4 zui4 lü4] 犯罪率
Verbrecherbande, Gang [fan4 zui4 ji2 tuan2] 犯罪集团
Verdächtigter, Tatverdächtiger (S) [fan4 zui4 xian2 yi2 ren2] 犯罪嫌疑人
Wirtschaftskriminalität (S, Rechtsw) [jing1 ji4 fan4 zui4] 经济犯罪


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +

commit crime, violate / criminal
crime, sin, vice / evil / hardship
to lead / ratio / rate / limit

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

犯罪' + 犯罪* * + to commit a crime/ crime offense
犯罪團伙' + 犯罪团伙* * + a criminal gang/
犯罪學' + 犯罪学* * + criminology/
犯罪現場' + 犯罪现场* * + scene of the crime/
犯罪者' + 犯罪者* * + criminal/ perpetrator
犯罪行為' + 犯罪行为* * + criminal activity/
犯罪集團' + 犯罪集团* * + crime syndicate/

crime Verbrechen 犯罪 อาชญากรรม crime crimen crimine rikollisuus
offense Vergehen 犯罪 การกระทำผิดกฎหมาย infraction delito offesa rikos


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


497 警方 控告 犯罪 +
1240 犯罪 +
2399 抢劫 犯罪 +
3165 总理 犯罪 遭到 罢黜 +
3651 很多 犯罪 贫穷 密切 相关 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02582615-v
13991346-n
00757080-n
00766234-n
00782792-n
02565687-v
02566528-v
02567422-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

犯罪 + 犯罪 + 犯罪 + 犯罪 + 犯罪 + 犯罪 + 犯罪 + 犯罪 +


Links:
+ + + + + + + +