B Die Menschen: die Familie: Ehemann + 丈夫 +

Häufigkeit: 0.34

☊B 丈 + 丈* * zhang4 1 zhàng = 3.33 meters 1. Zählwort 10 Fuß=3,33 m 2. vermessen + +
☊B 丈夫 + 丈夫* * zhang4fu man/ husband Ehemann + +
丈夫* 2 zhang4 fu5 husband/ CL:個|个[ge4]


(English: ten feet) vermessen, 3 13 Meter [zhang4] 丈
Abt [fang1 zhang4] 方丈
Dadazhang (Eig, Fam) [da2 da2 zhang4] 答答丈
Dekameter (S) [gong1 zhang4] 公丈
Ehemann, Gatte (S) [zhang4 fu1] 丈夫
ernstlich böse werden [huo3 mao4 san1 zhang4] 火冒三丈
Guzhang (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [gu3 zhang4] 古丈
Männlichkeit (S) [dai4 zhang4 fu5 qi4 gai4] 大丈夫气概
mit jemandemetwas geht es schnell bergab [yi1 luo4 qian1 zhang4] 一落千丈
Mutter der Ehefrau (S) [zhang4 mu3] 丈母
Onkel ( Ehemann der Schwester der Mutter ) (S) [yi2 zhang4] 姨丈
Schwiegermutter (S) [zhang4 mu3 niang2] 丈母娘
Schwiegervater, Vater der Ehefrau (S) [yue4 zhang4] 岳丈
Schwiegervater, Vater der Ehefrau (S) [zhang4 ren2] 丈人
vermessen (V) [zhang4 liang2] 丈量

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


丈夫气概* * + +
丈量* * + +
丈母娘* * + +
丈人* * + +

丈 unit of length equal 3.3 meters / gentleman, man, husband
人 man / people / mankind / someone else
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

丈' + 丈* * + measure of length, ten Chinese feet (3.3 m)/ to measure husband
丈二和尚，摸不著頭腦' + 丈二和尚，摸不着头脑* * + lit. like a three-meter high monk, you can't rub his head (idiom)/ fig. at a total loss
丈二金剛摸不著頭腦' + 丈二金刚摸不着头脑* * + see 丈二和尚，摸不著頭腦|丈二和尚，摸不着头脑/
丈人' + 丈人* * + wife's old man/
丈夫' + 丈夫* * + husband/ CL:個|个
丈母' + 丈母* * + wife's mother-in-law/
丈母娘' + 丈母娘* * + wife's mother/ mother-in-law same as 丈母
丈量' + 丈量* * + to measure/ measurement
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


311 他 是 我 的 丈夫 。 +
1736 丈夫 向 妻子 道歉 。 +
1737 他 在 给 姐姐 丈量 身高 。 +
1886 她 不 允许 丈夫 出门 。 +
2524 丈夫 向 妻子 道歉 。 +
3498 皇帝 女儿 的 丈夫 叫 驸马 。 +
3658 她 丈夫 是 一个 非常 英俊 的 年轻人 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
丈夫 남편. + +
Links:
+ + + + + + + +