EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN phát đoan * ☊ begin * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
043	Khi nào phần hướng dẫn bắt đầu?	When does the tour begin?	Wann beginnt die Führung?
046	Khi nào buổi biểu diễn bắt đầu?	When does the show begin?	Wann beginnt die Vorstellung?
047	Khi nào phim bắt đầu?	When does the show begin?	Wann beginnt die Vorstellung?
050	Tôi là người mới tập môn này.	I’m only a beginner.	Ich bin erst Anfänger.
092	Bắt đầu đi! Bạn hãy bắt đầu đi!	Begin!	Fang an! Fangen Sie an!
096	Vâng, còn trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu.	Yes, before the summer holidays begin.	Ja, noch bevor die Sommerferien beginnen.
096	Hãy sửa chữa lại mái nhà, trước khi mùa đông bắt đầu.	Repair the roof before the winter begins.	Reparier das Dach, bevor der Winter beginnt.

Glossika	Vie	Eng
1233	Cậu có muốn đi xem phim tối nay không? - Chắc chắn, mấy giờ thì lm bắt đầu? +	Do you want to go to the movies tonight? — Sure, what time does the movie begin?
1932	Ý cậu là gì? > Làm ơn giải thích ý cậu là gì. +	What time does the movie begin? — Do you know what time the movie begins?
2169	Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. +	Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads.
2719	Tôi sẽ đi vắng vào đầu tháng một. > Đầu năm tôi sẽ đi vắng. +	I'm going away at the beginning of January. — I'm going away at the beginning of the year.

Duolingo	Vie	Eng
	+	He begins to study English.
	Tháng tư bắt đầu hôm nay. +	April begins today.
	Đây là sự bắt đầu. +	This is the beginning.
	sự bắt đầu +	the beginning
	Sự khởi đầu của thời gian là khi nào? +	When is the beginning of time?
	Mọi thành công bắt đầu từ thất bại. +	Every success begind from failure.
	Sự sống bắt đầu từ cái chết. +	Life begins from death.

Langmaster	Vie	Eng
	Lúc bắt đầu +	At the beginning
	Như tôi đã nói lúc đầu ... +	As I said at the beginning …

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• commencement	to begin/start	+
	GNOT	Temporal	• commencement	beginning	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	bắt đầu	begin

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-12	anfangen	1. to begin, 2. to start doing something   (fängt an, fing an, hat angefangen)
	3-1. Verben	Exercise 3-1-12	beginnen	to begin   (beginnt, begann, hat begonnen)
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-1	Anfang	start, beginning
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-1	Beginn	beginning

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Sätze beginnen mit einem Großbuchstaben.  +	Satz	Sentences begin with a capital letter.	Các câu bắt đầu bằng một chữ in hoa.
Exercise 1-3	Am Anfang ging alles ganz gut.  +	gehen*	In the beginning everything went well.	Ban đầu mọi việc đã trở nên tốt đẹp.
Exercise 3-1	Ich habe dieses Buch von Anfang bis Ende gelesen.  +	lesen*	I read this book from beginning to end.	Tôi đọc cuốn sách này từ đầu đến cuối.
Exercise 6-7	Für einen Anfänger spricht mein Nachbar sehr gut Deutsch.  +	für	For a beginner my neighbour speaks German very well.	Đối với người mới bắt đầu hàng xóm của tôi nói tiếng Đức rất tốt.
Exercise 7-4	Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs.  +	nachmittags	Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.	Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ.
Exercise 11-1	Wie war der Film? – Ich habe nur den Anfang gesehen.  +	Anfang	How was the movie? I only saw the beginning.	Bộ phim như thế nào? Tôi chỉ nhìn thấy sự khởi đầu.
Exercise 11-1	Am Anfang habe ich mich hier sehr fremd gefühlt.  +	Anfang	At the beginning I felt very strange here.	Ban đầu tôi cảm thấy rất lạ lùng ở đây.
Exercise 11-1	Ich habe das von Anfang an gewusst.  +	Anfang	I've known that from the beginning.	Tôi đã biết điều đó ngay từ đầu.
Exercise 11-1	Meine Freundin wohnt am Anfang der Straße.  +	Anfang	My girlfriend lives at the beginning of the street.	Bạn gái tôi sống ở đầu đường.
Exercise 11-1	Das ist erst der Anfang.  +	Anfang	This is just the beginning.	Điều này chỉ là khởi đầu.
Exercise 11-1	Aller Anfang ist schwer.  +	Anfang	Every beginning is difficult.	Mỗi bước bắt đầu đều rất khó.
Exercise 11-1	Erzähle uns die Geschichte von Anfang bis Ende.  +	Anfang	Tell us the story from beginning to end.	Cho chúng tôi biết câu chuyện từ đầu đến cuối.
Exercise 11-3	Hier fängt die Bahnhofstraße an.  +	anfangen*	This is where Bahnhofstrasse begins.	Đây là nơi Bahnhofstrasse bắt đầu.
Exercise 18-3	Tut mir leid. Nach Beginn der Vorstellung können wir Sie nicht mehr hereinlassen.  +	Beginn	Sorry about that. After the show begins, we can't let you in again.	Xin lỗi vì điều đó. Sau khi chương trình bắt đầu, chúng tôi không thể để bạn vào lại.
Exercise 18-7	Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig.  +	faul	My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.	Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ.
Exercise 25-7	Hinter unserem Haus fängt der Wald an.  +	Wald	Behind our house the forest begins.	Đằng sau ngôi nhà của chúng tôi khu rừng bắt đầu.
Exercise 28-9	Allmählich wird mir die Sache klar.  +	allmählich	I'm beginning to see the point.	Tôi bắt đầu nhìn thấy điểm.
Exercise 31-3	Mit dem Umzug beginnt ein neuer Abschnitt in ihrem Leben.  +	Abschnitt	With the move, a new phase in her life begins.	Với việc di chuyển, một giai đoạn mới trong cuộc đời cô bắt đầu.
Exercise 32-2	Am Anfang war alles sehr schwierig.  +	an	In the beginning everything was very difficult.	Ban đầu mọi thứ đều rất khó khăn.
Exercise 32-4	Allmählich bekomme ich Zweifel daran.  +	Zweifel	I'm beginning to doubt it.	Tôi bắt đầu nghi ngờ nó.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Physical appearance		Build Bauchansatz +	beginnings of a paunch +	B
+ + 103	Time		Time phrases Beginn +	beginning +	A
+ + 103	Time		The day, week and year bis Anfang Februar +	until/by the beginning of February +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	開始 +	开始* *	kai1shi3	begin/ start	beginnen,anfangen +
☊A	開學 +	开学* *	kai1 xue2	school begins/ term starts	Schulbeginn +
☊B	哎 +	哎* *	ai1	1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction	Interjektion der Verwunderung +
☊B	哎呀 +	哎呀* *	ai1ya1	1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure	eine Interjektion, Ach ! +
☊B	動手 +	动手* *	dong4 shou3	begin on	sich daran machen, etw. zu tun, mit der Hand schlagen +
☊B	開演 +	开演* *	kai1yan3	begin/ start a show	anfangen (Kino, Theater, Show) +
☊B	始終 +	始终* *	shi3zhong1	from beginning to end	von Anfang bis Ende, die ganze Zeit +
☊C	哎喲 +	哎哟* *	ai1yo1	1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc.	eine Interjektion, Ach ! +
☊C	端 +	端* *	duan1	extremity/ end/ beginning/ reason/ cause	1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen +
☊C	開幕 +	开幕* *	kai1mu4	begin a performance	eröffnen, eine Aufführung beginnen, +
☊C	向來 +	向来* *	xiang4lai2	from beginning coming towards now/ always/ all along	von jeher, seit ehund je, schon immer +
☊C	起初 +	起初* *	qi3chu1	at first/ in the beginning/ originally	am Anfang, zu Beginn +
☊C	初期 +	初期* *	chu1qi1	beginning period/ early days/ initial stage	Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage +
☊C	著手 +	着手* *	zhuo2shou3	put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start	sich an etwas machen,beginnen, +
☊C	當初 +	当初* *	dang1chu1	in the beginning/ at that time/ originally	ursprünglich, damals +
☊C	自始至終 +	自始至终* *	zi1 shi3 zhi4 zhong1	from-beginning-to-end/ from start to finish	von Anfang bis Ende +
☊D	從頭 +	从头* *	cong2tou2	from the beginning	von Anfang an, von neuem +
☊D	開天辟地 +	开天辟地* *	kai1 tian1 pi4 di4	since the beginning of the history/ the creation of the world	die Welt erschaffen, seit dem Beginn der Geschichte +
☊D	開頭 +	开头* *	kai1tou2	beginning	am Anfang, anfangs, beginnen, anfangen +
☊D	起點 +	起点* *	qi3dian3	beginning	Ausgangspunkt +
☊D	始 +	始* *	shi3	begin	1. Beginn, Anfang 2.erst dann, erst wenn 3. beginnen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
400	冰雪 开始 融化 了 。 +	The ice and snow are beginning to melt.	Eis und Schnee beginnen zu schmelzen.
758	我们 从 基础 开始 学习 。 +	We'll begin our studies with the basics.	Wir beginnen unsere Studien bei den Grundlagen.
3254	双方 开始 正式 的 会晤 。 +	Both sides begin to meet officially.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 007. Lessons Review!	kai1shi3 +	to begin / to start
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.	kai1men2 +	to open a door / begin a day's business (of a store)
Lesson 034. Doing Business in China.	cong2... kai1shi3 +	beginning from
Lesson 054. Chinese New Year.	Guo4nian2 de shi2hou Zhong1guo2ren2 chu2jiu4bu4xin1. +	During Chinese New Year the Chinese get rid of the old things and get ready for a new beginning.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je l’ai expliqué au début de mon discours +	I explained it at the beginning of my talk
	l’histoire commence avec la naissance d’un enfant étrange +	the story begins with the birth of a strange child
	attachez vos ceintures. le spectacle commence +	fasten your sealtbelts. the show is about to begin
	nous entamons notre descente +	we are beginning our descent
	recommence depuis le début, s’il te plaît +	start again from the beginning, please
	parallèlement, une restructuration va être lancée +	in parallel, a restructuring will begin
	le suffrage est le court moment du souverain +	the popular vote is the beginning of the end for a monarch
	d’accord, fermez les cahiers. commençons cet examen +	OK, close your workbooks. let’s begin this exam
	ce n’est que le commencement et non la fin +	it’s only the beginning and not the end

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	begin +
103	begin +
103	begin +
103	begin +
103	begin +
103	begin +
103	begin +
103	begin +
103	begin +
103	begin +
103	Begin +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
begin	bắt đầu + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng