☊A 愛人 + 爱人* * ai4ren2 
王八 
Bevölkerung, der Mann auf der Strasse, Bewohner [bai3 xing4] 百姓 Bevölkerung, der Mann auf der Strasse, Bewohner (S, Pol) [guang3 da4 bai3 xing4] 广大百姓 Bevölkerung, Publikum, jedermann. AllgemeinheitVW, Volkswagen (Eig) [da4 zhong4] 大众 Blödmann (S) [huai4 jia1 huo5] 坏家伙 Blödmann, Scheißkerl (S) [hun4 dan4] 混蛋 Boltzmannkonstante (Phys) [bo1 er3 zi1 man4 chang2 shu3] 玻尔兹曼常数 Boltzmannkonstante (Phys) [bo1 er3 zi1 man4 chang2 shu4] 玻耳兹曼常数 Bootsmann (S) [shui3 shou3 chang2] 水手长 Brasilianische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [ba1 xi1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 巴西国家足球队 Bruder (S)Landsmann (S)Mitbürger (S)Mitmensch (S)leiblich (Adj) [tong2 bao1] 同胞 Bulgarische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [bao3 jia1 li4 ya4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 保加利亚国家足球队 Buntheit (S)Mannigfaltigkeit (S) [duo1 yang4 xing4] 多样性 Bürokaufmann (S) [ban4 gong1 shi4 zhi2 yuan2] 办公室职员 Carl Gustaf Mannerheim (Eig, Pers, 1867 - 1951) [ka3 er3 gu3 si1 ta3 fu1 ai1 mi3 er3 man4 na4 hai3 mu3] 卡尔古斯塔夫埃米尔曼纳海姆 Cheftrainer der Nationalmannschaft [guo2 jia1 dui4 zong3 jiao4 lian4] 国家队总教练 chin. Gewand anlegen ( Männerbekleidung ) (V)chin. Robe anlegen ( Männerbekleidung ) (V)Talar anlegen (V)angelegt [chuan1 chang2 pao2] 穿长袍 Chinese Taipei (vom Internationalen Olympischen Komitee festgelegter Name für die Mannschaft der Republik China im Rahmen der olympischen Bewegung, siehe auch 中华台北 [zhong1 guo2 tai2 bei3] 中国台北 Chinesische Basketballnationalmannschaft (Sport) [zhong1 guo2 guo2 jia1 nan2 zi3 lan2 qiu2 dui4] 中国国家男子篮球队 Chinesische Fußballnationalmannschaft (S) [zhong1 guo2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 中国国家足球队 Christian Thielemann (Eig, Pers, 1959 - ) [ke4 li3 si1 di4 an1 tai4 lei1 man4] 克里斯蒂安泰勒曼 Clackmannanshire (Provinz in Schottland) (Eig, Geo) [ke4 la1 ke4 man4 nan2 jun4] 克拉克曼南郡 Clara Schumann (Eig, Pers, 1819 - 1896) [ke4 la1 la1 shu1 man4] 克拉拉舒曼 CNC-Fachmann (S)Fachinformatiker (S) [ji4 suan4 ji1 shu4 kong4 zhuan1 jia1] 计算机数控专家 Costaricanische Fußballnationalmannschaft (S) [ge1 si1 da2 li2 jia1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 哥斯达黎加国家足球队 Dafu (kommt auch als chinesischer Vorname vor) (S)Duff (ins Chinesische übertragener Männername) (S) [da2 fu1] 达夫 Dänische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [dan1 mai4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 丹麦国家足球队 deftiger Pfannkuchen nach Hausmannsart [jia1 chang2 bing3] 家常饼 dem Fachmann nicht einmal ein Lächeln entlocken können, unter jeder Kritik [bu4 zhi2 shi4 zhe3 yi1 xiao4] 不值识者一笑 den Mann unterstützen und die Kinder erziehen [xiang4 fu1 jiao4 zi3] 相夫教子 Der alte Mann und das Meer (S) [lao3 ren2 yu3 hai3] 老人与海 der älteste Bruder des Vaters ( 伯父 ) (S)Onkel ( 年长的男人 - Anrede für ältere Männer ) (S) [da4 bo2] 大伯 Der dritte Mann [hei1 yu4 wang2 hun2] 黑狱亡魂 der einfache Mann [shu4 ren2] 庶人 Der Kaufmann von Venedig [wei1 ni2 si1 shang1 ren2] 威尼斯商人 der kleiner Mann ( Mensch ) 小人 der Mann auf der Straße [ping2 chang2 ren2] 平常人 der Mann auf der Straße (S)Durchschnittsbürger (S)Durchschnittsperson (S)gewöhnlicher Mensch ( Bürger ) (S) [pu3 tong1 ren2] 普通人 Der Mann aus Atlantis [da4 xi1 yang2 di3 lai2 di4 ren2] 大西洋底来的人 der Mann der älteren Schwester, Schwager (S) [jie3 fu5] 姐夫 der Mann entscheidet, die Frau folgt [nan2 zhu3 nü3 cong2] 男主女从 der Mann im Mond [xu1 gou4 de5 ren2 wu4] 虚构的人物 Der Mann mit der Todeskralle [long2 zheng1 hu3 dou4] 龙争虎斗 der Mann steht über der Frau (S) [fu1 wei2 qi1 gang1] 夫为妻纲 der reichste Mann [shou3 fu4] 首富 der richtige Mann am richtigen Platz [ren2 di4 xiang1 yi2] 人地相宜 Designated Hitter (Schlagmann im Baseball oder Softball, der für den Werfer einspringt) (S, Sport) [zhi3 ding4 da3 ji2] 指定打击 Deutsche Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [de2 guo2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 德国国家足球队 die Familie des Ehemannes (S) [po2 jia1] 婆家 die Fünf Beziehungen (Herrscher-Untertan, Vater-Sohn, Ehemann-Ehefrau, älterer Bruder-jüngerer Bruder, zwischen Freunden) [wu3 lun2] 五伦 die männliche Hanfpflanze (S)(English: male nettle-hemp) [xi3] 枲 Diener (S)Mittelsmann (S)artig (Adj)bedeutend [jie4] 价 Dieselmannschaftswagen (S) [cheng2 wu4 fa1 dian4 che1] 乘务发电车 Dieselmannschaftswagen (S) [dai4 cheng2 wu4 yuan2 fang2 jian1 de5 fa1 dian4 che1] 带乘务员房间的发电车 Discovery Channel Pro Cycling Team (Radsportmannschaft aus den USA) (Eig, Sport) [tan4 suo3 pin2 dao4 zi4 xing2 che1 dui4] 探索频道自行车队 Dolly (Begriff der Filmtechnik für eine fahrbare, vibrationsarme, lautlose Plattform für Filmkameras und Kameramann auf Gummirädern oder Schienensystemen) (S, Kunst) [yi2 dong4 san1 jiao3 jia4] 移动三角架 Dolly (Begriff der Filmtechnik für eine fahrbare, vibrationsarme, lautlose Plattform für Filmkameras und Kameramann auf Gummirädern oder Schienensystemen) (S, Kunst) [yi2 dong4 she4 ying3 che1] 移动摄影车 dritter bemannter Flug (S) [di4 san1 ci4 zai4 ren2 hang2 tian1 ren4 wu4] 第三次载人航天任务 Drohnen (S)unbemanntes Flugzeug (S) [wu2 ren2 jia4 shi3 fei1 ji1] 无人驾驶飞机 du (dir, dich) 你 Ecuadorianische Fußballnationalmannschaft (S) [e4 gua1 duo1 er3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 厄瓜多尔国家足球队 Edelmann, Pferd (S) [da4 xia2] 大侠 Ehemann (S) [liang2 ren2] 良人 Ehemann (umgangssprachlich) (S) [lao3 gong1] 老公 Ehemann der Nichte, Ehemann des Bruders Tochter [zhi2 nü3 xu5] 侄女婿 Ehemann, Ehefrau 爱人 Ehemann, Gatte (S) [zhang4 fu1] 丈夫 Ehemann, Gatte (S)Mann (S) [fu2] 夫 Ehrenmann (S) [you3 sheng1 wang4 de5 ren2] 有声望的人 Ehrenmann (S)Gentleman (S) [zheng4 ren2 jun1 zi3] 正人君子 Ehrentitel für Männer [lao3 shi1 fu5] 老师傅 ein berühmter Fachmann (S) [cheng2 ming2 cheng2 jia1] 成名成家 ein echter Mann [nan2 zi3 han4] 男子汉 ein Mann von großem Verdienst, Gründer, Leute der ersten Stunde [yuan2 xun1] 元勋 eine als Mann verkleidete Frau (S)sich als Mann verkleiden, als Frau Männerkleider tragen (V) [nü3 ban4 nan2 zhuang1] 女扮男装 eine Frau heiratet einen Mann (V) [jia4 gei3] 嫁给 Einmann-Gesellschaft (S) [du2 zi1 gong1 si1] 独资公司 Einmannsteuerung, Einmannbedienung (S) [dan1 ren2 cao1 zuo4] 单人操作 Einmannsteuerung, Einmannbedienung (S) [yi1 ren2 cao1 zuo4] 一人操作 einmütig, wie ein Mann (V) [wan4 zhong4 yi1 xin1] 万众一心 Einwohner, Bewohner, der Mann auf der Straße, Bevölkerung (S) [ju1 min2] 居民 Englische Fußballnationalmannschaft (S) [ying1 ge2 lan2 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 英格兰足球代表队 entmannen, kastrieren (V, Med)Eunuch (S, Gesch) [yan1] 阉 Entmannung (S)Gebrechlichkeit (S)Zartheit (S)effeminiert (Adj) [rou2 ruo4] 柔弱 Entmannung (S, Med)Kastrierung (S, Med)Wallach (S, Bio)kastrieren (V, Med)kastriert (Adj, Med) [qu4 shi4] 去势 er (ihm, ihn) 他 Erdmännchen [hu2 meng3] 狐獴 Erich Hartmann (Eig, Pers, 1922 - 1993) [ai1 li3 xi1 ha1 te4 man4] 埃里希哈特曼 Ernst Thälmann (Eig, Pers, 1886 - 1944) [en1 si1 te4 tai2 er3 man4] 恩斯特台尔曼 ersetzen, substituieren, Buhmann, Prügelknabe (V) [ti4 shen1] 替身 Erste Sonnenstrahlen. Auch in männlichen Vornamen'Licht des Tages'. Wird nur in (weiblichen) Namen verwendet. Poetischer vll. mit 'Morgenröte' zu übersetzen. [xi1] 曦 erster bemannter Raumflug (S) [shou3 ci4 zai4 ren2 hang2 tian1 fei1 xing2] 首次载人航天飞行 Exmann (S) [qian2 fu1] 前夫 Experte, Könner, Fachmann (S) [gao1 shou3] 高手 Experte, Spezialist, Fachmann (S) [zhuan1 jia1] 专家 Fachkaufmann für Büromanagement (S) [ban4 gong1 shi4 guan3 li3 zhuan1 ye4 zhi2 gong1] 办公室管理专业职工 Fachkaufmann – Einkauf und Logistik (S) [cai2 liao4 he2 wu4 liu2 zhuan1 ye4 shou4 huo4 yuan2] 材料和物流专业售货员 Fachmann (S)Spezialist (S) [zhuan1 cai2] 专才 Fachmann für Systemgastronomie (S) [xi4 tong3 yin3 shi2 ye4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 系统饮食业专业职员 Fachmann, Experte (S) [zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 专业职员 Fachmann, Kenner, Profi (S) [hang2 jia5] 行家 Fachmann, Spezialist, Profi (S) [zhuan1 men2 jia1] 专门家 fachmännisch (Adj) [you3 ji4 qiao3] 有技巧 Fährmann (S) [bai3 du4 zhe3] 摆渡者 Fährmann (S) [du4 chuan2 fu1] 渡船夫 Feuerwehrmann (S) [xiao1 fang2 yuan2] 消防员 Feuerwehrmann, Feuerwehrcrew (S) [xiao1 fang2 ren2 yuan2] 消防人员 Feuerwehrmann, Heizer (S) [xiao1 fang2 dui4 yuan2] 消防队员 Fidschianische Fußballnationalmannschaft (S) [fei3 ji4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 斐济国家足球队 Film zur Werbezweck (S, Wirtsch)Propagandafilm (S, Pol)Werbefilm (S, Wirtsch)kaufmännisch, gekaufte [guang3 gao4 pian1] 广告片 Forstarbeiter (S)Forstmann (S) [lin2 ye4 gong1 zuo4 zhe3] 林业工作者 Förster (S)Forstbeamter (S)Forstmann (S) [lin2 wu4 guan1] 林务官 Forstmann (S) [shan1 lin2 ren2] 山林人 Fotograf (S, Tech)Kameramann (S) [she4 ying3 shi1] 摄影师 Fotograf, Kameramann (S) [zhao4 xiang4 shi1] 照相师 Fotomodel, Model (S)Mannequin, Dressman (S) [mo2 te4 er1] 模特儿 Französische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [fa3 guo2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 法国国家足球队 freier Mann [san3 bing1 you2 yong3] 散兵游勇 Friedrich Naumann (Eig, Pers, 1860 - 1919) [fu2 li3 de2 li3 xi1 nao3 man4] 弗里德里希瑙曼 Führer von zehn Mann (Mil)Gefreiter (S, Mil) [shi2 zhang3] 什長 Fuhrmann (S) [yun4 huo4 ma3 che1 fu1] 运货马车夫 Fußballmannschaft (S) [zu2 qiu2 dui4] 足球队 Fußballnationalmannschaft der Cookinseln [ku4 ke4 qun2 dao3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 库克群岛国家足球队 Fußballnationalmannschaft der DDR [min2 zhu3 de2 guo2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 民主德国国家足球队 Fußballnationalmannschaft der UdSSR (Sport) [su1 lian2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 苏联国家足球队 Fußballnationalmannschaft von El SalvadorSalvadorianische Fußballnationalmannschaft (S) [sa4 er3 wa3 duo1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 萨尔瓦多国家足球队 Fußballnationalmannschaft von Hongkong (S, Sport) [xiang1 gang3 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 香港足球代表队 Fußballnationalmannschaft von Trinidad und Tobago [qian1 li3 da2 ji2 tuo1 ba1 ge1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 千里达及托巴哥国家足球队 Fußballnationalmannschaft von Trinidad und Tobago [qian1 li3 da2 ji2 tuo1 ba1 ge1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 千里达及托巴哥国家足球队 Gabriel Lippmann (S) [li3 pu3 man4] 李普曼 Gebieter (S)Gentleman, Mann von edlem Charakter [jun1 zi5] 君子 GeburtsstätteHeimat großer Männer [ren2 jie2 di4 ling2] 人杰地灵 Gefolge, Gefolgamann, Schweif (fig.: Gefolge) (S)Hu (Eig, Fam) [hu4] 扈 Gefolgsmann (S)j-s Schüler(in) [men2 xia4] 门下 Gelehrter (S)weiser Mann [xian1 xian2] 先贤 Gemeinschaft (S)Gespann (S)gruppieren, Gruppe (S)Körperschaft (S)Konzern (S)Mannschaft (S)Runde (S)Verein (S) [tuan2 ti3] 团体 Geschäft(-sleben) (S, Wirtsch)Handel, Kaufmann (S)Shang (Eig, Fam) [shang1] 商 Geschäft, Handel, kaufmännische Branche (S) [gong1 shang1 ye4] 工商业 Geschäftbrief, kaufmännischer Schriftverkehr (S) [shang1 wu4 xin4 jian4] 商务信件 Geschäftsmann (S) [gong1 shang1 ye4 jia1] 工商业家 Geschäftsmann (S, Wirtsch) [shang1 wu4 ren2 shi4] 商务人时 Geschäftsmann, Händler (leicht negative Bedeutung, Geldmacher) (S) [mai3 mai4 ren2] 买卖人 geschlechtsreif (Adj)mannbar (Adj) [xing4 cheng2 shu2] 性成熟 Geschwader, Gruppe, Mannschaft (S, Wirtsch) [dui4] 队 Gespann (S)Mannschaft (S)Team (S)Zusammenarbeit (S) [tuan2 dui4] 团队 Gestalt (S)Geste (S)Haltung (S)Umstände (S)männliches Glied [shi4 zi5] 势子 Gewährsmann, Quelle (S) [nei4 yuan2] 内源 Gewährsmann, Quelle (S) [yuan2 dian3] 源点 Gewährsmann, Quelle (S)Ursprung (S) [yuan2 quan2] 源泉 Ghanaische Fußballnationalmannschaft (S) [jia1 na4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 迦纳国家足球队 Gigolo (S)Nebenmann [xiao3 bai2 lian3] 小白脸 Gleichberechtigung der Geschlechter, Gleichberechtigung (Gleichheit) von Mann und Frau [nan2 nü3 ping2 deng3] 男女平等 Golo Mann (Eig, Pers, 1909 - 1994) [ge1 luo4 man4] 戈洛曼 Graßmann-Algebra [wai4 dai4 shu4] 外代数 Graßmannsches Gesetz (S, Gesch) [ge2 la1 si1 man4 ding4 lü4] 格拉斯曼定律 Griechische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [xi1 la4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 希腊国家足球队 Griffel (S)(English: style; manner) [zhao1 shi4] 招式 großgewachsener Mann mit großen Füßen [ren2 gao1 ma3 da4] 人高马大 Großvater (väterlicherseits) (S)Schwiegervater (S)Vater des Ehemannes (S) [gong1 gong5] 公公 Gundermann (Med) [jin1 qian2 bo4 he5] 金钱薄荷 Gustav Heinemann (Eig, Pers, 1899 - 1976) [gu3 si1 ta3 fu1 hai3 nie4 man4] 古斯塔夫海涅曼 Gustav Stresemann (Eig, Pers, 1878 - 1929) [gu3 si1 ta3 fu1 shi1 te4 lei2 ze2 man4] 古斯塔夫施特雷泽曼 Handelnder, Praktiker, ein Mann der Tat [shi2 gan4 jia1] 实干家 Händler (S, Wirtsch)Geschäftsmann (S)Kaufmann (S, Wirtsch) [shang1 ren2] 商人 Hauptdarsteller (S)männliche Hauptrolle (S) [nan2 zhu3 jiao3] 男主角 Hauptmann (S, Mil) [shang4 wei4] 上尉 Hauptmann, Linienschiffskapitän (S) [zhi3 ling4 chang2] 指令长 Hausmann (S) [jia1 ting2 fu4 nan2] 家庭妇男 Hausmann (S) [jia1 ting2 zhu3 fu1] 家庭主夫 Hausmann (S) [jia1 ting2 zhu3 nan2] 家庭主男 Hausmann (S) [ju1 jia1 nan2 ren2] 居家男人 Hausmannsrkost (S, Ess) [jia1 chang2 cai4] 家常菜 Heinrich Mann (Eig, Pers, 1871 - 1950) [heng1 li4 xi1 man4] 亨利希曼 Heinrich Schliemann (Eig, Pers, 1822 - 1890) [hai3 yin1 li3 xi1 shi1 li3 man4] 海因里希施里曼 Heinrich Schliemann (Eig, Pers, 1822 - 1890) [hai3 yin1 li3 xi1 shi1 li3 man4] 海因里希施里曼 Heinzelmännchen (S) [he2 ren2 qiao3 ke4 li4 bing3] 核仁巧克力饼 heldenhaft (Adj)männlich (Adj)Xiong (Eig, Fam) [xiong2] 雄 heldenhaft mutiger, starker Mann [zhuang4 shi4] 壮士 Hengst (männliches Pferd) (S, Bio) [mu3 ma3] 牡马 Hermann (Eig, Vorn) [he4 er3 man4] 赫尔曼 Hermann Amandus Schwarz (Eig, Pers, 1843 - 1921) [he4 er3 man4 a1 man4 du4 si1 shi1 wa3 ci2] 赫尔曼阿曼杜斯施瓦茨 Hermann Gmeiner Vocational School (Org) [ge2 mai4 na4 er3 zhi2 ye4 ji4 shu4 xue2 jiao4] 格迈纳尔职业技术学校 Hermann Göring (Eig, Pers, 1893 - 1946) [he4 er3 man4 ge1 lin2] 赫尔曼戈林 Hermann Graßmann (Eig, Pers, 1809 - 1877) [ge2 la1 si1 man4] 格拉斯曼 Hermann Hankel (Eig, Pers, 1839 - 1873) [he4 er3 man4 han4 kai1 er3] 赫尔曼汉开尔 Hermann Hesse (Eig, Pers, 1877 - 1962) [he4 er3 man4 · hei1 sai1] 赫尔曼·黑塞 Hermann Hesse (Eig, Pers, 1877 - 1962) [he4 er3 man4 hei1 sai1] 赫尔曼黑塞 Hermann Hesse (Eig, Pers, 1877 - 1962) [he4 er3 man4 hei1 se4] 赫尔曼黑塞 Hermann I. (Thüringen) (Eig, Pers, ca. 1155 - 1217) [he4 er3 man4 yi1 shi4] 赫尔曼一世 Hermann Kutter (Eig, Pers, 1863 - 1931) [he4 man4 ke1 te4] 赫曼柯特 Hermann Minkowski (Eig, Pers, 1864 - 1909) [he4 er3 man4 min3 ke3 fu1 si1 ji1] 赫尔曼闵可夫斯基 Hermann Scherchen (Eig, Pers, 1891 - 1966) [he4 er3 man4 she4 er3 xing1] 赫尔曼舍尔兴 Hermann Scherchen (Eig, Pers, 1891 - 1966) [he4 er3 man4 she4 er3 xing4] 赫尔曼舍尔兴 Hermann Staudinger (Eig, Pers, 1881 - 1965) [he4 er3 man4 shi1 tao2 ding1 ge2] 赫尔曼施陶丁格 Hermann von Helmholtz (Eig, Pers, 1821 - 1894) [he4 er3 man4 feng2 hai4 mu3 huo4 zi1] 赫尔曼冯亥姆霍兹 Hermann Zapf (Eig, Pers, 1918 - ) [he4 er3 man4 cha2 pu3 fu1] 赫尔曼察普夫 Hermann Zilcher (Eig, Pers, 1881 - 1948) [he4 er3 man4 qi2 xie4 er3] 赫尔曼齐谢尔 Herr (S)Mann, Ehemann, Gemahl (S) [xian1 sheng1] 先生 Herr Mustermann (S) [zhang1 san1] 张三 Hoffmann [huo4 pu3 man4] 霍普曼 Hoffmann (Eig, Vorn)Hoffmann (Eig, Fam) [huo4 fu1 man4] 霍夫曼 Hoffmann von Fallersleben (Eig, Pers, 1798 - 1874) [huo4 fu1 man4 feng2 fa3 lei1 si1 lai2 ben3] 霍夫曼冯法勒斯莱本 Hoffmann-La Roche (Wirtsch) [luo2 shi4] 罗氏 Hoffmanns Erzählungen [huo4 fu1 man4 di4 gu4 shi4] 霍夫曼的故事 Holzarbeit, Tischlerei, Tischlerhandwerk, Zimmerhandwerk (S)Holzbearbeitung (S)Schreiner, Tischler, Zimmermann (S) [mu4 gong1] 木工 Homosexueller, Schwuler (S)schwuler Mann (S)schwul, gay (Adj) [nan2 tong2 xing4 lian4] 男同性恋 Hotelfachmann (S) [jiu3 dian4 zhuan1 ye4 zhi2 yuan2] 酒店专业职员 Hotelkaufmann (S) [jiu3 dian4 jing1 ji4 shi1] 酒店经纪师 hübscher Mann (S)gut aussehender Mann [shuai4 ge1] 帅哥 in voller Mannschaftstärke (Armee) (Adj, Mil)voll besetzt (Zug, Bus) (Adj) [man3 yuan2] 满員 Industriekaufmann (S, Mil) [gong1 ye4 bu4 men2 jing1 ji4 shi1] 工业部门经纪师 IndustriellerGeschäftsmann (S) [shi2 ye4 jia1] 实业家 Informatikkaufmann (S) [ji4 suan4 ji1 jing1 ji4 shi1] 计算机经纪师 Ingeborg-Bachmann-Preis (Eig) [ying1 ge2 bo2 ge2 · ba1 he4 man4 jiang3] 英格伯格·巴赫曼奖 Ingeborg-Bachmann-Preis (Eig) [ying1 ge2 bo2 ge2 ba1 he4 man4 jiang3] 英格伯格巴赫曼奖 Iranische Fußballnationalmannschaft (S) [yi1 lang3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 伊朗国家足球队 Irische Fußballnationalmannschaft (S) [ai4 er3 lan2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 爱尔兰国家足球队 Isländische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [bing1 dao3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 冰岛国家足球队 IT-Systemkaufmann (S, Mil) [I T xi4 tong3 jing1 ji4 shi1] IT系统经纪师 Italienische Fußballnationalmannschaft (S) [yi4 da4 li4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 意大利国家足球队 Ivorische Fußballnationalmannschaft (S) [xiang4 ya2 hai3 an4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 象牙海岸国家足球队 japanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [ri4 ben3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 日本国家足球队 Japanisches Mövchen (domestizierte Form des Spitzschwanz-Bronzemännchens, eine Vogelart) (Eig, Bio) [shi2 zi3 mei4] 十姊妹 jeder, allemannjedermann [mei3 ge5 ren2] 每个人 jeder, jedermann, alle (Pron)gesamte Familie [da4 jia1] 大家 jeder, jedermann, alle, allemann [ge4 wei4] 各位 jedermann, alle miteinander (Pron) [zhong4 ren2] 众人 jedermann, alleman, allerseits, Damen und Herren, verehrte Anwesende (höfliche Bezeichnung des Publikums) [zhu1 wei4] 诸位 jedermannwir alle [da4 huo3] 大伙 jemandem. zeigen, wo der Zimmermann das Loch gelassen hat (V, Sprichw) [ba3 mou3 ren2 nian3 chu1 men2 wai4] 把某人撵出门外 Jens Lehmann (Fußballspieler, Torwart der dt. Fußballnationalmannschaft) (Eig, Pers, 1969 - ) [lai2 man4] 莱曼 Johann Balthasar Neumann [yue1 han4 ba1 ta3 sa4 niu3 man4] 约翰巴塔萨纽曼 Johann Balthasar Neumann (Eig, Pers, 1687 - 1753) [yue1 han4 ba1 er3 te4 sa4 nuo4 yi1 man4] 约翰巴尔特萨诺伊曼 Johann Joachim Winckelmann (Eig, Pers, 1717 - 1768) [wen1 ke4 er3 man4] 温克尔曼 Jugendliche, junge Leute (S)junge Frau, junger Mann (S) [nian2 qing1 ren2] 年轻人 junge Frauen und junge Männer [ji1 guan4] 羁贯 Jungfrau ( für Männer ) (S) [chu4 nan2] 处男 Jürgen Klinsmann (ehemaliger deutscher Fußballnationalspieler und Fußballnationaltrainer) (Eig, Pers, 1964 - ) [you2 er3 gen1 ke4 lin2 si1 man4] 尤尔根克林斯曼 Kai Hoffmann (Eig, Fam) [kai3 huo4 fu1 man4] 凯霍夫曼 Kai Hoffmann (Shaolin Tempel Name) (Eig) [shi4 yan2 gui1] 释延归 Kamerunische Fußballnationalmannschaft (S) [ka1 mai4 long2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 喀麦隆国家足球队 Kampfkunstschule Kai Hoffmann (Shi Yan Gui) [shi4 yan2 gui1 wu3 guan3] 释延归武馆 Kanadische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [jia1 na2 da4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 加拿大国家足球队 Kauffmann (S) [he2 xin1 fa1 dong4 ji1] 核心发动机 Kaufmann (S) [jiao1 yi4 shang1] 交易商 Kaufmann (S) [jiao1 yi4 yuan2] 交易员 Kaufmann im Einzelhandel (S) [ling2 shou4 mao4 yi4 shou4 huo4 yuan2] 零售贸易售货员 Kaufmann, Kauffrau (S) [shang1 hu4] 商户 kaufmännisch (Adj) [shang1 ye4 shang4] 商业上 kaufmännischer Schriftverkehr [shang1 ye5 wen2 jian4 shu5 xin4] 商业文件人信 kaufmännischer Schriftverkehr (S) [shang1 ye4 wen2 jian4 shu1 xin4] 商业文件书信 kaufmännischorientierte Programmiersprache (S) [fu2 he2 shang1 ye4 de5 cheng2 xu4 she4 ji4 yu3 yan2] 符合商业的程序设计语言 Kaufmannsfamilie (S) [shang1 ren2 jia1 zu2] 商人家族 Kavalleriehauptmann (Gesch) [qi2 du1 wei4] 骑都尉 Kenner, Fachmann, Profi (S)kundig, fachkundig, sachkundig, fachmännisch, fachspezifisch, professionell (Adj) [nei4 hang2] 内行 Klatschtante ( männliche ) (S, vulg)Tratsche ( männliche ) (S, vulg) [ba1 gua4 nan2] 八卦男 Klinsmann (Eig, Fam) [ke4 lin2 si1 man4] 克林斯曼 Kobold (S)Wichtelmännchen (S) [xiao3 jing1 ling2] 小精灵 Kobold, Wichtelmännchen, Teufelchen, Kerlchen (Bio) [xiao3 gui3] 小鬼 Komplexe Mannigfaltigkeit (S, Math) [fu4 liu2 xing2] 复流形 Konrad Ernst Ackermann (Eig, Pers, 1712 - 1771) [kang1 la1 de2 en1 si1 te4 a1 ke4 er3 man4] 康拉德恩斯特阿克尔曼 Kostgänger (S)Schüler (S)Gefolgsmann [men2 ren2] 门人 Kraft, Einfluß, Potential, Moment, Zeichen, Geste, männliche Geschlechtsorgane (S) [shi4] 势 Kroatische Fußballnationalmannschaft (S) [ke4 luo2 di4 ya4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 克罗地亚国家足球队 künstliche Hand (S)sich eines Strohmanns bedienen (V) [jia3 shou3] 假手 Kurfürst (S)Wahlmann (S) [xuan3 ju3 ren2] 选举人 laienhaft (Adj)unbedarft (Adj)unfachmännisch, nicht fachgerecht, nicht fachspezifisch (Adj)unprofessionell, nicht professionell (Adj) [fei1 zhuan1 ye4] 非专业 Lakai, Vasall, Gefolgsmann (S) [pu2 cong2] 仆从 Landsmann (S)Mitbürger (S) [tong2 xiang1] 同乡 Landsmannschaft (S) [tong2 xiang1 hui4] 同乡会 landsmannschaftliche Bindung (S, Philos) [di4 yuan2] 地缘 Liger (Kreuzung aus männlichem Löwen und weiblichem Tiger) (Eig, Bio) [shi1 hu3 shou4] 狮虎兽 Ludwig Boltzmann (Eig, Pers, 1844 - 1906) [lu4 de2 wei2 xi1 bo1 er3 zi1 man4] 路德维希玻耳兹曼 Macaoische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [ao4 men2 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 澳门足球代表队 Man-Nationalität (in der Qing Dynastie)Banner-Mann [qi2 ren2] 旗人 Mann [nan2 shi4] 男士 Mann (chinesischer Mann) [han4 zi5] 汉子 Mann (S) [nan2 zi3] 男子 Mann (S)männlich (Adj) [nan2 xing4] 男性 Mann , Männer (S) [nan2 ren2] 男人 Mann und Frau, Ehepartner, Eheleute, Ehepaar (S) [fu1 qi1] 夫妻 Mann von Welt [ren2 jing1] 人精 Mann, männlich (Adj)♂ (Symbol für männlich) [nan2] 男 mannbar (Adj) [ke3 yi3 jie2 hun1] 可以结婚 Männeken Pis (Brunnenfigur eines urinierenden Knaben, ein Wahrzeichen der Stadt Brüssel) (Kunst) [sui1 sui1 xiao3 tong2] 尿尿小童 Mannequin (S) [hua4 jia1 yong4 ren2 ti3 mo2 te4] 画家用人体模特 Mannequin (S) [ren2 ti3 mo2 xing2] 人体模型 Mannequin (S)Model ( Fotomodel ) (S)Vorführdame (S) [shi2 zhuang1 mo2 te4] 时装模特 Männer mit freiem Oberkörper (etwas älter) (S) [ban3 er5 ye2] 板儿爷 Männer zwischen 20 und 40 (S) [qing1 zhuang4 nian2] 青壮年 Männerabteilung (S) [nan2 zhuang1 bu4] 男装部 Männerkindbett [ku3 wa2 da2] 苦娃达 Männerkleider [nan2 zhuang1] 男装 Männerliebe (S)Päderastie [qin1 nan2 se4] 亲男色 Männermagazin (S) [nan2 ren2 za2 zhi4] 男人杂志 Männername (S) [nan2 zi5 ming2] 男子名 Mannesman (Eig, Fam) [man4 ni2 si1 man4] 曼尼斯曼 Mannheim (S) [man4 hai3 mu3] 曼海姆 Mannheimer Schule (S, Mus) [man4 hai3 mu3 le4 pai4] 曼海姆乐派 mannigfaltig (Adj, Math)multipolar (Adj, Pol) [duo1 ji2] 多极 mannigfaltig, verschiedenMehrfach... [duo1 zhong3] 多种 Mannigfaltigkeit (S) [liu2 xing2] 流形 Mannigfaltigkeit (S)Vielfalt (S)vielfältig (Adj) [duo1 yang4] 多样 Mannit [gan1 lu4 chun2] 甘露醇 männlich (Adj) [nan2 xing4 de5] 男性的 männlich (Adj)Jungs (S)Mann, Männer (S)Schüler, Student (S) [nan2 sheng1] 男生 männlich (Adj, Bio) [xiong2 xing4] 雄性 männlich (Zool) [mu3] 牡 männlich, maskulin 阳性 männliche Ejakulation (S, Med)abspritzen 射精 männliche Genitalien (S, vulg)Päckchen (S) [xiao3 bao1] 小包 männliche Verwandtschaft (S) [nan2 xing4 qin1 shu3] 男性亲属 männlicher Geist (Adj) [yang2 gang1 zhi1 qi4] 阳刚之气 männlicher Hase (S, Bio)männliches Kaninchen (S, Bio)Rammler, Bock (S, Bio) [gong1 tu4] 公兔 männlicher Säugling (S) [nan2 ying1] 男婴 männlicher, geschminkter Charakter der Peking Oper (S, Kunst) [jia4 zi5 hua1] 架子花 männliches Glied (Bio) [yang2 ju4] 阳具 Männlichkeit (S) [dai4 zhang4 fu5 qi4 gai4] 大丈夫气概 Männlichkeit (S) [nan2 zi3 qi4 gai4] 男子气概 Mannloch [jian3 cha2 kong3] 检查孔 Mannloch [ru4 kong3] 入孔 Mannose (S, Chem) [gan1 lu4 tang2] 甘露糖 Mannschaft (S) [ti3 yu4 dai4 biao3 dui4] 体育代表队 Mannschaftsarzt (S) [sui2 dui4 yi1 sheng1] 随对医生 Mannschaftsarzt (S, Fam) [sui2 dui4 yi1 sheng1] 随队医生 Mannschaftsmitglied (S) [dui4 yuan2] 队员 Mannsvolk [ye2 men2 er1] 爷们儿 Maschinenmannschaft (S, Arch) [ji1 qi4 de5 quan2 ti3 cao1 zuo4 ren2 yuan2] 机器的全体操作人员 Maulesel (Kreuzungsprodukt aus männl. Pferd und weibl. Esel) (S, Bio) [lü2 luo2] 驴骡 Maultier, Muli (Kreuzungsprodukt aus männl. Esel und weibl. Pferd ) (S, Bio) [ma3 luo2] 马骡 Medizinmann (S) [wu1 yi1] 巫医 Medizinmann (S)Priester (S)Zauberer (S) [wu1 shi1] 巫师 MeerjungfrauWassermann (S, Bio) [ren2 yu2] 人鱼 mein Mann [fu1 jun1] 夫君 meine Frau mein Mann (S) [wo3 ai4 ren2] 我爱人 menschenleer (Adj)niemand, bedienungsfrei, entmannte (Adj)unpersönlich (Adj) [wu2 ren2] 无人 metrosexueller Mann (Eig, Werk, Autor: Shanghai Daily) [xing2 nan2] 型男 Mexikanische Fußballnationalmannschaft (S) [mo4 xi1 ge1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 墨西哥国家足球队 Minenarbeiter, KohlearbeiterBergmann (S) [kuang4 gong1] 矿工 Ministerpräsident( eines Bundeslandes), Landeshauptmann (Österreich) (S) [zhou1 zhang3] 州长 Minnesota Timberwolves (NBA-Basketballmannschaft aus Minneapolis, Minnesota, USA) (Eig, Sport) [ming2 ni2 su1 da2 sen1 lin2 lang2 dui4] 明尼苏达森林狼队 mit jungen Männer flirten (V, Sprichw) [zhao1 feng1 re3 die2] 招蜂惹蝶 mit weit geöffneten Augen, aus jedermanns Perspektive (V) [yan3 zheng1 zheng1] 眼睁睁 Mittelsmann, Makler (S) [zhong1 jian1 ren2] 中间人 Molkereifachmann (S) [niu2 nai3 jia1 gong1 ji4 gong1] 牛奶加工技工 Morgentau, Manna, chinesische Artischocke [gan1 lu4] 甘露 Mottenmann, Mothman (sagenhaftes, geflügeltes Wesen) (S, Bio) [tian1 e2 ren2] 天蛾人 Murray Gell-Mann (Eig, Pers, 1929 - ) [mo4 li3 gai4 er3 man4] 默里盖尔曼 Muskelmann (S)Muskelprotz (S) [ji1 rou4 fa1 da2 de5 ren2] 肌肉发达的人 Muskelmann (S)Muskelprotz (S) [ji1 rou4 nan2] 肌肉男 Nationalmannschaft (S) [guo2 dui4] 国队 Nationalmannschaft (S) [guo2 jia1 dui4] 国家队 Nationalmannschaftstrainer (S, Sport) [guo2 jia1 dui4 jiao4 lian4] 国家队教练 Neukaledonische Fußballnationalmannschaft (S) [xin1 ka1 li3 duo1 ni2 ya4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 新喀里多尼亚国家足球队 Neumann (Eig, Fam) [niu3 man4] 纽曼 Neuseeländische Fußballnationalmannschaft (S) [niu3 xi1 lan2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 纽西兰国家足球队 Niederländische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [he2 lan2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 荷兰国家足球队 Nigerianische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [ni2 ri4 li4 ya3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 尼日利亚国家足球队 Niklas Luhmann (Eig, Pers, 1927 - 1998) [ni2 ke4 la1 si1 lu2 man4] 尼克拉斯卢曼 Nordirische Fußballnationalmannschaft (S) [bei3 ai4 er3 lan2 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 北爱尔兰足球代表队 Nordkoreanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [chao2 xian3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 朝鲜国家足球队 Normannen [nuo4 man4 ren2] 诺曼人 Norwegische Fußballnationalmannschaft (S) [nuo2 wei1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 挪威国家足球队 öffentlich, allgemein, staatlich (Adj)männlich, maskulin 公 Oheim, Onkel (S)höfliche Anrede für einen älteren Mann; 'geehrter älterer Herr' [lao3 da4 ye2] 老大爷 ohne männlichen Nachkommen sterben (auch als Fluch) [duan4 zi3 jue2 sun1] 断子绝孙 onanieren (Mann) (V, vulg) [da3 shou3 qiang1] 打手枪 Onkel ( der Bruder der Mutter ) (S)Schwager ( der Bruder der Frau ) (S)Schwiegervater ( der Vater des Ehemannes ) (S) [jiu4] 舅 Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter ) (S) [yi2 zhang4] 姨丈 Onkel (Ehemann einer Schwester des Vaters) (S) [gu1 fu5] 姑夫 Papua-neuguineische Fußballnationalmannschaft (S) [ba1 bu4 ya4 xin1 ji1 nei4 ya4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 巴布亚新畿内亚国家足球队 Paraguayische Fußballnationalmannschaft (S) [ba1 la1 gui1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 巴拉圭国家足球队 Patrick Manning (Eig, Pers, 1946 - ) [pa4 te4 li3 ke4 man4 ning2] 帕特里克曼宁 Paul Hermann Müller (Eig, Pers, 1899 - 1965) [bao3 luo2 he4 er3 man4 mu4 lei1] 保罗赫尔曼穆勒 Plastikmännchen (S) [su4 liao4 xiao3 ren2] 塑料小人 Politiker (S, Pol)Politikerin (S)Staatsmann (S) [zheng4 zhi4 jia1] 政治家 Polizei (S)Polizeibeamter (S)Schutzmann (S) [jing3 guan1] 警官 Polizeihauptmann (S) [xun2 zhang3] 巡長 Polnische Fußballnationalmannschaft (S) [bo1 lan2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 波兰国家足球队 Portland Trail Blazers (nordamerikanische Basketball-Mannschaft) (Eig, Sport) [bo1 te4 lan2 kai1 tuo4 zhe3] 波特兰开拓者 Portugiesische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [pu2 tao2 ya2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 葡萄牙国家足球队 Rehmannia glutinosa [di4 huang2] 地黄 Riemann-Integral (S) [li2 man4 ji1 fen1] 黎曼积分 Riemannsche Fläche (S) [li2 man4 qu3 mian4] 黎曼曲面 Riemannsche Mannigfaltigkeit (S) [li2 man4 liu2 xing2] 黎曼流形 Riemannsche Vermutung (S) [li2 man4 cai1 xiang3] 黎曼猜想 Riemannscher Krümmungstensor [qu3 lü4 zhang1 liang2] 曲率张量 Robert Aumann (Eig, Pers, 1930 - ) [luo2 bo2 te4 yue1 han4 ao4 man4] 罗伯特约翰奥曼 Robert Schumann (Eig, Pers, 1810 - 1856) [luo2 bo2 te4 shu1 man4] 罗伯特舒曼 Russische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [e2 luo2 si1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 俄罗斯国家足球队 Salomonische Fußballnationalmannschaft (S) [suo3 luo2 men2 qun2 dao3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 所罗门群岛国家足球队 Samoanische Fußballnationalmannschaft (S) [sa4 mo2 ya4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 萨摩亚国家足球队 Samuel Hahnemann (Eig, Pers, 1755 - 1843) [sa4 mu3 ai1 er3 ha1 ne4 man4] 萨姆埃尔哈讷曼 Saudi-arabische Fußballnationalmannschaft (S) [sha1 de5 a1 la1 bo2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 沙地阿拉伯国家足球队 Schiffer (S)Seefahrer (S)Seemann (S)Segler (S)seemännisch (Adj) [shui3 shou3] 水手 Schiffer (S)Seefahrer, Matrose, Seemann (S)Segler (S)seemännisch (Adj) [hai3 yuan2] 海员 Schneemann (S) [dui1 xue3 ren2] 堆雪人 Schneemann (S)Yeti (S) [xue3 ren2] 雪人 Schottische Fußballnationalmannschaft (S) [su1 ge2 lan2 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 苏格兰足球代表队 Schumann, (Familienname) [shu1 man4] 舒曼 Schutzmann (S)Polizist in den Fremdenniederlassungen [xun2 bu3] 巡捕 Schwager (Mann der jüngeren Schwester) (S) [mei4 fu5] 妹夫 Schwager (Mann der jüngeren Schwester) (S) [mei4 fu1] 妹夫 Schwedische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [rui4 dian3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 瑞典国家足球队 Schweizer Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [rui4 shi4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 瑞士国家足球队 Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beyiehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) [ya4] 娅 Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beziehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) [lian2 jin1] 连襟 Schwulsein, männliche Homosexualität (S) [nan2 se4] 男色 Seefahrer, Seemann (S) [dao3 hang2 yuan2] 导航员 seemännisch (Adj) [shui3 shou3 yi2 yang4] 水手一样 Senegalesische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [sai4 nei4 jia1 er3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 塞内加尔国家足球队 senior männliches Mitglied einer Familie mit junior Mitgliedern [ye2 er5 men5] 爷儿们 Serbisch-montenegrinische Fußballnationalmannschaft (S) [sai1 hei1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 塞黑国家足球队 Shaolin Tempel Kai Hoffmann Kampfkunstschule (Org) [shao4 lin2 si4 shi4 yan2 gui1 wu3 guan3] 少林寺释延归武馆 sich zusammentun mit, sich anschließen, 5er Trupp (Militär), Armee, Familienname5, fünf (alternative Form für Finanzwesen, fälschungssicherer) (S, Wirtsch)5er Trupp ( hist. : aus fünf Männer bestende Einheit ) (S, Mil)Gesellschaft, gesellschaftl. Umgang (S)Wu (Eig, Fam) [wu3] 伍 Sicherheitsbeamte (S)Sicherheitsmann (S) [zhi4 an1 guan1 yuan2] 治安官员 Sicherheitsbeamte (S)Sicherheitsmann (S) [zhi4 an1 yuan2] 治安员 Simbabwische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [jin1 ba1 bu4 wei2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 津巴布韦国家足球队 Slowakische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [si1 luo4 fa2 ke4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 斯洛伐克国家足球队 Slowenische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [si1 luo4 wen2 ni2 ya4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 斯洛文尼亚国家足球队 Sonne (S)irdisch, von dieser Welt (Adj)positiv (Adj)Yang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.) (Eig, Med) [yang2] 阳 Spanische Basketballnationalmannschaft [xi1 ban1 ya2 guo2 jia1 nan2 zi3 lan2 qiu2 dui4] 西班牙国家男子篮球队 Spanische Fußballnationalmannschaft (S) [xi1 ban1 ya2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 西班牙国家足球队 Spezialist, Fachmann, spezielle Fachkraft (S) [ji4 shu4 zhuan1 jia1] 技术专家 Spieler, Spielerin (einer im Ballsport tätigen Mannschaft) (S) [qiu2 yuan2] 球员 Spitzenmann (S) [yi1 liu2 ren2 cai2] 一流人才 Spitzschwanz-Bronzemännchen [bai2 yao1 wen2 niao3] 白腰文鸟 Staatsmann, der seine Pflicht nicht erfüllt (S) [chen2 bu4 chen2] 臣不臣 Stehaufmännchen [bu4 dao3 weng1] 不倒翁 Strohmann-Argument (Math) [tou1 huan4 gai4 nian4] 偷换概念 Stubenhocker (männlicher Jugendlicher, der nur vor dem Computer hockt und das Haus nicht verläßt, s. 宅女) (S) [zhai2 nan2] 宅男 Südkoreanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [han2 guo2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 韩国国家足球队 Südkoreanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [nan2 han2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 南韩国家足球队 Taiwanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [zhong1 hua2 tai2 bei3 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 中华台北国家足球队 Taiwanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [zhong1 hua2 tai2 bei3 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 中华台北足球代表队 Tallymann, Seegüterkontrolleur [li3 huo4 yuan2] 理货员 Thielemanns ??? (S) [zi4 gao1 zi4 da4] 自高自大 Thomas Mann (Eig, Pers, 1875 - 1955) [tuo1 ma3 si1 man4] 托马斯曼 Togoische Fußballnationalmannschaft (S) [duo1 ge1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 多哥国家足球队 Tongaische Fußballnationalmannschaft [tang1 jia1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 汤加国家足球队 Torhüter (S)Tormann (S)Torwart (S) [shou3 men2 yuan2] 守门员 Transportpanzer, gepanzerter Mannschaftswagen [zhuang1 jia3 yun4 bing1 che1] 装甲运兵车 Traumfrau (S)Traummann [meng4 zhong1 qing2 ren2] 梦中情人 Tschechische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [jie2 ke4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 捷克国家足球队 Tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [jie2 ke4 si1 luo4 fa2 ke4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 捷克斯洛伐克国家足球队 Tsukuyomi (männl. Kami) 月读 Tunesische Fußballnationalmannschaft (S) [tu1 ni2 xi1 ya4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 突尼西亚国家足球队 Türkische Fußballnationalmannschaft (S) [tu3 er3 qi2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 土耳其国家足球队 Ukrainische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [wu1 ke4 lan2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 乌克兰国家足球队 unbemannt (Adj) [wu2 ren2 jia4 shi3] 无人驾驶 Unbemanntes Kampfflugzeug (S) [wu2 ren2 zhan4 ji1] 无人战机 Unbemanntes Luftfahrzeug (S) [wu2 ren2 ji1] 无人机 Ungarische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [xiong1 ya2 li4 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 匈牙利国家足球队 Universität Mannheim [man4 hai3 mu3 da4 xue2] 曼海姆大学 Unmännlichkeit (S) [fu4 nü3 te4 zhi4] 妇女特质 Uruguayische Fußballnationalmannschaft (S) [wu1 la1 gui1 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 乌拉圭国家足球队 US-amerikanische Fußballnationalmannschaft (S, Sport) [mei3 guo2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 美国国家足球队 Vanuatuische Fußballnationalmannschaft (S) [wa3 nu3 a1 tu2 guo2 jia1 zu2 qiu2 dui4] 瓦努阿图国家足球队 verheirateter Mann (S) [yi3 hun1 nan2 zi3] 已婚男子 verheirateter Mann (S) [you3 qi1 shi4 de5 nan2 ren2] 有妻室的男人 Verlobter (männlich) (S) [wei4 hun1 fu1] 未婚夫 verschieden, mannigfaltig [ge3 se4 ge3 yang4] 各色各样 vertrauter Gefolgsmann, loyaler Untergebener, verläßlicher Helfershelfer [xin1 fu4] 心腹 Vigintisexviri ('26 Männer', Kollegium von Richtern und Beamten im alten Rom) (S, Gesch) [er4 shi2 liu4 ren2 tuan2] 二十六人团 Von-Neumann-Architektur (S, EDV) [feng2 nuo4 yi1 man4 jie2 gou4] 冯诺伊曼结构 Von-Neumann-Maschine (S) [cun2 chu3 cheng2 xu4 ji4 suan4 ji1] 存储程序计算机 Vorarbeiter (S)Zimmermann [da4 gong1] 大工 Wachmann, Wächter (S) [kan4 shou3 zhe3] 看守者 Wahlkreis (S)Wahlmann (S)Wähler (S)Wählerkreis (S)Wählerschaft (S) [xuan3 min2] 选民 Walisische Fußballnationalmannschaft (S) [wei1 er3 si1 zu2 qiu2 dai4 biao3 dui4] 威尔斯足球代表队 Wassermann (S) [bao3 ping2] 宝瓶 Wassermann (S) [shan4 yu2 you2 yong3 de5 nan2 zi3] 善于游泳的男子 Wassermann (S) [xiong2 ren2 yu2] 雄人鱼 Wassermann (Sternbild) (S, Astron)Wassermann (Tierkreiszeichen) 宝瓶座 Wassermann (Tierkreiszeichen) 水瓶 Wassermann (Tierkreiszeichen) 水瓶座 Wassermannzeitalter [bao3 ping2 zuo4 nian2 dai4] 宝瓶座年代 weiblicher Mann (S)verweichlicht (Adj) [nü3 qi5] 女气 Weihnachtsmann (S) [sheng4 dan4 lao3 ren2] 圣诞老人 Weng (Eig, Fam)alter Mann [weng1] 翁 Werner Forßmann (Eig, Pers, 1904 - 1979) [wo4 na4 fu2 si1 man4] 沃纳福斯曼 Wilhelm Ackermann (Eig, Pers, 1896 - 1962) [wei1 lian2 a1 ke4 man4] 威廉阿克曼 Witwe bleiben, nach dem Tod des Mannes nicht wieder heiraten [shou3 gua3] 守寡 Yomiuri Giants (Baseball-Mannschaft aus Tokyo) (Eig, Sport) [du2 mai4 ju4 ren2] 读卖巨人 Yu Hao (männl. Vorname) (Eig, Vorn) [yu4 hao2] 育豪 Zimmermann (S)Schreiner (S)Tischler (S) [mu4 jiang4] 木匠 Zimmermannswinkel, Winkel ( Werkzeug ) (S, Tech) [qu1 chi3] 曲尺 Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License
man Mann 男人 
ชาย 
homme 
hombre 
uomo 
mies FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License
+
180 老 爷爷 在 树林 里 散步 。 +
300 他们 是 救火 英雄 。 +
311 他 是 我 的 丈夫 。 +
367 公园 里 有 一 位 老者 。 +
697 这 个 人 有点 怪 。 +
837 他 装扮成 一 个 水手 。 +
1263 他 这 个 人 有点 怪异 。 +
1292 他 率领 球队 获胜 了 。 +
1334 红 队 能 打败 蓝 队 吗 ？ +
1370 林肯 是 伟大 的 政治家 。 +
1454 哦 太 好了 ！ +
2319 企鹅 是 球队 的 吉祥物 。 +
3438 这 粒 进球 奠定 了 蓝 队 比赛 的 胜利 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Mann + Mann + Mann + Mann + Mann + mann + Mann + Mann + Mann + Mann + Mann + Mann + Links:
+ + + + + + + +
