Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
040
Làm ơn rẽ phải ở đây. Please turn right here. Bitte hier nach rechts.
040
Làm ơn góc kia rẽ trái. Please turn left at the corner. Bitte dort an der Ecke nach links.
051
Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá. There is a football / soccer (am.) match on now. Gerade gibt es ein Fußballspiel.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
中转飞机 zhōngzhuǎn fēijī Anschlussflug
转身 zhuǎn shēn drehen
转变 zhuǎn biàn verwandeln
转移 zhuǎn yí Ablenkung
旋转 xuánzhuàn Umdrehung
转轴 zhuànzhóu Spindel
扭转 niǔzhuǎn verdrehen
转移了的 zhuǎnyí le de abgelenkt sein
转速计 zhuànsùjì Tachometer
旋转木马 xuánzhuàn mùmǎ Karussell
把某物转录到MP3播放器上 bǎ mǒuwù zhuǎnlù dào MPsān bōfàngqì shàng etwas auf den MP3-Player überspielen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B + * * zhuan3 1. turn, change 2. pass on, transfer 1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 +
B 轉變 + * * zhuan3bian4 change/ transform ändern,verwandeln +
B 轉告 + * * zhuan3gao4 pass on weitersagen, weitergeben +
B + * * zhuan4 turn, rotate, revolve sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3 +
C 運轉 + * * yun4zhuan3 revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen +
C 扭轉 + * * niu3zhuan3 turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify 1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren +
C 旋轉 + * * xuan2zhuan3 revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl kreisen,Kreise ziehen,kreiseln +
C 轉播 + * * zhuan3bo1 relaying-broadcast/ relay/ rebroadcast/ broadcast live übertragen +
C 轉達 + * * zhuan3da2 relaying-reach/ pass on/ convey/ communicate übermitteln, weitergeben +
C 轉動 + * * zhuan4dong4 revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate drehen, wenden +
C 转化 + * * zhuan3hua4 transform sich verwandeln +
C 轉入 + * * zhuan3ru4 turning-enter/ change over to/ shift to/ transfer übergehen,überwechseln, hineingehen +
C 轉彎 + * * zhuan3 wan1 turn-corner/ turn a corner/ change one's point of view drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke +
C 轉移 + * * zhuan3yi2 transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern +
C 轉動 + * * zhuan4dong4 revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate drehen, etwas in Bewegung setzen +
D 周轉 + * * zhou1zhuan3 turn over Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen +
D 好轉 + * * hao3zhuan3 mend/ straighten up sich zum Guten wenden, bessern +
D 轉換 + * * zhuan3huan4 transform wechseln, ändern, umwandeln +
D 轉交 + * * zhuan3jiao1 deliver to übermitteln, weitergeben, +
D 轉讓 + * * zhuan3rang4 make over/ transfer überlassen, übertragen, Delegierung +
D 轉向 + * * zhuan3xiang4 turn to/ veer die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern +
D 轉折 + * * zhuan3zhe2 turn sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse) +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
767 转身 道别 + She turned and said goodbye to me. Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir.
768 钥匙 转交 我们 + He passed the car key to us. Er übergibt uns den Autoschlüssel.
1445 地球 太阳 + The Earth revolves around the Sun. Die Erde kreist um die Sonne.
1945 饭店 设有 自动 旋转门 + The hotel is equipped with an automatic revolving door.
2382 月球 地球 + The moon revolves around the earth.
2685 地球 围绕 太阳 永恒 真理 + It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.
3177 处于 人生 转捩点 + He's right at a turning point in his life.
3689 歹徒 拼命 转身 掉了 + When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
+
+
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng