B Die Menschen: die Familie: Ehemann + 丈夫 +



☊A 愛人 + 爱人* * ai4ren2 husband/ wife/ sweetheart 1。 (Na) Ehemann oder Ehefrau + +
☊B 丈夫 + 丈夫* * zhang4fu man/ husband Ehemann + +
☊B 男人 + 男人* * nan2ren2 man/ male Mann, Ehemann, Gatte + +
☊C 夫妻 + 夫妻* * fu1qi1 husband and wife/ couple Ehemänner und Frauen + +


betrogener Ehemann [lü4 mao4 zi5] 绿帽子
betrogener Ehemann (S)Gehörnte, Hahnrei [wang2 ba5] 王八
die Familie des Ehemannes (S) [po2 jia1] 婆家
die Fünf Beziehungen (Herrscher-Untertan, Vater-Sohn, Ehemann-Ehefrau, älterer Bruder-jüngerer Bruder, zwischen Freunden) [wu3 lun2] 五伦
Ehemann (S) [liang2 ren2] 良人
Ehemann (umgangssprachlich) (S) [lao3 gong1] 老公
Ehemann der Nichte, Ehemann des Bruders Tochter [zhi2 nü3 xu5] 侄女婿
Ehemann, Ehefrau [ai4 ren2] 爱人
Ehemann, Gatte (S) [zhang4 fu1] 丈夫
Ehemann, Gatte (S)Mann (S) [fu2] 夫
Großvater (väterlicherseits) (S)Schwiegervater (S)Vater des Ehemannes (S) [gong1 gong5] 公公
Herr (S)Mann, Ehemann, Gemahl (S) [xian1 sheng1] 先生
Onkel ( der Bruder der Mutter ) (S)Schwager ( der Bruder der Frau ) (S)Schwiegervater ( der Vater des Ehemannes ) (S) [jiu4] 舅
Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter ) (S) [yi2 zhang4] 姨丈
Onkel (Ehemann einer Schwester des Vaters) (S) [gu1 fu5] 姑夫
Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beyiehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) [ya4] 娅
Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beziehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj) [lian2 jin1] 连襟

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

husband Ehemann 丈夫 สามี mari marido marito aviomies
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


311 他 是 我 的 丈夫 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Ehemann + Ehemann +
Links:
+ + + + + + + +