| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | c’est la volonté du propriétaire de contrôler ce qui se passe chez lui + | it’s up to the owner to decide whether to check up on what’s happening at his house |
| appelle ton contrôleur, vérifie + | call your inspector, double-check |
| allez vérifier le tableau d’alerte + | go check the alarm panel |
| on se réfère aux indicateurs entrée des commandes + | check the data input lights |
| le flux des immigrés clandestins en Espagne n’a cessé de grossir + | the flow of illegal immigrants in Spain grew unchecked |
| arrêtez-le au coin pour vérification + | stop him at the corner for an identity check |
| nous réglerons par chèque en fin de mois de livraison + | we will pay by check at the end of each delivery’s month |
| j’encaisserai son chèque dans la matinée + | I will cash her check in the morning |
| s’ils veulent un remboursement, je le prendrais sur ta paye + | if they want reimbursement, I’ll take it from your paycheck |
| l’argent est prélevé sur les chèques toutes les semaines + | money is debited against the checks every week |
| il n’y avait pas de contrôle douanier + | there was no customs check |
| du point de vue expérimental, il est bon de vérifier + | from an experimental standpoint, it’s good to double-check |
| faites un diagnostic complet du vaisseau + | perform a complete check of the ship |
|
rà soát * ☊ 
check * ☊ 103 
☊
untersuchen,Untersuchung 
check