Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-1 | Die Straßenbahn muss gleich kommen. + | kommen* | The tram has to be here any minute. | Xe điện phải ở đây bất cứ phút nào.
|
Exercise 1-6 | Rufen Sie bitte in fünf Minuten noch einmal an. + | in | Please call again in five minutes. | Vui lòng gọi lại sau 5 phút.
|
Exercise 2-9 | Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten. + | noch | There's not much time left. Just five more minutes. | Không còn nhiều thời gian nữa. Chỉ còn năm phút nữa.
|
Exercise 2-9 | Ist das Essen schon fertig? – Nein, es dauert noch ein paar Minuten. + | noch | Is dinner ready yet? No, it'll take a few more minutes. | Bữa tối đã sẵn sàng chưa? Không, sẽ mất vài phút nữa.
|
Exercise 3-4 | Wie weit ist es bis zum Bahnhof? Nicht weit, ungefähr zehn Minuten zu Fuß. + | ungefähr | How far is it to the station? Not far, about ten minutes on foot. | Trạm đến như thế nào? Không xa, khoảng mười phút đi bộ.
|
Exercise 5-6 | Der Zug hat voraussichtlich 20 Minuten Verspätung. + | voraussichtlich | The train is expected to be 20 minutes late. | Xe lửa dự kiến sẽ chậm trễ 20 phút.
|
Exercise 5-7 | Es kann jede Minute anfangen zu regnen. + | regnen | It can start raining any minute. | Nó có thể bắt đầu mưa bất kỳ phút.
|
Exercise 6-1 | Moment mal! + | Moment | Wait a minute! | Đợi tí!
|
Exercise 6-1 | Moment mal, da fällt mir etwas ein! + | Moment | Wait a minute, I'll think of something! | Chờ một chút, tôi sẽ nghĩ về điều gì đó!
|
Exercise 6-1 | He! Moment mal, wo wollen Sie denn hin? + | Moment | Hey! Wait a minute, where are you going? | Chào! Chờ chút nữa, bạn đang đi đâu?
|
Exercise 7-6 | Wir machen zehn Minuten Pause. + | Pause | We'll take a ten-minute break. | Chúng tôi sẽ nghỉ giải lao 10 phút.
|
Exercise 10-3 | Das kann jeden Moment geschehen. + | geschehen* | This could happen any minute. | Điều này có thể xảy ra bất cứ phút nào.
|
Exercise 11-5 | Unser Zug hatte 40 Minuten Verspätung. + | Zug | Our train was 40 minutes late. | Xe lửa của chúng tôi đã trễ 40 phút.
|
Exercise 12-1 | Er muss jeden Augenblick kommen. + | Augenblick | He'll be here any minute. | Anh ấy sẽ ở đây bất cứ phút nào.
|
Exercise 12-1 | Er wurde im letzten Augenblick gerettet. + | Augenblick | He was rescued at the last minute. | Anh ấy đã được giải cứu vào phút chót.
|
Exercise 14-4 | Du musst jeden Tag mindestens 20 Minuten üben. + | üben | You have to practice for at least 20 minutes every day. | Bạn phải luyện tập ít nhất 20 phút mỗi ngày.
|
Exercise 15-5 | Ich bin sofort fertig. + | sofort | I'll be ready in a minute. | Tôi sẽ sẵn sàng trong một phút.
|
Exercise 15-7 | Nach 20 Minuten stand das Spiel 1:1. + | stehen* | After 20 minutes the game was 1:1. | Sau 20 phút trận đấu là 1: 1.
|
Exercise 16-7 | Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen. + | kochen | Cook the rice for about 20 minutes. | Nấu cơm khoảng 20 phút.
|
Exercise 17-5 | Ich komme gleich. Es dauert nur ein paar Minuten. + | paar | I'll be right there. It'll only take a few minutes. | Tôi sẽ tới đó ngay. Sẽ chỉ mất vài phút.
|
Exercise 20-6 | In der Ernährungspyramide wird dargestellt, wie viel man von welchen Nahrungsmitteln essen soll. + | Nahrungsmittel | The nutrition pyramid shows how much food should be eaten. | Kim tự tháp dinh dưỡng cho biết ăn bao nhiêu thực phẩm.
|
Exercise 20-8 | Haben Sie am Montag Zeit? – Moment. Ich muss erst in meinem Terminkalender nachschauen. + | Kalender | Can you spare Monday? - Wait a minute. I have to check my schedule first. | Bạn có thể tiết kiệm thứ hai? - Đợi tí. Tôi phải kiểm tra lịch trình trước.
|
Exercise 21-7 | Die ganze Aktion dauerte keine zehn Minuten. + | Aktion | The whole action lasted less than ten minutes. | Toàn bộ hành động kéo dài chưa đầy mười phút.
|
Exercise 22-1 | Können Sie ein paar Minuten warten? + | warten | Can you wait a few minutes? | Bạn có thể đợi một vài phút?
|
Exercise 22-7 | Der Zug hat in München nur 20 Minuten Aufenthalt. + | Aufenthalt | The train is only 20 minutes in Munich. | Xe lửa chỉ cách Munich 20 phút.
|
Exercise 22-8 | Unser Zug hatte 10 Minuten Verspätung. + | Verspätung | Our train was 10 minutes late. | Xe lửa của chúng tôi đã trễ 10 phút.
|
Exercise 23-4 | Die Fahrt hat nicht lange gedauert. Kaum 20 Minuten. + | kaum | The trip didn't take long. Barely 20 minutes. | Chuyến đi không mất nhiều thời gian. Chỉ khoảng 20 phút.
|
Exercise 24-3 | Nach 20 Minuten führte unsere Mannschaft 2 : 0. + | führen | After 20 minutes, our team led 2:0. | Sau 20 phút, nhóm của chúng tôi dẫn 2: 0.
|
Exercise 25-2 | Er kam zehn Minuten zu spät. + | Minute | He was ten minutes late. | Anh ấy đã mười phút muộn.
|
Exercise 25-2 | Jede Minute zählt. + | Minute | Every minute counts. | Mỗi phút đếm.
|
Exercise 25-2 | Hast du eine Minute Zeit für mich? + | Minute | Can you spare a minute for me? | Bạn có thể dành một phút cho tôi?
|
Exercise 25-3 | Wie weit ist es zum Bahnhof? – Das ist ganz nah, nur zwei Minuten von hier. + | nah | How far is it to the station? It's only two minutes from here. | Trạm đến như thế nào? Chỉ cách đó hai phút.
|
Exercise 28-3 | Wir konnten in letzter Minute das Schlimmste verhindern. + | verhindern | We were able to avoid the worst at the last minute. | Chúng tôi đã có thể tránh được cái tồi tệ nhất vào phút chót.
|
Exercise 28-4 | Er hat sich um fünf Minuten verspätet. + | verspäten | He's five minutes late. | Anh ta muộn 5 phút.
|
Exercise 29-1 | Von zu Hause brauche ich etwa 10 Minuten bis zur Arbeit. + | etwa | From home I need about 10 minutes to work. | Từ nhà tôi cần khoảng 10 phút để làm việc.
|
Exercise 29-4 | Er war eben noch hier. + | eben | He was here a minute ago. | Anh ta đã ở đây một phút trước.
|
Exercise 31-8 | Das Spiel war spannend bis zur letzten Minute. + | spannend | The game was thrilling until the last minute. | Các trò chơi đã được ly kỳ cho đến phút cuối cùng.
|
Exercise 35-8 | Der Bus ist in 2 Minuten fällig. + | fällig | The bus is due in two minutes. | Xe buýt sẽ đến sau hai phút.
|
Exercise 38-9 | Das Fleisch muss zehn Minuten braten. + | braten* | Fry the meat for ten minutes. | Chiên thịt trong 10 phút.
|
Exercise 42-4 | Darf ich mal kurz unterbrechen? + | unterbrechen* | Mind if I stop for a minute? | Tâm trí nếu tôi dừng lại một phút?
|
Exercise 44-2 | Er nutzt jede freie Minute zum Training. + | nutzen | He uses every free minute for training. | Anh ta sử dụng mọi phút rảnh rỗi để tập luyện.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
| nut | Tools and Building Supplies | 36
|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Household | | Kitchenware Nussknacker + | nutcracker + | C
|
+ + 103 | Household | | Tools Schraubenmutter + | nut + | C
|
+ + 103 | The animal world | | Birds Kleiber + | nuthatch + | B
|
+ + 103 | Physical appearance | | Hair kastanienbraunes Haar + | chestnut hair + | B
|
+ + 103 | Personality and human behaviour | | Stability and instability bescheuert (sl.) + | nuts + | B
|
+ + 103 | Personality and human behaviour | | Stability and instability plemplem (coll.) + | nuts + | C
|
+ + 103 | Personality and human behaviour | | Stability and instability durchgedreht (coll.) + | nuts + | C
|
+ + 103 | Food and drink | | Pastries, desserts and sweets Krapfen + | doughnut; fritter + | A
|
+ + 103 | Food and drink | | Pastries, desserts and sweets Berliner + | jam doughnut + | A
|
+ + 103 | Food and drink | | General Rohkost + | raw fruits, nuts and vegetables + | B
|
+ + 103 | Food and drink | | Nuts Nuss + | nut + | B
|
+ + 103 | Food and drink | | Nuts Haselnuss + | hazelnut + | B
|
+ + 103 | Food and drink | | Nuts Walnuss + | walnut + | B
|
+ + 103 | Food and drink | | Nuts Erdnuss + | peanut + | B
|
+ + 103 | Food and drink | | Nuts Paranuss + | Brazil nut + | B
|
+ + 103 | Food and drink | | Nuts Kastanie + | chestnut + | B
|
+ + 103 | Food and drink | | Fruit Kokosnuss + | coconut + | C
|
+ + 103 | Food and drink | | Herbs, spices and condiments Muskatnuss + | nutmeg + | C
|
+ + 103 | Colour and light | | Colours nussbraun + | nut-brown, hazel + | B
|
+ + 103 | Colour and light | | Colours fuchsrot + | red, chestnut, ginger, carroty + | B
|
+ + 103 | Size and quantity | | General winzig + | minuscule, minute + | B
|
+ + 103 | Time | | Clock time Minute + | minute + | A
|
+ + 103 | Time | | Time phrases Moment + | moment, minute + | A
|
+ + 103 | Media and popular culture | | Print media aktuell + | current; up-to-the-minute + | A
|
+ + 103 | The office and computing | | Office equipment and materials Protokoll + | minutes + | B
|
+ + 103 | The office and computing | | Office equipment and materials das Protokoll aufnehmen + | to take the minutes + | B
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 分 + | 分* * | fen1 | minute/ point/ mark/ a money unit | teilen,einteilen + |
☊A | 分 + | 分* * | fen1 | minute/ point/ mark/ a money unit | Punkt, ein Fen (1 Cent), + |
☊A | 分鐘 + | 分钟* * | fen1zhong1 | minute | Minute + |
☊B | 營養 + | 营养* * | ying2yang3 | nutrition/ nourishment | nähren, ernähren, Nährgehalt + |
☊C | 養料 + | 养料* * | yang3liao4 | nutritional-material/ nutriment/ nourishment | Nährstoff, Nahrung + |
☊C | 總而言之 + | 总而言之* * | zong3 er2 yan2 zhi1 | generalize-and-say-it/ in short/ in brief/ in a nutshell | kurz (gesagt) + |
☊C | 總之 + | 总之* * | zong3zhi1 | generalize-it/ in short/ in brief/ in a nutshell/ to sum up | allgemein gesagt + |
☊C | 桃 + | 桃* * | tao2 | peach/ sth. resembling a peach/ walnut | 1. Pfirsich 2. pfirsichähnlicher Gegenstand + |
☊C | 醬 + | 酱* * | jiang4 | jam/ spread made of nuts or fruit/ thick sauce | 1. gesalzene Sojabohnen- und Weizenmehltunke 2. etw in Sojasoße einkochen, etw in Sojasoße einlegen, 3. Soße, Mus, Paste, Mark + |
☊C | 花生 + | 花生* * | hua1sheng1 | peanut | Erdnuß + |
☊C | 隨後 + | 随后* * | sui2hou4 | following-rear/ afterward/ shortly after/ in a minute | hinterher,kurz danach + |
☊C | 微小 + | 微小* * | wei1xiao3 | micro-small/ tiny/ little/ small/ minute | sehr klein + |
☊D | 養分 + | 养分* * | yang3fen4 | nutrient | Nährstoff + |
☊D | 核桃 + | 核桃* * | he2tao | walnut | Walnuß + |
☊D | 追問 + | 追问* * | zhui1wen4 | question closely/ examine minutely | gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen + |
☊D | 栗子 + | 栗子* * | li4zi | chestnut | Kastanie + |
|