0 New HSK word(s):
50 Old HSK word(s): A VA 动* dong4 1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren A v;n 安排* an1pai2 1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen
2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun A n;m 班* ban1 1. (Na,Nc) Schulklasse, Gruppe
2. (Na,Nc) Schicht, Dienst
3. (Nf) Gruppe, kleinster Verband der Infanterie
4. regelmäßig, fahrplanmäßig 5. A N 雨* yu3 Regen, Niederschlag B VA 犯* fan4 1. gegen etw verstoßen, verletzen (Regel), übertreten 2. angreifen, überfallen 3. Verbrecher 4. begehen, verüben, B VA 整理* zheng3li3 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden B VS 特殊* te4shu1 Speziell, unregelmäßig,ungewöhnlich/eigenartig B Conj 则* ze2 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht, vier Fabeln B 办事* ban4 shi4 handeln, eine Sache regeln B VS 激动* ji1dong4 aufgeregt, anstacheln, aufregen B N 雨衣* yu3yi1 Regenmantel B N 规律* gui1lv4 Gesetz, Gesetzmäßigkeit, Regelmäßigkeit B VA 调整* tiao2zheng3 ausrichten, regulieren,regeln B N 处* chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 B v;n 处理* chu3li3 behandeln, regeln, B N 例* li4 1. Beispiel, Exemple 2. Präzedenzfall, Parallele 3. Fall 4. Gesetz, Regel, Vorschrift 5. regulär, Routine B N 触* chu4 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen B VA 治* zhi4 1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen B N 原则* yuan2ze2 Grundregel, Prinzip C v;n 刺激* ci4ji1 stimulieren, anregen,erregen, reizen C VS 凶* xiong1 1. böse, furchterregend 2. schrecklich, furchtbar 3. unheildrohend, verhängnisvoll, unheilvoll C VS 均匀* jun1yun2 gleichmäßig,regelmäßig C VA 迷* mi1 1. irregehen, herumirren, sich nicht orientieren können 2. für etw schwärmen, bezaubern, 3. Fan C VS 端正* duan1zheng4 regelrecht, korrekt C VA 办理* ban4li3 regeln, managen, C VA 理* li3 regeln C VA 理* li3 regeln C n;VS 规矩* gui1ze2 Regel, Vorschrift, regelmäßig, gleichmäßig C N 条例* tiao2li4 Regeln, Vorschriften,Bestimmungen C Adv 照例* zhao4li4 in der Regel,wie gewöhnlich C N 暴雨* bao4yu3 Regensturm C N 定期* ding4qi1 regelmäßig, zu festen Zeiten D VA 振* zhen4 1. flattern,schütteln, rütteln 2. sich regen, sich aufraffen, anregen, in Schwung bringen D VA 振奋* zhen4fen4 sich aufraffen, ermuntern,anregen D VA 得罪* de2zui4 bei jm Anstoß erregen, beleidigen D 好说* hao3 shuo1 leicht zu verhandeln,einfach zu regeln D VS 正规* zheng4gui1 regelmäßig, Standard D VA 轰动* hong1dong4 eine Sensation sein, Aufsehen erregen D N 虹* hong2 Regenbogen, Iris D VA 激* ji1 1. aufprallen, gegen etw schlagen (oder stoßen) 2. erregen, anreizen, anstacheln, hervorrufen, entfachen 3. heftig, bitter,gewaltig, ungestüm D N 雨伞* yu3san3 Regenschirm D N 雨水* yu3shui3 Regen D n;v 规范* gui1fan4 Norm, Regel, Standard D N 规章* gui1zhang1 Regeln, Vorschriften, Bestimmungen D N 章程* zhang1cheng2 Regeln, Satzung D N 准则* zhun3ze1 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht D N 常规* chang1gui1 Konvention, Regel D N 法则* fa3ze2 Gesetz, Regel D VA 治理* zhi4li3 regieren, verwalten, regeln, regulieren D N 定律* ding4lv4 Gesetz, Regel
乂 [ai4] 
regeln, regulieren 安全法规 [an1 quan2 fa3 gui1] Verkehrsregeln 安全条例 [an1 quan2 tiao2 li4] Sicherheitsregel (S) 把 [ba3] Bund, Bündel (S)bewachen (V)halten, greifen, ergreifen (V)Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl)ungefähr, etwa (Zähl)ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm) (Zähl) 棒球规则 [bang4 qiu2 gui1 ze2] Baseballregeln 暴雨 [bao4 yu3] heftiger Regen, Unwetter, Sturm, Wolkenbruch 瀑 [bao4] Dusche, Regenfall (Schauer) (S)Wasserfall (S) 被惹恼 [bei4 re3 nao3] aufreizen (V)erregen (V)aufreizend (Adj) 比赛规则 [bi3 sai4 gui1 ze2] Spielregeln (S) 闭环调节回路 [bi4 huan2 diao4 jie2 hui2 lu4] geschlossener Regelkreis 病菌 [bing4 jun1] Bakterien, Krankheitserreger (S, Bio) 病原性 [bing4 yuan2 xing4] krankheitserregend 襏 [bo2] Regenmantel (S) 不成文的规定 [bu4 cheng2 wen2 de5 gui1 ding4] eine ungeschriebene Regel 不规则变化动词 [bu4 gui1 ze2 bian4 hua4 dong4 ci2] unregelmäßiges Verb 不规则的事物 [bu4 gui1 ze2 de5 shi4 wu4] Regelwidrigkeit (S)Unregelmäßigkeit (S) 不规则动词 [bu4 gui1 ze2 dong4 ci2] unregelmäßiges Verb 不规则骨 [bu4 gui1 ze2 gu3] unregelmäßiger Knochen (S) 不均匀 [bu4 jun1 yun2] Ungleichmäßigkeit (S)asymmetrisch (Adj)heterogen (Adj)ungleichmäßig (Adj)unregelmäßig (Adj) 不受法律约束 [bu4 shou4 fa3 lü4 yue1 shu4] nicht gesetzlich geregelt (Adj) 不调整 [bu4 tiao2 zheng3] ungeregelt 不协调 [bu4 xie2 tiao2] Disharmonie (S)Fehlanpassung (S)Unausgeglichenheit (S)Unregelmäßigkeit (S)Unvereinbarkeit (S)beißen (V)inkompatibel (Adj) 不匀称 [bu4 yun2 chen4] unregelmäßig (Adj) 不怎么 [bu4 zen3 me5] nicht viel, nicht regelmässig (Adj) 布雷根茨 [bu4 lei2 gen1 ci2] Bregenz (Geo) 彩虹 [cai3 hong2] Regenbogen (S) 彩虹旗 [cai3 hong2 qi2] Regenbogenfahne 彩虹印刷 [cai3 hong2 yin4 shua4] Irisdruck, Regenbogendruck (V) 蚕无二设 [can2 wu2 er4 she4] Schreibregel des Querstriches in der Lishu Kalligraphiekeine 2 'Seidenraupenköpfe' anfertigen (Schreibregel des Querstriches in der Lishu Kalligraphie 测控系统 [ce4 kong4 xi4 tong3] Mess- und Regelungssystem 差动调节 [cha1 dong4 tiao2 jie2] Differentialregelung (S) 常法 [chang2 fa3] gängige etablierte RegelnGesetze (S) 超前调节 [chao1 qian2 tiao2 jie2] Differentialregelung (S) 陈规陋习 [chen2 gui1 lou4 xi2] veraltete Gebräuche und schlechte Gewohnheiten, veraltete Regeln und schlechte Gewohnheiten (S) 乘法定则 [cheng2 fa3 ding4 ze2] Produktregel 程 [cheng2] Regulierung (S)FormelRegel, Vorschrift 重新生成 [chong2 xin1 sheng1 cheng2] Regeneration (S)Regenerierung (S)Wiedereingliederung (S) 帱 [chou2] Gardine (S)Kabinendach, Regendach (S) 处理 [chu3 li3] behandeln, regeln, ordnen (V) 处理纠纷 [chu3 li3 jiu1 fen1] Streitfälle regeln (S) 垂幕 [chui2 mu4] Kabinendach, Regendach (S) 促动 [cu4 dong4] anregen (V) 促使 [cu4 shi3] antreiben, veranlassen, anregen, mit sich bringen (V) 措施的施行 [cuo4 shi1 de5 shi1 xing2] Maßregelvollzug 错落有致 [cuo4 luo4 you3 zhi4] in schöner Unordnungunregelmäßige Anordnung mit schönem Effekt 打理 [da3 li3] erledigen, regeln (V) 大雨 [da4 yu3] starke Niederschläge, heftiger Regen, Starkregen (Sprachw) 代匀整装置 [dai4 yun2 zheng3 zhuang1 zhi4] geregelt (Krempel) 单相调节 [dan1 xiang4 diao4 jie2] Einphasenregelung (S) 擣 [dao3] zerstoßenanregen, bewegen 帱 [dao4] Kabinendach, Regendach (S) 登录策略 [deng1 lu4 ce4 lüe4] Zugriffsregeln (in Netzen) 登录名 [deng1 lu4 ming2] Regestriername 电子控制 [dian4 zi3 kong4 zhi4] Regelelektronik, Steuerelektronik 调速 [diao4 su4] Geschwindigkeitsregelung (S) 调速范围 [diao4 su4 fan4 wei2] Drehzahlregelbereich 蜨蝀 [die4 dong4] Regenbogen (S) 蝶蝀 [die4 dong4] Regenbogen (S) 定值控制 [ding4 zhi2 kong4 zhi4] Festwertregelung (S) 定值调节 [ding4 zhi2 tiao2 jie2] Festwertregelung (S) 定规 [ding4 gui1] etablierte Regel; etablierte Praxis 涷 [dong1] Regenschauer (S) 逗留权规则 [dou4 liu2 quan2 gui1 ze2] Bleiberechtsregelung (S, Rechtsw) 对策 [dui4 ce4] Gegenmaßnahme, Gegenmaßregel 多雨 [duo1 yu3] viel Regen geben (S)regnerisch (Adj) 多雨天 [duo1 yu3 tian1] Regenwetter (S)viele Regentage (S) 发起 [fa1 qi3] etw. veranlassen, etw. anregen (V)die Initiative ergreifen 反馈环 [fan3 kui4 huan2] Regelkreis (S) 反向稽徵 [fan3 xiang4 ji1 zheng1] reverse-charge-Regelung (S, Wirtsch) 犯规 [fan4 gui1] Regelverstoß, Foul (S, Sport)gegen die Regeln vertoßen, foulen (V) 防侧滑功能 [fang2 ce4 hua2 gong1 neng2] ASRAntriebs-Schlupf-Regelung (S) 防水衣 [fang2 shui3 yi1] Regenkleidung (S)Regenschutzbekleidung (S) 防雨 [fang2 yu3] Regenschutz (S) 防雨大衣 [fang2 yu3 da4 yi1] Regenjacke, Regenmantel 放假通知 [fang4 jia4 tong1 zhi1] Mitteilung über die Regelung der arbeitsfreien Zeit (V) 霏霏细雨 [fei1 fei1 xi4 yu3] dichter Regen (S) 飞将 [fei1 jiang4] fliegender Feldherr, fliegender General (Regel im chinesischen Schach) 改革者 [gai3 ge2 zhe3] Gleichrichter (S)Kreuzfahrer (S)Reformator (S)Reformer (S)Regenerator (S) 改制 [gai3 zhi4] Änderung der Gesetze (S)Änderung der Verfahren, Verfahrensänderung (S)Änderung des Systems, Systemänderung (S)das System ändern, die Regeln ändern (V)das Verfahren ändern, die Ordnung ändern (V) 概测法 [gai4 ce4 fa3] Faustregel (S) 干旱季节 [gan1 han4 ji4 jie2] Trockenzeit, regenarme Jahreszeit (S, Met) 干燥时间 [gan1 zao4 shi2 jian1] Trockenzeit, regenarme Jahreszeit (S, Met) 干 [gan1] arbeiten, machen, tun (V)managen, leiten, lenken, regeln (V)Radikal Nr. 51 = Schild (S, Sprachw) 感动 [gan3 dong4] berühren, rührenbeweglich, bewegenderregen, verschiebenBewegung (S)Rührung (S)empfinden (V)ergreifen (V) 感人 [gan3 ren2] berühren (V)bewegen (V)erbarmungswürdig (Adj)mitleiderregend (Adj)rührend (Adj) 纲常 [gang1 chang2] die drei Grundregeln und fünf Grundtugenden (Konfuzianismus) (Adj) 高致病性 [gao1 zhi4 bing4 xing4] hochgradig krankheitserregend (Adj, Med) 更新者 [geng1 xin1 zhe3] Regenerator (S) 更生者 [geng4 sheng1 zhe3] Regenerator (S) 供应粮食 [gong1 ying4 liang2 shi5] Vertragsregelung (S) 谷雨 [gu3 yu3] Saatregen (Regensaison im April) (S)Saatregentag (um 20. April (S) 怪异 [guai4 yi4] Eigenheit (S)Spleen (S)abartig (Adj)furchterregend (Adj)monströs (Adj)schräg (Adj)eigenartig, seltsam (Adj) 管制区 [guan3 zhi4 qu1] Regelzone (S) 规 [gui1] RegelSitte, Brauch, Gebräuche 规定学期 [gui1 ding4 xue2 qi1] Regelstudienzeit (S) 规定饮食 [gui1 ding4 yin3 shi2] Diät (S)geregelte Ess- und Trinkgewohnheiten (S)geregelte Mahlzeit (S) 规範 [gui1 fan4] Standard, Norm Regel (Adj) 规范 [gui1 fan4] Norm, Standard, Regel 规范性 [gui1 fan4 xing4] geordnet (Adj)geregelt (Adj)normativ (Adj)reguliert (Adj) 规范有序 [gui1 fan4 you3 xu4] geregelt (Adj) 规范有序的 [gui1 fan4 you3 xu4 de5] geregelt 规管 [gui1 guan3] regeln (V) 规矩 [gui1 ju3] Anstand, Benehmen, Manieren (S)Gebräuche, Ausübungen, Praktiken (S)Regel, Gesetz (S) 规律 [gui1 lü4] Gesetz, NaturgesetzGesetzmäßigkeit, Regelmäßigkeit (S)gesetzmäßig, regelmäßig 规律性 [gui1 lü4 xing4] regelmäßig 规则 [gui1 ze2] Regel 规则化 [gui1 ze2 hua4] Regelmäßigkeit, Vorschriftsmäßigkeit (S) 规则性 [gui1 ze2 xing4] Regelmäßigkeit, Vorschriftsmäßigkeit (S) 规章 [gui1 zhang1] Maßstab (S)Regel (S)Regelfall (S)Regulierung (S) 轨范 [gui3 fan4] Kriterium, Standdard, Norm, Regel (S)Regulation, Hauptregeln (S) 过程控制 [guo4 cheng2 kong4 zhi4] Prozessregelung, Prozesssteuerung (S) 好事多磨 [hao3 shi4 duo1 mo2] gut Ding will Weile haben, ohne Fleiß kein Preis, sich regen bringt Segen (Sprichw) 合情理 [he2 qing2 li3] der Etikette folgenddie Anstandsregeln beachtend 核心规程 [he2 xin1 gui1 cheng2] Kernregelung (S) 核心规则 [he2 xin1 gui1 ze2] Kernregelung (S) 横平竖直 [heng2 ping2 shu4 zhi2] gleichmäßiger, glatter Querstrich und ganz gerader Längsstrich:Lishu Kalligraphie Regel (S) 鸻科 [heng2 ke1] Regenpfeifer (S) 鸻形目 [heng2 xing2 mu4] Regenpfeiferartige 轰动 [hong1 dong4] Aufsehen (S)anregen, bewegen (V)Aufsehen erregen (V) 虹 [hong2] Regenbogen (S)Hong (Eig, Fam) 虹膜 [hong2 mo4] Regenbogenhaut, Iris (S) 华枝睾吸虫病 [hua2 zhi1 gao1 xi1 chong2 bing4] Chinesischer Leberegel (S) 还原剂 [huan2 yuan2 ji4] Regenerationsmittel, Regenerat (S) 唤起 [huan4 qi3] hervorrufen (V)wecken (V)stimulieren, anregen 唤雨巫师 [huan4 yu3 wu1 shi1] Regenmacher (S) 黃金入球 [huang2 jin1 ru4 qiu2] goldenes Tor (English: Golden Goal, Regel für Verlängerung im Fußball) (S, Sport) 黄金法则 [huang2 jin1 fa3 ze2] Goldene Regel 黄梅天 [huang2 mei2 tian1] Landregentage, Regenzeit am Jangtse (S, Met) 黄每天 [huang2 mei3 tian1] Pflaumenregenzeit (Regenzeit von Mitte Juni bis Anfang Juli im unteren Yangtze (Shanghai Daily, 17.18. Juni) hb (Eig, Met) 黄色新闻 [huang2 se4 xin1 wen2] Regenbogenpresse, Yellow Press (S)Sensationsjournalismus (S) 货橱 [huo4 chu2] Warenregel, Güterregal (S) 霍尔德里奇 [huo4 er3 de2 li3 qi2] Holdrege (Geo) 基本养老金 [ji1 ben3 yang3 lao3 jin1] Grundrente, Regelaltersrente (S) 基本原则 [ji1 ben3 yuan2 ze2] Faustregel (S)Grundprinzipien (S) 基尔霍夫第二定律 [ji1 er3 huo4 fu1 di4 er4 ding4 lü4] Kirchhoffsche Regeln (Phys) 基尔霍夫第一定律 [ji1 er3 huo4 fu1 di4 yi1 ding4 lü4] Kirchhoffsche Regeln (Phys) 激动 [ji1 dong4] aufregend, erregend, Erregung (S) 激动人心 [ji1 dong4 ren2 xin1] aufregend (Adj)herzergreifend (Adj)sensationell (Adj)spannungsgeladen (Adj) 激动人心的 [ji1 dong4 ren2 xin1 de5] aufregend (S) 激发 [ji1 fa1] aufreizen, erregen, stimmulieren (V) 激励人心 [ji1 li4 ren2 xin1] erregen (V) 激励者 [ji1 li4 zhe3] Anreger (S) 激怒 [ji1 nu4] empört, zornig, entrüstetsich aufregen, sich empören (V) 积雨云 [ji1 yu3 yun2] Regenwolke (S) 急雨骤雨 [ji2 yu3 zhou4 yu3] Regengusse (S)Sturzregen (S) 季雨林 [ji4 yu3 lin2] Monsunregen (S) 计算机调节 [ji4 suan4 ji1 diao4 jie2] Computerregelung (S) 间歇泉 [jian4 xie1 quan2] Geysir, Geiser (heiße Wasserquelle, die regelmäßig eine Fontäne ausstößt) (S) 虹 [jiang4] Regenbogen (S) 交通法规 [jiao1 tong1 fa3 gui1] Verkehrsregeln (S) 搅 [jiao3] anregen, bewegenärgern, belästigedurcheinander bringen, beunruhigenmischen, mixen 校正 [jiao4 zheng4] berichtigen, entzerren, regeln, regulieren, korrigieren (V) 节育 [jie2 yu4] Geburtenbeschränkung, Geburtenregelung (S) 金黄色葡萄菌 [jin1 huang2 se4 pu2 tao2 jun1] Staphylococcus aureus, Goldgelber Eitererreger (Eig, Bio) 金黄色葡萄球菌 [jin1 huang2 se4 pu2 tao2 qiu2 jun1] Staphylococcus aureus, Goldgelber Eitererreger (Eig, Bio) 金眶鸻 [jin1 kuang4 heng2] Flussregenpfeifer (S) 经费规定 [jing1 fei4 gui1 ding4] Kostenregelung (S) 经验法则 [jing1 yan4 fa3 ze2] Daumenregel (S)Faustregel (S) 经验规律 [jing1 yan4 gui1 lü4] Daumenregel (S)Faustregel (S) 酒精控制 [jiu3 jing1 kong4 zhi4] Alkoholregelung (S) 旧章法 [jiu4 zhang1 fa3] alte Regeln und Vorschriften (S) 矩尺 [ju3 chi3] Anschlagwinkel (S)Regel (S)Tischlerwerkzeug rechte Winkel zu erzeugen (S) 具有控制系统的穿纸装置 [ju4 you3 kong4 zhi4 xi4 tong3 de5 chuan1 zhi3 zhuang1 zhi4] geregeltes Einzugwerk (S) 决策规则 [jue2 ce4 gui1 ze2] Entscheidungsregel (S) 卡塔兰立体 [ka3 ta3 lan2 li4 ti3] Catalanischer Körper, Dual-Archimedischer Körper (regelmäßige Vielecke) (S, Math) 开胃 [kai1 wei4] appetitanregend (Adj) 开胃食品 [kai1 wei4 shi2 pin3] Appetitanreger (S) 开胃物 [kai1 wei4 wu4] Appetitanreger (S) 楷 [kai3] Regelschrift, Musterschrift, Normalschrift (S, Lit)Vorlage, Muster (S)Kai (Eig, Fam) 楷书 [kai3 shu1] Regelschrift, Normalschrift ( chin. Kalligraphjie ) (S, Lit) 可变电阻 [ke3 bian4 dian4 zu3] Regelwiderstand (S) 可变电阻器 [ke3 bian4 dian4 zu3 qi4] Regelwiderstand (S) 可控 [ke3 kong4] geregelt (Adj)schaltbar (Adj) 可控性 [ke3 kong4 xing4] Regelbarkeit (S, Phys) 可怕 [ke3 pa4] Grässlichkeit (S)Gräuel (S)Terror (S)Terrorangriff (S)erschrecken (V)elend (Adj)formidabel (Adj)furchterregend (Adj)grandios (Adj)gräulich 可调节 [ke3 tiao2 jie2] justierbar, einstellbar, regelbar, verstellbar (Adj) 可调整 [ke3 tiao2 zheng3] regelbar (Adj)umstellbar (Adj)verstellbar (Adj) 可再生 [ke3 zai4 sheng1] regenerativ (Med) 克莱姆法则 [ke4 lai2 mu3 fa3 ze2] Cramer’sche Regel (Math)Cramersche Regel (Math) 恐怖 [kong3 bu4] Schrecken, Entsetzen, Terror (S)schrecklich, entsetzlich, furchterregend (Adj) 控制场 [kong4 zhi4 chang3] Regelzone (S) 控制能力 [kong4 zhi4 neng2 li4] Regelbarkeit (S) 控制区 [kong4 zhi4 qu1] Regelzone (S) 控制图 [kong4 zhi4 tu2] Regelkarte 扣人心弦 [kou4 ren2 xin1 xian2] anregen, erregenerregen, durchdringenspannendfesseln (V)packen (V)dramatisch (Adj)spannungsgeladen (Adj) 苦肉计 [ku3 rou4 ji4] Die List der Selbstverstümmelung. 34. Strategem (Sich selbst verletzen, um Mitgefühl zu erregen und eigene Schwäche vorzutäuschen.) 来劲儿 [lai2 jin4 er2] aufregend (S) 潦 [lao3] überflutet, überschwemmteheftige Regenfälle, starker Regen 雷暴雨 [lei2 bao4 yu3] Gewitterregen (S) 雷根斯堡 [lei2 gen1 si1 bao3] Regensburg (S, Fam) 雷雨 [lei2 yu3] Gewitter, Gewitterregen (S) 楞次定律 [leng2 ci4 ding4 lü4] Lenzsche Regel (S, Phys) 礼节 [li3 jie2] Anstand (S)Etikett (S)Etikette (S)Förmlichkeit, Höflichkeit (S)Formsache (S)Verhaltensregel (S)formell (Adj)zeremoniell (Adj) 例外 [li4 wai4] Ausnahme (S)Regelwidrigkeit (S)Unregelmäßigkeit (S) 例外规则 [li4 wai4 gui1 ze2] Ausnahmeregelung (S) 励磁 [li4 ci2] erregen (V) 连降雨 [lian2 jiang4 yu3] Dauerregen (S, Agrar) 霖 [lin2] Dauerregen (S, Met) 菱形三十面体 [ling2 xing2 san1 shi2 mian4 ti3] Rhombentriakontaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 菱形十二面体 [ling2 xing2 shi2 er4 mian4 ti3] Rhombendodekaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 零 [ling2] Null, Bruchteil, Rest, Nieselregen 令人恐惧地 [ling4 ren2 kong3 ju4 de5] furchterregend (Adj) 令人头晕 [ling4 ren2 tou2 yun1] schwindelerregend (Adj)schwindelhaft (Adj) 令人兴奋 [ling4 ren2 xing1 fen4] aufregend (Adj)erlebnisreich (Adj)spannend (Adj) 令人眼花缭乱 [ling4 ren2 yan3 hua1 liao2 luan4] schwindelerregend (V)schwindlig werden 令人忧虑的 [ling4 ren2 you1 lü4 de5] besorgniserregend (S) 令人震撼 [ling4 ren2 zhen4 han4] aufregen (V) 令人作呕 [ling4 ren2 zuo4 ou3] Widerlichkeit (S)aasig (Adj)ekelerregend (Adj)widerlich (Adj) 六角化八面体 [liu4 jiao3 hua4 ba1 mian4 ti3] Hexakisoktaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 六角化二十面体 [liu4 jiao3 hua4 er4 shi2 mian4 ti3] Disdyakistriakontaeder, Hexakisikosaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 龙王 [long2 wang2] Drachenkönig (Regengott in der chin. Mythologie) 罗森伯格大教堂合唱团 [luo2 sen1 bo2 ge2 da4 jiao4 tang2 he2 chang4 tuan2] Regensburger Domspatzen (Philos)Regensburger Domspatzen (Mus) 洛必达法则 [luo4 bi4 da2 fa3 ze2] Regel von L'Hospital (S) 麻风杆菌 [ma2 feng1 gan1 jun1] Mycobacterium leprae (der Erreger der Lepra) (S, Bio) 毛毛雨 [mao2 mao5 yu3] träufeln, nieselnNieselregen (S, Met) 梅雨 [mei2 yu3] Tsuyu (Geo)Mei Yu (Regensaison in JuniJuly) (Eig, Met) 梅雨季节 [mei2 yu3 ji4 jie2] Regensaison am Yangzi-Fluss (S) 没有遗嘱 [mei2 you3 yi2 zhu3] nicht testamentarisch geregelt 蒙蒙细雨 [meng2 meng2 xi4 yu3] Nieselregen (S, Met) 谬误 [miu4 wu4] Falschheit (S)Irrtum (S)Regelwidrigkeit (S)Unregelmäßigkeit (S)Unwahrheit (S) 捺画宜下 [na4 hua4 yi2 xia4] Jedes Zeichen soll eine Betonung (einen Schwerpunkt) haben: Lishu Kalligraphieregel 耐人寻味 [nai4 ren2 xun2 wei4] nachdenklich stimmen, zum Nachdenken anregen (V) 恼怒 [nao3 nu4] sich erregen (V)verärgert, ungehalten (Adj)Irritation (S)Qual (S)Raserei (S)Verschlimmerung (S)ärgern (V)erbosen (V)verdrießen (V)moros (Adj)verärgert (Adj)zornig (Adj) 闹哄 [nao4 hong5] laut, tobend, aufregend,mitreißend 蜺 [ni2] Regenbogen ( Schriftzeichen ist eine Variante von 霓) (S) 霓 [ni2] (äußerer) Regenbogen (S, Met) 挪 [nuo2] austauschen, tauschenerregen, verschieben 挪动 [nuo2 dong4] austauschen, tauschenerregen, verschiebenrücken (V) 挪窝儿 [nuo2 wo1 r5] erregen, verschieben 虐原虫 [nüe4 yuan2 chong2] Malariaerreger 媻 [pan2] erregen, verschieben 抛砖引玉 [pao1 zhuan1 yin3 yu4] anregende Bemerkungen macheneine interessante Debatte in Gang setzen Einen Backstein hinwerfen, um Jade zu erlangen. 17. Strategem (ködern) 霈 [pei4] Regenflut (S) 瓢泼 [piao2 po1] Platzregen, in Strömen (S) 瓢泼大雨 [piao2 po1 da4 yu3] strömender Regen, es giesst wie aus Kannen, Platzregen (Met) 频率控制 [pin2 lü4 kong4 zhi4] Frequenzregelung (S) 期刊 [qi1 kan1] Magazin, Zeitschrift (S)regelmäßig erscheinende Zeitschrift, Periodikum (S) 祈雨法师 [qi2 yu3 fa3 shi1] Regenmacher (S) 祈雨舞 [qi2 yu3 wu3] Regentanz (S) 企业财务通则 [qi3 ye4 cai2 wu4 tong1 ze2] allgemeine Regeln für die Verwaltung der finanziellen Angelegenheiten eines Betriebes (Wirtsch) 启迪 [qi3 di2] Anregung, Denkanstoss, zur Einsicht bringen, j-n zu etw anregen inspirieren (S) 启发灵感 [qi3 fa1 ling2 gan3] erregen (V) 千鸟类 [qian1 niao3 lei4] Regenpfeifer (S) 迁 [qian1] austauschen, tauschenerregen, verschieben 迁居 [qian1 ju1] erregen, verschiebenverändertAbwanderung (S)Einwanderung (S)Immigration (S)Umzug (S)umziehen (V)verändern (V) 枪林弹雨 [qiang1 lin2 dan4 yu3] Salve (S)in heftigstem Kugelregen 倾盆大雨 [qing1 pen2 da4 yu3] strömender Regen, es giesst wie aus Kannen, Platzregen (Met) 清规 [qing1 gui1] (buddhistische) Klosterregeln (S) 清规戒律 [qing1 gui1 jie4 lü4] überkommene Regeln und Gebräuche (S) 蚯 [qiu1] Regenwurm (S) 蚯蚓 [qiu1 yin3] Regenwürmer (lat: Lumbricidae) (S, Bio)Regenwurm (S, Bio) 权利事项的争议 [quan2 li4 shi4 xiang4 de5 zheng1 yi4] Rechtsstreitigkeiten (v.a. Arbeitsrecht, im Gegensatz zu Regelungsstreitigkeiten) (S, Rechtsw) 缺少规则 [que1 shao3 gui1 ze2] Unregelmäßigkeit (S) 缺雨 [que1 yu3] regenarm, Regenarmut (Adj) 惹人 [re3 ren2] erregen (V) 惹眼 [re3 yan3] eindrucksvoll, aufsehenerregend; Schauspiel, eindrucksvolle Schau (Adj) 热带雨林 [re4 dai4 yu3 lin2] Tropischer Regenwald (S, Geo) 热闹 [re4 nao5] es ist viel los (Adj)lebhaft, rege (Adj)viel Betrieb, in Hochbetrieb sein, voller Rummel sein (Adj)voller Stimmung sein (Adj) 热闹 [re4 nao5] (Hoch) Betrieb (S)Rummel (S)Trubel (S)aufheitern (V)aufmuntern (V)stimmung machen (V)betriebsam (Adj)buntes treiben (Adj)lebhaft (Adj)rege (Adj)voller Lärm (Adj) 人工降雨 [ren2 gong1 jiang4 yu3] Regenmacher (S) 人工雨实验者 [ren2 gong1 yu3 shi2 yan4 zhe3] Regenmacher (S) 三角化八面体 [san1 jiao3 hua4 ba1 mian4 ti3] Triakisoktaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 三角化二十面体 [san1 jiao3 hua4 er4 shi2 mian4 ti3] Triakisikosaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 三角化四面体 [san1 jiao3 hua4 si4 mian4 ti3] Triakistetraeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 仐 [san3] Nicht-Standardform von 傘: Regenschirm, Sonnenschirm, Fallschirm 伞 [san3] Schirm, Regenschirm (S) 繖 [san3] Regenschirm, Schirm (S) 丧事 [sang1 shi4] Trauerangelegenheit (S)Regelung eines Todesfalls 上火 [shang4 huo3] zornig werden (V)sich aufregen 上下精密 [shang4 xia4 jing1 mi4] von oben bis unten mit genauer Präzision : Lishu Kalligraphie Regel (Adj) 少雨 [shao3 yu3] regenlos 摄政 [she4 zheng4] Regentschaft (S) 摄政权 [she4 zheng4 quan2] regency (S)Regentschaft (S) 摄政统治 [she4 zheng4 tong3 zhi4] regency (S)Regentschaft (S) 摄政统治区 [she4 zheng4 tong3 zhi4 qu1] regency (S)Regentschaft (S) 摄政王 [she4 zheng4 wang2] Regent (S) 摄政员 [she4 zheng4 yuan2] Regent (S) 湿度控制 [shi1 du4 kong4 zhi4] Luftfeuchteregelung (S) 十足 [shi2 zu2] komplett, vollständig (Adj)regelrecht (Adj) 实用方法 [shi2 yong4 fang1 fa3] Faustregel (S) 食欲大开 [shi2 yu4 dai4 kai1] anregend (Adj) 使激动 [shi3 ji1 dong4] agieren (V)erregen (V) 使恼怒 [shi3 nao3 nu4] verargerregen (V)verärgert (V) 使人担忧的 [shi3 ren2 dan1 you1 de5] besorgniserregend (S) 使我们焦虑的 [shi3 wo3 men5 jiao1 lü4 de5] besorgniserregend (S) 使兴奋 [shi3 xing1 fen4] aufregend, erregendaufreizend (V)entflammen (V)reizen (V)stimulieren (V) 襫 [shi4] Regenmantel (S) 手动调节 [shou3 dong4 tiao2 jie2] manuell verstellen, manuell regeln (V, Tech) 受限制 [shou4 xian4 zhi4] begrenzt, kontrolliert, geregelt, reguliert (Adj) 授意 [shou4 yi4] anregen, begeisternanspornen, animieren 唰 [shua1] lautmalerische Regen-Imitation (S) 双胸斑沙鸟 [shuang1 xiong1 ban1 sha1 niao3] Regenpfeifer (S) 四角化六面体 [si4 jiao3 hua4 liu4 mian4 ti3] Tetrakishexaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 耸人听闻 [song3 ren2 ting1 wen2] aufsehenerregend (Adj)sensationell (Adj)spektakulär (Adj) 速度调整 [su4 du4 tiao2 zheng3] Drehzahlregelung (S) 酸味 [suan1 wei4] Säuregehalt (S)sauer (Adj) 酸性 [suan1 xing4] Acidität (Säurestärke) (S, Chem)Säuregehalt (S) 酸雨 [suan1 yu3] Saurer Regen (S, Met) 蓑 [suo1] Regenumhang aus Stroh 蓑衣 [suo1 yi1] Regenumhang aus Palmbast od. Stroh (S) 套色规矩调节装置 [tao4 se4 gui1 ju3 diao4 jie2 zhuang1 zhi4] Farbregisterregelung (S, Tech) 套准调节装置 [tao4 zhun3 diao4 jie2 zhuang1 zhi4] Farbregisterregelung (S) 天篷 [tian1 peng2] Kabinendach, Regendach (S)Wagendecke (S) 天气谚语 [tian1 qi4 yan4 yu3] Bauernregel (Met) 调节对象 [tiao2 jie2 dui4 xiang4] Regelstrecke (S) 调节阀 [tiao2 jie2 fa2] Regelventil (S) 调节技术 [tiao2 jie2 ji4 shu4] Regelungstechnik (S) 调节轮 [tiao2 jie2 lun2] Regelkörper 调节轮架 [tiao2 jie2 lun2 jia4] Regelkörperaufnahme (Fam) 调节顺序 [tiao2 jie2 shun4 xu4] Regelreihenfolge (S) 调节抑制 [tiao2 jie2 yi4 zhi4] Regelunterdrückung (S) 调节阈值 [tiao2 jie2 yu4 zhi2] Regelschwelle 调整 [tiao2 zheng3] abgleichen, korrigieren, ausrichten, nachstellen, regulieren, neu festsetzen, regeln, etw. wieder in Ordnung bringen,wiederanpassen, moderieren 调整事项的争议 [tiao2 zheng3 shi4 xiang4 de5 zheng1 yi4] Regelungsstreitigkeiten (v.a. Arbeitsrecht, im Gegensatz zu Rechtsstreitigkeiten) (S) 蜨蝀 [tie3 dong4] Regenbogen (S) 蝶蝀 [tie3 dong4] Regenbogen (S) 通常 [tong1 chang2] gewöhnlich, in der Regel, normalerweise, im Allgemeinen (Adj) 通则 [tong1 ze2] allgemeine RegelRegulierung (S)Regel (V) 同性恋自豪日 [tong2 xing4 lian4 zi4 hao2 ri4] Regenbogenparade 头晕 [tou2 yun1] schwindelig, schwindelerregendOhnmacht (S)schwindlig (Adj) 透雨 [tou4 yu3] vom Regen durchnässt (Adj) 推理规则 [tui1 li3 gui1 ze2] Schlussregel (Math) 蜿 [wan1] erregen, verschieben 玩儿法 [wan2 er5 fa3] Spielregeln (S) 微调变速器 [wei1 diao4 bian4 su4 qi4] Feinstregelgetriebe (S) 微分法则 [wei1 fen1 fa3 ze2] Differentialregel (S) 违章 [wei1 zhang1] gegen die Spielregeln verstoßen 违 [wei2] missachten, nicht gehorchen (V)trennen, ausscheiden (V)verletzen, vergewaltigen (V)Gesetz verletzenzuwiderhandeln, verstoßen (gegen das Gesetz, die Regel, die Norm) 违反规则 [wei2 fan3 gui1 ze2] regelwidrig (Adj) 违规 [wei2 gui1] gegen Regeln verstoßen 违例 [wei2 li4] gegen die Spielregeln verstoßen 温带雨林 [wen1 dai4 yu3 lin2] Gemäßigter Regenwald (S) 乌云 [wu1 yun2] regenschwere Wolken (S) 无规律 [wu2 gui1 lü4] keinen Norm folgen (V)keinen Regel folgen (V)keinen System folgen (V)regellos, zügellos (Adj) 无级变速器 [wu2 ji2 bian4 su4 qi4] stufenlos regelbares Getriebe (S) 无级调节执行机构 [wu2 ji2 diao4 jie2 zhi2 xing2 ji1 gou4] stufenloses Regelgetriebe (S) 无级调速 [wu2 ji2 diao4 su4] stufenlos regelbar (Adj) 无遗嘱 [wu2 yi2 zhu3] nicht testamentarisch geregelt 无雨 [wu2 yu3] regenlos 五大老 [wu3 da4 lao3] Rat der Fünf Regenten (Gesch) 五角化二十四面体 [wu3 jiao3 hua4 er4 shi2 si4 mian4 ti3] Pentagonikositetraeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 五角化六十面体 [wu3 jiao3 hua4 liu4 shi2 mian4 ti3] Pentagonhexakontaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 五角化十二面体 [wu3 jiao3 hua4 shi2 er4 mian4 ti3] Pentakisdodekaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 扤 [wu4] erregen, verschiebenschwanken, Schaukeln (S) 细雨 [xi4 yu3] Sprühregen (S) 细则 [xi4 ze2] detaillierte Regeln, Statuten (S) 下雨降雨 [xia4 yu3 jiang4 yu3] Regenfälle (S) 下雨的天气 [xia4 yu3 de5 tian1 qi4] Regenwetter (S, Met) 霰 [xian4] graupeln, Schneeregen (S) 霰雪子雨凇 [xian4 xue3 zi3 yu3 song1] Eisregen (S, Met) 相互呼应 [xiang1 hu4 hu1 ying4] gegenseitig aufeinander abgestimmt:Lishu Kalligraphie Regel 享受巫山的云和雨 [xiang3 shou4 wu1 shan1 de5 yun2 he2 yu3] Die Wolken und den Regen der Wu-Gipfel genießen (lit. Figur für den Beischlaf) (Lit) 象雨后春笋一样 [xiang4 yu3 hou4 chun1 sun3 yi1 yang4] wie Pilze aus dem Boden schießen (Sprichw)wie Pilze nach dem Regen (Sprichw) 小楷 [xiao3 kai3] kleine Schriftzeichen der Normalschrift ( chin. Kalligraphie ) (S, Lit)kleine Schriftzeichen der Regelschrift ( chin. Kalligraphie ) (S, Lit) 心律不齐 [xin1 lü4 bu4 qi2] unregelmäßiger Herzschlag 心律失常 [xin1 lü4 shi1 chang2] unregelmäßiger Herzschlag (Med) 行动 [xing2 dong4] Akt (S)Arbeitsgang, Gang (S)Handlung (S)Maßnahme (S)Tat (S)Vorgehen (S)erregen, verschieben (V)handeln (V)tätigen (V)tun (V)vollführen (V) 勖 [xu4] ankurbeln, anregen 勗 [xu4] ankurbeln, anregen 眴 [xuan4] schwindelerregend, schwindelig 压力控制 [ya1 li4 kong4 zhi4] Druckregelung (S) 压力调节 [ya1 li4 tiao2 jie2] Druckregelung (S)Druckbeistellung 雅兴 [ya3 xing4] Aufnahmebereitschaft für künstlerische Eindrücke, reges Interesse (S) 雁不双飞 [yan4 bu4 shuang1 fei1] es fliegen nicht 2 Paar Wildgansschwänze (Schreibregel in der Lishu Kalligraphie)Schreibregel in der Lishu Kalligraphie 雁尾不双飞 [yan4 wei3 bu4 shuang1 fei1] Keine zwei Gänseschwänze fliegen zusammen: LishuKalligraphie Regel 洋槐 [yang2 huai2] Robinie, gewöhnliche Robinie ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio)Silberregen, Falsche Akazie, Scheinakazie, ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio) 洋槐树 [yang2 huai2 shu4] Robinie, gewöhnliche Robinie ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio)Silberregen, Falsche Akazie, Scheinakazie, ( lat. Robinia pseudoacacia ) (S, Bio) 伊斯兰银行 [yi1 si1 lan2 yin2 hang2] Islamic Banking, islamisches Finanzwesen (Bankgeschäfte in Übereinstimmung mit den religiösen Regeln des Islam und der Schari'a) (S, Wirtsch) 帟 [yi4] Kabinendach, Regendach (S) 阴雨天气 [yin1 yu3 tian1 qi4] Nieselregenwetter (S, Met)Regenwetter (S, Met) 音量控制 [yin1 liang2 kong4 zhi4] Lautstärkeregelung (S) 银球 [yin2 qiu2] silbernes Tor (English: Silver Goal, Regel für Verlängerung im Fußball) (S, Sport) 霪 [yin2] heftige Regenfälle, starker Regen 引起很大轰动 [yin3 qi3 hen3 da4 hong1 dong4] großes Aufsehen erregen (V) 引起轰动 [yin3 qi3 hong1 dong4] aufsehenerregend (Adj)spektakulär (Adj) 蚓 [yin3] Regenwurm (S) 英国摄政时期 [ying1 guo2 she4 zheng4 shi2 qi1] Regency (Gesch)Regency (Kunst) 霙 [ying1] graupeln, Schneeregen (S)Schneeflocken (S) 硬性规定 [ying4 xing4 gui1 ding4] starre Regeln 游戏规则 [you2 xi4 gui1 ze2] Spielregeln 有刺激作用 [you3 ci4 ji1 zuo4 yong4] erregen (V) 有规律 [you3 gui1 lü4] regelmäßig (Adj) 有序 [you3 xu4] ordentlich (Adj)regelmäßig (Adj) 有序的控制 [you3 xu4 de5 kong4 zhi4] regelmässige Kontrolle (S) 有秩序 [you3 zhi4 xu4] anordnen (V)ordnungsgemäß (Adj)ordnungsliebend (Adj)regelmäßig (Adj) 右手安培定则 [you4 shou3 an1 pei2 ding4 ze2] Rechte Handregel 雨 [yu3] Niederschlag (S)Regen (S)Radikal Nr. 173 = Regen, Niederschlag 雨带 [yu3 dai4] Regenzone (S) 雨滴 [yu3 di1] Regentropfen (S) 雨点 [yu3 dian3] Regentropfen (S) 雨豆树 [yu3 dou4 shu4] Regenbaum 雨过天晴 [yu3 guo4 tian1 qing2] auf Regen folgt Sonnenschein (Sprichw) 雨后天晴 [yu3 hou4 tian1 qing2] auf Regen folgt Sonnenschein (Sprichw) 雨季 [yu3 ji4] Regenzeit (S) 雨量 [yu3 liang4] Niederschlag (S)Niederschlagsmenge (S)Regenfall (S) 雨量计 [yu3 liang4 ji4] Pluviometer (S)Regenmesser (S) 雨林 [yu3 lin2] Regenwald (S) 雨披 [yu3 pi1] Regenumhang (S) 雨日 [yu3 ri4] Regentag (S) 雨伞 [yu3 san3] Regenschirm (S) 雨声 [yu3 sheng1] der Klang des Regens (Kunst) 雨水 [yu3 shui3] Regenwasser (2. von 24 Stationen des Jahres im chin. Kalender: 18.–19. Februar, Beginn der Regenzeit) (Eig) 雨水处理 [yu3 shui3 chu4 li3] Regenwasserbehandlung (S) 雨天 [yu3 tian1] Regentag (S)Regenwetter (S) 雨雪 [yu3 xue3] Schneeregen (S) 雨衣 [yu3 yi1] Regenkleidung (S)Regenmantel (S)Regenschutzbekleidung (S) 雨影 [yu3 ying3] Regenschatten (S) 雨云 [yu3 yun2] Regenwolke, Nimbus (S) 鸢形二十四面体 [yuan1 xing2 er4 shi2 si4 mian4 ti3] Deltoidalikositetraeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 鸢形六十面体 [yuan1 xing2 liu4 shi2 mian4 ti3] Deltoidalhexakontaeder (ein regelmäßiger Körper) (S, Math) 原始森林 [yuan2 shi3 sen1 lin2] Regenwald (S)Urwald (S, Bio) 原则 [yuan2 ze2] Grundregel (S)Grundsatz, Grundsätze (S)Prinzip, Prinzipien (S) 约法三章 [yue1 fa3 san1 zhang1] sich auf einige Bedingungen einigen, Grundregeln festlegen 月虹 [yue4 hong2] Mondregenbogen (Met) 再生 [zai4 sheng1] Aufbereitung (S)Erweckung, Reaktivierung (S)Nachwuchs (S)Rückbildung (S)Regenerat (S)Regeneration, Wiederbelebung, Regenerierung, Erholung, Auffrischen, Erneuerung (S)Reinkarnation, Wiederfleischwerdung, Wiederverkörperung, Palingenese, Erzeugung, Geburt, Metempsychose, Transmigration, Seelenwanderung, Wiedergeburt (S)Reproduktion (S)Verjüngung (S)Wiederauffrischung (S)Wiedergabegewinnung (S)Wiedergewinnung, Zurückgewinnung, Wiederaufbereitung, Rückgewinnung, Rückfeinerung, Rekuperation, Wiedererlangung (S)Wiedernutzbarmachung (S)reproduzieren (V)wiederaufleben, regenerieren, wiedererwecken, wiederbeleben (V)wiedererlangen, wiedergewinnen, wiedergutmachen (V)regenerativ, regeneriert (Adj)wiedergeboren (Adj) 再生能源 [zai4 sheng1 neng2 yuan2] erneuerbaren Energie (S, Phys)regenerative Energie (S, Phys) 暂行办法 [zan4 xing2 ban4 fa3] vorläufige Regelung, Übergangsregelung (S) 则 [ze2] Muster, Kriterium, Maßstab, Richtschnur, Standard (S)Regel, Vorschrift, Satzung (S)folgen, befolgen, sich nach etw. richten (V)Zählwort für Texten, Artikeln (Zähl, Lit)aber, nichtsdestoweniger, dann (Konj, Lit)Ze (Eig, Fam) 增进食欲 [zeng1 jin4 shi2 yu4] appetitanregend (Adj) 霅 [zha2] regnen, Regenfall (S) 斋 [zhai1] Stube, Zimmer, Atelier, Künstlerwerkstatt (S)vegetarisches Essen (S)vegetarisches Essen ( nach den religiösen Regeln z.B. Buddhimus ) (S, Rel)fasten (V, Rel) 章程 [zhang1 cheng2] Satzung, Statut, Regeln (S) 着急 [zhao2 ji2] eilig, hastigsich ärgern, sich aufregen, beunruhigen, sorgen, besorgt sein (V) 照例 [zhao4 li4] gewöhnlich, üblicherweisein der Regel, im Regelfall 针对氧化的再生 [zhen1 dui4 yang3 hua4 de5 zai4 sheng1] Regenerierung gegen Oxidation (S, Chem) 阵雨 [zhen4 yu3] Regenschauer (S) 震惊 [zhen4 jing1] Bestürzung, Erschrecken (S)erschrecken, bestürzen (V)großes Aufsehen erregen (V) 蒸气控制阀 [zheng1 qi4 kong4 zhi4 fa2] Dampfregelventile (S) 正规 [zheng4 gui1] regelrecht (Adj)regulär (Adj) 正字 [zheng4 zi4] Normalschrift (S)regelmäßige (d.h. nicht abgekürzte) Schreibweise (S)regelmäßige (d.h. nicht abgekürzte) Schriftzeichen (S) 诤言 [zheng4 yan2] offene (od. ehrliche) Ermahnung (S)maßregeln (V) 值得同情 [zhi2 de5 tong2 qing2] erbarmungswürdig (Adj)mitleiderregend (Adj) 执权 [zhi2 quan2] Shikken (japanischer Regent) (S, Gesch) 执政者 [zhi2 zheng4 zhe3] Person mit Regierungsgewalt (S, Pol)Regent (S, Pol) 直流变频 [zhi2 liu2 bian4 pin2] drehzahlgeregelt (Adj, Tech)Gleichstrom-Invertergeregelt (Adj, Tech) 职务调整更换领导班子 [zhi2 wu4 diao4 zheng3 geng4 huan4 ling3 dao3 ban1 zi3] Nachfolgeregelung (S) 指定神职接任者 [zhi3 ding4 shen2 zhi2 jie1 ren4 zhe3] Vertragsregelung (S) 指挥 [zhi3 hui1] Befehl (S)Dirigent (S, Mus)Kommandeur (S, Mil)befehligen, befehlen, kommandieren (V, Mil)dirigieren, delegieren, führen, regeln (V) 纸带居中控制 [zhi3 dai4 ju1 zhong1 kong4 zhi4] Bahnmittenregelung (S, Fam) 制度 [zhi4 du4] Gesellschaftssystem (S)Ordnung, Regeln (S)System, Grundregeln (S) 致癌 [zhi4 ai2] krebserregend, karzinogen (Adj, Med) 致病 [zhi4 bing4] krankheitserregend 质量控制图文件 [zhi4 liang4 kong4 zhi4 tu2 wen2 jian4] Qualitätsregelkarte (Tech) 重心平稳 [zhong4 xin1 ping2 wen3] stabiler Schwerpunkt : Lishu Kalligraphie Regel (S) 周会 [zhou1 hui4] Jour Fixe, regelmäßig wiederkehrender Termin (S) 周期性 [zhou1 qi1 xing4] Periodizität (S, Math)Regelmäßigkeit (S) 骤雨 [zhou4 yu3] Dusche, Regenfall (Schauer) (S) 主要证人规章 [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ding4] Kronzeugen-Regelung (S) 主要证人规则 [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ze2] Kronzeugenregelung (S) 主宰者 [zhu3 zai3 zhe3] Regent (S) 贮藏物 [zhu3 cang2 wu4] Vertragsregelung (S) 转数调节 [zhuan3 shu4 diao4 jie2] Drehzahlregelung (S) 滋 [zi1] dem, dieseerregen, hervorrufen (V)wachsen, sich vermehren 紫藤 [zi3 teng2] Chinesische Wisteria, Chinesischer Blauregen (lat: Wisteria sinensis) (Eig, Bio) 自上而下地理顺关系 [zi4 shang4 er2 xia4 di4 li3 shun4 guan1 xi4] die Zuständigkeiten zwischen zentraler und kommunaler Ebene regeln (V, Pol) 撙 [zun3] regeln, regulieren 左右舒展 [zuo3 you4 shu1 zhan3] linke und rechte Seite gleich entfaltet : Lishu Kalligraphie Regel 作客入球条例 [zuo4 ke4 ru4 qiu2 tiao2 li4] Auswärtstorregel 作客入球优惠制 [zuo4 ke4 ru4 qiu2 you1 hui4 zhi4] Auswärtstorregel 18电子规则 [1 8 dian4 zi3 gui1 ze2] 18-Elektronen-Regel (S, Chem)