ChinesischDeutschEnglisch

EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

NHSK	Gb	Pin	Eng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich möchte Lehrer werden.	I want to be a teacher.	Tôi muốn trở thành một giáo viên.
	Das muss operiert werden.	It requires surgery.	Nó đòi hỏi phẫu thuật.
	Das muss repariert werden.	It has to be repaired.	Nó phải được sửa chữa.
	Morgen werden es 30 Grad.	It's going to be 30 degrees Celsius tomorrow.	Nó sẽ là 30 độ Celsius vào ngày mai.

Goethebuch	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Spa	Por	Ital	Fra	Nie
016 0269	The earth is brown.
016 0278	What colour / color (am.) is the earth? Brown.
027 0500	Are there any other places of interest?
057 1089	What would you like to become some day?
057 1090	I would like to become an engineer.
098 1904	I become tired as soon as I have to study.
098 1909	How long will you work?
098 1910	I’ll work as long as I can.
098 1911	I’ll work as long as I am healthy.

Glossika 9	Gb	Thai	Vie	Eng	Deu	Ital	Fra	Spa	Nie	Pin
A02 3 53	因为 地址 写 错了 ， 信件 没办法 寄到 。 +	จดหมายนี้ไม่สามารถส่งได้เนื่องจากที่อยู่ทางไปรษณีย์ไม่ถูกต้อง +	Không thể gửi thư này vì địa chỉ gửi thư không chính xác. +	This letter could not be delivered because the mailing address is incorrect. +	Dieser Brief konnte nicht zugestellt werden, weil die Postanschrift falsch ist. +	Questa lettera non ha potuto essere recapitata perché l' indirizzo postale non è corretto. +	Cette lettre n' a pas pu être livrée parce que l'adresse postale est incorrecte. +	Esta carta no pudo ser entregada porque la dirección postal es incorrecta. +	Deze brief kon niet worden afgeleverd omdat het postadres onjuist is. +	( yīnwèi dìzhǐ xiě cuòle·, xìnjiàn méibànfǎ jìdào.)
A02 14 64	垃圾 需要 分类 。 +	ขยะต้องแยกออกเพื่อการรีไซเคิล +	Các thùng rác cần phải được tách ra để tái chế. +	The garbage needs to be separated for recycling. +	Der Müll muss für das Recycling getrennt werden. +	I rifiuti devono essere separati ai fini del riciclaggio. +	Les ordures doivent être triées pour le recyclage. +	Es necesario separar la basura para reciclarla. +	Het afval moet worden gescheiden voor recycling. +	( lājī xūyào fēnlèi.)
A04 5 155	每次 换季 我 就 很容易 生病 。 +	ฉันเจ็บไข้ได้ง่ายทุกครั้งที่ฤดูกาลเปลี่ยนแปลง +	Tôi bị bệnh dễ dàng mỗi lần thay đổi mùa. +	I get sick easily every time the season changes. +	Ich werde jedes Mal, wenn die Jahreszeit wechselt, leicht krank. +	Mi ammalo facilmente ogni volta che cambia la stagione. +	Je tombe facilement malade à chaque changement de saison. +	Me enfermo fácilmente cada vez que cambia la estación. +	Ik word ziek elke keer als het seizoen verandert. +	( měicì huànjì wǒ jiù hěnróngyì shēngbìng.)
A04 42 192	趁 特价 多买点 吧 。 +	ซื้อเพิ่มเติมหากมีการขาย +	Mua nhiều hơn nếu chúng được bán. +	Buy more if they're on sale. +	Kaufen Sie mehr, wenn sie verkauft werden. +	Acquistare di più se sono in vendita. +	Achetez plus s'ils sont en solde. +	Compra más si están en oferta. +	Koop meer als ze te koop zijn. +	( chèn tèjià duōmǎidiǎn ba·.)
A05 44 244	不会有 问题的 。 +	ทุกอย่างจะทำงานออก! +	Mọi thứ sẽ được giải quyết! +	Everything will work out! +	Alles wird gut werden! +	Tutto funzionerà! +	Tout va s'arranger! +	¡Todo saldrá bien! +	Alles zal lukken! +	( búhuìyǒu wèntíde·.)
A06 14 264	我 会 更小心的 。 +	ฉันจะระมัดระวังมากขึ้น +	Tôi sẽ cẩn thận hơn. +	I'll be more careful. +	Ich werde vorsichtiger sein. +	Sarò più attento. +	Je ferai plus attention. +	Tendré más cuidado. +	Ik zal zorgvuldiger te werk gaan. +	( wǒ huì gèngxiǎoxīnde·.)
A07 8 308	这 需要 重装 吗 ？ +	จำเป็นต้องติดตั้งใหม่หรือไม่? +	Liệu nó cần phải được cài đặt lại? +	Does it need to be reinstalled? +	Muss es neu installiert werden? +	Ha bisogno di essere reinstallato? +	Faut-il le réinstaller? +	¿Necesita ser reinstalado? +	Moet het opnieuw worden geïnstalleerd? +	( zhè xūyào chóngzhuāng mā?)
A07 16 316	新同事 会 好好 照顾 你的 。 +	เพื่อนร่วมงานใหม่ของคุณจะดูแลคุณอย่างดี +	Các đồng nghiệp mới của bạn sẽ chăm sóc tốt cho bạn. +	Your new colleagues will take good care of you. +	Ihre neuen Kollegen werden sich gut um Sie kümmern. +	I suoi nuovi colleghi si prenderanno cura di lei. +	Vos nouveaux collègues prendront bien soin de vous. +	Tus nuevos colegas te cuidarán bien. +	Uw nieuwe collega's zullen goed voor u zorgen. +	( xīntóngshì huì hǎohǎo zhàogù nǐde·.)
A08 38 388	一切都 会 好的 。 +	สิ่งต่างๆจะดูขึ้น +	Mọi thứ sẽ nhìn lên. +	Things will look up. +	Die Dinge werden sich bessern. +	Le cose guarderanno in su. +	Les choses vont s'arranger. +	Las cosas mejorarán. +	De dingen zullen opzoeken. +	( yíqièdōu huì hǎode·.)
A12 3 553	我 等 DVD 出来 再 去 租 。 +	ฉันจะรอจนกว่าดีวีดีจะออกมา +	Tôi sẽ đợi cho đến khi đĩa DVD được phát hành. +	I'll wait 'till the DVD's released. +	Ich werde warten, bis die DVD veröffentlicht wird. +	Aspetterò' fino a quando i DVD usciranno. +	J'attendrai la sortie du DVD. +	Esperaré a que salga el DVD. +	Ik zal wachten tot de DVD's uitkomen. +	( wǒ děng DVD chūlái zài qù zū.)
A14 3 653	你 需要缝 针 。 +	คุณอาจต้องเย็บ +	Bạn có thể cần khâu. +	You might need stitches. +	Sie müssen vielleicht genäht werden. +	Potreste aver bisogno di punti. +	Tu pourrais avoir besoin de points de suture. +	Podrías necesitar puntos de sutura. +	Mogelijk hebt u steken nodig. +	( nǐ xūyàofèng zhēn.)
A15 10 710	我 写个 药方 给 你 。 +	ฉันจะเขียนใบสั่งยาให้คุณ +	Tôi sẽ viết cho bạn một đơn thuốc. +	I'm going to write you a prescription. +	Ich werde Ihnen ein Rezept ausstellen. +	Vi scriverò una prescrizione. +	Je vais vous faire une ordonnance. +	Te voy a escribir una receta. +	Ik ga je een voorschrift schrijven. +	( wǒ xiěge· yàofāng gěi nǐ.)
A15 13 713	我 给 你 一些 药方 来 处理 疼痛 。 +	ฉันจะให้คุณบางอย่างสำหรับความเจ็บปวด +	Tôi sẽ cung cấp cho bạn cái gì đó cho sự đau đớn. +	I'm going to give you something for the pain. +	Ich werde dir etwas gegen die Schmerzen geben. +	Vi darò qualcosa per il dolore. +	Je vais te donner quelque chose pour la douleur. +	Voy a darte algo para el dolor. +	Ik ga je iets geven voor de pijn. +	( wǒ gěi nǐ yìxiē yàofāng lái chǔlǐ téngtòng.)
A15 19 719	我 会帮 你 转诊 。 +	ฉันจะแนะนำคุณให้คนอื่น +	Tôi sẽ giới thiệu bạn với một người khác. +	I'm going to refer you to someone else. +	Ich werde Sie an jemand anderen verweisen. +	Vi riferirò a qualcun altro. +	Je vais vous référer à quelqu'un d'autre. +	Voy a referirte a otra persona. +	Ik ga je doorverwijzen naar iemand anders. +	( wǒ huìbāng nǐ zhuǎnzhěn.)
A15 29 729	我 需要缝 针 吗 ？ +	ฉันจำเป็นต้องเย็บแผลไหม? +	Tôi có cần khâu? +	Do I need stitches? +	Muss ich genäht werden? +	Ho bisogno di punti? +	Ai-je besoin de points de suture? +	¿Necesito puntos de sutura? +	Heb ik steken nodig? +	( wǒ xūyàofèng zhēn mā?)
A15 47 747	你 什么时候 能 出院 ？ +	เมื่อไหร่ที่คุณได้รับการปล่อยตัว? +	Khi nào bạn được thả? +	When are you being released? +	Wann werden Sie entlassen? +	Quando viene rilasciato? +	Quand êtes-vous libéré? +	¿Cuándo te van a soltar? +	Wanneer wordt u vrijgelaten? +	( nǐ shémeshíhòu néng chūyuàn?)
A16 7 757	我 快 恢复 正常了 。 +	ฉันกลับมาเป็นปกติ +	Tôi trở lại bình thường. +	I'm getting back to normal. +	Ich werde wieder normal. +	Sto tornando alla normalità. +	Je reviens à la normale. +	Estoy volviendo a la normalidad. +	Ik word weer normaal. +	( wǒ kuài huīfù zhèngchángle·.)
A16 35 785	此药 应 与 餐点 一起 服用 。 +	ควรรับประทานยานี้กับมื้ออาหาร +	Thuốc này nên dùng cùng với bữa ăn. +	This medication should be taken with meals. +	Dieses Medikament sollte zu den Mahlzeiten eingenommen werden. +	Questo farmaco deve essere assunto durante i pasti. +	Ce médicament doit être pris avec les repas. +	Este medicamento se debe tomar con las comidas. +	Deze medicatie moet worden ingenomen met maaltijden. +	( cǐyào yīng yǔ cāndiǎn yìqǐ fúyòng.)
A17 6 806	你 要 如何 支付 你的 医疗 费用 ？ +	คุณจะจ่ายค่ารักษาอย่างไร? +	Làm thế nào bạn sẽ trả cho điều trị của bạn? +	How will you pay for your treatment? +	Wie werden Sie für Ihre Behandlung bezahlen? +	Come pagherete il vostro trattamento? +	Comment allez-vous payer votre traitement? +	¿Cómo pagará por su tratamiento? +	Hoe betaalt u uw behandeling? +	( nǐ yào rúhé zhīfù nǐde· yīliáo fèiyòng?)
A17 18 818	没有 那么 糟 ， 他 只 需 缝 几针 。 +	ก็ไม่เลวนะ. เขาจะต้องเย็บหลาย +	Không tệ lắm. Anh ta sẽ cần nhiều mũi khâu. +	Not too bad. He'll need several stitches. +	Nicht schlecht. Er muss mehrmals genäht werden. +	Non troppo male. Avrà bisogno di più punti. +	Pas trop mal. Il lui faudra plusieurs points de suture. +	No está tan mal. Necesitará varios puntos de sutura. +	Niet te slecht. Hij heeft verschillende steken nodig. +	( méiyǒu nàme zāo, tā zhǐ xū fèng jǐzhēn.)
A17 40 840	我 会 抽 四管 血 。 +	ฉันจะวาดเลือด 4 หลอดสำหรับคุณ +	Tôi sẽ vẽ 4 ống máu cho bạn. +	I will be drawing 4 tubes of blood for you. +	Ich werde Ihnen vier Röhrchen Blut abnehmen. +	Sarò a disegnare 4 provette di sangue per voi. +	Je vais vous prélever 4 tubes de sang. +	Estaré sacando 4 tubos de sangre para ti. +	Ik zal 4 buizen van bloed voor u trekken. +	( wǒ huì chōu sìguǎn xuè.)
A18 6 856	三天后 就 会有 结果 了 。 +	ผลลัพธ์จะกลับมาภายในสามวัน +	Các kết quả sẽ được trở lại trong ba ngày. +	The results will be back in three days. +	Die Ergebnisse werden in drei Tagen zurück sein. +	I risultati saranno riportati in tre giorni. +	Les résultats seront de retour dans trois jours. +	Los resultados volverán en tres días. +	De resultaten zullen over drie dagen terug zijn. +	( sāntiānhòu jiù huìyǒu jiéguǒ le·.)
A19 1 901	其他 常见的 副作用 包括 恶心 、 轻微的 胃肠不适 以及 疲倦 。 +	ผลข้างเคียงอื่น ๆ ได้แก่ อาการคลื่นไส้, รู้สึกไม่สบายท้องและอ่อนล้า +	Các phản ứng phụ phổ biến khác bao gồm buồn nôn, khó chịu ở dạ dày và mệt mỏi. +	Other common side affects include nausea, mild stomach discomfort and fatigue. +	Andere häufige Nebenwirkungen sind Übelkeit, leichte Magenbeschwerden und Müdigkeit. +	Altri effetti collaterali comuni includono nausea, malessere allo stomaco e stanchezza. +	Parmi les autres effets secondaires courants, mentionnons les nausées, les maux d'estomac légers et la fatigue. +	Otros efectos secundarios comunes incluyen náuseas, malestar estomacal leve y fatiga. +	Andere veel voorkomende bijwerkingen zijn misselijkheid, mild maagklachten en vermoeidheid. +	( qítā chángjiànde· fùzuòyòng bāokuò ěxīn, qīngwēide· wèichángbúshì yǐjí píjuàn.)
A19 21 921	不要让 它 碰 水 。 +	อย่าปล่อยให้เปียก +	Đừng để nó ướt. +	Don't let it get wet. +	Lass es nicht nass werden. +	Non lasciare che si bagna. +	Ne le laisse pas mouiller. +	No dejes que se moje. +	Laat het niet nat worden. +	( búyàoràng tā pèng shuǐ.)
A20 6 956	我们 会 尽量 让你 舒服一点 。 +	เราจะพยายามไม่ทำร้ายคุณอีกต่อไป +	Chúng tôi sẽ không làm tổn thương bạn thêm nữa. +	We'll try to not hurt you further. +	Wir werden versuchen, Sie nicht weiter zu verletzen. +	Cercheremo di non farti più male. +	Nous essaierons de ne pas vous blesser davantage. +	Intentaremos no hacerte más daño. +	We zullen proberen u niet verder te kwetsen. +	( wǒmen· huì jǐnliàng ràngnǐ shūfúyìdiǎn.)
A20 21 971	你 很快 就会 舒服一点 。 +	คุณจะรู้สึกดีขึ้นเร็ว ๆ นี้ +	Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn ngay. +	You will feel better soon. +	Sie werden sich bald besser fühlen. +	Vi sentirete meglio presto. +	Vous vous sentirez bientôt mieux. +	Pronto te sentirás mejor. +	U zult zich weldra beter voelen. +	( nǐ hěnkuài jiùhuì shūfúyìdiǎn.)
A20 36 986	我们 会 很谨慎地 动手术 。 +	เราจะดำเนินการอย่างระมัดระวัง +	Chúng tôi sẽ hoạt động rất cẩn thận. +	We will operate very carefully. +	Wir werden sehr sorgfältig vorgehen. +	Lavoreremo con molta attenzione. +	Nous agirons avec beaucoup de prudence. +	Operaremos con mucho cuidado. +	We zullen zeer voorzichtig te werk gaan. +	( wǒmen· huì hěnjǐnshènde· dòngshǒushù.)
A20 39 989	我们 将 尽快 开始 动手术 。 +	เราจะเริ่มดำเนินการโดยเร็วที่สุด +	Chúng tôi sẽ bắt đầu hoạt động càng sớm càng tốt. +	We will begin the operation as soon as we can. +	Wir werden die Operation so schnell wie möglich beginnen. +	Inizieremo l' operazione non appena possibile. +	Nous allons commencer l'opération dès que possible. +	Comenzaremos la operación tan pronto como podamos. +	We zullen zo snel mogelijk met de operatie beginnen. +	( wǒmen· jiāng jǐnkuài kāishǐ dòngshǒushù.)
B01 13 1013	橙子 进口 到 加拿大 。 +	ส้มจะถูกนำเข้ามาในแคนาดา +	Cam được nhập khẩu vào Canada. +	Oranges are imported into Canada. +	Orangen werden nach Kanada importiert. +	Le arance sono importate in Canada. +	Les oranges sont importées au Canada. +	Las naranjas se importan en Canadá. +	Sinaasappelen worden ingevoerd in Canada. +	(chéngzi· jìnkǒu dào jiānádà.)
B01 14 1014	这些 房间 多久 打扫 一次 ？ +	ทำความสะอาดห้องเหล่านี้บ่อยแค่ไหน? +	Phòng này bao lâu được lau dọn một lần? +	How often are these rooms cleaned? +	Wie oft werden diese Räume gereinigt? +	Quante volte vengono pulite queste camere? +	À quelle fréquence ces pièces sont-elles nettoyées? +	¿Con qué frecuencia se limpian estas habitaciones? +	Hoe vaak worden deze kamers gereinigd? +	( zhèxiē fángjiān duōjiú dásǎo yícì?)
B01 15 1015	我 从没 被 邀请过 去参加 聚会 。 +	ฉันไม่เคยได้รับเชิญไปงานปาร์ตี้ +	Tôi chưa bao giờ được mời đi dự tiệc. +	I'm never invited to parties. +	Ich werde nie zu Partys eingeladen. +	Non sono mai invitato alle feste. +	Je ne suis jamais invité aux fêtes. +	Nunca me invitan a fiestas. +	Ik ben nooit uitgenodigd voor feesten. +	( wǒ cóngméi bèi yāoqǐngguò qùcānjiā jùhuì.)
B01 27 1027	这些 房间 每天都 有人 打扫 吗 ？ +	ทำความสะอาดห้องนี้ทุกวันหรือไม่? +	Phòng này có được lau dọn hàng ngày không? +	Are these rooms cleaned every day? +	Werden diese Räume täglich gereinigt? +	Queste camere sono pulite ogni giorno? +	Ces chambres sont-elles nettoyées tous les jours? +	¿Están estas habitaciones limpias todos los días? +	Worden deze kamers dagelijks schoongemaakt? +	(zhèxiē fángjiān měitiāndōu yǒurén dásǎo mā?)
B01 29 1029	邮票 在 邮局 出售 。 +	แสตมป์จะจำหน่ายในที่ทำการไปรษณีย์ +	Tem được bán ở bưu điện. +	Stamps are sold at the post office. +	Briefmarken werden bei der Post verkauft. +	I francobolli vengono venduti all' ufficio postale. +	Les timbres sont vendus à la poste. +	Los sellos se venden en la oficina de correos. +	Postzegels worden verkocht op het postkantoor. +	( yóupiào zài yóujú chūshòu.)
B01 42 1042	修车厂 是 维修 汽车 的 地方 。 +	โรงรถคือที่ที่มีการซ่อมแซมรถยนต์ +	Gara là nơi xe hơi được sửa. +	A garage is a place where cars are repaired. +	Eine Garage ist ein Ort, an dem Autos repariert werden. +	Un garage è un luogo dove le auto vengono riparate. +	Un garage est un endroit où les voitures sont réparées. +	Un garaje es un lugar donde se reparan autos. +	Een garage is een plek waar auto's worden gerepareerd. +	( xiūchēchǎng shì wéixiū qìchē de· dìfāng.)
B01 44 1044	瑞士 有 几种 语言 ？ +	มีกี่ภาษาที่พูดในสวิตเซอร์แลนด์? +	Có bao nhiêu ngôn ngữ được nói ở Thuỵ Sĩ? +	How many languages are spoken in Switzerland? +	Wie viele Sprachen werden in der Schweiz gesprochen? +	Quante lingue sono parlate in Svizzera? +	Combien de langues sont parlées en Suisse? +	¿Cuántas lenguas se hablan en Suiza? +	Hoeveel talen worden er in Zwitserland gesproken? +	( ruìshì yóu jǐzhóng yǔyán?)
B02 1 1051	很多 英国的 电视节目 会在 美国的 电视台 播出 。 +	หลายโปรแกรมของอังกฤษปรากฏบนโทรทัศน์อเมริกัน +	Nhiều chương trình của Anh được tạp chí trên truyền hình Mĩ. +	Many British programs are shown on American television. +	Viele britische Programme werden im amerikanischen Fernsehen ausgestrahlt. +	Molti programmi britannici sono proiettati sulla televisione americana. +	De nombreuses émissions britanniques sont diffusées à la télévision américaine. +	Muchos programas británicos se emiten en la televisión estadounidense. +	Veel Britse programma's worden op de Amerikaanse televisie vertoond. +	( hěnduō yīngguóde· diànshìjiémù huìzài měiguóde· diànshìtái bōchū.)
B02 15 1065	在 美国 ， 足球 一般都 在 周末 比赛 ， 但下个 周末 没有 什么 重要 比赛 。 +	ในสหรัฐอเมริกาเกมฟุตบอลมักจะเล่นในวันสุดสัปดาห์ แต่จะไม่มีการเล่นเกมใหญ่ในช่วงสุดสัปดาห์ถัดไป +	Ở Mĩ, bóng bầu dục thường được chơi vào cuối tuần, nhưng cuối tuần sau không có trận nào được chơi cả. +	In the United States, football games are usually played on the weekends, but no big games are being played next weekend. +	In den Vereinigten Staaten werden Fußballspiele normalerweise an den Wochenenden gespielt, aber am nächsten Wochenende werden keine großen Spiele gespielt. +	Negli Stati Uniti, le partite di calcio si giocano di solito nei fine settimana, ma non si giocano grandi partite il prossimo fine settimana. +	Aux États-Unis, les matchs de football ont généralement lieu le week-end, mais aucun grand match n' a lieu le week-end prochain. +	En los Estados Unidos, los partidos de fútbol se juegan generalmente los fines de semana, pero no se juegan partidos importantes el próximo fin de semana. +	In de Verenigde Staten worden voetbalwedstrijden meestal in het weekend gespeeld, maar volgend weekend worden er geen grote wedstrijden gespeeld. +	( zài měiguó, zúqiú yìbāndōu zài zhōumò bǐsài, dàn xiàge· zhōumò méiyǒu shéme zhòngyào bǐsài.)
B02 27 1077	窗户 正在 被 清洗 。 +	หน้าต่างกำลังถูกล้าง - หน้าต่างกำลังล้าง +	Cửa sổ đang được rửa. +	The windows are being washed. — The windows are getting washed. +	Die Fenster werden gewaschen. Die Fenster werden gewaschen. +	Le finestre vengono lavate. Le finestre vengono lavate. +	Les vitres sont lavées. Les vitres se lavent. +	Las ventanas están siendo lavadas. Las ventanas se están lavando. +	De ramen worden gewassen. De ramen worden gewassen. +	( chuānghù zhèngzài bèi qīngxǐ.)
B02 34 1084	房子 正在 被 拆除 。 +	บ้านกำลังถูกฉีกขาด - บ้านกำลังถูกฉีกขาด +	Những ngôi nhà đang được đập bỏ. +	The houses are being torn down. — The houses are getting torn down. +	Die Häuser werden abgerissen. Die Häuser werden abgerissen. +	Le case vengono distrutte. Le case si stanno abbattendo. +	Les maisons sont détruites. Les maisons sont détruites. +	Las casas están siendo derribadas. Las casas están siendo derribadas. +	De huizen worden afgebroken. De huizen worden afgebroken. +	( fángzi· zhèngzài bèi chāichú.)
B02 41 1091	工厂 是 制造 东西 的 地方 。 +	โรงงานเป็นสถานที่ที่ทำสิ่งต่างๆ +	Nhà máy là nơi đồ vật được tạo ra. +	A factory is a place where things are made. +	Eine Fabrik ist ein Ort, an dem Dinge hergestellt werden. +	Una fabbrica è un luogo dove le cose sono fatte. +	Une usine est un lieu de fabrication. +	Una fábrica es un lugar donde se hacen las cosas. +	Een fabriek is een plek waar alles wordt gemaakt. +	( gōngchǎng shì zhìzào dōngxī de· dìfāng.)
B02 44 1094	我 没见过 这些 花儿 ， 它们 叫 什么 ？ +	ฉันไม่เคยเห็นดอกไม้เหล่านี้มาก่อน สิ่งที่พวกเขาเรียกว่า? +	Tôi chưa bao giờ thấy những bông hoa này trước có giá. Chúng tên là gì? +	I've never seen these flowers before. What are they called? +	Ich habe diese Blumen noch nie zuvor gesehen. Wie werden sie genannt? +	Non ho mai visto questi fiori prima. Che cosa sono chiamati? +	Je n'ai jamais vu ces fleurs avant. Comment s'appellent-ils? +	Nunca había visto estas flores antes. ¿Cómo se llaman? +	Ik heb deze bloemen nog nooit eerder gezien. Wat noemen ze dat? +	(wǒ méijiànguò zhèxiē huār, tāmen· jiào shéme?)
B03 4 1104	这几间 办公室 不是 每天 打扫 。 +	สำนักงานเหล่านี้ไม่ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Mấy văn phòng này không được dọn dẹp hàng ngày. +	These offices aren't cleaned every day. +	Diese Büros werden nicht jeden Tag gereinigt. +	Questi uffici non vengono puliti ogni giorno. +	Ces bureaux ne sont pas nettoyés tous les jours. +	Estas oficinas no se limpian todos los días. +	Deze kantoren worden niet dagelijks gereinigd. +	(zhèjǐjiān bàngōngshì búshì měitiān dásǎo.)
B03 49 1149	这个 小镇 总是 很干净 ， 街道 每天都 会 被打扫 。 +	เมืองนี้สะอาดเสมอ ถนนทำความสะอาดทุกวัน +	Thị trấn này luôn sạch sẽ. Đường phố ngày nào cũng được dọn dẹp. +	This town is always clean. The streets get cleaned every day. +	Diese Stadt ist immer sauber. Die Straßen werden täglich gereinigt. +	Questa città è sempre pulita. Le strade vengono pulite ogni giorno. +	Cette ville est toujours propre. Les rues sont nettoyées tous les jours. +	Este pueblo siempre está limpio. Las calles se limpian todos los días. +	Deze stad is altijd schoon. De straten worden elke dag schoongemaakt. +	(zhège· xiǎozhèn zǒngshì hěngānjìng, jiēdào měitiāndōu huì bèi dásǎo.)
B04 3 1153	我 要带把 雨伞 ， 正在 下雨 。 +	ฉันจะเอาร่มมากับฉัน ฝนตก. +	Tôi sẽ mang theo ô. Trời đang mưa. +	I'm going to take an umbrella with me. It's raining. +	Ich werde einen Regenschirm mitnehmen. Es regnet. +	Porterò con me un ombrello. Piove. +	Je vais prendre un parapluie avec moi. Il pleut. +	Me voy a llevar un paraguas conmigo. Está lloviendo. +	Ik ga een paraplu meenemen. Het regent. +	( wǒ yàodàibá yúsǎn, zhèngzài xiàyǔ.)
B04 18 1168	这几间 房间 每天都 会 被 打扫 。 +	ห้องพักเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน ห้องพักเหล่านี้ได้รับการทำความสะอาดทุกวัน +	Những căn phòng này được dọn dẹp hàng ngày. +	These rooms are cleaned every day. These rooms get cleaned every day. +	Diese Räume werden täglich gereinigt. Diese Räume werden täglich gereinigt. +	Queste camere sono pulite ogni giorno. Queste camere vengono pulite ogni giorno. +	Ces chambres sont nettoyées tous les jours. Ces chambres sont nettoyées tous les jours. +	Estas habitaciones se limpian todos los días. Estas habitaciones se limpian todos los días. +	Deze kamers worden dagelijks schoongemaakt. Deze kamers worden dagelijks schoongemaakt. +	(zhèjǐjiān fángjiān měitiāndōu huì bèi dásǎo.)
B04 44 1194	菲律宾 说 很多种 语言 。 +	มีหลายภาษาที่พูดกันในฟิลิปปินส์ +	Có nhiều ngôn ngữ được nói ở Philippines. +	Many different languages are spoken in the Philippines. +	Auf den Philippinen werden viele verschiedene Sprachen gesprochen. +	Molte lingue diverse sono parlate nelle Filippine. +	De nombreuses langues différentes sont parlées aux Philippines. +	En Filipinas se hablan muchos idiomas diferentes. +	In de Filippijnen worden veel verschillende talen gesproken. +	(fēilǜbīn shuō hěnduōzhóng yǔyán.)
B05 35 1235	我 今天晚上 要看 电视 。 +	ฉันจะดูทีวีคืนนี้ +	Tôi muốn tối nay xem vô tuyến. +	I'm going to watch TV tonight. +	Ich werde heute Abend fernsehen. +	Voglio guardare la TV stasera. +	Je vais regarder la télé ce soir. +	Voy a ver la tele esta noche. +	Ik ga vanavond tv kijken. +	(wǒ jīntiānwǎnshàng yàokàn diànshì.)
B05 37 1237	我 明天 要去买 几本儿 书 。 +	ฉันจะซื้อหนังสือในวันพรุ่งนี้ +	Ngày mai tôi định đi mua ít sách. +	I'm going to buy some books tomorrow. +	Ich werde morgen ein paar Bücher kaufen. +	Ho intenzione di comprare alcuni libri domani. +	Je vais acheter des livres demain. +	Voy a comprar algunos libros mañana. +	Ik ga morgen een paar boeken kopen. +	(wǒ míngtiān yàoqùmái jíběnr shū.)
B05 39 1239	我 今天早上 不吃 早餐 了 ， 我 不饿 。 +	เช้านี้ฉันจะไม่ทานอาหารเช้า ฉันไม่หิว. +	Sáng nay tôi sẽ không ăn sáng. Tôi không đói. +	I'm not going to have breakfast this morning. I'm not hungry. +	Ich werde heute Morgen nicht frühstücken. Ich habe keinen Hunger. +	Non ho intenzione di fare colazione questa mattina. Non ho fame. +	Je ne vais pas prendre le petit-déjeuner ce matin. Je n'ai pas faim. +	No voy a desayunar esta mañana. No tengo hambre. +	Ik ga vanochtend niet ontbijten. Ik heb geen honger. +	(wǒ jīntiānzǎoshàng bùchī zǎocān le·, wǒ búè.)
B05 41 1241	我 要去 洗手 。 +	ฉันจะล้างมือ +	Tôi sắp đi rửa tay. +	I'm going to wash my hands. +	Ich werde mir die Hände waschen. +	Sto andando a lavarmi le mani. +	Je vais me laver les mains. +	Voy a lavarme las manos. +	Ik ga mijn handen wassen. +	( wǒ yàoqù xǐshǒu.)
B06 10 1260	你 可以 今晚 打给 我 ， 我 会在 家 。 +	คุณสามารถโทรหาฉันคืนนี้ ฉันจะอยู่ที่บ้าน +	Cậu có thể gọi tôi tối nay. Tôi sẽ ở nhà. +	You can call me tonight. I'll be at home. +	Du kannst mich heute Abend anrufen. Ich werde zu Hause sein. +	Potete chiamarmi stasera. Sarò a casa mia. +	Tu peux m'appeler ce soir. Je serai à la maison. +	Puedes llamarme esta noche. Estaré en casa. +	U kunt mij vanavond bellen. Ik zal thuis zijn. +	( ní kéyǐ jīnwán dágéi wǒ, wǒ huìzài jiā.)
B06 11 1261	把 剩下的 面包 放在 庭院 那 ， 小鸟 会 来吃 。 +	ปล่อยให้ขนมปังเก่าอยู่ในลาน นกจะกินมัน +	Để miếng bánh mì cũ trên đường. Lũ chứa chim sẽ ăn nó. +	Leave the old bread in the yard. The birds will eat it. +	Lassen Sie das alte Brot im Hof. Die Vögel werden es fressen. +	Lasciare il pane vecchio nel cortile. Gli uccelli lo mangiano. +	Laisse le vieux pain dans la cour. Les oiseaux le mangeront. +	Deja el pan viejo en el patio. Los pájaros se lo comerán. +	Laat het oude brood in de tuin achter. De vogels zullen het eten. +	(bǎ shèngxiàde· miànbāo fàngzài tíngyuàn nà, xiáoniǎo huì lái chī.)
B06 14 1264	我 明天 不会在 这儿。 +	ฉันจะไม่มาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ +	Tôi sẽ không ở nhà ngày mai. +	I won't be here tomorrow. +	Ich werde morgen nicht hier sein. +	Non sarò qui domani. +	Je ne serai pas là demain. +	No estaré aquí mañana. +	Ik zal er morgen niet meer zijn. +	( wǒ míngtiān búhuìzài zhèr.)
B06 15 1265	别在 睡前 喝 咖啡 ， 不然 你 会睡不着 。 +	อย่าดื่มกาแฟก่อนเข้านอน มิฉะนั้นคุณจะไม่หลับ +	Đừng uống cà phê trước khi đi ngủ, nếu không cậu sẽ không ngủ được. +	Don't drink coffee before you go to bed; otherwise, you won't sleep. +	Trinken Sie keinen Kaffee, bevor Sie ins Bett gehen, sonst werden Sie nicht schlafen. +	Non bere caffè prima di andare a letto, altrimenti non dormirai. +	Ne buvez pas de café avant d'aller au lit, sinon vous ne dormirez pas. +	No tome café antes de acostarse; de lo contrario, no dormirá. +	Drink geen koffie voordat u naar bed gaat; anders slaapt u niet. +	(biézài shuìqián hē kāfēi, bùrán nǐ huìshuìbùzháo.)
B06 29 1279	一小时后 我 会在 电影院 。 +	ฉันจะไปดูหนังประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อจากนี้ +	Tôi sẽ xem phim trong vòng một tiếng từ bây giờ. +	I'll be at the movies an hour from now. +	Ich werde in einer Stunde im Kino sein. +	Io sarò ai film un' ora da ora in poi. +	Je serai au cinéma dans une heure. +	Estaré en el cine dentro de una hora. +	Binnen een uur ben ik bij de films. +	(yìxiǎoshíhòu wǒ huìzài diànyǐngyuàn.)
B06 30 1280	我 半夜 十二点 会睡着。 +	ฉันจะหลับในเวลาเที่ยงคืนคืนนี้ +	Tôi sẽ ngủ lúc nửa đêm đêm nay. +	I'll be asleep at midnight tonight. +	Ich werde heute Nacht um Mitternacht schlafen. +	Questa sera mi addormento a mezzanotte. +	Je dormirai à minuit ce soir. +	Dormiré a medianoche. +	Ik zal vanavond om middernacht slapen. +	(wǒ bànyè shíèrdiǎn huìshuìzháo.)
B06 32 1282	我 两 年后 会有 新的 工作 。 +	ฉันจะทำงานใหม่อีกสองปี (2) นับจากนี้ +	Tôi sẽ làm công việc mới trọng hậu năm từ bây giờ. +	I'll be at a new job two (2) years from now. +	Ich werde in zwei (2) Jahren bei einem neuen Job sein. +	Sarò a un nuovo lavoro tra due (2) anni. +	Je serai à un nouveau poste dans deux (2) ans. +	Estaré en un nuevo trabajo dentro de dos (2) años. +	Over twee (2) jaar ben ik op een nieuwe baan. +	(wó liǎng niánhòu huìyǒu xīnde· gōngzuò.)
B06 42 1292	我 觉得 我们 会赢得 比赛 。 +	ฉันคิดว่าเราจะชนะเกม +	Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. +	I think we'll win the game. +	Ich denke, wir werden das Spiel gewinnen. +	Penso che vinceremo la partita. +	Je pense qu'on va gagner le match. +	Creo que ganaremos el partido. +	Ik denk dat we het spel zullen winnen. +	(wǒ juéde· wǒmen· huìyíngde· bǐsài.)
B06 43 1293	我 明天 不在 这儿 。 我 想 我 明天 不会在这儿。 +	ฉันจะไม่มาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ - ฉันไม่คิดว่าฉันจะมาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ +	Mai tôi sẽ không ở đây. Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. +	I won't be here tomorrow. — I don't think I'll be here tomorrow. +	Ich werde morgen nicht hier sein. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. +	Non sarò qui domani. Non credo di essere qui domani. +	Je ne serai pas là demain. Je ne pense pas que je serai là demain. +	No estaré aquí mañana. No creo que esté aquí mañana. +	Ik zal er morgen niet meer zijn. Ik denk niet dat ik morgen hier zal zijn. +	( wǒ míngtiān búzài zhèr. wó xiáng wǒ míngtiān búhuìzài zhèr.)
B06 45 1295	他们 不会结婚 。 我 想 他们 不会结婚 。 +	พวกเขาจะไม่แต่งงาน - ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะแต่งงาน +	Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. +	They won't get married. — I don't think they'll get married. +	Sie werden nicht heiraten. Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden. +	Non si sposeranno. Non credo che si sposeranno. +	Ils ne se marieront pas. Je ne pense pas qu'ils se marieront. +	No se casarán. No creo que se casen. +	Ze zullen niet trouwen. Ik denk niet dat ze zullen trouwen. +	( tāmen· búhuìjiéhūn. wó xiǎng tāmen· búhuìjiéhūn.)
B07 9 1309	今天 天气 不错 ， 我 应该会坐 在 外面 。 +	มันเป็นวันที่ดี. ฉันคิดว่าฉันจะนั่งข้างนอก +	Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. +	It's a nice day. I think I'll sit outside. +	Es ist ein schöner Tag. Ich denke, ich werde draußen sitzen. +	È una bella giornata. Penso che starò seduto fuori. +	C'est une belle journée. Je vais m'asseoir dehors. +	Es un lindo día. Creo que me sentaré afuera. +	Het is een leuke dag. Ik denk dat ik buiten zal zitten. +	(jīntiān tiānqì búcuò, wǒ yīnggāihuìzuò zài wàimiàn.)
B07 12 1312	今天晚上 有个 很好看的 电视节目 ， 我 要看。 +	มีโปรแกรมที่ดีในทีวีคืนนี้ ฉันจะดูมัน +	Tối nay có một chương trình vô tuyến hay. Tôi sẽ xem nó. +	There's a good program on TV tonight. I'm going to watch it. +	Es gibt heute Abend eine gute Sendung im Fernsehen. Ich werde es mir ansehen. +	C' è un buon programma in TV stasera. Lo guardo. +	Il y a une bonne émission à la télé ce soir. Je vais le regarder. +	Hay un buen programa en la TV esta noche. Voy a verlo. +	Er is vanavond een goed programma op TV. Ik ga het bekijken. +	( jīntiānwǎnshàng yǒuge· hénhǎokànde· diànshìjiémù, wǒ yàokàn.)
B07 29 1329	我 觉得 很累 ， 我 今天 应该不会去打 网球了 。 +	ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก. ฉันไม่คิดว่าฉันจะเล่นเทนนิสในวันนี้ +	Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. +	I feel very tired. I don't think I'll play tennis today. +	Ich bin sehr müde. Ich glaube nicht, dass ich heute Tennis spielen werde. +	Mi sento molto stanco. Non credo di non giocare a tennis oggi. +	Je me sens très fatigué. Je ne pense pas que je vais jouer au tennis aujourd'hui. +	Me siento muy cansada. No creo que hoy juegue al tenis. +	Ik voel me erg moe. Ik denk niet dat ik vandaag tennissen zal spelen. +	(wǒ juéde· hěnlèi, wǒ jīntiān yīnggāibúhuìqùdá wǎngqiú le·.)
B07 36 1336	这封 信 是 给 佐知子 的 。 — 好 ， 我 会转交给 她 。 +	จดหมายฉบับนี้ใช้สำหรับ Sachiko - โอเคฉันจะมอบให้กับเธอ +	Bức thư này gửi cho đồ lót. - Được, tôi sẽ đưa nó cho cô ấy. +	This letter is for Sachiko. — Okay, I'll give it to her. +	Dieser Brief ist für Sachiko. Okay, ich werde es ihr geben. +	Questa lettera è per Sachiko. Va bene, la darò a lei. +	Cette lettre est pour Sachiko. D'accord, je le lui donnerai. +	Esta carta es para Sachiko. De acuerdo, se lo daré. +	Deze brief is bestemd voor Sachiko. Oké, ik zal het haar geven. +	( zhèfēng xìn shì géi zuǒzhīzi· de·. — hǎo, wǒ huìzhuǎnjiāogěi tā.)
B07 42 1342	要不要 我 去买 东西 ？ — 不用 ， 我 去 。 +	ฉันควรไปที่ร้านหรือไม่? - ไม่ฉันจะไป +	Tôi đi ra cửa hàng được không? - Không, tôi sẽ đi. +	Should I go to the store? — No, I'll go. +	Soll ich in den Laden gehen? Nein, ich werde gehen. +	Devo andare al negozio? No, andrò. +	Je devrais aller au magasin? Non, je vais y aller. +	¿Debería ir a la tienda? No, iré yo. +	Moet ik naar de winkel? Nee, ik ga. +	( yàobúyào wǒ qùmǎi dōngxī? — búyòng, wǒ qù.)
B14 34 1684	我 不会买 这件 衣服 ， 太贵了 。 +	ฉันจะไม่ซื้อเสื้อนี้ แพงมาก. +	Tôi sẽ không mua cái áo này. Nó quá đắt. +	I'm not going to buy this shirt. It's too expensive. +	Ich werde dieses Hemd nicht kaufen. Es ist zu teuer. +	Non ho intenzione di comprare questa camicia. È troppo costoso. +	Je ne vais pas acheter cette chemise. C'est trop cher. +	No voy a comprar esta camisa. Es demasiado caro. +	Ik ga dit overhemd niet kopen. Het is te duur. +	( wǒ búhuìmǎi zhèjiàn yīfú, tàiguìle·.)
B16 14 1764	你 今天晚上 学习 吗 ？ — 我 应该学习 ， 但我 可能不会 。 +	คุณกำลังจะไปศึกษาในคืนนี้หรือไม่? - ฉันควร แต่ฉันอาจจะไม่ +	Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. +	Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't. +	Wirst du heute Abend lernen? Ich sollte, aber ich werde es wahrscheinlich nicht tun. +	Sta per studiare stasera? Dovrei, ma probabilmente non lo farò. +	Tu vas étudier ce soir? Je devrais, mais je ne le ferai probablement pas. +	¿Vas a estudiar esta noche? Debería, pero probablemente no lo haré. +	Gaat u vanavond studeren? Ik moet, maar dat zal ik waarschijnlijk niet doen. +	( nǐ jīntiānwǎnshàng xuéxí mā? — wǒ yīnggāixuéxí, dàn wó kěnéngbúhuì.)
B17 17 1817	你 明天 会在 迈阿密 吗？ — 不 ， 我 不在。 +	คุณจะอยู่ที่ไมอามีพรุ่งนี้หรือ? - ไม่ฉันจะไม่ +	Mai cậu có đi Miami không? - Không. +	Will you be in Miami tomorrow? — No, I won't. +	Wirst du morgen in Miami sein? Nein, werde ich nicht. +	Sarai a Miami domani? No, non lo farò. +	Tu seras à Miami demain? Non, je ne le ferai pas. +	¿Estarás en Miami mañana? No, no lo haré. +	Bent u morgen in Miami? Nee, dat zal ik niet doen. +	( nǐ míngtiān huìzài màiāmì mā? — bù, wǒ búzài.)
B18 8 1858	我 下礼拜 不在 这儿。 — 这样 啊 ？ 你 会在哪儿？ +	ฉันจะไม่อยู่ที่นี่ในสัปดาห์หน้า - คุณจะไม่? คุณจะอยู่ที่ไหน +	Tuần sau tôi sẽ không ở đây. - Thế à? Cậu sẽ ở đâu? +	I won't be here next week. — You won't? Where will you be? +	Ich werde nächste Woche nicht hier sein. Wirst du nicht? Wo wirst du sein? +	Non sarò qui la prossima settimana. Non lo farete? Dove sarete? +	Je ne serai pas là la semaine prochaine. Vous ne le ferez pas? Où seras-tu? +	No estaré aquí la próxima semana. ¿No lo harás? ¿Dónde estarás? +	Volgende week ben ik hier niet meer. Niet? Waar wordt u dan? +	( wǒ xiàlǐbài búzài zhèr. — zhèyàng a? nǐ huìzài nǎr?)
B18 16 1866	你 会帮 我 的 ， 对 吧 ？ — 是 啊 ， 当然。 +	คุณจะช่วยฉันได้ไหม? - แน่นอนฉันจะ +	Cậu sẽ giúp tôi chứ? - Có, tất nhiên rồi. +	You'll help me, won't you? — Yes, of course I will. +	Du hilfst mir doch, oder? Ja, natürlich werde ich das. +	Mi aiuterete, no? Sì, naturalmente lo farò. +	Vous allez m'aider, n'est-ce pas? Oui, bien sûr que oui. +	Me ayudarás, ¿verdad? Sí, por supuesto que lo haré. +	Je zult me helpen, nietwaar? Ja, natuurlijk zal ik dat ook doen. +	( nǐ huìbāng wǒ de·, duì ba·? — shì a, dāngrán.)
B19 26 1926	我们 今天晚上 见不到 米丽娅姆 。 — 为什么？ 她 不来 吗 ？ +	เราจะไม่เห็น Miriam คืนนี้ - ทำไมไม่? เธอไม่มา? +	Tối nay chúng ta sẽ không gặp Miriam. - Tại sao không? Cô ấy không đến à? +	We won't see Miriam tonight. — Why not? Isn't she coming? +	Wir werden Miriam heute Abend nicht sehen. Warum nicht? Kommt sie nicht mit? +	Non vedremo Miriam stasera. Perché no? Lei non viene? +	On ne verra pas Miriam ce soir. Pourquoi pas? Elle ne vient pas? +	No veremos a Miriam esta noche. ¿Por qué no? ¿No viene ella? +	We zullen Mirjam vanavond niet zien. Waarom niet? Komt ze niet? +	( wǒmen· jīntiānwǎnshàng jiànbúdào mǐlìyàmǔ. — wèishéme? tā bùlái mā?)
B20 16 1966	我 打扫完 公寓后 会去买点儿 东西 。 +	ฉันจะช็อปปิ้งเมื่อฉันทำความสะอาดอพาร์ทเม้นเสร็จสิ้น +	Tôi sẽ đi mua sắm khi nào tôi dọn xong căn hộ. +	I'll do the shopping when I've finished cleaning the apartment. +	Ich werde die Einkäufe erledigen, wenn ich mit dem Putzen der Wohnung fertig bin. +	Farei lo shopping quando avrò finito di pulire l' appartamento. +	Je ferai les courses quand j'aurai fini de nettoyer l'appartement. +	Haré las compras cuando termine de limpiar el apartamento. +	Ik zal het winkelen doen wanneer ik klaar ben met het schoonmaken van het appartement. +	( wó dásǎowán gōngyùhòu huìqùmáidiǎnr dōngxī.)
B20 46 1996	有 谁 可以 教 我 怎么 换 打印机的 墨水 吗？ — 当然 ， 我 来 。 +	ใครสามารถแสดงวิธีการเปลี่ยนตลับหมึกในเครื่องพิมพ์นี้ได้หรือไม่? - แน่นอนฉันจะ +	Ai có thể chỉ cho tôi làm thế nào cho được cái hộp mực vào máy in không? - Được chứ, để tôi. +	Can somebody show me how to change the cartridge in this printer? — Sure, I will. +	Kann mir jemand zeigen, wie ich die Patrone in diesem Drucker wechseln kann? Sicher, das werde ich. +	Qualcuno può mostrarmi come cambiare la cartuccia di questa stampante? Certo, io lo farò. +	Quelqu'un peut-il me montrer comment changer la cartouche de cette imprimante? Bien sûr, je le ferai. +	¿Puede alguien mostrarme cómo cambiar el cartucho en esta impresora? Claro que lo haré. +	Kan iemand mij laten zien hoe ik de cartridge in deze printer kan vervangen? Zeker, dat zal ik ook doen. +	(yǒu shuí kéyǐ jiào wó zěnme huàn dǎyìnjīde· mòshuǐ mā? — dāngrán, wǒ lái.)
C01 22 2022	天气 开始 变 冷了 ， 他 很 后悔 没有穿 外套。 +	มันเริ่มหนาวและเขาก็เสียใจที่ไม่ได้สวมเสื้อคลุม +	Trời bắt đầu trở lạnh và anh ấy hối hận vì không mặc áo khoác. +	It began to get cold, and he regretted not wearing his coat. +	Es fing an, kalt zu werden, und er bedauerte, dass er seinen Mantel nicht trug. +	Ha cominciato a raffreddare, e si rammaricava di non indossare il suo cappotto. +	Il commença à faire froid, et il regretta de ne pas porter son manteau. +	Empezó a hacer frío, y se arrepintió de no haber usado su abrigo. +	Het begon koud te worden en hij betreurde het dat hij zijn jas niet droeg. +	(tiānqì kāishǐ biàn lěngle·, tā hěn hòuhuǐ méiyǒuchuān wàitào.)
C01 33 2033	你 回家后 要 轻声点儿 ， 大家都 睡了 。 +	โปรดพยายามเงียบเมื่อคุณกลับบ้าน ทุกคนจะหลับ +	Xin cậu cố giữ yên lặng khi cậu về nhà. Mọi người khi đó đang ngủ. +	Please try to be quiet when you come home. Everyone will be asleep. +	Bitte versuche, ruhig zu sein, wenn du nach Hause kommst. Alle werden schlafen. +	Si prega di cercare di essere tranquillo quando si torna a casa. Tutti saranno addormentati. +	S'il vous plaît, essayez de garder le silence quand vous rentrez à la maison. Tout le monde va dormir. +	Por favor, trate de callarse cuando regrese a casa. Todos estarán dormidos. +	Probeer rustig te zijn wanneer u thuis komt. Iedereen slaapt. +	(nǐ huíjiāhòu yào qīngshēngdiǎnr, dàjiādōu shuìle·.)
C01 38 2038	我的 手机 要 充电 。 +	โทรศัพท์มือถือของฉันต้องถูกเรียกเก็บเงิน - โทรศัพท์มือถือของฉันต้องชาร์จ +	Điện thoại di động của tôi cần được nạp cọc. > Điện thoại di động của tôi cần nạp cọc. +	My cellphone needs to be charged. — My cellphone needs charging. +	Mein Handy muss aufgeladen werden. Mein Handy muss aufgeladen werden. +	Il mio cellulare deve essere caricato. Il mio cellulare ha bisogno di ricarica. +	Mon portable doit être chargé. Mon téléphone portable a besoin d'être rechargé. +	Mi celular necesita ser cargado. Mi celular necesita carga. +	Mijn mobiele telefoon moet worden opgeladen. Mijn mobiele telefoon moet worden opgeladen. +	(wǒde· shǒujī yào chōngdiàn.)
C01 39 2039	你 说 我的 裤子 要洗 吗 ？ +	คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องได้รับการล้าง? - คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องซักไหม? +	Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? +	Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing? +	Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? Denkst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? +	Pensi che i miei pantaloni devono essere lavati? Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati? +	Tu penses que mon pantalon doit être lavé? Tu crois que mon pantalon a besoin d'être lavé? +	¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados? ¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse? +	Denkt u dat mijn broek gewassen moet worden? Denk je dat mijn broek moet wassen? +	( nǐ shuō wǒde· kùzi· yàoxǐ mā?)
C02 26 2076	许多 车祸 都是 因为 人们 驾驶 速度 太快 所造成的 。 +	อุบัติเหตุจำนวนมากเกิดจากคนขับรถเร็วเกินไป +	Nhiều vụ tai nạn là làm người ta lái xe quá nhanh. +	Many accidents are caused by people driving too fast. +	Viele Unfälle werden durch zu schnelles Fahren verursacht. +	Molti incidenti sono causati da persone che guidano troppo velocemente. +	Beaucoup d'accidents sont causés par des personnes conduisant trop vite. +	Muchos accidentes son causados por personas que conducen demasiado rápido. +	Veel ongevallen worden veroorzaakt door mensen die te snel rijden. +	(xǔduō chēhuò dōushì yīnwèi rénmen· jiàshǐ sùdù tàikuài suǒzàochéngde·.)
C02 39 2089	我们的 公寓 在 一条 很吵的 街上 ， 我 希望我们 可以 慢慢 适应 ， 但 现在 还是 觉得 很 烦 。 +	อพาร์ตเมนต์ใหม่ของเราตั้งอยู่บนถนนที่พลุกพล่าน ฉันคาดหวังว่าเราจะได้รับใช้ในการรบกวน แต่ตอนนี้มันน่ารำคาญมาก +	Căn hộ mới của chúng tôi nằm trên một con phố rất đông đúc. Tôi hi vọng chúng tôi sẽ quen với tiếng ồn nhưng bây giờ nó rất khó chịu. +	Our new apartment is on a very busy street. I expect we'll get used to the noise, but for now it's very annoying. +	Unsere neue Wohnung befindet sich in einer sehr belebten Straße. Ich nehme an, dass wir uns an den Lärm gewöhnen werden, aber im Moment ist es sehr nervig. +	Il nostro nuovo appartamento si trova in una strada molto trafficata. Mi aspetto che ci abitueremo al rumore, ma per ora è molto fastidioso. +	Notre nouvel appartement est dans une rue très fréquentée. Je m'attends à ce qu'on s'habitue au bruit, mais pour l'instant c'est très ennuyeux. +	Nuestro nuevo apartamento está en una calle muy transitada. Supongo que nos acostumbraremos al ruido, pero por ahora es muy molesto. +	Ons nieuwe appartement ligt aan een drukke straat. Ik verwacht dat we aan het lawaai zullen wennen, maar vooralsnog is het erg vervelend. +	(wǒmen·de· gōngyù zài yìtiáo hěnchǎode· jiēshàng, wǒ xīwàng wǒmen· kéyǐ mànmàn shìyìng, dàn xiànzài háishì juéde· hěnfán.)
C03 21 2121	小偷 闯进了 房子 ， 但 没什么 东西 值得 偷。 +	โจรเข้าไปในบ้าน แต่ไม่มีอะไรที่น่าขโมยไป +	bộ phim như thế nào? Nó có nước xem không? +	Thieves broke into the house, but there was nothing worth stealing. +	Diebe brachen in das Haus ein, aber es gab nichts, was es wert war, gestohlen zu werden. +	Ladri rotto in casa, ma non c' era nulla valeva la pena rubare. +	Des voleurs sont entrés par effraction dans la maison, mais il n' y avait rien à voler. +	Los ladrones irrumpieron en la casa, pero no había nada que valiera la pena robar. +	Dieven braken het huis binnen, maar er was niets dat stelen waard was. +	(xiǎotōu chuǎngjìnle· fángzi·, dàn méishéme dōngxī zhíde· tōu.)
C03 32 2132	要买到 这场 球赛的 门票 对 你 来说 不成 问题 。 +	คุณจะไม่มีปัญหาในการรับตั๋วสำหรับเกม +	Cậu sẽ không gặp rắc rối gì khi lấy vé chơi trò chơi. +	You won't have any trouble getting a ticket for the game. +	Sie werden keine Probleme haben, ein Ticket für das Spiel zu bekommen. +	Non avrete problemi a ottenere un biglietto per il gioco. +	Vous n'aurez aucun problème à obtenir un billet pour le match. +	No tendrá problemas para conseguir un billete para el partido. +	Je zult geen moeite hebben om een ticket voor het spel te krijgen. +	(yàomǎidào zhèchǎng qiúsàide· ménpiào duì nǐ láishuō bùchéng wèntí.)
C04 18 2168	经过 这么 长时间的 旅行 ， 你 一定 觉得 很累 。 +	หลังจากการเดินทางที่ยาวนานคุณก็เหนื่อย +	Sau chuyến đi dài, chắc cậu mệt lắm. +	After such a long trip, you're bound to be tired. +	Nach so einer langen Reise werden Sie müde sein. +	Dopo un viaggio così lungo, sarai sicuramente stanco. +	Après un si long voyage, vous êtes fatigué. +	Después de un viaje tan largo, estarás cansado. +	Na zo' n lange reis bent u ongetwijfeld moe. +	(jīngguò zhème chángshíjiānde· lǚxíng, nǐ yídìng juéde· hěnlèi.)
C04 23 2173	我 不喜欢 狗 ， 我 总是 害怕 被 咬 。 +	ฉันไม่ชอบสุนัข ฉันมักจะกลัวการกัด +	Tôi không thích chó. Tôi luôn sợ bị cắn. +	I don't like dogs. I'm always afraid of getting bitten. +	Ich mag keine Hunde. Ich habe immer Angst davor, gebissen zu werden. +	Non mi piacciono i cani. Ho sempre paura di mordermi. +	Je n'aime pas les chiens. J'ai toujours peur de me faire mordre. +	No me gustan los perros. Siempre tengo miedo de que me muerdan. +	Ik hou niet van honden. Ik ben altijd bang om gebeten te worden. +	( wǒ bùxǐhuan· gǒu, wó zǒngshì hàipà bèi yǎo.)
C04 24 2174	我 很 怕 靠近 那只 狗 ， 因为 我 怕 它 咬我 。 +	ฉันกลัวที่จะไปใกล้สุนัขเพราะฉันกลัวที่จะกัด +	Tôi sợ màn ăn khi đi gần con chó vì tôi sợ bị cắn. +	I was afraid to go near the dog because I was afraid of getting bitten. +	Ich hatte Angst, mich dem Hund zu nähern, weil ich Angst hatte, gebissen zu werden. +	Avevo paura di andare vicino al cane perché avevo paura di morso. +	J'avais peur de m'approcher du chien parce que j'avais peur de me faire mordre. +	Tenía miedo de acercarme al perro porque tenía miedo de ser mordido. +	Ik was bang om in de buurt van de hond te gaan omdat ik bang was om gebeten te worden. +	( wó hěn pà kàojìn nàzhī gǒu, yīnwèi wǒ pà tā yáo wǒ.)
C05 21 2221	我 今天 要去买条 新的 牛仔裤 。 +	วันนี้ฉันจะซื้อกางเกงยีนส์ใหม่ ๆ +	Hôm nay tôi định đi mua một cái quần bò mới. +	I'm going to buy some new jeans today. +	Ich werde heute ein paar neue Jeans kaufen. +	Ho intenzione di acquistare alcuni jeans nuovi oggi. +	Je vais acheter de nouveaux jeans aujourd'hui. +	Voy a comprar unos vaqueros nuevos hoy. +	Ik ga vandaag wat nieuwe spijkerbroek kopen. +	(wǒ jīntiān yàoqùmǎitiáo xīnde· niúzǐkù.)
C05 30 2230	我 要去买个 面包 。 +	ฉันจะไปซื้อก้อนขนมปัง +	Tôi sắp đi mua một ổ bánh mì. +	I'm going to go buy a loaf of bread. +	Ich werde einen Laib Brot kaufen gehen. +	Andrò a comprare una pagnotta di pane. +	Je vais aller acheter un pain. +	Voy a comprar una barra de pan. +	Ik ga een brood kopen. +	(wǒ yàoqùmǎige· miànbāo.)
C05 32 2232	你 打算把 家具都 放在 哪儿 ？ +	คุณจะเอาเฟอร์นิเจอร์ของคุณไปที่ไหน? +	Cậu định đi đâu để chất hết đống đồ đạc của cậu. +	Where are you going to put all your furniture? +	Wo werden Sie all Ihre Möbel hinstellen? +	Dove metterete tutti i vostri mobili? +	Où vas-tu mettre tous tes meubles? +	¿Dónde vas a poner todos tus muebles? +	Waar gaat u al uw meubilair plaatsen? +	(ní dǎsuànbǎ jiājùdōu fàngzài nǎr?)
C06 5 2255	我 要开 窗 通通风 。 +	ฉันจะเปิดหน้าต่างเพื่อรับอากาศบริสุทธิ์ +	Tôi định mở cửa sổ để có không khí. +	I'm going to open a window to get some fresh air. +	Ich werde ein Fenster öffnen, um frische Luft zu schnappen. +	Aprirò una finestra per avere un po' d' aria fresca. +	Je vais ouvrir une fenêtre pour prendre l'air. +	Voy a abrir una ventana para tomar un poco de aire fresco. +	Ik ga een venster openen om frisse lucht te krijgen. +	(wǒ yàokāi chuāng tōngtōngfēng.)
C06 17 2267	地球 绕着 太阳 转 ， 月亮 绕着 地球 转 。 +	แผ่นดินโลกผุดขึ้นมารอบดวงอาทิตย์ดวงจันทร์ไหลไปรอบโลก +	Trái đất quay quanh mặt trời và mặt trăng quay quanh trái đất. +	The earth goes around the sun, and the moon goes around the earth. +	Die Erde umkreist die Sonne, und der Mond umkreist die Erde. +	La terra gira intorno al sole e la luna gira intorno alla terra. +	La terre tourne autour du soleil, et la lune autour de la terre. +	La tierra gira alrededor del sol, y la luna gira alrededor de la tierra. +	De aarde gaat rond de zon, en de maan gaat rond de aarde. +	(dìqiú ràozhe· tàiyáng zhuǎn, yuèliàng ràozhe· dìqiú zhuǎn.)
C08 6 2356	。简 我 是 不会帮 你 做 工作 的 ， 你 自己 可以 +	ฉันจะไม่ทำงานให้คุณ คุณสามารถทำมันเอง +	Tôi sẽ không đi làm hộ cậu việc của cậu. Cậu có thể tự làm. +	I'm not going to do your work for you. You can do it yourself. +	Ich werde deine Arbeit nicht für dich machen. Du kannst es selbst machen. +	Non farò il tuo lavoro per te. È possibile farlo da soli. +	Je ne vais pas faire votre travail pour vous. Tu peux le faire toi-même. +	No voy a hacer tu trabajo por ti. Puedes hacerlo tú mismo. +	Ik ga uw werk niet voor u doen. Je kunt het zelf doen. +	( wǒ shì búhuìbāng nǐ zuò gōngzuò de·, nǐ zìjí kéyǐwánchéng.)
C09 48 2448	除非 你 道歉 ， 不然 我 再也 不会 跟 你 说话了 。 +	ไม่ว่าคุณจะขอโทษหรือฉันจะไม่พูดกับคุณอีก +	Một trong hai cậu xin lỗi không thì tôi sẽ không bao giờ nói chuyện với các cậu nữa. +	Either you apologize, or I'll never speak to you again. +	Entweder du entschuldigst dich, oder ich werde nie wieder mit dir reden. +	O ti scuso, o non ti parlerò mai più. +	Soit tu t'excuses, soit je ne te reparlerai plus jamais. +	O te disculpas, o nunca volveré a hablarte. +	Of u verontschuldigt zich, of ik zal nooit meer met u spreken. +	( chúfēi nǐ dàoqiàn, bùrán wǒ zàiyě búhuì gēn nǐ shuōhuàle·.)
C10 2 2452	我 会 尽我所能 提供 帮助 。 +	ฉันจะทำทุกอย่างเพื่อช่วย - ฉันจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อช่วย +	Tôi sẽ làm tất cả những gì có thể giúp được. > Tôi sẽ làm mọi thứ có thể giúp được. +	I'll do all I can to help. — I'll do everything I can to help. +	Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um zu helfen. Ich werde alles in meiner Macht stehende tun, um zu helfen. +	Farò tutto il possibile per aiutare. Farò tutto il possibile per aiutare. +	Je ferai tout mon possible pour vous aider. Je ferai tout mon possible pour vous aider. +	Haré todo lo que pueda para ayudar. Haré todo lo que pueda para ayudar. +	Ik zal alles doen wat ik kan om te helpen. Ik zal er alles aan doen om te helpen. +	(wǒ huì jínwósuǒnéng tígōng bāngzhù.)
C10 34 2484	一个 "迷" 就是 解释不清的 事。 +	ความลึกลับเป็นสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้ +	Một điều huyền bí là một thứ không thể giải thích được. +	A mystery is something that cannot be explained. +	Ein Mysterium ist etwas, das nicht erklärt werden kann. +	Un mistero è qualcosa che non può essere spiegato. +	Un mystère est quelque chose qui ne peut pas être expliqué. +	Un misterio es algo que no se puede explicar. +	Een mysterie is iets dat niet verklaard kan worden. +	( yīge· "mí" jiùshì jiěshìbùqīngde· shì.)
C10 35 2485	地球 似乎 是 唯一 可以 孕育 生命的 星球 。 +	ดูเหมือนว่าโลกเป็นดาวเคราะห์ดวงเดียวที่สามารถสนับสนุนชีวิตได้ +	Người lái xe gây ra tai nạn đã bị phạt năm trăm đô-la. +	It seems that Earth is the only planet that can support life. +	Es scheint, dass die Erde der einzige Planet ist, der das Leben unterstützen kann. +	Sembra che la Terra sia l' unico pianeta in grado di sostenere la vita. +	Il semble que la Terre soit la seule planète capable de soutenir la vie. +	Parece que la Tierra es el único planeta que puede soportar la vida. +	Het lijkt erop dat de aarde de enige planeet is die het leven kan dragen. +	(dìqiú shìhū shì wéiyī kéyǐ yùnyù shēngmìngde· xīngqiú.)
C11 2 2502	一个 朋友 要去看 电影 ， 你 想知道 是 哪部。 — 你 要去看 哪部 电影 ？ +	เพื่อนจะไปดูหนัง คุณต้องการทราบชื่อ - ชื่อของภาพยนตร์ที่คุณจะไปดูคืออะไร? +	Một người bạn sắp đi xem phim. Bạn muốn biết tên lm. > Tên bộ phim cậu sắp đi xem là gì? +	A friend is going to see a movie. You want to know the name. — What's the name of the movie you're going to see? +	Ein Freund geht ins Kino. Du willst den Namen wissen. Wie lautet der Name des Films, den Sie sehen werden? +	Un amico sta per vedere un film. Vuoi conoscere il nome. Qual è il nome del film che vedrai? +	Un ami va voir un film. Vous voulez savoir le nom. Quel est le nom du film que vous allez voir? +	Un amigo va a ver una película. Quieres saber el nombre. ¿Cómo se llama la película que vas a ver? +	Een vriend zal een film zien. U wilt de naam weten. Wat is de naam van de film die je gaat zien? +	(yīge· péngyǒu yàoqùkàn diànyǐng, ní xiǎngzhīdào shì nǎbù. — nǐ yàoqùkàn nǎbù diànyǐng?)
C11 26 2526	墓地 是 人们 被 埋葬的 地方 。 +	สุสานเป็นที่ที่มีคนถูกฝังอยู่ +	Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. +	A cemetery is a place where people are buried. +	Ein Friedhof ist ein Ort, an dem Menschen begraben werden. +	Un cimitero è un luogo dove le persone sono sepolte. +	Un cimetière est un lieu où les gens sont enterrés. +	Un cementerio es un lugar donde se entierra a la gente. +	Een begraafplaats is een plaats waar mensen begraven worden. +	(mùdì shì rénmen· bèi máizàngde· dìfāng.)
C11 50 2550	这家 工厂的 大部分 产品 都会 出口 。 +	สินค้าส่วนใหญ่ที่ทำในโรงงานนี้จะถูกส่งออก +	Hầu hết hàng hoá sản xuất ở nhà máy này được xuất khẩu. +	Most of the goods made in this factory are exported. +	Die meisten der in dieser Fabrik hergestellten Waren werden exportiert. +	La maggior parte delle merci fatte in questo stabilimento sono esportati. +	La plupart des produits fabriqués dans cette usine sont exportés. +	La mayor parte de las mercancías fabricadas en esta fábrica se exportan. +	De meeste goederen die in deze fabriek worden vervaardigd, worden geëxporteerd. +	( zhèjiā gōngchǎngde· dàbùfēn chánpǐn dōuhuì chūkǒu.)
C12 20 2570	他们 会离开 几周 。 +	พวกเขาจะอยู่ห่างไปอีกสองสามสัปดาห์ข้างหน้า +	Họ sẽ đi vắng trọng ít tuần tới. +	They'll be away for the next few weeks. +	Sie werden für die nächsten paar Wochen weg sein. +	Saranno via per le prossime settimane. +	Ils seront absents pour les prochaines semaines. +	Estarán fuera las próximas semanas. +	Ze zullen de komende weken weg zijn. +	(tāmen· huìlíkāi jǐzhōu.)
C13 34 2634	我 下个 礼拜 会在 那里 ， 但 我 可能见不到你 。 +	ฉันจะอยู่ที่นั่นในสัปดาห์หน้า แต่ฉันอาจจะไม่เห็นคุณ +	Tôi sẽ ở đó tuần sau, nhưng có thể tôi sẽ không gặp cậu. +	I'll be there next week, but I probably won't see you. +	Ich werde nächste Woche da sein, aber ich werde dich wahrscheinlich nicht sehen. +	Sarò lì la prossima settimana, ma probabilmente non ti vedrò. +	J' y serai la semaine prochaine, mais je ne te verrai probablement pas. +	Estaré allí la próxima semana, pero probablemente no te veré. +	Ik zal er volgende week zijn, maar ik zal je waarschijnlijk niet zien. +	(wǒ xiàge· lǐbài huìzài nàli·, dàn wó kěnéngjiànbúdào nǐ.)
C14 3 2653	我们 明天 可能会见面 。 但 就算 明天 没见到， 周末前 我们 肯定 能见到 。 +	ฉันอาจจะเจอคุณในวันพรุ่งนี้ แต่ถึงแม้จะไม่เจอคุณในวันพรุ่งนี้ฉันก็มั่นใจว่าเราจะได้พบกันก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ +	Tôi có thể sẽ gặp cậu ngày mai. Nhưng cho dù tôi không gặp cậu ngày mai, tôi chắc chắn là chúng ta sẽ gặp nhau trước cuối tuần. +	I'll probably see you tomorrow. But even if I don't see you tomorrow, I'm sure we'll see each other before the weekend. +	Wir sehen uns wahrscheinlich morgen. Aber selbst wenn ich dich morgen nicht sehe, bin ich sicher, dass wir uns noch vor dem Wochenende sehen werden. +	Probabilmente vi vedrò domani. Ma anche se domani non ti vedo, sono sicuro che ci vedremo prima del weekend. +	Je te verrai probablement demain. Mais même si je ne te vois pas demain, je suis sûr qu'on se reverra avant le week-end. +	Probablemente te veré mañana. Pero aunque no te vea mañana, estoy seguro que nos veremos antes del fin de semana. +	Ik zal u morgen waarschijnlijk zien. Maar ook al zie ik je morgen niet, ik weet zeker dat we elkaar voor het weekend zullen zien. +	( wǒmen· míngtiān kěnénghuìjiànmiàn. dàn jiùsuàn míngtiān méijiàndào, zhōumòqián wǒmen· kěndìng néngjiàndào.)
C14 13 2663	我 会提醒 他 开会 ， 以防 他 忘了 。 +	ฉันจะเตือนเขาถึงที่ประชุมในกรณีที่เขาลืม +	Toi sẽ nhắc anh ấy chuyện buổi họp phòng khi anh ấy quên. +	I'll remind him of the meeting in case he's forgotten. +	Ich werde ihn an das Treffen erinnern, falls er es vergessen hat. +	Gli ricordo l' incontro nel caso in cui fosse dimenticato. +	Je lui rappellerai la réunion au cas où il l'oublierait. +	Le recordaré la reunión en caso de que se le olvide. +	Ik zal hem aan de vergadering herinneren voor het geval hij vergeten is. +	( wǒ huìtíxǐng tā kāihuì, yǐfáng tā wàngle·.)
C14 48 2698	我 下个 礼拜 会在 伦敦 ， 我 希望 在 那里可以见到 约翰 。 +	ฉันจะอยู่ที่ลอนดอนในสัปดาห์หน้าและฉันหวังว่าจะได้เห็นจอห์นในขณะที่ฉันอยู่ที่นั่น +	Tôi sẽ ở London tuần tới, hi vọng sẽ gặp John khi tôi ở đó. +	I'll be in London next week, and I hope to see John while I'm there. +	Ich werde nächste Woche in London sein, und ich hoffe, John zu sehen, wenn ich dort bin. +	Sarò a Londra la prossima settimana e spero di vedere John mentre sono lì. +	Je serai à Londres la semaine prochaine, et j'espère voir John là-bas. +	Estaré en Londres la próxima semana, y espero ver a John mientras estoy allí. +	Ik zal volgende week in Londen zijn, en ik hoop John te zien terwijl ik daar ben. +	( wǒ xiàge· lǐbài huìzài lúndūn, wǒ xīwàng zài nàli· kéyǐjiàndào yuēhàn.)
C15 12 2712	他们 六个 月后 会结婚 。 +	พวกเขากำลังจะแต่งงานกันในเวลาหกเดือน +	Họ sẽ chai trong vòng sáu tháng nữa. +	They're getting married in six (6) months' time. +	Sie werden in sechs (6) Monaten heiraten. +	Si sposano tra sei (6) mesi. +	Ils se marient dans six (6) mois. +	Se casarán dentro de seis (6) meses. +	Over zes (6) maanden zijn ze getrouwd. +	(tāmen· liùge· yuèhòu huìjiéhūn.)
C15 38 2738	我的 朋友们 现在 在 中国 ， 他们 下个 礼拜会回 意大利 。 +	เพื่อนของฉันอยู่ที่ประเทศจีน พวกเขากำลังจะกลับไปอิตาลีในสัปดาห์หน้า +	Các bạn của tôi đang ở Trung Quốc. Họ sẽ trở về Ý tuần sau. +	My friends are in China. They'll be going back to Italy next week. +	Meine Freunde sind in China. Sie werden nächste Woche nach Italien zurückkehren. +	I miei amici sono in Cina. Torneranno in Italia la prossima settimana. +	Mes amis sont en Chine. Ils retourneront en Italie la semaine prochaine. +	Mis amigos están en China. Volverán a Italia la próxima semana. +	Mijn vrienden zijn in China. Ze gaan volgende week weer terug naar Italië. +	( wǒde· péngyǒumen· xiànzài zài zhōngguó, tāmen· xiàge· lǐbài huìhuí yìdàlì.)
C16 50 2800	其实 ， 没能 被 邀请 去 那个 最重要 会议 让我 觉得 有点 难过 。 +	อันที่จริงฉันอารมณ์เสียที่ไม่ได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุมที่สำคัญที่สุด +	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference. +	Eigentlich ärgere ich mich darüber, nicht zur wichtigsten Konferenz eingeladen zu werden. +	In realtà, sono turbato dal fatto di non essere invitato alla conferenza più importante. +	En fait, je suis contrarié de ne pas avoir été invité à la conférence la plus importante. +	En realidad, estoy molesto por no ser invitado a la conferencia más importante. +	Eigenlijk ben ik boos dat ik niet uitgenodigd word voor de belangrijkste conferentie. +	(qíshí, méinéng bèi yāoqǐng qù nàge· zuìzhòngyào huìyì ràng wǒ juéde· yóudiǎn nánguò.)
C18 5 2855	你 梦想 成为 什么样的 人 ？ +	คุณมีความฝันแบบไหน? +	Cậu đã mơ trở thành loại người như thế nào? +	What kind of person have you dreamed of becoming? +	Welche Art von Mensch hast du dir erträumt, zu werden? +	Che tipo di persona hai sognato di diventare? +	Quel genre de personne avez-vous rêvé de devenir? +	¿En qué clase de persona has soñado con convertirte? +	Wat voor soort persoon heb je ervan gedroomd om te worden? +	(nǐ mèngxiǎng chéngwéi shémeyàngde· rén?)
C19 2 2902	他们 所有的 毛衣 和 毛毯 仍 不足 以 让 他们抵抗 着凉 。 +	ทั้งหมดเสื้อกันหนาวและผ้าห่มของพวกเขาไม่เพียงพอที่จะป้องกันพวกเขาจากการป่วยแม้ว่า +	Tất cả áo len và chăn của họ kiểu gì cũng đã không đủ bảo vệ họ khỏi bị ốm. +	All their sweaters and blankets were not enough to prevent them from getting sick though. +	All ihre Pullover und Decken reichten jedoch nicht aus, um sie davor zu bewahren, krank zu werden. +	Tutti i loro maglioni e coperte non erano sufficienti per impedire loro di ammalarsi però. +	Tous leurs chandails et couvertures n'étaient pas assez pour les empêcher de tomber malades. +	Sin embargo, todos sus suéteres y mantas no fueron suficientes para evitar que se enfermaran. +	Al hun truien en dekens waren echter niet genoeg om te voorkomen dat ze ziek zouden worden. +	(tāmen· suóyǒude· máoyī hé máotǎn réng bùzú yǐ ràng tāmen· dǐkàng zhāoliáng.)
C19 19 2919	如果 你 有 可回收 垃圾 ， 就 把 它 扔到 相应的 垃圾桶里 。 +	หากคุณมีถังขยะที่สามารถรีไซเคิลได้ทิ้งไปในถังขยะที่เหมาะสม +	Nếu cậu có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. +	If you have trash that can be recycled, throw it away in the proper bins. +	Wenn Sie Abfall haben, der recycelt werden kann, werfen Sie ihn in die dafür vorgesehenen Behälter. +	Se si dispone di rifiuti che possono essere riciclati, buttarli via in appositi contenitori. +	Si vous avez des déchets recyclables, jetez-les dans les bacs appropriés. +	Si usted tiene basura que puede ser reciclada, tírela en los recipientes apropiados. +	Als u afval hebt dat gerecycled kan worden, gooi het dan weg in de juiste bakken. +	( rúguó ní yóu kěhuíshōu lājī, jiù bǎ tā rēngdào xiāngyìngde· lājītǒngli·.)
C19 36 2936	演唱会 因为 台风 取消了 。 +	คอนเสิร์ตต้องถูกเรียกออกเนื่องจากพายุไต้ฝุ่น +	Buổi hòa nhạc phải hoãn lại vì bão. +	The concert had to be called off because of the typhoon. +	Das Konzert musste wegen des Taifuns abgesagt werden. +	Il concerto ha dovuto essere interrotto a causa del tifone. +	Le concert a dû être annulé à cause du typhon. +	El concierto tuvo que ser cancelado por el tifón. +	Het concert moest vanwege de tyfoon worden afgeroepen. +	(yǎnchànghuì yīnwèi táifēng qǔxiāole·.)
C20 13 2963	如果 你 找不到 旅馆 过夜 ， 你 最后 只 能睡大街 。 +	ถ้าคุณไม่สามารถหาโรงแรมสำหรับคืนคุณจะนอนหลับอยู่บนถนน +	Nếu cậu không tìm được duy nhất khách sạn để ngủ buổi đêm, kết quả là cậu sẽ ngủ trên đường. +	If you can't find a hotel for the night, you'll end up sleeping on the street. +	Wenn Sie kein Hotel für die Nacht finden, werden Sie auf der Straße schlafen. +	Se non riesci a trovare un hotel per la notte, finisci per dormire per strada. +	Si vous ne trouvez pas d'hôtel pour la nuit, vous finirez par dormir dans la rue. +	Si no encuentras un hotel para pasar la noche, acabarás durmiendo en la calle. +	Als u geen hotel kunt vinden voor de nacht, slaapt u uiteindelijk op straat. +	( rúguó nǐ zhǎobúdào lǘguǎn guòyè, nǐ zuìhòu zhǐ néngshuì dàjiē.)
C20 15 2965	不要 和 警察 争辩 ， 否则 最后 你 会 被 逮捕 。 +	อย่าโต้เถียงกับเจ้าหน้าที่ตำรวจหรือคุณเพิ่งถูกจับ +	Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. +	Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested. +	Diskutieren Sie nicht mit dem Polizisten, sonst werden Sie verhaftet. +	Non litigare con l' agente di polizia o si finirà solo per essere arrestato. +	Ne discutez pas avec le policier ou vous finirez par vous faire arrêter. +	No discuta con el oficial de policía o acabará siendo arrestado. +	Probeer niet te ruziën met de politieagent of je wordt gewoon gearresteerd. +	( búyào hé jǐngchá zhēngbiàn, fǒuzé zuìhòu nǐ huì bèi dáibǔ.)
C20 31 2981	当 你 觉得 语言 训练 开始 越 来 越 难了 ，那 就 代表 你 很快 就 会 有 突破 了 ， 所以 要 坚持 ， 不要 放弃 。 +	เมื่อการฝึกอบรมภาษาของคุณเริ่มต้นยากลำบากนั่นหมายความว่าคุณกำลังจะสร้างความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ให้ติดกับมันและไม่ยอมแพ้ +	Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. +	When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. +	Wenn Ihr Sprachtraining anfängt, hart zu werden, bedeutet das, dass Sie kurz davor stehen, einen großen Durchbruch zu erzielen, also bleiben Sie dabei und geben Sie nicht auf. +	Quando la tua formazione linguistica inizia a diventare difficile, significa che stai per fare una grande svolta, quindi bastone con esso e non rinunciare. +	Lorsque votre formation linguistique commence à devenir difficile, cela signifie que vous êtes sur le point de faire une grande percée, alors tenez bon et n'abandonnez pas. +	Cuando tu entrenamiento de idiomas empieza a ser difícil, significa que estás a punto de hacer un gran avance, así que sigue adelante y no te rindas. +	Wanneer uw taaltraining moeilijk begint te worden, betekent dit dat u op het punt staat een grote doorbraak te maken, dus blijf erbij en geef niet op. +	( dāng nǐ juéde· yǔyán xùnliàn kāishǐ yuè lái yuè nánle·, nà jiù dàibiáo ní hěnkuài jiù huì yǒu tūpò le·, suóyǐ yào jiānchí, búyào fàngqì.)
C20 35 2985	我们 现在 就 得 做出 决定 ， 不能 再 拖下去了 。 +	ต้องมีการตัดสินใจในตอนนี้ เราไม่สามารถปิดมันได้อีกต่อไป +	Một quyết định cần phải được đưa ra bây giờ. Chúng ta không thể trì hoãn thêm được nữa. +	A decision has to be made now. We can't put it off any longer. +	Eine Entscheidung muss jetzt getroffen werden. Wir können es nicht länger hinauszögern. +	Occorre ora prendere una decisione. Non possiamo più metterla fuori. +	Il faut prendre une décision maintenant. On ne peut plus remettre ça à plus tard. +	Hay que tomar una decisión ahora. No podemos posponerlo más. +	Er moet nu een besluit worden genomen. We kunnen het niet langer uitstellen. +	( wǒmen· xiànzài jiù děi zuòchū juédìng, bùnéng zài tuōxiàqùle·.)
C20 39 2989	一名 男子过 马路时 被 车 撞倒 ， 不得不 被送进 医院 。 +	ผู้ชายคนหนึ่งถูกรถชนโดยข้ามถนนและต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล +	Họ điện thoại ra ngoài phố và Jack để họ nắm thế. Jack hạ gục họ từng người một và cảnh tượng thực sự đã thu hút đám đông. +	A man was knocked down by a car when crossing the street and had to be taken to the hospital. +	Ein Mann wurde beim Überqueren der Straße von einem Auto überfahren und musste ins Krankenhaus gebracht werden. +	Un uomo è stato abbattuto da una macchina quando attraversando la strada e ha dovuto essere portato in ospedale. +	Un homme a été renversé par une voiture alors qu'il traversait la rue et a dû être transporté à l'hôpital. +	Un hombre fue atropellado por un coche al cruzar la calle y tuvo que ser llevado al hospital. +	Een man werd bij het oversteken van de straat door een auto neergeslagen en moest naar het ziekenhuis gebracht worden. +	(yìmíng nánzi·guò mǎlùshí bèi chē zhuàngdǎo, bùdébù bèi sòngjìn yīyuàn.)
C20 41 2991	请 冷静下来 ， 一切都 会 好转的 。 +	กรุณาใจเย็น ๆ. ทุกสิ่งทุกอย่างจะออกมาดี +	Hãy bình tĩnh đi. Mọi thứ rồi cũng sẽ ổn thôi. +	Please calm down. Everything will turn out all right. +	Bitte beruhigen Sie sich. Alles wird gut werden. +	Vi prego di calmare. Tutto andrà bene. +	S'il vous plaît, calmez-vous. Tout se passera bien. +	Por favor, cálmese. Todo saldrá bien. +	Rust alstublieft. Alles zal goed uitpakken. +	(qíng lěngjìngxiàlái, yíqièdōu huì hǎozhuǎnde·.)
C20 45 2995	把 微笑 挂 在 脸上 ， 你 一定 会 得到 更多的 笑容 回应 。 +	รอยยิ้มบนใบหน้าของคุณและคุณจะได้รับรอยยิ้มมากมาย +	Để nụ cười trên mặt cậu và chắc chắn cậu sẽ nhận lại nhiều nụ cười. +	Put a smile on your face, and you'll certainly get lots of smiles back. +	Wenn Sie ein Lächeln auf Ihr Gesicht zaubern, werden Sie sicher viele Lächeln zurückbekommen. +	Mettere un sorriso sul viso, e sicuramente otterrete un sacco di sorrisi indietro. +	Mettez un sourire sur votre visage, et vous retrouverez certainement beaucoup de sourires. +	Ponte una sonrisa en la cara y te devolverán muchas sonrisas. +	Doe een glimlach op je gezicht en je zult zeker veel glimlachen. +	( bǎ wēixiào guà zài liǎnshàng, nǐ yídìng huì dédào gèngduōde· xiàoróng huíyìng.)
C20 49 2999	如果 你 给 错的 人 制造了 麻烦 ， 这些 麻烦会 再 还给 你 或者 一直 困扰着 你 。 +	เมื่อคุณทำให้เกิดปัญหากับคนที่ไม่ถูกต้องปัญหาเหล่านั้นจะมาถึงคุณหรือจะกลับมาหลอกหลอนคุณ +	Khi cậu gây rắc rối với không đúng người, những rắc rối đó sẽ quay lại với cậu, hoặc quay về ám cậu. +	When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. +	Wenn Sie Probleme mit den falschen Leuten verursachen, werden diese Probleme Sie zurückzahlen oder zurückkommen, um Sie zu verfolgen. +	Quando si causano problemi con le persone sbagliate, questi problemi vi ripagheranno o torneranno a tormentarvi. +	Lorsque vous causez des problèmes avec les mauvaises personnes, ces problèmes vous rapporteront ou vous hanteront. +	Cuando usted causa problemas con la gente equivocada, esos problemas le pagarán o volverán para atormentarlo. +	Als u problemen veroorzaakt met de verkeerde mensen, zullen die problemen u terugverdienen of terugkomen om u te achtervolgen. +	(rúguó ní gěi cuòde· rén zhìzàole· máfán, zhèxiē máfán huì zài huángéi nǐ huòzhě yìzhí kùnrǎozhe· nǐ.)

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	trở nên già, trở nên cũ	alt werden
	trở lạnh	kalt werden
	ẩm ướt	nass werden
	mệt mỏi	müde werden
	mập lên (miền nam việt nam), béo lên (miền bắc việt nam)	dick werden
	sự than phiền	Beschwerde
	trái đất	Erde
	ngoài ra	außerdem
	đất sét	Tonerde
	trở nên mềm, nhũn, dẻo	weich werden
	vi phạm pháp luật	straffällig werden
	mã lực	Pferdestärke, PS
	móng guốc ngựa	Huf des Pferdes
	bị chóng mặt	schwindelig werden
	bị ngất xỉu	urinieren ohnmächtig werden

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	变老	biàn lǎo	alt werden
	变冷了	biàn lěng le	kalt werden
	变湿了	biàn shī le	nass werden
	累了	lèi le	müde werden
	变胖	biàn pàng	dick werden
	申诉	shēn sù	Beschwerde
	大地	dà dì	Erde
	此外	cǐ wài	außerdem
	氧化铝	yǎnghuàlǚ	Tonerde
	变软	biàn ruǎn	weich werden
	违法	wéifǎ	straffällig werden
	马力	mǎlì	Pferdestärke, PS
	马蹄	mǎtí	Huf des Pferdes
	晕眩	yūnxuàn	schwindelig werden
	陷入昏迷	xiànrù hūnmí	ohnmächtig werden

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	11 In der Stadt verirrt	Không sao, mình sẽ xem bản đồ.	Kein Problem, ich werde einen Blick auf meine Karte werfen.
	15 Tri kocht für Trang	Không cần đâu. Mai anh sẽ làm.	Nein, danke. Ich werde das morgen tun.
	16 Das Apartment	Thật tuyệt vì được anh mời và được ăn những món ngon.	Es ist nett, eingeladen zu werden und tolles Essen zu bekommen.
	17 Der Ausflug	Nhưng bây giờ nó được cho thuê và có nhiều văn phòng luật sư ở đó.	Aber jetzt werden die Räume vermietet, und es gibt darin viele Rechtsanwaltsbüros.
	18 Der Brief	Sau bức thư này, em sẽ mua vé máy bay đế đi thăm anh.	Nachdem ich diesen Brief abgeschickt habe, werde ich ein Flugticket kaufen, damit ich dich besuchen kann.
	22 Neue Klamotten	Ok, em biết một cửa hàng rất tuyệt, ở đó cả hai chúng ta sẽ tìm được thứ gì đó.	Okay, ich kenne ein sehr gutes Geschäft, in dem wir beide etwas finden werden.
	23 Essen kochen	Anh biết bây giờ chúng ta sẽ ăn gì rồi.	Ich weiß, was wir jetzt essen werden.
	25 Der Ring für Trang	Cũng được. Để anh xem đã.	Vielleicht. Ich werde mal hinschauen.
	26 Beim Juwelier	Trang đã nói điều này với cháu. Cháu sẽ giữ kỹ nó.	Trang sagte mir das bereits. Ich werde auf den Ring aufpassen.
	38 Der Regentag	Anh đã cứu em khỏi sự buồn chán.	Du hast mich davor gerettet, depressiv zu werden.
	41 Der Mann im Zug	Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.	Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen.
	41 Der Mann im Zug	Bây giờ tôi sẽ cố sống tốt quãng đời còn lại của mình.	Jetzt werde ich das beste aus dem Rest meines Lebens machen.
	44 Ein neues Konto	Ngoài ta sẽ có lợi, nếu anh ghi thêm mức lương của anh.	Außerdem wäre es von Vorteil, wenn du die Höhe deines Gehalts angeben würdest.
	44 Ein neues Konto	Đúng. Ngoài ra sau đó người ta sẽ cho phép anh có một khuôn khổ thẻ tín dụng cao.	Stimmt. Außerdem genehmigt man mir dann einen höheren Kreditrahmen.
	46 Die Gebrauchsanweisung	Tốt hơn là em sẽ làm việc này cho anh.	Ich werde besser diese Aufgabe für dich übernehmen.
	47 Die Reklamation	Bình thường tôi không thích phàn nàn cho lắm, nhưng trường hợp này là một ngoại lệ.	Ich beschwere mich normalerweise nicht gerne, aber in diesem Fall werde ich eine Ausnahme machen.
	47 Die Reklamation	Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm.	Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Thế thì chúng ta đi tới đó bằng xe hơi và sẽ mang theo xe đạp.	Dann werden wir mit dem Auto dort hinfahren und die Fahrräder mitnehmen.
	50 Ein Wochenende in den Bergen	Anh sẽ hỏi thông tin tại điểm thông tin du lịch về những điểm dã ngoại có thể ở khu vực gần đó.	Ich werde mich bei der Touristeninformation über mögliche Ausflugsziele in der Umgebung erkundigen.
	52 Die Radtour	Anh sẽ chụp một vài tấm ảnh để kỷ niệm.	Ich werde ein paar Fotos zur Erinnerung machen.
	56 Die Heimreise	Thực sự không, anh cảm thấy thoải mái ở mọi nước trên trái đất.	Eigentlich nicht, ich fühle mich in jedem Land der Erde wohl.
	57 Tris Fotos	Chúng có biết là chúng được chụp ảnh không?	Wussten sie, dass sie fotografiert werden?
	58 Der Anruf	Tôi sẽ dành riêng vé đó cho bạn.	Ich werde die Karten für Sie reservieren.
	58 Der Anruf	Tốt quá, vậy tôi sẽ lấy nó trong vong nửa tiếng nữa.	Gut, dann werde ich sie in einer halben Stunde abholen.
	59 Der Handykauf	Tôi sẽ từ bỏ việc điện thoại ban ngày.	Ich werde darauf verzichten, tagsüber zu telefonieren.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh sẽ cố gắng, ngày mai về nhà sớm hơn.	Ich werde versuchen, morgen früher nach Hause zu kommen.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Và thêm nữa anh không nên thường xuyên xem TiVi như thế.	Und außerdem sollst du nicht immer so viel fernsehen.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Anh sẽ chú tâm đến mong muốn của em nhiều hơn nữa trong tương lai.	Ich werde deine Wünsche in Zukunft mehr respektieren.
	60 Die Meinungsverschiedenheit	Mỗi người đều có thói quen của mình. Em sẽ cố gắng không nổi nóng như thế nữa.	Jeder hat seine Angewohnheiten. Ich werde versuchen, mich nicht mehr so aufzuregen.
	63 Die Verurteilung	Rốt cục anh ta cũng bị phán xử.	Endlich konnte ihm der Prozess gemacht werden.
	65 Im Zoo	Về hươu cao cổ anh biết là chúng có thể cao đến năm mét.	Über Giraffen weiß ich, dass sie bis zu fünf Meter groß werden können.
	68 Die Autopanne	Vào giờ nghỉ trưa anh sẽ gọi tới đó.	In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen.
	68 Die Autopanne	Anh ta cho là, tiếc là việc sửa chữa sẽ trở lên đắt hơn.	Er meint, dass die Reparatur leider teuer werden wird.
	70 Preis: Verhandlungssache	Tôi sẽ lưu tâm đến việc đó và bớt cho bạn năm phần trăm.	Dann werde ich Rücksicht darauf nehmen und Ihnen das Auto fünf Prozent billiger geben.
	70 Preis: Verhandlungssache	Tôi sẽ thu xếp kịp thời và trả bằng tiền mặt khi đến lấy xe.	Ich werde passend und bar bezahlen, wenn ich den Wagen abhole.
	73 In der Bar	Anh còn là nốt cái áo sơ mi!	Ich werde schnell noch mein schickes Hemd bügeln!
	75 Die Einladung	Những tiết mục sáng tạo trong bữa tiệc tối, các bạn nên thông báo với người lập kế hoạch cho lễ cưới.	Kreative Darbietungen während der abendlichen Feier sollten mit dem Hochzeitsplaner abgesprochen werden.
	76 In der Stadt	Anh nhìn quần áo đẹp trong cửa kính kìa! Em sẽ thử mặc nó!	Sieh mal hier im Schaufenster die schöne Wäsche! Die werde ich mal anprobieren!
	76 In der Stadt	Vậy còn gì trong danh sách nữa, còn gì phải làm nữa?	Was steht denn noch auf der Liste, was besorgt werden muss?
	77 Die Verwandtschaft	Ngoài ra bác của anh cũng đến, đó là anh trai của bố anh.	Außerdem kommt mein Onkel, der Bruder meines Vaters.
	78 Musiker gesucht!	Họ và một vài người nhạc sỹ khác đã được thuê cho lễ cưới.	Sie und noch einige andere Musiker sollen für die Hochzeit engagiert werden.
	78 Musiker gesucht!	Họ sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc nhỏ trong lễ cưới của chúng ta chứ?	Ihr werdet also ein kleines Konzert auf unserer Hochzeit geben?
	81 Der Kampf um die Macht	Rất nhiều bài phát biểu được diễn ra.	Es werden viele Reden gehalten.
	81 Der Kampf um die Macht	Những người công dân sẽ luôn được trưng cầu dân ý, rằng họ sẽ lựa chọn theo đảng phái nào.	In vielen Umfragen werden die Bürger wieder und wieder befragt, was sie denn wählen würden.
	82 Ein neues Leben	Hợp đồng của anh còn hơn hai năm nữa, anh rất chăm chỉ và thường được thưởng.	Mein Vertrag geht noch über zwei Jahre, ich bin sehr fleißig und werde oft gelobt.
	83 Der Arbeitsmarkt	Vậy em không muốn trở thành nữ nhà báo nữa hả?	Wolltest du denn nicht immer Journalistin werden?
	85 Telefonate 1	Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị vào ngày mai.	Ich werde Sie morgen wieder anrufen.
	86 Telefonate 2	Tôi sẽ giúp nhắn lại cho ông ấy / anh ấy.	Ich werde ihn gerne benachrichtigen.
	86 Telefonate 2	Có người gọi điện cần nói chuyện với anh / chị .	Sie werden am Telefon verlangt.
	88 Anrufbeantworter	Tôi sẽ gọi lại cho anh / chị sớm nhất có thể.	Ich werde Sie so bald wie möglich zurückrufen.
	90 Geschäftsbriefe 2	Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí.	Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter.
	91 Geschäftsbriefe 3	Bức thư này mang tính nội bộ. Yêu cầu không tiết lộ cho người ngoài công ty.	Diese E-Mail ist eine interne Mitteilung. Sie darf nicht an Personen außerhalb des Unternehmens geschickt werden.
	95 Gespräche 2	Tôi sẽ đợi anh / chị ở đây.	Ich werde hier auf Sie warten.
	96 Small Talk 3	Tôi mới nghe dự báo thời tiết: ngày mai trời sẽ ấm hơn.	Ich habe den Wetterbericht gehört: Morgen soll es wärmer werden.
	97 Geschäfltliche Verabredung	Rất tiếc tôi sẽ đến muộn một chút.	Ich werde mich leider etwas verspäten.
	98 Ein Angebot einholen	Xin lỗi quý khách vì sai sót này. Chúng tôi sẽ gửi hàng cho quý khách ngay trong ngày hôm nay.	Bitte entschuldigen Sie den Fehler. Wir werden die Ware noch heute an Sie verschicken.
	98 Ein Angebot einholen	Đơn đặt hàng của quý khách sẽ được giải quyết nhanh nhất có thể.	Ihr Auftrag wird so schnell als möglich bearbeitet werden.
	98 Ein Angebot einholen	Quý khách sẽ nhận được hàng trong vòng hai ngày.	Sie werden Ihre Bestellung innerhalb von zwei Tagen erhalten.
	100 Meeting	Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này.	Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Vấn đề này cần phải được giải quyết nhanh chóng.	Dieses Problem muss schnell gelöst werden.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi sẽ giải quyết việc này.	Ich werde mich darum kümmern.
	102 (Geschäftswelt) Problem	Tôi sẽ giải quyết việc này.	Ich werde das erledigen.
	107 Bewerbungsgespräch 1	Ông / Bà sẽ thanh toán chi phí đi lại của tôi cho cuộc phỏng vấn này chứ?	Werden Sie mir die Kosten für die Anreise zum Vorstellungsgespräch ersetzen?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Công việc của tôi là gì?	Was werden meine Aufgaben sein?
	108 Bewerbungsgespräch 2	Tôi sẽ có bao nhiêu ngày nghỉ?	Wie viel Tage Urlaub werde ich haben?
	109 Nachfrage Bewerbung	Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi.	Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.
	110 Geschäftsgespräch	Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing.	Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.
	113 Computerproblem	File bị hỏng và không thể mở được.	Die Datei ist beschädigt und kann nicht geöffnet werden.
	113 Computerproblem	Ổ cứng phải được cấu hình lại.	Die Festplatte muss neu konfiguriert werden.
	116 Projekt	Tôi sẽ điều hành dự án này.	Ich werde dieses Projekt leiten.
	116 Projekt	Tôi sẽ cùng làm việc trong dự án này.	Ich werde an diesem Projekt mitarbeiten.
	116 Projekt	Tôi sẽ giải quyết vấn đề này.	Ich werde dieses Problem lösen.
	116 Projekt	Tôi sẽ hoàn thành việc đó ngay lập tức.	Das werde ich sofort erledigen.
	117 Diskussion	Chúng ta sẽ hoàn thành đúng thời hạn.	Wir werden rechtzeitig fertig.
	117 Diskussion	Chúng ta sẽ không hoàn thành đúng thời hạn.	Wir werden nicht rechtzeitig fertig.
	117 Diskussion	Vấn đề này phải được giải quyết.	Dieses Problem muss noch gelöst werden.
	118 Kundenberatung	Với sản phẩm này quí vị sẽ cảm thấy rất hài lòng.	An diesem Produkt werden Sie lange Freude haben.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ gửi một chuyên viên kỹ thuật tới chỗ quý khách.	Ich werde Ihnen einen Techniker schicken.
	119 Kundenbetreuung	Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm.	Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
	119 Kundenbetreuung	Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác.	Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
	120 Messe	Chúng tôi muốn được có tên trong quyển giới thiệu / quyển catalog của hội chợ.	Wir möchten in den Katalog der Messe aufgenommen werden.
	120 Messe	Ở đây cần phải được lắp dây.	Hier müssen noch Kabel verlegt werden.
	121 Messestand	Tôi sẽ liên lạc với quý vị.	Ich werde mich bei Ihnen melden.
	122 Konferenz	Tôi sẽ giới thiệu các kết quả từ công trình nghiên cứu của mình.	Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen.
	122 Konferenz	Buổi hội thảo này sẽ giới thiệu các thành quả nghiên cứu mới nhất.	Auf dieser Tagung werden aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt.
	123 Geschäftsreise	Tôi cần thuê một chiếc ôtô ở Viên. Tôi sẽ lấy chiếc xe vào thứ ba và trả lại vào tối chủ nhật.	Ich brauche einen Mietwagen in Wien. Ich werde den Wagen am Dienstag abholen und am Sonntag Abend zurückbringen.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng.	Wir werden das defekte Produkt zurückschicken.
	125 Kundenreklamation	Nếu việc vận chuyển tiếp tục bị chậm, chúng tôi sẽ hủy đơn đặt hàng.	Sollte sich Ihre Lieferung weiter verzögern, werden wir unsere Bestellung stornieren.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ nhờ đến sự can thiệp của pháp luật.	Wir werden rechtliche Schritte einleiten.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho luật sư của chúng tôi.	Wir werden diesen Fall unserem Anwalt übergeben.
	125 Kundenreklamation	Làm ơn hãy điền vào mẫu khiếu nại này của chúng tôi.	Bitte füllen Sie unser Beschwerde-Formular aus.
	125 Kundenreklamation	Chúng tôi sẽ gửi hàng thay thế cho quý vị hôm nay.	Wir werden Ihnen heute Ersatz schicken.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ thay thế những hàng hóa bị hỏng.	Wir werden die defekte Ware selbstverständlich ersetzen.
	125 Kundenreklamation	Tất nhiên chúng tôi sẽ gửi trả lại tiền mua hàng cho ông / bà / anh / chị.	Wir werden Ihnen den Kaufpreis natürlich zurückerstatten.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ liên lạc với luật sư của chúng tôi.	Wir werden unseren Anwalt einschalten.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển trường hợp này cho phòng pháp lý của chúng tôi	Wir werden diesen Fall unserer Rechtsabteilung übergeben.
	126 Mahnung	Vì ông / bà / quý vị chỉ thanh toán hóa đơn lần trước sau thư nhắc nhở lần hai, do vậy chúng tôi sẽ không nhận các đơn đặt hàng tiếp theo của ông / bà / quý vị.	Da Sie die letzte Rechnung erst nach der 2. Mahnung bezahlt haben, werden wir keine weiteren Bestellungen von Ihnen annehmen.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ chuyển khoản số tiền ngay.	Wir werden den Betrag sofort überweisen.
	126 Mahnung	Chúng tôi sẽ hỏi lại ngân hàng của chúng tôi chuyện gì đã xảy ra.	Wir werden bei unserer Bank nachfragen, was passiert ist.
	126 Mahnung	Tôi sẽ hỏi lại ngân hàng, tại sao quá trình thanh toán bị chậm.	Ich werde bei unserer Bank nachfragen, warum sich die Zahlung verzögert.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-1	werden +	1. to get, 2. to become, 3. will (in future tense), 4. to be (in passive voice), 5. would   (wird, wurde, ist geworden) +
	6-1. Umwelt	Exercise 6-1-2	Erde +	1. planet earth, 2. ground, 3. soil +
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-5	außerdem +	additionally, besides +

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-4	Möchten Sie außerdem noch etwas?  +	außerdem	Would you like some more?	Bạn có muốn nữa không? +
Exercise 1-4	Der Film war langweilig, und außerdem haben die Schauspieler schlecht gespielt.  +	außerdem	The movie was boring, and the actors played badly.	Bộ phim là nhàm chán, và các diễn viên đã chơi rất tệ. +
Exercise 1-4	Ich bin beschäftigt, außerdem habe ich kein Interesse.  +	außerdem	I'm busy, and I'm not interested.	Tôi bận, và tôi không quan tâm. +
Exercise 2-3	Von heute an werde ich härter arbeiten.  +	heute	From now on, I'm going to work harder.	Từ bây giờ, tôi sẽ làm việc chăm chỉ hơn. +
Exercise 2-7	Die Schmerzen werden immer schlimmer.  +	immer	The pain is getting worse.	Đau đang trở nên tồi tệ hơn. +
Exercise 3-2	Peter will Arzt werden.  +	wollen*	Peter wants to be a doctor.	Peter muốn trở thành bác sĩ. +
Exercise 3-2	Was hast du als Kind werden wollen?  +	wollen*	What did you want to be when you were a kid?	Bạn muốn trở thành gì khi còn là một đứa trẻ? +
Exercise 3-3	Ich werde es tun, wenn ich mehr Zeit habe.  +	wenn	I will if I have more time.	Tôi sẽ làm nếu tôi có nhiều thời gian hơn. +
Exercise 3-7	Ich hoffe, dass wir einen Kompromiss finden werden.  +	dass	I hope that we will find a compromise.	Tôi hy vọng rằng chúng ta sẽ tìm ra một thỏa hiệp. +
Exercise 3-9	Mein Sohn möchte Polizist werden.  +	werden*	My son wants to be a cop.	Con trai tôi muốn trở thành cảnh sát. +
Exercise 4-7	Ab jetzt werde ich wieder öfter ins Fitness-Studio gehen.  +	jetzt	From now on, I'm going back to the gym more often.	Từ bây giờ, tôi sẽ trở lại phòng tập thể dục thường xuyên hơn. +
Exercise 5-6	Ich habe Radio gehört. Das Wetter soll schön werden.  +	Wetter	I heard the radio. The weather should be nice.	Tôi nghe đài phát thanh. Thời tiết nên tốt đẹp. +
Exercise 5-7	Das muss gefeiert werden.  +	feiern	This has to be celebrated.	Điều này phải được tổ chức. +
Exercise 6-2	Wir werden gleich da sein.  +	gleich	We'll be right there.	Chúng tôi sẽ ở ngay đó. +
Exercise 6-5	Die Blätter werden schon gelb.  +	gelb	The leaves are turning yellow.	Các lá đang chuyển màu vàng. +
Exercise 6-9	Was willst du denn später mal werden?  +	spät	What do you want to be when you grow up?	Bạn muốn làm gì khi lớn lên? +
Exercise 7-2	Wir werden gegen Mittag fertig.  +	Mittag	We'll finish by noon.	Chúng tôi sẽ kết thúc vào giữa trưa. +
Exercise 7-3	Meine Cousine möchte gern Krankenschwester werden.  +	Krankenschwester	My cousin wants to be a nurse.	Anh em họ của tôi muốn trở thành một y tá. +
Exercise 7-6	Ich werde dir das Essen warm stellen.  +	Essen	I'm gonna warm up your dinner.	Tôi sẽ làm ấm bữa ăn tối của bạn. +
Exercise 8-7	Die Atmosphäre der Erde besteht aus Luft.  +	Atmosphäre	The Earth's atmosphere consists of air.	Bầu khí quyển của trái đất bao gồm không khí. +
Exercise 9-1	In der Forschung werden viele Versuche gemacht.  +	Versuch	Many experiments are carried out in research.	Nhiều thí nghiệm được thực hiện trong nghiên cứu. +
Exercise 9-2	Ich wünsche nicht gestört zu werden.  +	wünschen	I don't want to be disturbed.	Tôi không muốn bị quấy rầy. +
Exercise 9-4	Die Bäume werden schon grün.  +	grün	The trees are turning green.	Cây xanh đang chuyển màu xanh. +
Exercise 10-8	Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  +	gleichmäßig	The work must be distributed evenly among all employees.	Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên. +
Exercise 11-7	Ich werde nur dieses Mal eine Ausnahme machen.  +	Ausnahme	I'm just gonna make an exception this time.	Tôi sẽ làm một ngoại lệ lần này. +
Exercise 11-8	Ich hasse es, gestört zu werden.  +	hassen	I hate to be disturbed.	Tôi ghét bị quấy rầy. +
Exercise 11-8	Massenmedien werden nicht vom Staat kontrolliert.  +	Staat	Mass media are not controlled by the state.	Phương tiện truyền thông đại chúng không được nhà nước kiểm soát. +
Exercise 12-1	Bei der Wohnungssuche werden sie einen Makler einschalten.  +	Makler	They'll call in a real estate agent when they find a place to live.	Họ sẽ gọi cho đại lý bất động sản khi họ tìm một nơi để sinh sống. +
Exercise 12-4	Das werden wir später besprechen.  +	besprechen*	We'll discuss that later.	Chúng ta sẽ thảo luận về điều này sau. +
Exercise 12-5	Ich werde ein Geheimnis mit dir teilen.  +	teilen	I'll share a secret with you.	Tôi sẽ chia sẻ bí mật với bạn. +
Exercise 12-6	Ich werde mein Glück versuchen.  +	Glück	I'll try my luck.	Tôi sẽ thử vận ​​may của mình. +
Exercise 12-9	Mein Sohn will Journalist werden.  +	Journalist	My son wants to be a journalist.	Con trai tôi muốn làm phóng viên. +
Exercise 13-2	Wir werden an der Feier teilnehmen.  +	Feier	We're going to attend the ceremony.	Chúng tôi sẽ tham dự buổi lễ. +
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, dort um 10 Uhr zu erscheinen.  +	auffordern	You will be asked to arrive there at 10:00.	Bạn sẽ được yêu cầu đến nơi vào lúc 10:00. +
Exercise 13-5	Sie werden aufgefordert, das als streng vertraulich zu behandeln. +	auffordern	You are requested to treat this as strictly confidential.	Bạn được yêu cầu coi đây là bí mật. +
Exercise 14-2	Ich werde meine Hausaufgaben am Abend machen.  +	Hausaufgabe	I'll do my homework tonight.	Tôi sẽ làm bài tập về nhà tối nay. +
Exercise 14-2	Es ist schwer zu sagen, was sie tun werden.  +	schwer	It's hard to say what they'll do.	Thật khó để nói những gì họ sẽ làm. +
Exercise 14-4	Ich fordere, gehört zu werden.  +	fordern	I demand to be heard.	Tôi yêu cầu được lắng nghe. +
Exercise 15-4	Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!  +	vergessen*	I'll never forget that he helped me so many times!	Tôi sẽ không bao giờ quên rằng anh đã giúp tôi rất nhiều lần! +
Exercise 16-1	In den kommenden Wochen werde ich mich auf die Prüfungsvorbereitung konzentrieren.  +	konzentrieren	In the coming weeks I will concentrate on preparing for the exams.	Trong những tuần tới tôi sẽ tập trung chuẩn bị cho các kỳ thi. +
Exercise 16-1	Ich werde schauen, was ich tun kann. +	schauen	I'll see what I can do.	Tôi sẽ xem những gì tôi có thể làm. +
Exercise 16-6	Hans will Bauingenieur werden.  +	Ingenieur	Hans wants to be a civil engineer.	Hans muốn trở thành một kỹ sư xây dựng. +
Exercise 16-8	Die Zahl der Bewohner unserer Erde wächst ständig.  +	Bewohner	The number of inhabitants of our planet is constantly growing.	Số lượng cư dân của hành tinh chúng ta đang tăng lên liên tục. +
Exercise 16-8	Dort werden neue Wohnblocks gebaut. +	Wohnblock	New blocks of flats are being built there.	Các khối nhà mới đang được xây dựng ở đó. +
Exercise 17-4	Ich werde das augenblicklich erledigen.  +	augenblicklich	I'm going to do this right now.	Tôi sẽ làm ngay bây giờ. +
Exercise 17-5	Ich werde mich darum kümmern.  +	darum	I'll take care of it.	Tôi sẽ chăm sóc nó. +
Exercise 17-8	Wenn ich 18 werde, feiern wir ein großes Fest.  +	Fest	When I turn 18, we'll have a big party.	Khi tôi 18 tuổi, chúng tôi sẽ có một bữa tiệc lớn. +
Exercise 18-3	Werden wir rechtzeitig zum Beginn der Party kommen?  +	Beginn	Are we gonna be in time for the party to start?	Liệu chúng ta có đủ thời gian để bữa tiệc bắt đầu? +
Exercise 18-4	In den Vororten werden viele neue Häuser gebaut.  +	Vorort	Many new houses are being built in the suburbs.	Nhiều căn nhà mới đang được xây dựng ở ngoại ô. +
Exercise 19-1	Je mehr Schokolade Sie essen, desto fetter werden Sie.  +	fett	The more chocolate you eat, the fatter you get.	Càng nhiều sôcôla bạn ăn, thì bạn sẽ càng béo. +
Exercise 19-2	Lebensmittel werden immer teurer.  +	Lebensmittel	Food is becoming more and more expensive.	Thức ăn ngày càng trở nên đắt đỏ. +
Exercise 19-6	Wir werden eine eine repräsentative Umfrage durchführen.  +	Umfrage	We will conduct a representative survey.	Chúng tôi sẽ tiến hành khảo sát đại diện. +
Exercise 20-7	Orangen werden nicht nach Stückzahl, sondern nach Gewicht verkauft. +	verkaufen	Orange oranges are not sold by quantity, but by weight.	Cam cam không được bán theo số lượng, nhưng theo trọng lượng. +
Exercise 20-9	Ich werde Ihnen doppeltes Gehalt für die Überstunden zahlen.  +	Überstunde	I'll pay you double the salary for overtime.	Tôi sẽ trả cho bạn gấp đôi mức lương làm thêm giờ. +
Exercise 21-8	Die Waren werden mit der Bahn transportiert. +	transportieren	The goods are transported by rail.	Hàng hoá được vận chuyển bằng đường sắt. +
Exercise 22-3	Wir müssen berücksichtigen, dass es nicht billig werden wird.  +	berücksichtigen	We have to bear in mind that it will not be cheap.	Chúng ta phải nhớ rằng nó sẽ không rẻ. +
Exercise 22-7	Das werde ich ihm nie verzeihen können.  +	verzeihen*	I'll never be able to forgive him.	Tôi sẽ không bao giờ có thể tha thứ cho anh ta. +
Exercise 22-8	Ich werde mich so bald wie möglich mit ihm in Verbindung setzen.  +	Verbindung	I will contact him as soon as possible.	Tôi sẽ liên lạc với anh ta càng sớm càng tốt. +
Exercise 24-7	Die Batterie muss aufgeladen werden.  +	Batterie	The battery must be charged.	Phải sạc pin. +
Exercise 26-1	Keine zehn Pferde würden mich dahin bringen. +	Pferd	No ten horses would take me there.	Không có mười ngựa sẽ đưa tôi đến đó. +
Exercise 26-2	Wir werden ein anderes Mal kommen.  +	Mal	We'll come another time.	Chúng ta sẽ đến một lần khác. +
Exercise 26-5	Willst du Mitglied in unserem Club werden?  +	Club	Do you want to become a member of our club?	Bạn có muốn trở thành thành viên của câu lạc bộ của chúng tôi? +
Exercise 26-9	Um 21 Uhr werden die Nachrichten gesendet.  +	senden*	Messages are sent at 9:00 p. m.	Thư được gửi lúc 9:00 p. m. +
Exercise 27-3	Sie werden bald heiraten. +	heiraten	They're getting married.	Họ đang kết hôn. +
Exercise 27-4	In Zukunft werde ich vorsichtiger sein. +	Zukunft	I'll be more careful in the future.	Tôi sẽ cẩn thận hơn trong tương lai. +
Exercise 27-5	Die Fahrkosten werden ersetzt.  +	ersetzen	The travel expenses will be reimbursed.	Các chi phí đi lại sẽ được hoàn lại. +
Exercise 27-5	Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden.  +	Ersatz	We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.	Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng. +
Exercise 27-6	Das Benzin soll wieder teurer werden.  +	Benzin	Petrol is to become more expensive again.	Xăng dầu sẽ trở nên đắt hơn nữa. +
Exercise 28-3	Das muss mit allen Mitteln verhindert werden. +	verhindern	This must be prevented by every means possible.	Điều này phải được ngăn ngừa bằng mọi cách có thể. +
Exercise 28-7	Die Informationen werden elektronisch übertragen.  +	elektronisch	The information is transmitted electronically.	Thông tin được truyền tải bằng điện tử. +
Exercise 29-2	Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.  +	vertreten*	I believe that this motion should be rejected.	Tôi tin rằng đề nghị này nên bị từ chối. +
Exercise 29-4	Das kann mit Gefängnis bestraft werden. +	bestrafen	That can be punished with prison.	Điều đó có thể bị phạt tù. +
Exercise 29-7	Ich werde seine Hilfe in Anspruch nehmen.  +	Anspruch	I'll call in his help.	Tôi sẽ gọi cho anh ta giúp đỡ. +
Exercise 29-8	Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. +	Empfang	Room keys can be handed in at reception.	Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân. +
Exercise 29-9	Frau Müller, Sie werden am Telefon verlangt.  +	verlangen	Mrs. Müller, you're wanted on the phone.	Bà Müller, bạn đang muốn trên điện thoại. +
Exercise 30-3	Ich werde ein Bad nehmen. +	Bad	I'm gonna take a bath.	Tôi sẽ tắm rửa. +
Exercise 30-5	Das Thema soll genauer untersucht werden. +	untersuchen	The topic will be examined in more detail.	Chủ đề sẽ được xem xét chi tiết hơn. +
Exercise 30-7	Ich werde für dich beten.  +	beten	I'll pray for you.	Tôi sẽ cầu nguyện cho bạn. +
Exercise 31-2	Er beeilt sich, um noch gegen Mittag fertig zu werden.  +	sich beeilen	He hurries to finish by noon.	Anh ấy vội vã kết thúc vào giữa trưa. +
Exercise 31-2	Mein Bruder möchte Musiker werden.  +	Musiker	My brother wants to be a musician.	Anh tôi muốn trở thành một nhạc sĩ. +
Exercise 31-2	Mein Sohn möchte Fußballspieler werden.  +	Spieler	My son wants to be a football player.	Con trai tôi muốn trở thành một cầu thủ bóng đá. +
Exercise 31-7	Mein Sohn möchte Profisportler werden. +	Profi	My son wants to be a professional athlete.	Con trai tôi muốn trở thành vận động viên chuyên nghiệp. +
Exercise 32-3	Die Probleme werden weiter bestehen.  +	weiter	The problems will persist.	Các vấn đề sẽ vẫn tồn tại. +
Exercise 32-6	Ich werde mich bei deinem Vater für dich einsetzen.  +	einsetzen	I'll stand up for you with your father.	Tôi sẽ đứng lên với bạn với cha của bạn. +
Exercise 32-7	Sie werden es früher oder später merken.  +	merken	They'll know sooner or later.	Họ sẽ biết sớm hay muộn. +
Exercise 32-7	Ich werde es mir merken.  +	merken	I'll keep it in mind.	Tôi sẽ giữ nó trong tâm trí. +
Exercise 32-9	Du musst einfach flexibler werden. +	flexibel	You just have to be more flexible.	Bạn chỉ cần phải linh hoạt hơn. +
Exercise 33-1	Er sitzt auf der bloßen Erde.  +	bloß	He's sitting on the bare earth.	Anh ta đang ngồi trên đất trống. +
Exercise 33-2	Seien wir ehrlich. Wir werden es nie schaffen.  +	ehrlich	Let's face it. We'll never make it.	Hãy đối mặt với nó. Chúng ta sẽ không bao giờ làm được. +
Exercise 33-3	Ich werde das bis Ende der Woche fertig machen.  +	Ende	I'll finish this by the end of the week.	Tôi sẽ hoàn thành vào cuối tuần. +
Exercise 33-7	Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden.  +	abnehmen*	The connection must be approved by a specialist.	Kết nối phải được một chuyên gia thông qua. +
Exercise 34-3	Meine Tochter will Friseurin werden. +	Friseur	My daughter wants to be a hairdresser.	Con gái tôi muốn trở thành một thợ làm tóc. +
Exercise 34-7	Ich werde das nicht bezahlen. Ich möchte zuerst mit meinem Anwaltsprechen.  +	Anwalt	I'm not paying for this. I'd like to speak to my lawyer first.	Tôi không phải trả tiền cho điều này. Tôi muốn nói chuyện với luật sư trước. +
Exercise 34-7	Wir werden wahrscheinlich vor Einbruch der Dunkelheit dort ankommen.  +	Einbruch	We'll probably get there before dark.	Có lẽ chúng ta sẽ đến đó trước khi trời tối. +
Exercise 34-9	Ich vermute, ihr werdet meine Einladung annehmen.  +	vermuten	I suppose you'll accept my invitation.	Tôi cho rằng bạn sẽ chấp nhận lời mời của tôi. +
Exercise 35-1	Werden wir rechtzeitig zum Konzert kommen?  +	rechtzeitig	Will we get to the concert in time?	Liệu chúng ta sẽ đến buổi hòa nhạc đúng lúc? +
Exercise 35-6	Der neue Laden soll nächste Woche eröffnet werden.  +	eröffnen	The new store is due to open next week.	Cửa hàng mới sẽ được mở vào tuần tới. +
Exercise 36-1	Die Kosten werden von den Einnahmen abgerechnet.  +	abrechnen	The costs are settled from the revenues.	Chi phí được quyết toán từ doanh thu. +
Exercise 36-1	Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden.  +	abrechnen	However, VAT must still be deducted from this amount.	Tuy nhiên, VAT vẫn phải được khấu trừ khỏi số tiền này. +
Exercise 36-1	Mit dir werde ich noch abrechnen!  +	abrechnen	I'll get even with you!	Tôi sẽ nhận được ngay cả với bạn! +
Exercise 36-1	Darüber werden wir noch abrechnen!  +	abrechnen	We'll settle up for it!	Chúng tôi sẽ giải quyết nó! +
Exercise 36-3	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  +	Frist	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn. +
Exercise 36-3	Ich werde monatlich bezahlt.  +	monatlich	I get paid monthly.	Tôi được trả hàng tháng. +
Exercise 36-3	Bei diesem Lärm kann man ja wahnsinnig werden.  +	wahnsinnig	With all this noise, you can go insane.	Với tất cả tiếng ồn này, bạn có thể đi điên. +
Exercise 36-4	Werden Sie schon bedient?  +	bedienen	Are you already being served?	Bạn đã được phục vụ chưa? +
Exercise 36-5	Diese Jacke muss gereinigt werden.  +	reinigen	This jacket needs to be cleaned.	Áo khoác này cần được làm sạch. +
Exercise 36-7	Nach Eingang des Geldes werden sie sofort benachrichtigt.  +	Eingang	After receipt of the money you will be notified immediately.	Sau khi nhận được tiền bạn sẽ được thông báo ngay lập tức. +
Exercise 37-2	Altes Eisen kann wieder verwendet werden.  +	Eisen	Old iron can be reused.	Cũ sắt có thể được tái sử dụng. +
Exercise 37-6	Wir werden einen Handwerker rufen müssen, um das Dach zu reparieren.  +	Handwerker	We're gonna have to call a craftsman to fix the roof.	Chúng ta sẽ phải gọi một thợ thủ công để sửa mái nhà. +
Exercise 37-9	Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen.  +	Rente	I'm retiring next year.	Tôi nghỉ hưu năm sau. +
Exercise 38-6	Ich werde meinen Chef um eine Gehaltserhöhung bitten.  +	Erhöhung	I'm going to ask my boss for a raise.	Tôi sẽ yêu cầu ông chủ của tôi tăng lương. +
Exercise 38-9	Die Pflanzen brauchen neue Erde.  +	Erde	The plants need new soil.	Các nhà máy cần đất mới. +
Exercise 38-9	Mein Sohn hat das Glas auf die Erde fallen lassen.  +	Erde	My son dropped the glass on the ground.	Con trai tôi thả tấm kính xuống đất. +
Exercise 38-9	An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. +	Erde	Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference.	Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị. +
Exercise 39-2	Viele Gebrauchsgegenstände werden aus Kunststoff hergestellt.  +	Kunststoff	Many commodities are made of plastic.	Nhiều hàng hoá được làm bằng nhựa. +
Exercise 39-3	Wie wird das Wetter? – Es soll etwas milder werden.  +	mild	How is the weather? It should be a little milder.	Thời tiết thế nào? Nó sẽ nhẹ hơn một chút. +
Exercise 39-5	Der Mond dreht sich um die Erde. +	Mond	The moon turns around the earth.	Mặt trăng xoay quanh trái đất. +
Exercise 39-6	Die Abwässer werden durch Kanäle in die Kläranlage geleitet. +	Kanal	The wastewater is fed into the sewage treatment plant through channels.	Nước thải được đưa vào nhà máy xử lý nước thải thông qua các kênh. +
Exercise 39-8	Kinder werden nicht zugelassen.  +	zulassen*	Children are not admitted.	Trẻ em không được nhận vào. +
Exercise 39-8	Ich werde nie zulassen, dass du allein verreist.  +	zulassen*	I'll never let you go away alone.	Tôi sẽ không bao giờ để bạn đi một mình. +
Exercise 39-8	Die Fabrik stellt Elektroherde her.  +	Elektroherd	The factory produces electric cookers.	Nhà máy sản xuất bếp điện. +
Exercise 40-3	Als Abkürzungen für Lastkraftwagen werden LKW verwendet.  +	Lastkraftwagen	Trucks are used as abbreviations for trucks.	Xe tải được dùng làm chữ viết tắt cho xe tải. +
Exercise 40-4	Sie werden es früher oder später herausfinden.  +	herausfinden*	They'll find out sooner or later.	Họ sẽ tìm ra sớm hay muộn. +
Exercise 40-5	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  +	Rücksicht	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này. +
Exercise 40-8	Die zukünftigen Ereignisse werden zeigen, wer recht hat.  +	zukünftig	Future events will show who's right.	Các sự kiện trong tương lai sẽ cho thấy ai đúng. +
Exercise 40-9	Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist.  +	beweisen*	I'll prove to you that my thesis is correct.	Tôi sẽ chứng minh với bạn rằng luận án của tôi là chính xác. +
Exercise 41-2	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  +	aufklären	The people must be made aware of this scandal.	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này. +
Exercise 41-8	Ich werde mich um einen Termin bemühen.  +	bemühen	I'll make an appointment.	Tôi sẽ hẹn. +
Exercise 42-3	Ich werde abwaschen und du kannst abtrocknen.  +	abwaschen	I'll do the dishes and you can dry off.	Tôi sẽ làm các món ăn và bạn có thể khô. +
Exercise 42-5	Der Tag ist nicht mehr fern, an dem wir uns wiedersehen werden.  +	fern	The day is not far off when we will meet again.	Ngày không xa khi chúng ta sẽ gặp lại. +
Exercise 43-1	Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  +	zusammenfassen	The two school classes are to be combined.	Hai lớp học sẽ được kết hợp. +
Exercise 43-3	Wir werden die Teile optimal aufeinander abstimmen.  +	abstimmen	We will coordinate the parts optimally.	Chúng tôi sẽ điều phối các bộ phận một cách tối ưu. +
Exercise 44-2	Ich werde nie mehr von jemandem abhängig sein.  +	abhängig	I'll never be dependent on anyone ever again.	Tôi sẽ không bao giờ phụ thuộc vào ai nữa. +
Exercise 44-3	Die Zahl der Teilnehmer muss beschränkt werden.  +	beschränken	The number of participants must be limited.	Số lượng người tham gia phải được giới hạn. +
Exercise 44-7	Das Projekt konnte in kürzester Zeit realisiert werden.  +	realisieren	The project was completed in a very short time.	Dự án đã hoàn thành trong một thời gian rất ngắn. +
Exercise 44-7	Muss ich noch konkreter werden?  +	konkret	Do I need to be more specific?	Tôi có cần phải cụ thể hơn không? +
Exercise 44-8	Jetzt werde ich aber auspacken.  +	auspacken	Now I'm going to unpack.	Bây giờ tôi sẽ giải nén. +
Exercise 45-1	Der Vertrag kann jederzeit ohne Begründung gekündigt werden.  +	Begründung	The contract can be terminated at any time without giving reasons.	Hợp đồng có thể được chấm dứt bất cứ lúc nào mà không đưa ra lý do. +
Exercise 45-8	Bei eventuellen Schwierigkeiten werde ich dir helfen.  +	eventuell	In case of any trouble, I'll help you.	Trong trường hợp gặp rắc rối, tôi sẽ giúp bạn. +

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level
+ + + + 103	The animal world	Herde +	herd +	Mammals	A
+ + + + 103	The animal world	brünstig werden/sein +	to come into/be in heat +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	rossig werden/sein +	to come into/be in heat [mare] +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	läufig werden/sein +	to come into/be in heat [dog] +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The animal world	rollig werden/sein +	to come into/be in heat [cat] +	Animal behaviour	C
+ + + + 103	The human body and health	Atembeschwerden +	breathing problems +	Symptoms, ailments and illnesses	B
+ + + + 103	The human body and health	Beschwerden +	discomfort +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	The human body and health	Magenbeschwerden +	stomach trouble +	Symptoms, ailments and illnesses	C
+ + + + 103	Physical appearance	rot werden +	to blush +	Face	A
+ + + + 103	Physical appearance	Pferdeschwanz +	ponytail +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	sein Haar hinten zu einem Pferdeschwanz zusammenbinden +	to tie one's hair back in a ponytail +	Hair	B
+ + + + 103	Physical appearance	krumm werden +	to develop a stoop +	Posture	B
+ + + + 103	Physical appearance	Pferdegesicht +	horsy face +	Face	C
+ + + + 103	Personality and human behaviour	mit jmdm vertraut werden +	to become friendly with sb +	Friendliness and unfriendliness, communicativeness	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	Spielverderber(in) +	killjoy, spoilsport +	Amiability	B
+ + + + 103	Personality and human behaviour	für unzurechnungsfähig erklärt werden +	to be certified insane +	Stability and instability	C
+ + + + 103	Perception	sich einer Sache bewusst sein/werden +	to be/become aware or conscious of sth +	Sight	B
+ + + + 103	Colour and light	grau werden +	to go grey +	Expressions	A
+ + + + 103	Colour and light	vor Neid gelb werden +	to turn green with envy +	Expressions	C
+ + + + 103	Size and quantity	größer werden +	to become larger +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	länger werden +	to become longer +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	höher werden +	to increase in height +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	billiger werden +	to decrease in price +	Increase and decrease	A
+ + + + 103	Size and quantity	umfangreicher werden +	to increase in volume +	Increase and decrease	C
+ + + + 103	Speaking	laut werden +	to raise one's voice [get angry] +	Calling out	A
+ + + + 103	Speaking	sich über etw einig werden +	to agree on sth +	Agreeing and disagreeing	C
+ + + + 103	Leisure	kein Spielverderber sein +	to be a good sport +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	Spielverderber(in) +	spoilsport +	Games	B
+ + + + 103	Leisure	bei Pferderennen wetten +	to bet on horses +	Games	C
+ + + + 103	Sport	(Pferde)reiten +	(horseback) riding +	Sports	A
+ + + + 103	Tourism, travel and transport	Bierdeckel +	beer mat +	Entertainment and dining	B
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	geboren werden +	to be born +	Birth	A
+ + + + 103	Family, birth, death and marriage	werdende Mutter +	expectant mother +	Birth	B
+ + + + 103	Religion	Pfarrer/Geistlicher werden +	to join/enter the ministry +	Clergy	B
+ + + + 103	Education	versetzt werden +	to move up (a class) +	Assessment and qualifications	A
+ + + + 103	Agriculture	Pferde- +	stable +	Farm buildings	A
+ + + + 103	Business and commerce	Beschwerdeabteilung +	complaints department +	Departments	B
+ + + + 103	Employment	Beschwerdepunkt +	grievance +	Jobs, trades and professions	C
+ + + + 103	Law	straffallig werden +	to commit a criminal offence +	Crime	C
+ + + + 103	Law	verdeckter Ermittler +	undercover investigator +	Police and investigation	C
+ + + + 103	Geography, history, war and peace	Erde +	earth, world, ground +	Geography	A
+ + + + 103	Politics and international relations	mit knapper Mehrheit gewählt werden +	to be elected by a narrow majority +	Elections	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	要 +	要* *	yao4	want to/ wish to/ must/ shall/ ask for	etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden +
☊A	成 +	成* *	cheng2	accomplish/ become	1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Zeit 7. gut 8. Z +
☊A	再 +	再* *	zai4	again/ not … until/ then and only then	1. noch einmal , nochmals, wieder 2. noch mehr 3. erst...dann 4. ferner, außerdem, überdies 5. zurückkehren +
☊A	會 +	会* *	hui4	can/ be good at/ be likely to/ meet	können, ist wahrscheinlich, werden +
☊A	掛 +	挂* *	gua4	hang/ call up/ ring off	1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, +
☊A	變 +	变* *	bian4	change/ become	1. sich verändern, sich wandeln,zu etwas werden 2. ändern, verändern, umwandeln 3. unerwartetes Ereignis, unvorhergesehene Änderung +
☊A	變成 +	变成* *	bian4 cheng2	change into/ turn into	zu etwas werden,verwandeln +
☊A	地 +	地* *	di4	the earth/ land/ field/ ground	1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz +
☊A	球 +	球* *	qiu2	ball/ anything shaped like a ball	1. Ball 2. Erde, Erdkugel, Globus 3. etwas Ballförmiges, kugelförmiger Gegenstand +
☊A	頓 +	顿* *	dun4	used for meals or scolding	1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten +
☊A	見 +	见* *	jian4	meet/ see/ be exposed to	1. sehen, wahrnehmen 2. berühren, mit etw/jm in Kontakt kommen 3. sichtbar werden, erscheinen 4. siehe 5. sich treffen mit, besuchen 6. Meinung, Ansicht +
☊A	外 +	外* *	wai4	outer/ outside/ external/ foreign	1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von +
☊A	考試 +	考试* *	kao3shi4	examine/ test/ examination	geprüft werden,Prüfung +
☊A	病 +	病* *	bing4	disease/ illness/ sickness	1.erkranken, krank sein 2. Krankheit, Beschwerde +
☊A	而且 +	而且* *	er2qie3	moreover/ in addition/ but also	darüber hinaus,außerdem +
☊A	發 +	发* *	fa1	send out/ discharge/ issue/ rise	1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen +
☊A	交 +	交* *	jiao1	hand over/ deliver/ associate with	1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, +
☊A	除了…以外 +	除了以外* *	chu2le_ yi3wai4	except/ besides	mit Ausnahme von,außer,außerdem +
☊A	更 +	更* *	geng4	more/ still more; even more	noch, noch mehr,weiter, außerdem +
☊A	壞 +	坏* *	huai4	bad/ go bad/ spoil/ ruin	1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick +
☊B	害 +	害* *	hai4	harm	1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen +
☊B	醒 +	醒* *	xing3	wake	1. erwachen, aufwachen 2. wieder zur Besinnung kommen, zu Bewußsein kommen 3. klar werden, nüchtern werden +
☊B	此外 +	此外* *	ci3wai4	besides/ moreover	zusätzlich, außerdem +
☊B	解 +	解* *	jie3	uncoil/ unbind	1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf +
☊B	成為 +	乘为* *	cheng2wei2	turn into/ become	werden +
☊B	整理 +	整理* *	zheng3li3	put in order/ straighten out/ sort out	1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden +
☊B	入 +	入* *	ru4	go into	1. in etw hineingehen, hereinkommen 2. Mitglied werden, beitreten 3. Einkommen, Einnahme +
☊B	生氣 +	生气* *	sheng1 qi4	get angry/ take offence	böse sein, böse werden +
☊B	屆 +	届* *	jie4	session	1. fällig werden, ablaufen, verstreichen 2. Zählwort Lernabschnitt, Sitzung, +
☊B	土 +	土* *	tu3	earth/ soil	1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
☊B	另 +	另* *	ling4	other	anders, anderenfalls, sonst, separat, gesondert, außerdem +
☊B	爛 +	烂* *	lan4	rot/ rotten	1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt +
☊B	另外 +	另外* *	ling4wai4	moreover/ besides	außerdem, zusätzlich +
☊B	敗 +	败* *	bai4	fail	1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m +
☊B	失敗 +	失败* *	shi1bai4	be defeated/ lose	besiegen, verlieren, besiegt werden,Niederlage +
☊B	板 +	板* *	ban3	board	1. Brett, Platte, Planke 2. Holzläden 3. Klapper 4. Takt, Taktmaß 5 steif, starr, hölzern 6. ernst werden +
☊B	地球 +	地球* *	di4qiu2	earth	Erdball, Erde +
☊B	露 +	露* *	lou4	reveal/ show	zeigen, erscheinen, etwas sichtbar werden lassen siehe lu4 +
☊B	考慮 +	考虑* *	kao3lv4	think over/ consider	Betrachtung, überdenken, betrachten +
☊B	將 +	将* *	jiang1	with/ by	1. tun, sich mit etw beschäftigen 2. Schach bieten 3. jn in Verlegenheit bringen 4. jn provozieren 5. mit durch, mittels 6. werden, wollen (Hilfsverb) +
☊B	將要 +	将要* *	jiang1yao4	be going to/ will/ shall	werden / im Begriff sein / bald +
☊B	並且 +	并且* *	bing4qie3	and/ besides/ moreover	und, außerdem,übrigens +
☊B	除 +	除* *	chu2	divide	1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen +
☊B	群 +	群* *	qun2	group	1. Menge, Gruppe 2. Zählwort Gruppe, Herde, Schar +
☊B	更加 +	更加* *	geng4jia1	much more	noch, noch mehr,weiter, außerdem siehe geng1 1. ändern, verändern, wechseln, auswechseln 2. Doppelstunde +
☊B	染 +	染* *	ran3	dye	1. färben 2. sich anstecken, an etw erkranken 3. verunreinigt (oder beschmutzt) werden +
☊B	皮 +	皮* *	pi2	skin/ peel/ tegument	1. Haut,Schale, Kruste 2. Leder, Pelz, 3. Hülle 4. dünnes, flaches Blatt 5. ledern und zäh werden 6. unartig, ungezogen 7 (gegen Tadel) abgestumpft sein 8. Gummi +
☊B	匹 +	匹* *	pi3	measure word for cloth	1. ebenbürtig sein, sich mit jm messen können 2.ein Zählwort für Pferde 3. Zählwort für Stoffe, ein Ballen +
☊B	化（標準化） +	化* *	hua4	-ize/ -ify	1. verändern, umwandeln, verwandeln 2. schmelzen, auftauen, sich lösen 3. verdauen, etw loswerden 4.verbrennen, einäschern 5. Substantiv/Adjektiv---> zum Verb, z.B schön+hua =verschönern +
☊B	叫做 +	叫做* *	jiao4zuo4	be called/ named	genannt werden, bekannt sein als +
☊C	被迫 +	被迫* *	bei4 po4	be compelled/ be forced	gezwungen werden +
☊C	塌 +	塌* *	ta1	fall down/ collapse/ crumple/ sink/ slump/ calm down	1. einstürzen, zuammenbrechen, zusammenfallen 2. einsinken, einfallen 3. sich beruhigen, ruhig werden +
☊C	榮幸 +	荣幸* *	rong2xing4	honored and fortunate	geehrt werden, geehrt (sein) +
☊C	況且 +	况且* *	kuang4qie3	in addition/ moreover/ besides	überdies, außerdem,noch dazu +
☊C	覺 +	觉* *	jue2	sense, detect, become aware of, perceive	1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 +
☊C	陷 +	陷* *	xian4	get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall	1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler +
☊C	要 +	要* *	yao4	if/ suppose/ in case/ or	1. wichtig, Wesentliches 2. etw haben wollen, nach etw verlangen 3. bitten, lassen, fordern 4. mögen, wünschen 5. müssen, sollen 6. werden 7. wenn +
☊C	成 +	成* *	cheng2	one tenth/ one out of ten	ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze +
☊C	泥土 +	泥土* *	ni2tu3	mud/ earth/ dirt/ soil	Erde, Lehm,Tonerde +
☊C	皺 +	皱* *	zhou4	crinkle/ wrinkle/ furrow/ shrivel/ frown/ knit	knittern, Falten ziehen, runzlig werden +
☊C	生病 +	生病* *	sheng1 bing4	get sick/ fall ill/ contract a disease	krank werden, erkranken +
☊C	得病 +	得病* *	de2 bing4	get sick/ fall ill/ contract a disease	krank werden +
☊C	再說 +	再说* *	zai4shuo1	more-say/ what's more/ besides/ talk about sth. later	(zuerst etwas tun) und dann weitersehen, und außerdem, darüber hinaus +
☊C	土 +	土* *	tu3	local/ indigenous/ native/ crude/ rustic/ unfashionable	1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
☊C	糟 +	糟* *	zao1	rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess	1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand +
☊C	擺脫 +	摆脱* *	bai3tuo1	free oneself from/ get rid of	etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien +
☊C	打敗 +	打败* *	da3 bai4	defeat/ beat/ be defeated	1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen +
☊C	牢騷 +	牢骚* *	lao2sao1	whine/ complaint/ grumble/ grievance	Beschwerde,Unmut, Unzufriedenheit +
☊C	大地 +	大地* *	da4di4	earth/ mother earth/ ground	Mutter Erde, Erde +
☊C	思考 +	思考* *	si1kao3	think over/ ponder over/ reflect upon/ consider	überdenken, reflektieren +
☊C	壯大 +	壮大* *	zhuang4da4	strengthen/ grow in strength/ expand/ thick and strong	erstarken, stärker werden,verstärken +
☊C	除 +	锄* *	chu2	besides/ in addition to/ except	1. loswerden, entfernen, ausmerzen, beseitigen 2.ausschließen, ausnehmen, ausgenommen 3. abgesehen davon, neben 4. dividieren, teilen +
☊C	千方百計 +	千方百计* *	qian1 fang1 bai3 ji4	by every possible means/ by hook or crook	nichts unversucht lassen, auf jede erdenkliche W. +
☊C	碰釘子 +	碰钉子* *	peng4 ding1zi	be rebuffed/ hit a snag/ encounter hostility	abgewiesen werden +
☊C	算是 +	算是* *	suan4shi4	can be counted as/ can be regarded as	als.. betrachtet werden +
☊C	遮 +	遮* *	zhe1	cover/ screen/ conceal/ hide from view/ cloak/ hinder	1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen +
☊C	負 +	负* *	fu4	shoulder/ bear/ rely on/ suffer/ betray/ lose/ owe	1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus +
☊D	反思 +	反思* *	fan3si1	think again introspect	überdenken, noch einmal bedenken +
☊D	霉 +	霉* *	mei2	mildew	Schimmelpilz, Schimmel, schimmeln, schimmelig werden +
☊D	聘 +	聘* *	pin4	engage/ employ	1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden +
☊D	倒閉 +	倒闭* *	dao3bi4	close down	ruiniert werden, bankrott gehen +
☊D	加重 +	加重* *	jia1zhong4	aggravate	schwer werden, erschweren +
☊D	投產 +	投产* *	tou2chan3	put into production	in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen +
☊D	覺醒 +	觉醒* *	jue2xing3	rouse/ awake	erwachen, sich bewußt werden +
☊D	到期 +	到期* *	dao4 qi1	mature/ expire	ablaufen, fällig werden +
☊D	毒害 +	毒害* *	du2hai4	sb's mind poison	geistig vergiften,moralisch verderben +
☊D	受傷 +	受伤* *	shou4 shang1	be injured	verletzt werden +
☊D	感染 +	感染* *	gan3ran3	infect	angesteckt werden, Infektion,infizieren +
☊D	入學 +	入学* *	ru4 xue2	enrollment	eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen +
☊D	問世 +	问世* *	wen4shi4	spacious/ commodious	erscheinen, herausgegeben werden +
☊D	凝結 +	凝结* *	ning2jie2	congeal/ coagulate	gerinnen, fest werden, kondensieren +
☊D	升學 +	升学* *	sheng1 xue2	enter a higher school	in eine höhere Schule versetzt werden +
☊D	開化 +	开化* *	kai1hua4	become civilized	zivilisiert werden +
☊D	遭殃 +	遭殃* *	zao1 yang1	suffer disaster	von Schicksalschlägen getroffen werden +
☊D	糟蹋 +	糟蹋* *	zao1ta4	waste/ ruin/ spoil	verschwenden, verderben, verunglimpfen, beleidigen, mit Füßen treten, vergewaltigen +
☊D	衰老 +	衰老* *	shuai1lao3	decrepit	altersschwach sein, alt und hinfällig werden +
☊D	衰退 +	衰退* *	shuai1tui4	decline/ break up	schwinden, schwächer werden, Rückgang, Schwund +
☊D	敗壞 +	败坏* *	bai4huai4	defile/ rot	Demoralisierung, verderben, verleiden +
☊D	作廢 +	作废* *	zuo4fei4	cancellation/ blank out	ungültig werden, canceln, +
☊D	其間 +	其间* *	qi2jian1	meantime	inzwischen, mittlerweile, unterdessen +
☊D	沙土 +	沙土* *	sha1tu3	sand	Sanderde, sandiger Lehm +
☊D	變形 +	变形* *	bian4 xing2	metamorphose	aus der Form geraten, deformiert werden +
☊D	減弱 +	减弱* *	jian3ruo4	weaken/ take off	nachlassen, schwächer werden +
☊D	變質 +	变质* *	bian4 zhi4	deteriorate	verderben, schlechter werden +
☊D	搞活 +	搞活* *	gao3 huo2	make vigorous	lebendig werden +
☊D	有害 +	有害* *	you3 hai4	harmful	schädlich, verderblich, abträglich +
☊D	考取 +	考取* *	kao3 qu3	be admitted to school or college	eine Zulassungsprüfung bestehen, zugelassen werden +
☊D	悟 +	悟* *	wu4	realize	verstehen, begreifen, gewahr werden, nach langer Überlegung zur Einsicht gelangen +
☊D	天長地久 +	天长地久* *	tian1 chang2 di4 jiu3	everlasting	so lange wie Himmel und Erde währen +
☊D	天地 +	天地* *	tian1di4	heaven and earth	Himmel und Erde +
☊D	出世 +	出世* *	chu1shi4	born	auf die Welt kommen, geboren werden, entstehen +
☊D	發病 +	发病* *	fa1 bing4	(of a disease) come on	krank werden, erkranken +
☊D	發財 +	发财* *	fa1 cai2	make a fortune/ make a pile	reich werden +
☊D	除此之外 +	除此之外* *	chu2ci3zhi1wai4	besides, except	mit Ausnahme von,außer, außerdem +
☊D	發火 +	发火* *	fa1 huo3	get angry	sich entzünden,detonieren, zornig werden +
☊D	發脾氣 +	发脾气* *	fa1 pi2qi	get angry/ lose one's temper	seine Fassung verlieren, böse werden +
☊D	欲 +	欲* *	yu4	wish/ want	1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun +
☊D	欲望 +	欲望* *	yu4wang4	desire/ appetite	Begierde,Lust,Wunsch +
☊D	麻 +	麻* *	ma2	fiber crops	1. allgemeine Bezeichnung für Hanf, Flachs, Jute Sisal usw 2. pockennarbig 3. prickeln, taub werden +
☊D	致富 +	致富* *	zhi4 fu4	become rich/ acquire wealth	reich werden +
☊D	抱怨 +	抱怨* *	bao4yuan4	complain	sich beschweren, Beschwerde +
☊D	馬車 +	马车* *	ma3che1	carriage	Pferdewagen +
☊D	馬力 +	马力* *	ma3li4	horsepower	Pferdestärke +
☊D	腐敗 +	腐败* *	fu3bai4	corrupt	verfaulen, verderben,verfault, verdorben +
☊D	下臺 +	下台* *	xia4 tai2	out of power	von der Bühne abtreten, abdanken, entlassen, gestürzt werden +
☊D	當選 +	当选* *	dang1xuan3	be elected/ come in	gewählt werden +
☊D	漂 +	漂* *	piao1	float	im Wasser treiben, dahintreiben, von der Strömung getragen werden +

Oxford 32000	Gloss	Eng	Deu
	accept +	accept sth: You just have to accept the fact that we're never going to be rich.	etw.[Akk] akzeptieren: Man muss einfach akzeptieren, dass wir nie reich werden.
	accuse +	They stand accused of crimes against humanity.	Sie werden der Verbrechen gegen die Menschlichkeit beschuldigt.
	adapt +	adapt sth: These styles can be adapted to suit individual tastes.	etw.[Akk] anpassen: Diese Stile können an den individuellen Geschmack angepasst werden.
	in addition (to sb/sth) +	In addition to these arrangements, extra ambulances will be on duty until midnight.	Zusätzlich zu diesen Vorkehrungen werden bis Mitternacht zusätzliche Krankenwagen bereitstehen.
	adjust +	The brakes need to be adjusted.	Die Bremsen müssen eingestellt werden.
	adjust +	They'll be fine—they just need time to adjust.	Sie werden in Ordnung sein - sie brauchen nur Zeit, um sich anzupassen.
	admit +	admit sb/sth to/into sth: You will not be admitted to the theatre after the performance has started.	jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] aufnehmen/einlassen: Sie werden nach Beginn der Aufführung nicht mehr ins Theater gelassen.
	admit +	be admitted to be, have, etc. sth: The appointment is now generally admitted to have been a mistake.	zugelassen werden, haben, usw. zu sein, haben, etc. etw. zugestanden werden: Die Ernennung ist nun allgemein anerkannt, ein Fehler g
	adult +	Children must be accompanied by an adult.	Kinder müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.
	advise +	Your lawyer can advise you whether to take any action.	Ihr Anwalt kann Sie beraten, ob Sie tätig werden möchten.
	after +	I'll never forgive him after what he said.	Ich werde ihm das nach dem, was er gesagt hat, nie verzeihen.
	again +	You'll soon feel well again.	Sie werden sich bald wieder wohl fühlen.
	ago +	They're getting married? It's not that long ago (= it's only a short time ago) that they met!	Sie werden heiraten? Es ist nicht so lange her (= es ist noch nicht lange her), dass sie sich trafen!
	agree +	be agreed (on/about sth): Are we all agreed on this?	vereinbart werden (zu/über etw.): Sind wir uns alle einig?
	agree +	be agreed (that...): It was agreed (that) we should hold another meeting.	vereinbart werden (dass...): Es wurde vereinbart, dass wir ein weiteres Treffen abhalten sollten.
	all +	All horses are animals, but not all animals are horses.	Alle Pferde sind Tiere, aber nicht alle Tiere sind Pferde.
	all +	All this mail must be answered.	All diese Mails müssen beantwortet werden.
	allow +	allow sth: No dogs allowed (= you cannot bring them in).	etw.[Akk] erlauben: Keine Hunde erlaubt (= Hunde dürfen nicht mitgebracht werden).
	allow for sb/sth +	All these factors must be allowed for.	All diese Faktoren müssen berücksichtigt werden.
	almost +	They'll eat almost anything.	Sie werden fast alles essen.
	leave/let sb alone +	She's asked to be left alone but the press photographers follow her everywhere.	Sie soll in Ruhe gelassen werden, aber die Pressefotografen folgen ihr überall hin.
	also +	I didn't like it that much. Also, it was much too expensive.	Ich mochte es nicht so sehr. Außerdem war es viel zu teuer.
	alternative +	You can be paid in cash weekly or by cheque monthly; those are the two alternatives.	Sie können wöchentlich in bar oder monatlich per Scheck bezahlt werden, das sind die beiden Alternativen.
	always +	Did you always want to be an actor?	Wolltest du schon immer Schauspieler werden?
	always +	I'll always love you.	Ich werde dich immer lieben.
	amaze +	amaze sb what, how, etc...: It never ceases to amaze me what some people will do for money.	jdm. sagen, was, wie, usw...: Ich staune immer wieder darüber, was manche Leute für Geld tun werden.
	ambition +	ambition of being/doing sth: She never achieved her ambition of becoming a famous writer.	Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sie hat ihren Ehrgeiz, eine berühmte Schriftstellerin zu werden, nie erreicht.
	amount +	Small amounts will be paid in cash.	Kleine Beträge werden in bar bezahlt.
	analysis +	The blood samples are sent to the laboratory for analysis.	Die Blutproben werden zur Analyse ins Labor geschickt.
	announce +	it is announced that...: It was announced that new speed restrictions would be introduced.	es wird angekündigt, dass...: Es wurde angekündigt, dass neue Geschwindigkeitsbegrenzungen eingeführt werden.
	announce +	The winners will be announced in reverse order.	Die Gewinner werden in umgekehrter Reihenfolge bekannt gegeben.
	another +	I don't like this room. I'm going to ask for another.	Ich mag dieses Zimmer nicht. Ich werde nach einem anderen fragen.
	anticipate +	anticipate doing sth: They anticipate moving to bigger premises by the end of the year.	Sie gehen davon aus, dass sie bis Ende des Jahres in größere Räumlichkeiten umziehen werden.
	anticipate +	anticipate what, how, that, etc...: Try and anticipate what the interviewers will ask.	antizipieren, was, wie, das, etc...: Probieren Sie und antizipieren, was die Interviewer fragen werden.
	anxious +	He was anxious not to be misunderstood.	Er war bestrebt, nicht missverstanden zu werden.
	any +	If you don't tell them, nobody will be any the wiser (= they will not find out about it).	Wenn du es ihnen nicht sagst, wird niemand weiser sein (= sie werden nichts davon erfahren).
	apparently +	Apparently they are getting divorced soon.	Anscheinend werden sie bald geschieden.
	appeal +	He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder.	Er sagte, er werde Berufung einlegen, nachdem er wegen Mordes in vierfacher Hinsicht für schuldig befunden worden sei.
	appear +	When did mammals appear on the earth?	Wann erschienen Säugetiere auf der Erde?
	apply +	apply sth to sb/sth: The word 'unexciting' could never be applied to her novels.	etw.[Akk] auf jdn. /etw.[Akk] anwenden: Das Wort "unaufgeregt" könnte niemals auf ihre Romane angewandt werden.
	apply +	The glue should be applied to both surfaces.	Der Leim sollte auf beide Flächen aufgetragen werden.
	appreciate +	His talents are not fully appreciated in that company.	Seine Talente werden in diesem Unternehmen nicht voll und ganz gewürdigt.
	appreciate +	appreciate doing sth: I don't appreciate being treated like a second-class citizen.	es zu schätzen wissen, dass ich nicht wie ein Bürger zweiter Klasse behandelt werde.
	appropriate +	Now that the problem has been identified, appropriate action can be taken.	Nachdem das Problem erkannt ist, können entsprechende Maßnahmen ergriffen werden.
	approximate +	The total cost will approximate £15 billion.	Die Gesamtkosten werden sich auf rund 15 Milliarden Pfund Sterling belaufen.
	approximate +	a formula for approximating the weight of a horse	eine Formel zur Näherung des Gewichts eines Pferdes
	argue +	It could be argued that laws are made by and for men.	Man könnte argumentieren, dass Gesetze von und für Männer gemacht werden.
	argument +	argument that...: His argument was that public spending must be reduced.	Argument, das...: Sein Argument war, dass öffentliche Ausgaben reduziert werden müssen.
	arise +	Children should be disciplined when the need arises (= when it is necessary).	Kinder sollten diszipliniert werden, wenn es nötig ist (= wenn es notwendig ist).
	arm +	The arms will need shortening.	Die Arme müssen gekürzt werden.
	around +	We were all running around trying to get ready in time.	Wir liefen alle herum und versuchten, rechtzeitig fertig zu werden.
	ashamed +	You act as if you're ashamed to be seen with me.	Du tust so, als würdest du dich schämen, mit mir gesehen zu werden.
	ask +	I often get asked that!	Das werde ich oft gefragt!
	assist +	assist sb in/with sth: Two men are assisting the police with their enquiries (= are being questioned by the police).	jdm. in/bei etw.[Dat] beistehen: Zwei Männer unterstützen die Polizei bei ihren Ermittlungen (= werden von der Polizei befragt).
	assure +	I won't let you down, I can assure you of that.	Ich werde Sie nicht enttäuschen, das kann ich Ihnen versichern.
	attack +	Most dogs will not attack unless provoked.	Die meisten Hunde greifen nur an, wenn sie provoziert werden.
	attempt +	attempt to do sth: I will attempt to answer all your questions.	Versuchen Sie, etw. zu tun: Ich werde versuchen, alle Ihre Fragen zu beantworten.
	attend to sb/sth +	Are you being attended to, Sir? (= for example, in a shop).	Werden Sie bedient, Sir? (= z. B. in einem Geschäft).
	attention +	The roof needs attention (= needs to be repaired).	Das Dach muss gepflegt werden (= muss repariert werden).
	attractive +	Antique furniture is used to make an attractive contrast with a modern setting.	Antike Möbel werden verwendet, um einen reizvollen Kontrast mit einer modernen Umgebung zu bilden.
	authority +	The health authorities are investigating the problem.	Die Gesundheitsbehoerden untersuchen das Problem.
	available +	When will the information be made available?	Wann werden die Informationen zur Verfügung gestellt?
	avoid +	avoid sth: The accident could have been avoided.	etw.[Akk] vermeiden: Der Unfall hätte vermieden werden können.
	avoid +	avoid doing sth: They built a wall to avoid soil being washed away.	etw.[Akk] vermeiden: Sie haben eine Mauer gebaut, um zu verhindern, dass Erde weggespült wird.
	aware +	Everybody should be made aware of the risks involved.	Jeder sollte auf die damit verbundenen Risiken aufmerksam gemacht werden.
	back sb/sth up +	two doctors backed up by a team of nurses	zwei Ärzte, die von einem Team von Krankenschwestern unterstützt werden,
	bad +	My headache is getting worse.	Meine Kopfschmerzen werden schlimmer.
	balance +	The balance of $500 must be paid within 90 days.	Der Restbetrag von $500 muss innerhalb von 90 Tagen bezahlt werden.
	ban +	ban sb from doing sth: She's been banned from leaving Greece while the allegations are investigated.	jdm. untersagen, etw. zu tun: Sie darf Griechenland nicht verlassen, während die Vorwürfe untersucht werden.
	bar +	I found David in the bar of the Red Lion (= a room in a pub where drinks are served).	Ich fand David in der Bar des Roten Löwen (= ein Raum in einer Kneipe, in dem Getränke serviert werden).
	barrier +	barrier against sth: Ozone is the earth's barrier against ultra-violet radiation.	Barriere gegen etw.[Akk]: Ozon ist die Barriere der Erde gegen ultraviolette Strahlung.
	battle +	to be killed in battle	getötet zu werden
	be +	He wants to be (= become) a pilot when he grows up.	Er will Pilot werden (= werden), wenn er groß ist.
	be +	It's going to be a great match.	Es wird ein tolles Spiel werden.
	be +	I'll be seeing him soon.	Ich werde ihn bald wiedersehen.
	be +	I'm always being criticized.	Ich werde immer kritisiert.
	be +	They are to be married in June.	Sie werden im Juni heiraten.
	bear +	He can't bear being laughed at.	Er kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden.
	bear +	bear to do sth: He can't bear to be laughed at.	es ertragen, etw. zu tun: Er kann es nicht ertragen, ausgelacht zu werden.
	become +	She's studying to become a teacher.	Sie studiert, um Lehrerin zu werden.
	before +	We'll know before long (= soon).	Wir werden es bald wissen (= demnächst).
	begin +	When will you begin recruiting?	Wann werden Sie mit der Rekrutierung beginnen?
	belief +	There is a general belief that things will soon get better.	Es gibt eine allgemeine Überzeugung, dass es bald besser werden wird.
	belief +	A society should be judged on its beliefs and values.	Eine Gesellschaft sollte an ihren Überzeugungen und Werten gemessen werden.
	believe +	believe sb/sth + adj.: Three sailors are missing, believed drowned.	jdn. /etw.[Akk] glauben + adj.Drei Matrosen werden vermisst, die vermutlich ertrunken sind.
	believe +	believe (that)...: People used to believe (that) the earth was flat.	glauben (dass)...: Früher glaubten die Menschen, dass die Erde flach sei.
	belong +	Where do these plates belong (= where are they kept)?	Wo gehören diese Teller hin (= wo werden sie aufbewahrt)?
	below +	Skirts will be worn below (= long enough to cover) the knee.	Unten werden Röcke getragen (= lang genug, um das Knie zu bedecken).
	below +	The passengers who felt seasick stayed below (= on a lower deck ).	Die Passagiere, die sich seekrank fühlten, blieben unten (= auf einem Unterdeck).
	benefit +	The new regulations will be of benefit to everyone concerned.	Die neuen Regelungen werden allen Beteiligten zugute kommen.
	bet +	He had a bet on the horses.	Er hatte auf Pferde gesetzt.
	bet +	'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.)	Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden.
	better +	You'll feel all the better for a good night's sleep.	Sie werden sich besser fühlen, für eine gute Nachtruhe.
	be better off +	Families will be better off under the new law.	Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein.
	beyond +	I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that.	Ich weiß, was ich in den nächsten drei Wochen tun werde, aber ich habe nicht darüber nachgedacht.
	bid +	At the auction (= a public sale where things are sold to the person who offers the most), the highest bid for the picture was £200.	Bei der Auktion (= ein öffentlicher Verkauf, bei dem Sachen an die Person verkauft werden, die das meiste anbietet), war das höchste
	blood +	to give blood (= to have blood taken from you so that it can be used in the medical treatment of other people)	Blut spenden (= Blut von Ihnen nehmen zu lassen, damit es in der medizinischen Behandlung anderer Menschen verwendet werden kann)
	blow +	The new cuts will be seen as a crippling blow for people on low incomes.	Die neuen Kuerzungen werden als ein einschlaegiger Schlag fuer Menschen mit niedrigem Einkommen angesehen.
	body +	A large body of people will be affected by the tax cuts.	Von den Steuersenkungen werden viele Menschen betroffen sein.
	both +	Both his mother and his father will be there.	Seine Mutter und sein Vater werden dort sein.
	bother +	If that's all the thanks I get, I won't bother in future!	Wenn das alles ist, was mir dankbar ist, werde ich mich in Zukunft nicht mehr darum kümmern!
	can't be bothered (to do sth) +	I should really do some work this weekend but I can't be bothered.	Ich sollte dieses Wochenende wirklich etwas Arbeit machen, aber ich kann nicht gestört werden.
	bound +	There are bound to be changes when the new system is introduced.	Bei der Einführung des neuen Systems werden sich zwangsläufig Änderungen ergeben.
	break sth up +	Sentences can be broken up into clauses.	Sätze können in Satzteile zerlegt werden.
	breath +	While there is breath left in my body, I will refuse.	Solange noch Atem in meinem Körper ist, werde ich mich weigern.
	breed +	The rabbits are bred for their long coats.	Die Kaninchen werden für ihre langen Mäntel gezüchtet.
	broadcast +	Most of the programmes are broadcast in English.	Die meisten Sendungen werden in englischer Sprache ausgestrahlt.
	budget +	the education/defence budget (= the amount of money that can be spent on this)	das Bildungs-/Verteidigungshaushalt (= der Betrag, der für dieses Geld ausgegeben werden kann)
	build +	They're going to build on the site of the old power station.	Sie werden auf dem Gelände des alten Kraftwerks bauen.
	build +	This information will help us build a picture of his attacker.	Diese Informationen werden uns helfen, ein Bild von seinem Angreifer zu machen.
	burn +	burn sb/sth + adj.: His greatest fear is of being burnt alive.	jdn. /etw.[Akk] verbrennen + adj.Seine größte Angst ist, lebendig verbrannt zu werden.
	business +	I shall make it my business to find out who is responsible.	Ich werde es mir zur Aufgabe machen, herauszufinden, wer verantwortlich ist.
	by +	I will contact you by letter.	Ich werde Sie schriftlich kontaktieren.
	by +	I'll have it done by tomorrow.	Ich werde es bis morgen erledigt haben.
	by +	By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.	Wenn dieser Brief dich erreicht, werde ich das Land verlassen haben.
	by +	They're paid by the hour.	Sie werden stundenweise bezahlt.
	calm down, calm sb/sth down +	Look, calm down! We'll find her.	Beruhigen Sie sich! Wir werden sie finden.
	can +	The stadium can be emptied in four minutes.	Das Stadion kann in vier Minuten geleert werden.
	can +	It can be quite cold here in winter.	Es kann hier im Winter ziemlich kalt werden.
	be like taking candy from a baby +	I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby.	Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme
	capture +	capture sth: The animals are captured in nets and sold to local zoos.	etw.[Akk] fangen: Die Tiere werden in Netzen gefangen und an örtliche Zoos verkauft.
	care +	Fragile—handle with care (= written on a container holding sth which is easily broken or damaged)	Zerbrechlicher Griff mit Vorsicht (= auf einem Container, der etwas enthält, das leicht gebrochen oder beschädigt werden kann)
	take care of sb/sth/yourself +	Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of.	Sorgen Sie sich nicht um die Reisevorbereitungen. Sie werden alle versorgt.
	care +	I don't care (= I will not be upset) if I never see him again!	Es ist mir egal (= ich werde nicht verärgert sein), wenn ich ihn nie wiedersehe!
	cease +	Welfare payments cease as soon as an individual starts a job.	Die Sozialhilfeleistungen werden beendet, sobald eine Person eine Arbeit aufnimmt.
	century +	By the close of this century another two billion people will have been born.	Bis zum Ende dieses Jahrhunderts werden weitere zwei Milliarden Menschen geboren sein.
	certain +	certain (that)...: It is certain that they will agree.	Bestimmt (das)...: Es ist sicher, dass sie zustimmen werden.
	certain +	They are certain to agree.	Sie werden sicher zustimmen.
	chain +	a chain of command (= a system in an organization by which instructions are passed from one person to another)	eine Befehlskette (= ein System in einer Organisation, bei dem Anweisungen von einer Person an eine andere weitergegeben werden)
	chance +	Jeff deceived me once already—I won't give him a second chance.	Jeff hat mich schon einmal getäuscht - ich werde ihm keine zweite Chance geben.
	chance +	chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year.	Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen.
	change +	That back tyre needs changing.	Der Hinterreifen muss gewechselt werden.
	channel +	Steps are being taken to implement a ceasefire through diplomatic channels.	Es werden Schritte unternommen, um auf diplomatischem Wege einen Waffenstillstand durchzusetzen.
	characteristic +	Personal characteristics, such as age and sex are taken into account.	Persönliche Eigenschaften wie Alter und Geschlecht werden berücksichtigt.
	charge +	He will be sent back to England to face a charge of (= to be on trial for) armed robbery.	Er wird nach England zurueckgeschickt, um wegen eines bewaffneten Raubüberfalls angeklagt zu werden.
	charge +	charge sth: Before use, the battery must be charged.	etw.[Akk] aufladen: Vor Gebrauch muss der Akku aufgeladen werden.
	charge +	charge sth up: The shaver can be charged up and used when travelling.	etw.[Akk] aufladen: Der Rasierer kann aufgeladen und auf Reisen genutzt werden.
	charge +	charge sth at sth: Calls are charged at 36p per minute.	etw.[Akk] mit etw.[Dat] abrechnen: Anrufe werden mit 36p pro Minute berechnet.
	cheap +	immigrant workers, used as a source of cheap labour (= workers who are paid very little, especially unfairly)	zugewanderte Arbeitskräfte, die als Quelle billiger Arbeitskräfte genutzt werden (= Arbeitskräfte, die sehr wenig, vor allem ungerec
	check +	I'll just have a quick check to see if the letter's arrived yet.	Ich werde nur kurz nachsehen, ob der Brief schon angekommen ist.
	chemical +	Farmers are being urged to reduce their use of chemicals and work with nature to combat pests.	Die Landwirte werden aufgefordert, den Einsatz von Chemikalien zu reduzieren und gemeinsam mit der Natur gegen Schädlinge vorzugehen
	chew +	chew (at/on/through sth): After the operation you may find it difficult to chew and swallow.	kauen (at/on/through etw.): Nach der Operation kann es schwierig werden, zu kauen und zu schlucken.
	chip +	All main courses are served with chips or baked potato.	Alle Hauptgerichte werden mit Pommes Frites oder Ofenkartoffel serviert.
	choice +	Resources are finite, and choices have to be made between competing priorities and needs.	Die Ressourcen sind endlich, und die Entscheidungen müssen zwischen konkurrierenden Prioritäten und Bedürfnissen getroffen werden.
	church +	to go into the Church (= to become a Christian minister)	in die Kirche zu gehen (= christlicher Pfarrer zu werden)
	circumstance +	Grants are awarded according to your financial circumstances.	Die Zuschüsse werden nach Ihren finanziellen Verhältnissen vergeben.
	civil +	civil unrest (= that is caused by groups of people within a country)	Bürgerunruhen (= Unruhen, die von Bevölkerungsgruppen innerhalb eines Landes verursacht werden)
	claim +	Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month.	Stellen Sie sicher, dass Ihre Ansprüche auf Auslagen bis Ende des Monats eingereicht werden.
	claim +	She has more claim to the book's success than anybody (= she deserves to be praised for it).	Sie hat mehr Anspruch auf den Erfolg des Buches als jeder andere (= sie verdient es, dafür gelobt zu werden).
	classic +	classic cars (= cars which are no longer made, but which are still popular)	Oldtimer (= Fahrzeuge, die nicht mehr hergestellt werden, aber nach wie vor beliebt sind)
	classic +	The novel may become a modern classic.	Der Roman kann ein moderner Klassiker werden.
	close +	The subject is now closed (= we will not discuss it again).	Das Thema ist nun geschlossen (= wir werden es nicht mehr diskutieren).
	cold +	to get/turn colder	kälter werden/werden
	cold +	You'll catch your death of cold (= used to warn sb they could become ill if they do not keep warm in cold weather).	Sie werden Ihren Tod ertappen (= gewarnt, dass sie krank werden könnten, wenn sie sich nicht warm halten).
	combination +	These paints can be used individually or in combination.	Diese Farben können einzeln oder in Kombination verwendet werden.
	come +	When will they come to a decision?	Wann werden sie zu einer Entscheidung kommen?
	come out (of sth) +	These ink stains won't come out of my dress.	Diese Tintenflecke werden nicht aus meinem Kleid kommen.
	commission +	In this job you work on commission (= are paid according to the amount you sell).	Bei diesem Job arbeiten Sie auf Provisionsbasis (= werden nach dem von Ihnen verkauften Betrag bezahlt).
	commit +	Most crimes are committed by young men.	Die meisten Verbrechen werden von jungen Männern begangen.
	common +	Some birds which were once a common sight are now becoming rare.	Einige Vögel, die früher ein alltäglicher Anblick waren, werden heute selten.
	communication +	All channels of communication need to be kept open.	Alle Kommunikationskanäle müssen offen gehalten werden.
	complaint +	complaint (about sb/sth): The most common complaint is about poor service.	Beschwerde (über jdn. /etw.[Akk]: Die häufigste Beschwerde betrifft einen schlechten Service.
	complaint +	We received a number of complaints from customers about the lack of parking facilities.	Wir erhielten eine Reihe von Beschwerden von Kunden wegen fehlender Parkmöglichkeiten.
	complaint +	complaint (against sb/sth): I believe you have a complaint against one of our nurses.	Beschwerde (gegen jdn. /etw.[Akk]: Ich glaube, Sie haben eine Beschwerde gegen eine unserer Krankenschwestern.
	complaint +	complaint (that...): a complaint that he had been unfairly treated	Beschwerde (die...): eine Beschwerde, dass er ungerecht behandelt wurde
	complaint +	a formal complaint	eine formelle Beschwerde
	complaint +	a letter of complaint	Beschwerdebrief
	complete +	Work on the office building will be complete at the end of the year.	Die Arbeiten am Bürogebäude werden Ende des Jahres abgeschlossen sein.
	computer +	Our sales information is processed by computer.	Unsere Verkaufsinformationen werden per Computer verarbeitet.
	concentrate on sth +	In this lecture I shall concentrate on the early years of Charles's reign.	In diesem Vortrag werde ich mich auf die frühen Jahre von Karls Herrschaft konzentrieren.
	concern +	concern (that...): There is widespread concern that new houses will be built on protected land.	Besorgnis (die...): Es besteht die weit verbreitete Sorge, dass neue Häuser auf geschütztem Land gebaut werden.
	concerning +	All cases concerning children are dealt with in a special children's court.	Alle Fälle, die Kinder betreffen, werden in einem speziellen Kindergericht behandelt.
	condition +	They will give us the money on one condition—that we pay it back within six months.	Sie werden uns das Geld unter einer Bedingung geben - wir zahlen es innerhalb von sechs Monaten zurück.
	conference +	Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week.	Die Minister aller vier beteiligten Länder werden in dieser Woche am Konferenztisch zusammentreffen.
	confident +	confident that...: I'm confident that you will get the job.	Ich bin zuversichtlich, dass Sie den Job bekommen werden.
	confine +	I will confine myself to looking at the period from 1900 to 1916.	Ich werde mich darauf beschränken, den Zeitraum von 1900 bis 1916 zu betrachten.
	congratulation +	'We're getting married!' 'Congratulations!'	Wir werden heiraten! "Herzlichen Glückwunsch!"
	conscious +	A patient who is not fully conscious should never be left alone.	Ein Patient, der nicht ganz bewusst ist, sollte niemals allein gelassen werden.
	consider +	consider sth: She considered her options.	etw.[Akk] überdenken: Sie hat ihre Optionen erwogen.
	consider +	consider how/what, etc...: We need to consider how the law might be reformed.	wie/was, usw. betrachten&: Wir müssen betrachten, wie das Gesetz verbessert werden konnte.
	consideration +	Careful consideration should be given to issues of health and safety.	Fragen der Gesundheit und Sicherheit sollten sorgfältig geprüft werden.
	consideration +	The proposals are currently under consideration (= being discussed).	Die Vorschlaege werden derzeit geprueft (=diskutiert).
	consideration +	Their kindness and consideration will not be forgotten.	Ihre Freundlichkeit und Rücksichtnahme werden nicht vergessen.
	take sth into consideration +	The candidates' experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made.	Bei der Entscheidung werden die Erfahrungen und Qualifikationen der Kandidaten berücksichtigt.
	consumer +	Tax cuts will boost consumer confidence after the recession.	Steuersenkungen werden das Vertrauen der Verbraucher nach der Rezession stärken.
	contact +	Children should be brought into contact with poetry at an early age.	Kinder sollten schon früh mit der Poesie in Kontakt gebracht werden.
	contact +	Witnesses to the accident are asked to contact the police.	Die Zeugen des Unfalls werden gebeten, die Polizei zu verständigen.
	context +	Such databases are being used in a wide range of contexts.	Solche Datenbanken werden in einer Vielzahl von Kontexten verwendet.
	continue +	continue (with sth): Are you going to continue with the project?	weiter (mit etw.[Dat]): Werden Sie mit dem Projekt fortfahren?
	continuous +	Stop smoking and you will see a continuous improvement in your health.	Hören Sie auf zu rauchen und Sie werden eine kontinuierliche Verbesserung Ihrer Gesundheit feststellen.
	contract +	contract sth to sth: 'I will' and 'I shall' are usually contracted to 'I'll' (= made shorter).	etw.[Akk] mit etw.[Dat] kontrahieren:' Ich werde' und' Ich werde' werden gewöhnlich zu' Ich werde' (= kürzer gemacht) kontrahiert.
	contribution +	All contributions will be gratefully received.	Alle Beiträge werden dankbar entgegengenommen.
	control +	The traffic lights are controlled by a central computer.	Die Ampeln werden von einem Zentralrechner gesteuert.
	control +	Many biological processes are controlled by hormones.	Viele biologische Prozesse werden durch Hormone gesteuert.
	convert +	convert sth (into sth): The hotel is going to be converted into a nursing home.	etw.[Akk] in etw.[Akk] umwandeln: Das Hotel soll in ein Pflegeheim umgewandelt werden.
	copy +	Everything in the computer's memory can be copied onto DVDs.	Alles im Arbeitsspeicher des Computers kann auf DVDs kopiert werden.
	correct +	Their eyesight can be corrected in just a few minutes by the use of a laser.	Ihr Augenlicht kann mit einem Laser in wenigen Minuten korrigiert werden.
	cost +	The plan had to be abandoned on grounds of cost.	Der Plan musste aus Kostengründen aufgegeben werden.
	cost +	Consumers will have to bear the full cost of these pay increases.	Die Verbraucher werden die vollen Kosten dieser Lohnerhöhungen tragen müssen.
	cost +	All these reforms will cost money (= be expensive).	Alle diese Reformen werden Geld kosten (= teuer sein).
	count +	count sth: Applications received after 1 July will not be counted.	etw.[Akk] berücksichtigen: Bewerbungen, die nach dem 1. Juli eingehen, werden nicht berücksichtigt.
	of course +	'Will you be there?' 'Course I will.'	Wirst du da sein? Natürlich werde ich das.
	court +	The case took five years to come to court (= to be heard by the court).	Der Fall dauerte fuenf Jahre, um vor Gericht zu kommen (= vom Gericht verhandelt zu werden).
	court +	During the court hearing, the prosecutor said she would seek maximum prison sentences.	Die Staatsanwaltschaft sagte bei der Verhandlung vor Gericht, sie werde ein Hoechstmaß an Haftstrafen beantragen.
	cow +	a herd of dairy cows (= cows kept for their milk)	eine Herde Milchkühe (= Kühe, die für ihre Milch gehalten werden)
	crazy +	She's crazy—she ought to be locked up.	Sie ist verrückt. Sie sollte eingesperrt werden.
	credit card +	All major credit cards are accepted at our hotels.	Alle gängigen Kreditkarten werden in unseren Hotels akzeptiert.
	critical +	Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them.	Die Studierenden werden ermutigt, kritisches Denken zu entwickeln, anstatt Meinungen anzunehmen, ohne sie zu hinterfragen.
	crop +	The crops are regularly sprayed with pesticides.	Die Pflanzen werden regelmäßig mit Pestiziden besprüht.
	crucial +	The next few weeks are going to be crucial.	Die nächsten Wochen werden entscheidend sein.
	cure +	Will you be able to cure him, Doctor?	Werden Sie ihn heilen können, Doktor?
	cure +	TB is a serious illness, but it can be cured.	TB ist eine schwere Krankheit, aber sie kann geheilt werden.
	cure +	There is no known cure but the illness can be treated.	Es gibt keine Heilung, aber die Krankheit kann behandelt werden.
	curtain +	to draw/draw back/pull back the curtains (= to open them, so that the window is no longer covered)	die Vorhänge zurückziehen/zurückziehen/zurückziehen (= öffnen, damit das Fenster nicht mehr verdeckt ist)
	daily +	Invoices are signed on a daily basis.	Die Rechnungen werden täglich signiert.
	data +	These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.	Diese Daten zeigen, dass die meisten Krebsarten als Folge der klinischen Nachbeobachtung erkannt werden.
	date +	Call me next week and we'll try and make a date.	Rufen Sie mich nächste Woche an und wir werden versuchen, einen Termin zu vereinbaren.
	date +	The details can be added at a later date.	Die Details können zu einem späteren Zeitpunkt hinzugefügt werden.
	date +	The work will be carried out at a future date.	Die Arbeiten werden zu einem späteren Zeitpunkt durchgeführt.
	date +	The forms should be dated and signed and sent back immediately.	Die Formulare sollten datiert und unterschrieben zurückgeschickt werden.
	these days +	These days kids grow up so quickly.	Heutzutage werden Kinder so schnell erwachsen.
	deal +	Listen. This is the deal (= this is what we have agreed and are going to do).	Hör zu. Dies ist der Deal (= das ist es, was wir vereinbart haben und tun werden).
	death +	a death camp (= a place where prisoners are killed, usually in a war)	ein Vernichtungslager (= ein Ort, an dem Häftlinge getötet werden, meist im Krieg)
	debate +	the current debate about tax	die aktuelle Steuerdebatte
	debate +	debate (sth): Politicians will be debating the bill later this week.	debatte (etw.): Die Politiker werden den Gesetzentwurf noch in dieser Woche diskutieren.
	decision +	We must come to a decision about what to do next by tomorrow.	Wir müssen uns entscheiden, was wir morgen tun werden.
	declare +	+ speech: 'I'll do it!' Tom declared.	Rede:"Ich werde es tun!" erklärte Tom.
	declare +	All income must be declared.	Alle Einkünfte müssen angegeben werden.
	decorate +	The sitting room needs decorating.	Das Wohnzimmer muss dekoriert werden.
	go/run deep +	Feelings about the death of a parent are bound to go deep.	Gefühle über den Tod eines Elternteils werden tief gehen.
	defence +	What points can be raised in defence of this argument?	Welche Argumente können zur Verteidigung dieses Arguments vorgebracht werden?
	definitely +	Please say definitely whether you will be coming or not.	Bitte sagen Sie definitiv, ob Sie kommen werden oder nicht.
	degree +	To what degree can parents be held responsible for a child's behaviour?	Inwieweit können Eltern für das Verhalten eines Kindes verantwortlich gemacht werden?
	delay +	Commuters will face long delays on the roads today.	Pendler werden heute auf den Straßen lange Verspätungen haben.
	delay +	Increased congestion and traffic delays are expected.	Zunehmende Staus und Verkehrsbehinderungen werden erwartet.
	deny +	There's no denying (the fact) that quicker action could have saved them.	Es lässt sich nicht leugnen, dass sie durch schnelleres Handeln hätten gerettet werden können.
	deny +	it is denied that...: It can't be denied that we need to devote more resources to this problem.	es wird geleugnet...: Es kann nicht geleugnet werden, dass wir mehr Ressourcen für dieses Problem aufwenden müssen.
	departure +	Flights should be confirmed 48 hours before departure.	Flüge sollten 48 Stunden vor Abflug bestätigt werden.
	depend on/upon sb/sth +	Depend upon it (= you can be sure) we won't give up.	Abhängig davon (= Sie können sicher sein) werden wir nicht aufgeben.
	deposit +	They'll probably ask you to leave a deposit.	Sie werden dich wahrscheinlich bitten, eine Anzahlung zu hinterlegen.
	desire +	The dessert can be topped with cream, if desired (= if you like).	Das Dessert kann auf Wunsch mit Sahne (= auf Wunsch) überbacken werden.
	desperate +	Stores are getting desperate after two years of poor sales.	Läden werden nach zwei Jahren mit schwachen Verkäufen verzweifelt.
	diary +	The writer's letters and diaries are being published next year.	Die Briefe und Tagebücher des Schriftstellers werden nächstes Jahr veröffentlicht.
	die +	I'll never forget it to my dying day (= until I die).	Ich werde es nie zu meinem Sterbetag vergessen (= bis ich sterbe).
	different +	They are sold in many different colours.	Sie werden in vielen verschiedenen Farben verkauft.
	difficulty +	He got into difficulties while swimming and had to be rescued.	Er geriet beim Schwimmen in Schwierigkeiten und musste gerettet werden.
	dig +	I think I'll do some digging in the garden.	Ich werde im Garten graben.
	dirty +	Try not to get too dirty!	Versuchen Sie, nicht zu schmutzig zu werden!
	disappointed +	disappointed (not) to be...: She was disappointed not to be chosen.	enttäuscht (nicht) zu sein...: Sie war enttäuscht, nicht ausgewählt zu werden.
	disapprove +	She wants to be an actress, but her parents disapprove.	Sie will Schauspielerin werden, aber ihre Eltern sind dagegen.
	discipline +	Strict discipline is imposed on army recruits.	Armeeangehörige werden streng diszipliniert.
	discussion +	A lively discussion followed about whether he should be allowed to join the club.	Es folgte eine lebhafte Diskussion darüber, ob er in den Club aufgenommen werden darf.
	disease +	an infectious/contagious disease (= one that can be passed to sb very easily)	eine ansteckende/ansteckende Krankheit (= eine ansteckende Krankheit, die sehr leicht an jdn. weitergegeben werden kann)
	disgust +	disgust (at/with sth): She expressed her disgust at the programme by writing a letter of complaint.	Ekel (bei etw.[Dat]: Sie brachte ihren Ekel über das Programm zum Ausdruck, indem sie einen Beschwerdebrief schrieb.
	dismiss +	dismiss sb/sth as sth: Vegetarians are no longer dismissed as cranks.	jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] abtun: Vegetarier werden nicht mehr als Kurbeln abgetan.
	dismiss +	The suggestion should not be dismissed out of hand (= without thinking about it).	Der Vorschlag sollte nicht von vornherein (= ohne nachzudenken) verworfen werden.
	distance +	the distance of the earth from the sun	die Entfernung der Erde von der Sonne
	divide +	divide sth (up) (into sth): A sentence can be divided up into meaningful segments.	etw.[Akk] aufteilen (in etw.[Akk]: Ein Satz kann in sinnvolle Abschnitte zerlegt werden.
	divorced +	Are they going to get divorced?	Werden sie sich scheiden lassen?
	do +	do sb sth: I'll do you a copy.	jdm. etw. tun: Ich werde Ihnen eine Kopie machen.
	do +	We will do what we can to help.	Wir werden unser Möglichstes tun, um zu helfen.
	document +	Copies of the relevant documents must be filed at court.	Kopien der entsprechenden Dokumente müssen bei Gericht eingereicht werden.
	dollar +	You will be paid in American dollars.	Sie werden in US-Dollar bezahlt.
	dot +	Text and graphics are printed at 300 dots per inch.	Text und Grafiken werden mit 300 Punkten pro Zoll gedruckt.
	dream +	Her lifelong dream was to be a famous writer.	Ihr Lebenstraum war es, ein berühmter Schriftsteller zu werden.
	dream +	dream sth: Who'd have dreamt it? They're getting married.	etw.[Akk] träumen: Wer hätte das gedacht? Sie werden heiraten.
	drop +	drop sth (+ adv./prep.): Medical supplies are being dropped into the stricken area.	tropfen Sie etw.[Akk] ab (+ adv. /prep.): Medizinische Hilfsgüter werden in den betroffenen Bereich fallen gelassen.
	due +	My essay's due next Friday (= it has to be given to the teacher by then).	Mein Essay ist nächsten Freitag fällig (= bis dahin muss er dem Lehrer ausgehändigt werden).
	due +	The project had to be abandoned due to a lack of government funding.	Das Projekt musste wegen fehlender staatlicher Förderung abgebrochen werden.
	dying +	I will remember it to my dying day.	Ich werde mich bis zu meinem Todestag daran erinnern.
	earth +	the planet Earth	der Planet Erde
	earth +	the history of life on earth	die Geschichte des Lebens auf der Erde
	earth +	the earth's ozone layer	die Ozonschicht der Erde
	earth +	The earth revolves around the sun.	Die Erde dreht sich um die Sonne.
	earth +	I must be the happiest person on earth!	Ich muss der glücklichste Mensch auf Erden sein!
	earth +	After a week at sea, it was good to feel the earth beneath our feet again.	Nach einer Woche auf See war es schön, die Erde wieder unter unseren Füßen zu spüren.
	earth +	a clod/lump/mound of earth	ein Klumpen/Haufen Erde
	earth +	I cleaned off the earth clinging to my boots.	Ich habe die Erde von meinen Stiefeln gesäubert.
	educate +	educate sb (in/on sth): Children need to be educated on the dangers of drug-taking.	jdm. (in/auf etw.[Dat] Aufklärung geben: Kinder müssen über die Gefahren des Drogenkonsums aufgeklärt werden.
	education +	There should be closer links between education and industry.	Bildung und Industrie sollten enger miteinander verknüpft werden.
	bring/put sth into effect +	The recommendations will soon be put into effect.	Die Empfehlungen werden in Kürze umgesetzt.
	effort +	We need to make a concerted effort to finish on time.	Wir müssen uns gemeinsam darum bemühen, dass wir rechtzeitig fertig werden.
	either +	There are two types of qualification—either is acceptable.	Es gibt zwei Arten von Qualifikationen - entweder ist es akzeptabel, dass sie akzeptiert werden.
	elsewhere +	The answer to the problem must be sought elsewhere.	Die Lösung des Problems muss an anderer Stelle gesucht werden.
	emerge +	it emerges that...: It emerged that the company was going to be sold.	es stellt sich heraus, dass...: Es stellte sich heraus, dass das Unternehmen verkauft werden sollte.
	emergency +	This door should only be used in an emergency.	Diese Tür sollte nur im Notfall benutzt werden.
	emotional +	He tends to get emotional on these occasions.	Er neigt dazu, bei diesen Gelegenheiten emotional zu werden.
	emphasis +	The examples we will look at have quite different emphases.	Die Beispiele, die wir uns anschauen werden, haben ganz andere Schwerpunkte.
	emphasize +	it must/should be emphasized that...: It should be emphasized that this is only one possible explanation.	es muss/soll betont werden, dass...: Es sollte betont werden, dass dies nur eine mögliche Erklärung ist.
	encourage +	encourage sb to do sth: Music and lighting are used to encourage shoppers to buy more.	jdm. Mut machen, etw. zu tun: Musik und Beleuchtung werden benutzt, um Käufer zum Kauf anzuregen.
	end +	There'll be a chance to ask questions at the end.	Am Ende werden wir noch Fragen stellen können.
	enemy +	They used to be friends but they are now sworn enemies (= are determined not to become friends again).	Sie waren Freunde, aber jetzt sind sie geschworene Feinde (= sind entschlossen, keine Freunde mehr zu werden).
	enquiry +	Two men have been helping police with their enquiries (= are being questioned about a crime, but have not been charged with it).	Zwei Maenner haben der Polizei bei ihren Ermittlungen geholfen (d. h. sie werden zu einer Straftat befragt, aber nicht angeklagt).
	enter +	enter sb/sth in sth: Irish trainers have entered several horses in the race.	jdn. /etw.[Akk] in etw.[Akk] eintragen: Irische Trainer haben mehrere Pferde ins Rennen geschickt.
	enter +	to enter Parliament (= become an MP)	ins Parlament einzutreten (= Abgeordneter werden)
	enter +	to enter the Church (= become a priest)	in die Kirche einzutreten (= Priester werden)
	equally +	This job could be done equally well by a computer.	Diese Arbeit könnte von einem Computer genauso gut erledigt werden.
	essential +	The museum is closed while essential repairs are being carried out.	Das Museum ist geschlossen, während wesentliche Reparaturen durchgeführt werden.
	eventually +	I'll get round to mending it eventually.	Ich werde es irgendwann reparieren.
	ever +	Don't you ever get tired?	Werden Sie nie müde?
	ever +	I'll never ever do that again!	Das werde ich nie wieder tun!
	examination +	Applicants are selected for jobs on the results of a competitive examination.	Die Bewerber werden nach den Ergebnissen einer Wettbewerbsprüfung ausgewählt.
	examination +	Your proposals are still under examination.	Ihre Vorschläge werden noch geprüft.
	examine +	examine sth: These ideas will be examined in more detail in Chapter 10.	etw.[Akk] prüfen: Diese Ideen werden in Kapitel 10 näher untersucht.
	examine +	examine how, what, etc...: It is necessary to examine how the proposals can be carried out.	prüfen, wie, was, usw...: Es ist notwendig zu prüfen, wie die Vorschläge durchgeführt werden können.
	except +	Tours are arranged all year round (January excepted).	Führungen werden ganzjährig organisiert (ausgenommen Januar).
	excuse +	You might be excused for thinking that Ben is in charge (= he is not, but it is an easy mistake to make).	Sie konnten entschuldigt werden für das Denken, dass Ben verantwortlich ist (= er ist nicht, aber es ist ein einfacher Fehler, zum z
	exercise +	exercise sth: Horses need to be exercised regularly.	etw.[Akk] trainieren: Pferde müssen regelmäßig trainiert werden.
	exhibit +	exhibit sth (at/in...): They will be exhibiting their new designs at the trade fairs.	etw.[Akk] ausstellen (at/in...): Sie werden ihre Neuheiten auf den Messen ausstellen.
	expect +	expect sb/sth to do sth: House prices are expected to rise sharply.	von jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] erwarten: Die Hauspreise werden stark steigen.
	expect +	We are expected to work on Saturdays.	Wir werden Samstags erwartet.
	expectation +	The expectation is that property prices will rise.	Die Erwartung ist, dass die Immobilienpreise steigen werden.
	expensive +	Making the wrong decision could prove expensive.	Die falsche Entscheidung könnte teuer werden.
	experiment +	Facts can be established by observation and experiment.	Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden.
	explore +	These ideas will be explored in more detail in chapter 7.	Diese Ideen werden in Kapitel 7 näher erläutert.
	export +	90% of the engines are exported to Europe.	90% der Motoren werden nach Europa exportiert.
	extensive +	Extensive repair work is being carried out.	Umfangreiche Reparaturarbeiten werden durchgeführt.
	extreme +	Children will be removed from their parents only in extreme circumstances.	Kinder werden nur unter extremen Umständen von ihren Eltern entfernt.
	face +	Ivy covered the front face of the house.	Ivy hat die Vorderseite des Hauses verdeckt.
	face +	Let's face it, we're not going to win.	Seien wir ehrlich, wir werden nicht gewinnen.
	faint +	We could hear their voices growing fainter as they walked down the road.	Wir hörten ihre Stimmen schwächer werden, als sie die Straße entlang gingen.
	faint +	There is still a faint hope that she may be cured.	Es gibt immer noch eine schwache Hoffnung, dass sie geheilt werden kann.
	fairly +	Her attitude could fairly be described as hostile.	Ihre Haltung könnte durchaus als feindlich bezeichnet werden.
	familiar +	Violent attacks are becoming all too familiar (= sadly familiar).	Gewaltsame Übergriffe werden allzu vertraut (= traurig bekannt).
	fast +	Children grow up so fast these days.	Kinder werden heutzutage so schnell erwachsen.
	fasten +	Fasten the gates securely so that they do not blow open.	Befestigen Sie die Tore sicher, damit sie nicht aufgeblasen werden.
	favour +	Thanks for helping me out. I'll return the favour (= help you because you have helped me) some time.	Danke, dass du mir geholfen hast. Ich werde mich irgendwann revanchieren (= Ihnen helfen, weil Sie mir geholfen haben).
	fear +	fear sb/sth + adj.: Hundreds of people are feared dead.	jdn. /etw.[Akk] fürchten + adj.Hunderte von Menschen werden fürchten, tot zu sein.
	fear +	be feared to be/have sth: Women and children are feared to be among the victims.	gefürchtet werden, dass Frauen und Kinder zu den Opfern gehören.
	fear +	Never fear/Fear not (= Don't worry), I shall return.	Fürchte dich nicht vor nichts (= Keine Sorge), ich werde zurückkehren.
	feed +	feed sb/sth (on) sth: The cattle are fed (on) barley.	jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] füttern: Die Rinder werden mit Gerste gefüttert.
	feeling +	feeling (of sth): He suddenly had the feeling of being followed.	Gefühl von etw.[Dat]: Er hatte plötzlich das Gefühl, verfolgt zu werden.
	feeling +	'I'm going to miss you.' 'The feeling's mutual (= I feel exactly the same).'	Ich werde dich vermissen. "Das Gefühl ist gegenseitig (= ich fühle genau dasselbe)."
	few +	Quite a few people are going to arrive early.	Viele Leute werden früh ankommen.
	few +	Few will argue with this conclusion.	Wenige werden mit dieser Schlussfolgerung argumentieren.
	field +	Players are only reselected if they retain their form on the field (= when they are playing a match).	Spieler werden nur dann wiedergewählt, wenn sie ihre Form auf dem Spielfeld behalten (= wenn sie ein Spiel spielen).
	fight +	We will fight for as long as it takes.	Wir werden so lange kämpfen, wie es dauert.
	file +	Your application will be kept on file (= in a file, to be used later).	Ihre Bewerbung wird in einer Datei gespeichert (= in einer Datei, die später verwendet werden soll).
	fill +	fill sth with sth: to fill a hole with earth/a bucket with water	etw.[Akk] mit etw.[Dat] füllen: ein Loch mit Erde/Eimer mit Wasser füllen
	final +	I'm not coming, and that's final! (= I will not change my mind)	Ich komme nicht, und das ist endgültig! (= Ich werde meine Meinung nicht ändern)
	final +	They will now go through to the final.	Sie werden nun das Finale erreichen.
	fine +	Offenders will be liable to a heavy fine (= one that costs a lot of money).	Straftäter werden mit einer hohen Geldstrafe geahndet (= eine, die viel Geld kostet).
	finish +	I thought you'd never finish!	Ich dachte, du würdest nie fertig werden!
	fire +	I'll give you covering fire while you try to escape.	Ich werde dir Deckung geben, während du versuchst zu fliehen.
	fit sb/sth in, fit sb/sth in/into sth +	I'll try and fit you in after lunch.	Ich werde versuchen, dich nach dem Mittagessen reinzubringen.
	fix +	Their prices are fixed until the end of the year (= will not change before then).	Ihre Preise sind bis zum Jahresende festgesetzt (= werden sich vorher nicht aendern).
	fixed +	My parents had fixed ideas about what I should become.	Meine Eltern hatten feste Vorstellungen darüber, was ich werden sollte.
	flat +	People used to think the earth was flat.	Die Leute dachten früher, die Erde sei flach.
	flood +	a flood of complaints	eine Flut von Beschwerden
	flood +	be flooded with sth: The room was flooded with evening light.	mit etw.[Dat] überschwemmt werden: Der Raum wurde mit Abendlicht durchflutet.
	flow +	This can prevent air from flowing freely to the lungs.	Dadurch kann verhindert werden, dass Luft ungehindert in die Lunge strömt.
	focus +	focus on sth: We shall maintain our focus on the needs of the customer.	sich auf etw. konzentrieren: Wir werden uns weiterhin auf die Bedürfnisse des Kunden konzentrieren.
	fold +	fold sth (away/down/up): The bed can be folded away during the day.	etw.[Akk] umklappen (Ab-/Ab-/Hochklappen): Das Bett kann tagsüber weggeklappt werden.
	follow +	I think we're being followed.	Ich glaube, wir werden verfolgt.
	force +	The moon exerts a force on the earth.	Der Mond übt eine Kraft auf die Erde aus.
	force +	She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously).	Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
	force +	The release of the hostages could not be achieved without the use of force.	Die Freilassung der Geiseln konnte ohne Gewaltanwendung nicht erreicht werden.
	force +	We will achieve much more by persuasion than by brute force.	Wir werden durch Überredung viel mehr erreichen als durch brutale Gewalt.
	forecast +	forecast that...: The report forecasts that prices will rise by 3% next month.	prognostizieren, dass...: Der Report prognostiziert, dass die Preise um 3% im nächsten Monat steigen werden.
	forecast +	forecast how, what, etc...: It is difficult to forecast how the markets will react.	Prognose wie, was, was, etc...: Es ist schwierig zu prognostizieren, wie die Märkte reagieren werden.
	forest +	Thousands of hectares of forest are destroyed each year.	Tausende Hektar Wald werden jedes Jahr vernichtet.
	forever +	I'll love you forever!	Ich werde dich für immer lieben!
	forget +	forget (sb) doing sth: I'll never forget hearing this piece of music for the first time.	forget (sb) etw. tun: Ich werde nie vergessen, dieses Musikstück zum ersten Mal zu hören.
	forget +	it is forgotten that...: It should not be forgotten that people used to get much more exercise.	es wird vergessen, dass...: Es darf nicht vergessen werden, dass die Menschen früher viel mehr Bewegung hatten.
	forgive +	forgive sb/yourself (for sth/for doing sth): I'll never forgive her for what she did.	jdm. selbst vergeben (für etw. /für etw.): Ich werde ihr nie verzeihen, was sie getan hat.
	formal +	to make a formal apology/complaint/request	eine formelle Entschuldigung / Beschwerde / Anfrage zu machen
	frame +	I'm going to paint the door frame white.	Ich werde den Türrahmen weiß streichen.
	free +	They had to be cut free from their car after the accident.	Sie mussten nach dem Unfall aus ihrem Auto gekappt werden.
	fresh +	The winds are likely to get fresher towards the end of the day.	Die Winde werden gegen Ende des Tages wahrscheinlich frischer.
	fresh +	They will lose no time in holding fresh elections.	Sie werden keine Zeit verlieren, um Neuwahlen abzuhalten.
	fresh +	Fresh towels are provided every day.	Täglich werden frische Handtücher zur Verfügung gestellt.
	fridge +	This dessert can be served straight from the fridge.	Dieses Dessert kann direkt aus dem Kühlschrank serviert werden.
	fuel +	Domestic fuel bills are set to rise again in the autumn.	Im Herbst werden die Rechnungen für heimische Brennstoffe wieder steigen.
	funny +	It's not funny! Someone could have been hurt.	Das ist nicht lustig! Jemand hätte verletzt werden können.
	fur +	a fur farm (= where animals are bred and killed for their fur)	eine Pelzfarm (= wo Tiere gezüchtet und für ihr Fell getötet werden)
	gain +	gain sth (by/from sth): There is nothing to be gained from delaying the decision.	etw.[Akk] (durch/aus etw.[Dat] gewinnen: Von einer Verzögerung der Entscheidung kann nichts gewonnen werden.
	gamble +	to gamble on the horses	auf den Pferden zu spielen
	garden +	a rose garden (= where only roses are grown)	ein Rosengarten (= wo nur Rosen angebaut werden)
	gather +	be gathered + adv.prep.: They were all gathered round the TV.	gesammelt werden + Adv. VorbereitungSie waren alle um den Fernseher versammelt.
	general +	We shall at this stage keep the discussion fairly general.	Wir werden die Diskussion zum jetzigen Zeitpunkt recht allgemein halten.
	generation +	I often wonder what future generations will make of our efforts.	Ich frage mich oft, was kommende Generationen von unseren Anstrengungen halten werden.
	generation +	stories passed down from generation to generation	Geschichten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden
	genuine +	Fake designer watches are sold at a fraction of the price of the genuine article.	Gefälschte Designeruhren werden zu einem Bruchteil des Preises des Originalartikels verkauft.
	get +	We're going to be late—let's get a taxi.	Wir werden spät dran sein, lass uns ein Taxi nehmen.
	get +	I'll never get all this work finished.	Ich werde die ganze Arbeit nie zu Ende bringen.
	get +	I wouldn't go there alone; you might get (= be) mugged.	Ich würde da nicht alleine hingehen, du könntest ausgeraubt werden.
	get through (to sb) +	Thousands of refugees will die if these supplies don't get through to them.	Tausende von Flüchtlingen werden sterben, wenn diese Vorräte nicht durchkommen.
	give +	We'll give you all the help we can (= help you in every way we can).	Wir werden Ihnen jede Hilfe geben, die wir können (= Ihnen auf jede erdenkliche Weise helfen).
	give +	give sth to sb: We discussed what punishment should be given to the boys.	jdm. etw.[Akk] geben: Wir haben besprochen, welche Strafe den Jungs auferlegt werden soll.
	give in (to sb/sth) +	The authorities have shown no signs of giving in to the kidnappers' demands.	Die Behoerden haben keine Anzeichen fuer ein Nachgeben der Forderungen der Entfuehrer gezeigt.
	go +	Her hair is going grey.	Ihre Haare werden grau.
	go +	Where do you want the piano to go (= be put)?	Wohin soll das Klavier gehen (= gestellt werden)?
	go +	to go to prison (= to be sent there as punishment for a crime)	ins Gefängnis zu gehen (= dort als Strafe für ein Verbrechen hineingeschickt zu werden)
	go up +	Cigarettes are going up in price.	Die Zigaretten werden teurer.
	be going to do sth +	I think I'm going to faint.	Ich glaube, ich werde ohnmächtig.
	god +	I swear by Almighty God that the evidence I shall give... (= in a court of law)	Ich schwöre bei Gott, dass ich die Beweise, die ich geben werde... (= vor Gericht)
	do good, do sb good +	Do you think these latest changes will do any good?	Glauben Sie, dass diese letzten Änderungen etwas nützen werden?
	goods +	perishable/durable goods	leicht verderbliche / langlebige Güter
	grade +	grade sth/sb (by/according to sth): The containers are graded according to size.	Sortierung von etw. /etw. (nach/nach etw.): Die Behälter werden nach Größe sortiert.
	grade +	grade sth/sb from... to...: Eggs are graded from small to extra large.	Sortierung von... bis...: Die Eier werden von klein bis extra groß sortiert.
	grade +	grade sb/sth + noun: The best students are graded A.	Note jdm. /etw. + Substantiv: Die besten Schüler werden mit A bewertet.
	grave +	The consequences will be very grave if nothing is done.	Die Folgen werden sehr gravierend sein, wenn nichts unternommen wird.
	ground +	2 metres above/below ground	2 Meter über/unter der Erde
	grow +	to grow old/bored/calm	alt/gebohrt/ruhig werden
	grow up +	grow to do sth: He grew up to become a famous pianist.	zu etw. werden: Er wuchs auf, um ein berühmter Pianist zu werden.
	guess +	I guess (that) you'll be looking for a new job now.	Ich schätze (das) Sie werden jetzt nach einem neuen Job suchen.
	habit +	It's all right to borrow money occasionally, but don't let it become a habit.	Es ist in Ordnung, gelegentlich Geld zu leihen, aber lass es nicht zur Gewohnheit werden.
	hair +	He's losing his hair (= becoming bald ).	Er verliert seine Haare (= kahl werden).
	handle +	Our cat hates being handled.	Unsere Katze hasst es, behandelt zu werden.
	happen +	I'll be there whatever happens.	Ich werde da sein, was auch immer passiert.
	out of harm's way +	I prefer the children to play in the garden where they're out of harm's way.	Ich bevorzuge es, wenn die Kinder im Garten spielen, wo sie aus dem Weg geräumt werden.
	harm +	These revelations will harm her chances of winning the election.	Diese Enthüllungen werden ihre Chancen auf einen Wahlsieg gefährden.
	hear +	'I'm getting married.' 'So I've heard.'	Ich werde heiraten. Das habe ich gehört.
	heaven +	The island is truly a heaven on earth.	Die Insel ist wirklich ein Himmel auf Erden.
	heavily +	to be heavily taxed	hoch besteuert zu werden
	heavily +	a heavily pregnant woman (= one whose baby is nearly ready to be born)	eine hochschwangere Frau (= eine Frau, deren Baby fast bereit ist, geboren zu werden)
	hell +	Being totally alone is my idea of hell on earth.	Ganz allein zu sein, ist meine Vorstellung von der Hölle auf Erden.
	help +	The college will no longer have to close, thanks to the help of private investment.	Dank privater Investitionen muss das College nicht mehr geschlossen werden.
	... days, weeks, etc. hence +	The true consequences will only be known several years hence.	Die wahren Folgen werden erst in einigen Jahren bekannt sein.
	here +	Here's a dish that is simple and quick to make.	Hier ist ein Gericht, das einfach und schnell zubereitet werden kann.
	highlight +	The highlights of the match will be shown later this evening.	Die Höhepunkte des Spiels werden noch heute Abend gezeigt.
	hire +	The costumes are on hire from the local theatre.	Die Kostüme werden vom örtlichen Theater ausgeliehen.
	hit +	The tax increases will certainly hit the poor.	Die Steuererhöhungen werden sicherlich die Armen treffen.
	home +	We haven't found a home for all our books yet (= a place where they can be kept).	Wir haben noch kein Zuhause für all unsere Bücher gefunden (= ein Ort, wo sie aufbewahrt werden können).
	hope +	hope (that...): There is little hope that they will be found alive.	hope (that...): Es gibt wenig Hoffnung, dass sie lebendig gefunden werden.
	horror +	The thought of being left alone filled her with horror.	Der Gedanke, allein gelassen zu werden, erfüllte sie mit Entsetzen.
	horse +	a horse and cart	ein Pferdefuhrwerk
	hospital +	to be discharged from (the) hospital	aus dem Krankenhaus entlassen zu werden
	hour +	We're paid by the hour.	Wir werden stundenweise bezahlt.
	hour +	Britain's licensing hours (= when pubs are allowed to open) used to be very restricted.	Die britischen Öffnungszeiten (= wenn Pubs geöffnet werden dürfen) waren früher sehr eingeschränkt.
	huge +	This is going to be a huge problem for us.	Das wird ein großes Problem für uns werden.
	hunt +	hunt sth: Whales are still being hunted and killed in the Arctic.	jagen etw.[Akk]: In der Arktis werden noch immer Wale gejagt und getötet.
	hunt +	hunt for sb: Detectives are hunting for thieves who broke into a warehouse yesterday.	jdm. jagen: Diebe, die gestern in ein Lagerhaus eingebrochen sind, werden von Detektiven gesucht.
	in a hurry to do sth +	My daughter is in such a hurry to grow up.	Meine Tochter hat es so eilig, erwachsen zu werden.
	sb will not do sth again in a hurry +	I won't be going there again in a hurry—the food was terrible.	Ich werde nicht in Eile dorthin zurückkehren - das Essen war schrecklich.
	ice cream +	Desserts are served with cream or ice cream.	Desserts werden mit Sahne oder Eis serviert.
	ideal +	She found it hard to live up to his high ideals.	Sie fand es schwierig, seinen hohen Idealen gerecht zu werden.
	illustrate +	illustrate sth: To illustrate my point, let me tell you a little story.	etw.[Akk] veranschaulichen: Um meinen Standpunkt zu verdeutlichen, möchte ich Ihnen eine kleine Geschichte erzählen.
	imaginary +	The equator is an imaginary line around the middle of the earth.	Der Äquator ist eine imaginäre Linie um die Mitte der Erde.
	imagination +	I won't tell you his reaction—I'll leave that to your imagination.	Ich werde dir seine Reaktion nicht verraten. Das überlasse ich deiner Fantasie.
	imagine +	imagine (that)...: I don't imagine (that) they'll refuse.	stell dir vor...: Ich kann mir nicht vorstellen, dass sie sich weigern werden.
	immediately +	Counselling is being given to those most immediately affected by the tragedy.	Die von der Tragödie am unmittelbarsten betroffenen Menschen werden beraten.
	import +	import sth (from...) (into...): goods imported from Japan into the US	etw.[Akk] einführen (aus...) (in...): Waren, die aus Japan in die USA importiert werden
	impose +	The time limits are imposed on us by factors outside our control.	Die Fristen werden uns durch Faktoren auferlegt, die außerhalb unserer Kontrolle liegen.
	in +	I'm getting forgetful in my old age.	Ich werde im Alter vergesslich.
	in +	Applications must be in by April 30.	Bewerbungen müssen bis zum 30. April eingereicht werden.
	increasingly +	It is becoming increasingly clear that this problem will not be easily solved.	Es wird immer deutlicher, dass dieses Problem nicht ohne weiteres gelöst werden kann.
	independent +	Students should aim to become more independent of their teachers.	Die Schüler sollten sich bemühen, unabhängiger von ihren Lehrern zu werden.
	indication +	indication (of sth): They gave no indication of how the work should be done.	Angabe (von etw.[Dat]: Sie gaben keine Angaben darüber, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
	indoors +	Many herbs can be grown indoors.	Viele Kräuter können in Innenräumen angebaut werden.
	influence +	The government refuses to be influenced by public opinion.	Die Regierung weigert sich, von der öffentlichen Meinung beeinflusst zu werden.
	influence +	Research shows that most young smokers are influenced by their friends.	Die Forschung zeigt, dass die meisten jungen Raucher von ihren Freunden beeinflusst werden.
	information +	According to my information (= according to what I have been told) work was due to start last week.	Nach meinen Informationen (= nach dem, was mir gesagt wurde) sollte letzte Woche mit der Arbeit begonnen werden.
	instruction +	He left strict instructions that the box should only be opened after his death.	Er hinterließ strikte Anweisungen, dass die Kiste erst nach seinem Tod geöffnet werden sollte.
	interest +	These plants will add interest to your garden in winter.	Diese Pflanzen werden im Winter Ihren Garten interessanter machen.
	interpret +	interpret sth: The data can be interpreted in many different ways.	etw.[Akk] interpretieren: Die Daten können auf vielfältige Weise interpretiert werden.
	interpretation +	Dreams are open to interpretation (= they can be explained in different ways).	Träume sind offen für Interpretationen (= sie können auf verschiedene Weise erklärt werden).
	interview +	to be called for (an) interview	zu (einem) Vorstellungsgespräch einberufen werden
	interview +	Which post are you being interviewed for?	Für welche Stelle werden Sie interviewt?
	interview +	interview sb about sth: Next week, I will be interviewing Spielberg about his latest movie.	jdm. ein Interview über etw. geben: Nächste Woche werde ich Spielberg über seinen neuesten Film interviewen.
	into +	The fruit can be made into jam.	Die Frucht kann zu Konfitüre verarbeitet werden.
	investigate +	'What was that noise?' 'I'll go and investigate.'	Was war das für ein Geräusch? "Ich werde nachforschen."
	investigate +	investigate how, what, etc...: The research investigates how foreign speakers gain fluency.	untersuchen, wie, was, was, etc...: Die Untersuchung untersucht, wie Fremdsprecher fließend werden.
	invite +	invite sb (to/for sth): Successful candidates will be invited for interview next week.	jdn. einladen (zu etw.): Erfolgreiche Kandidaten werden nächste Woche zum Vorstellungsgespräch eingeladen.
	it +	When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs.	Wenn die Fabrik geschlossen wird, werden 500 Personen ihren Arbeitsplatz verlieren.
	job +	I'm only doing my job (= I'm doing what I am paid to do).	Ich mache nur meinen Job (= ich tue, wofür ich bezahlt werde).
	judge +	judge sb/sth (on sth): Schools should not be judged only on exam results.	jdn. /etw.[Akk] nach etw.[Dat] beurteilen: Schulen sollten nicht nur nach Prüfungsergebnissen beurteilt werden
	judge +	Each painting must be judged on its own merits.	Jedes Gemälde muss nach seinen eigenen Vorzügen beurteilt werden.
	justice +	He demanded, not without justice, that he should be allowed to express his views.	Er forderte nicht ohne Gerechtigkeit, dass ihm erlaubt werde, seine Meinung zu äußern.
	key +	We'll have a duplicate key cut (= made).	Wir werden einen Duplikatschlüssel ausschneiden (= machen).
	kick +	She needs a kick up the backside (= she needs to be strongly encouraged to do sth or to behave better).	Sie braucht einen Kick von hinten (= sie muss stark ermutigt werden, etwas zu tun oder sich besser zu benehmen).
	one of a kind +	My father was one of a kind—I'll never be like him.	Mein Vater war einer von einer Sorte - ich werde nie so sein wie er.
	kindly +	Visitors are kindly requested to sign the book.	Die Besucher werden gebeten, das Buch zu unterzeichnen.
	king +	to be crowned king	zum König gekrönt zu werden
	knock sth down +	These old houses are going to be knocked down.	Diese alten Häuser werden abgerissen.
	know +	I know things will turn out all right.	Ich weiß, die Dinge werden gut laufen.
	lack +	She showed a distinct lack of enthusiasm for the idea of becoming a mother.	Sie zeigte einen deutlichen Mangel an Enthusiasmus für die Idee, Mutter zu werden.
	large +	Some drugs are being used on a much larger scale than previously.	Einige Medikamente werden in einem viel größeren Maßstab als bisher eingesetzt.
	last +	I wouldn't marry you if you were the last person on earth!	Ich würde dich nicht heiraten, wenn du der letzte Mensch auf Erden wärst!
	late +	Interest will be charged for late payment.	Bei Zahlungsverzug werden Verzugszinsen berechnet.
	laugh +	She laughed to cover her nervousness.	Sie lachte, um ihre Nervosität zu verdecken.
	law +	Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law).	Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst).
	leave +	leave sb/sth to do sth: I was left to cope on my own.	jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] allein lassen, um etw.[Akk] zu tun: Ich war allein gelassen worden, um damit fertig zu werden.
	legal +	Should euthanasia be made legal?	Sollte Euthanasie legalisiert werden?
	lesson +	The accident taught me a lesson I'll never forget.	Der Unfall hat mir eine Lektion erteilt, die ich nie vergessen werde.
	letter +	a letter of complaint	Beschwerdebrief
	letter +	You will be notified by letter.	Sie werden schriftlich benachrichtigt.
	level +	The cables are buried one metre below ground level.	Die Kabel werden einen Meter unter der Erde verlegt.
	level +	Fables can be understood on various levels.	Fabeln können auf verschiedenen Ebenen verstanden werden.
	license +	licensing hours (= the times when alcohol can be sold at a pub, etc.)	Öffnungszeiten (= Zeiten, zu denen Alkohol in einer Kneipe verkauft werden kann, usw.)
	likely +	likely (to do sth): Tickets are likely to be expensive.	wahrscheinlich (um etw. zu tun): Tickets sind wahrscheinlich teuer werden.
	link +	link A and B (together): When computers are networked, they are linked together so that information can be transferred between them.	link A und B (zusammen): Wenn Computer vernetzt sind, werden sie miteinander verbunden, so dass Informationen zwischen ihnen ausgeta
	list +	Having to wait hours came high on the list of complaints.	Stundenlanges Warten stand ganz oben auf der Liste der Beschwerden.
	live +	Where do these plates live (= where are they usually kept)?	Wo leben diese Teller (= wo werden sie normalerweise aufbewahrt)?
	long +	I like it now the days are getting longer (= it stays light for more time each day).	Ich mag es jetzt, dass die Tage länger werden (= es bleibt für mehr Zeit Licht am Tag).
	long +	I won't be long (= I'll return, be ready, etc. soon).	Ich werde nicht lange warten (= ich komme zurück, bin bereit usw. in Kürze).
	look at sth +	The implications of the new law will need to be looked at.	Die Auswirkungen des neuen Gesetzes müssen geprüft werden.
	look +	We'll be taking a close look at these proposals (= examining them carefully).	Wir werden uns diese Vorschläge genau ansehen (= sorgfältig prüfen).
	loosely +	Economic growth can be loosely defined as an increase in GDP.	Wirtschaftswachstum kann locker als BIP-Zuwachs definiert werden.
	lucky +	She was lucky enough to be chosen for the team.	Sie hatte das Glück, für das Team ausgewählt zu werden.
	machine +	The potatoes are planted by machine.	Die Kartoffeln werden maschinell gepflanzt.
	machine +	The new machines (= computers) will be shipped next month.	Die neuen Maschinen (= Computer) werden im kommenden Monat ausgeliefert.
	mad +	I'll go mad if I have to wait much longer.	Ich werde verrückt, wenn ich noch länger warten muss.
	mad +	'I'm going to buy some new clothes.' 'Well, don't go mad (= spend more than is sensible).'	Ich werde neue Kleider kaufen. "Nun, nicht verrückt werden (= mehr ausgeben, als vernünftig ist)."
	mad +	He'll go mad when he sees the damage.	Er wird verrückt werden, wenn er den Schaden sieht.
	make +	be made to do sth: She must be made to comply with the rules.	müssen dazu gebracht werden, etw. zu tun: Sie muss dazu angehalten werden, sich an die Regeln zu halten.
	make +	The terrorists made it known that tourists would be targeted.	Die Terroristen haben bekannt gegeben, dass Touristen ins Visier genommen werden.
	make +	make sth into sth: The grapes are made into wine.	etw.[Akk] zu etw.[Dat] machen: Die Trauben werden zu Wein gemacht.
	make it +	I'm sorry I won't be able to make it (= for example, to a party) on Saturday.	Es tut mir leid, dass ich es am Samstag nicht schaffen werde (z. B. zu einer Party).
	many +	Many people feel that the law should be changed.	Viele Menschen sind der Meinung, dass das Gesetz geändert werden sollte.
	mark +	mark A (with B): Items marked with an asterisk can be omitted.	Markierung A (mit B): Mit einem Sternchen gekennzeichnete Positionen können weggelassen werden.
	may +	They may well win.	Sie werden gewinnen.
	may +	There is a range of programs on the market which may be described as design aids.	Es gibt eine Reihe von Programmen auf dem Markt, die als Konstruktionshilfen bezeichnet werden können.
	mean +	mean sb for sth/sb: I was never meant for the army (= did not have the qualities needed to become a soldier).	bedeutet jdm. für etw. /etw.: Ich war nie für die Armee bestimmt (= hatte nicht die Qualitäten, die man braucht, um Soldat zu werden
	meanwhile +	Stress can be extremely damaging to your health. Exercise, meanwhile, can reduce its effects.	Stress kann Ihrer Gesundheit extrem schaden. Übung, unterdessen kann seine Effekte verringern.
	meat +	horse meat (= from a horse)	Pferdefleisch (= vom Pferd)
	medium +	English is the medium of instruction (= the language used to teach other subjects).	Englisch ist das Unterrichtsmedium (= die Sprache, in der andere Fächer unterrichtet werden).
	member +	How much does it cost to become a member?	Wie viel kostet es, Mitglied zu werden?
	military +	The military was/were called in to deal with the riot.	Das Militär wurde/wurde gerufen, um mit dem Aufstand fertig zu werden.
	mind +	'Drugs' are associated in most people's minds with drug abuse.	Drogen "werden in den meisten Köpfen der Menschen mit Drogenmissbrauch in Verbindung gebracht.
	minimum +	Costs should be kept to a minimum.	Die Kosten sollten so gering wie möglich gehalten werden.
	this minute +	I don't know what I'm going to do yet—I've just this minute found out.	Ich weiß nicht, was ich tun werde, aber ich habe es sofort herausgefunden.
	monitor +	The details of today's flights are displayed on the monitor.	Auf dem Monitor werden die Details der heutigen Flüge angezeigt.
	mood +	Some addicts suffer violent mood swings (= changes of mood) if deprived of the drug.	Einige Süchtige leiden unter heftigen Stimmungsschwankungen (= Stimmungsschwankungen), wenn sie der Droge beraubt werden.
	more +	I had no complaints and no more (= neither) did Tom.	Ich hatte keine Beschwerden mehr und Tom auch nicht mehr.
	more +	I will torment you no more (= no longer).	Ich werde euch nicht mehr quälen (= nicht mehr).
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein.
	moreover +	A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.	Als talentierter Künstler war er außerdem ein bemerkenswerter Schriftsteller.
	mother +	an expectant (= pregnant) mother	eine werdende (= schwangere) Mutter
	motion +	The swaying motion of the ship was making me feel seasick.	Die schwankende Bewegung des Schiffes ließ mich seekrank werden.
	move +	I'm being moved to the New York office.	Ich werde ins New Yorker Büro verlegt.
	movement +	the mass movement of herds of wildebeest	Massenbewegung der Gnu Herden von Gnus
	myself +	I'll speak to her myself.	Ich werde selbst mit ihr reden.
	near +	We came near to being killed.	Wir waren kurz davor, getötet zu werden.
	nearby +	There were complaints from nearby residents.	Es gab Beschwerden von Anwohnern aus der Umgebung.
	not necessarily +	'We're going to lose.' 'Not necessarily.'	Wir werden verlieren. Nicht unbedingt.
	necessary +	It may be necessary to buy a new one.	Eventuell muss ein neues gekauft werden.
	necessary +	I'll make the necessary arrangements.	Ich werde die notwendigen Vorkehrungen treffen.
	necessary +	Changes can easily be made where necessary.	Änderungen können bei Bedarf leicht vorgenommen werden.
	need +	This shirt needs to be washed.	Dieses Hemd muss gewaschen werden.
	need +	need doing sth: This shirt needs washing.	müssen etw. tun: Dieses Hemd muss gewaschen werden.
	need +	We will contact you again if the need arises.	Bei Bedarf werden wir Sie erneut kontaktieren.
	new +	new potatoes (= ones dug from the soil early in the season)	neue Kartoffeln (= Kartoffeln, die zu Beginn der Saison aus dem Boden gegraben werden)
	next +	The next six months will be the hardest.	Die nächsten sechs Monate werden die schwersten sein.
	note +	it is noted that...: It should be noted that dissertations submitted late will not be accepted.	es wird darauf hingewiesen, dass...: Es ist zu beachten, dass verspätet eingereichte Dissertationen nicht angenommen werden.
	notice +	Prices may be altered without notice.	Preise können ohne Ankündigung geändert werden.
	now +	From now on I'll be more careful.	Von jetzt an werde ich vorsichtiger sein.
	number +	The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students).	Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden.
	object +	Her sole object in life is to become a travel writer.	Ihr einziges Ziel im Leben ist es, Reiseschriftstellerin zu werden.
	observe +	All the characters in the novel are closely observed (= seem like people in real life).	Alle Charaktere des Romans werden genau beobachtet (= scheinen wie Menschen im wirklichen Leben).
	observe +	be observed to do sth: He was observed to follow her closely.	beobachtet werden, um etw. zu tun: Er wurde beobachtet, um ihr genau zu folgen.
	of +	criticism of the police (= they are criticized)	Kritik an der Polizei (= sie werden kritisiert)
	be well/better/badly, etc. off +	Families will be better off under the new law (= will have more money).	Familien werden nach dem neuen Gesetz besser gestellt sein (= mehr Geld haben).
	offence +	a capital offence (= one for which sb may be punished by death)	ein Kapitalverbrechen (= ein Todesdelikt, für das jdn. mit dem Tode bestraft werden kann)
	offend +	They'll be offended if you don't go to their wedding.	Sie werden beleidigt sein, wenn du nicht zu ihrer Hochzeit gehst.
	offend +	A TV interviewer must be careful not to offend.	Ein Fernsehinterviewer darf nicht beleidigt werden.
	offer +	+ speech: 'I'll do it,' she offered.	Rede:"Ich werde es tun", bot sie an.
	official +	I intend to lodge an official complaint (= to complain to sb in authority).	Ich beabsichtige, eine offizielle Beschwerde einzureichen (= bei jdm. in Vollmacht zu klagen).
	old +	to get/grow old	alt werden/alt werden
	operate +	Solar panels can only operate in sunlight.	Solarmodule können nur im Sonnenlicht betrieben werden.
	operate +	What skills are needed to operate this machinery?	Welche Fähigkeiten werden benötigt, um diese Maschinen bedienen zu können?
	operation +	Will I need to have an operation?	Muss ich operiert werden?
	opinion +	opinion (about/of/on sb/sth): We were invited to give our opinions about how the work should be done.	Meinung (zu/über/über jdn. /etw.[Akk]: Wir wurden gebeten, unsere Meinung darüber zu äußern, wie die Arbeit erledigt werden sollte.
	order +	These items can be made to order (= produced especially for a particular customer)	Diese Artikel können auf Bestellung angefertigt werden (= speziell für einen bestimmten Kunden hergestellt)
	order +	order (for sb/sth to do sth): He gave orders for the work to be started.	Auftrag (für jdn. /etw.[Akk]: Er gab Anweisungen, damit die Arbeit begonnen werden konnte.
	order +	Dogs can be trained to obey orders.	Hunde können trainiert werden, um Befehlen zu gehorchen.
	order +	Interest rates can be controlled by order of the central bank.	Die Zinssätze können im Auftrag der Zentralbank gesteuert werden.
	order +	All the procedures must be done in the correct order.	Alle Vorgänge müssen in der richtigen Reihenfolge durchgeführt werden.
	in order that +	All those concerned must work together in order that agreement can be reached on this issue.	Alle Beteiligten müssen zusammenarbeiten, damit in dieser Frage eine Einigung erzielt werden kann.
	in order to do sth +	In order to get a complete picture, further information is needed.	Um ein vollständiges Bild zu erhalten, werden weitere Informationen benötigt.
	order +	order sth (from sb): These boots can be ordered direct from the manufacturer.	etw.[Akk] bei jdm. bestellen: Diese Stiefel können direkt beim Hersteller bestellt werden.
	order +	order that...: They ordered that for every tree cut down two more be planted.	um das...: Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden.
	order +	They ordered that for every tree cut down two more should be planted.	Sie befahlen, dass für jeden abgeholzten Baum zwei weitere gepflanzt werden sollten.
	origin +	the origins of life on earth	die Ursprünge des Lebens auf der Erde
	original +	The original intention was to record about 80 speakers, divided equally between males and females.	Ursprünglich sollten etwa 80 Sprecher aufgenommen werden, die sich zu gleichen Teilen auf Männer und Frauen verteilen.
	original +	Only original documents (= not photocopies) will be accepted as proof of status.	Als Statusnachweis werden nur Originaldokumente (= keine Fotokopien) akzeptiert.
	other +	I'll wear my other shoes—these are dirty.	Ich werde meine anderen Schuhe tragen, die schmutzig sind.
	out +	We'll get the truth out of her.	Wir werden die Wahrheit aus ihr herausholen.
	out +	They'll be out (= of prison) on bail in no time.	Sie werden auf Kaution entlassen (= Gefängnis).
	outdoors +	The seeds may be sown outdoors in the spring.	Die Samen können im Frühjahr im Freien ausgesät werden.
	outside +	The outside of the house needs painting.	Die Außenseite des Hauses muss gestrichen werden.
	overcome +	Overcome by curiosity, the boy looked through the window.	Von Neugierde überwältigt, blickte der Junge durch das Fenster.
	pain +	the pleasures and pains of growing old	die Freuden und Schmerzen des Altwerdens
	pale +	to go/turn pale	gehen/blass werden
	paper +	Immigration officials will ask to see your papers.	Die Beamten der Einwanderungsbehörde werden Sie bitten, lhre Papiere zu sehen.
	paper +	paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality)	Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können)
	part +	The procedure can be divided into two parts.	Der Ablauf kann in zwei Teile gegliedert werden.
	pass sth on (to sb) +	Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.	Ein großer Teil des Rabatts wird von Einzelhändlern eingespart, anstatt an Kunden weitergegeben zu werden.
	passport +	I was stopped as I went through passport control (= where passports are checked).	Ich wurde gestoppt, als ich durch die Passkontrolle ging (= wo Pässe kontrolliert werden).
	pay +	pay sb sth: I'll pay you a call when I'm in town.	jdm. etw. zahlen: Ich werde dich anrufen, wenn ich in der Stadt bin.
	peace +	He just wants to be left in peace (= not to be disturbed).	Er will nur in Ruhe gelassen werden (= nicht gestört werden).
	perfectly +	It's perfectly good as it is (= it doesn't need changing).	Es ist so gut wie es ist (= es muss nicht gewechselt werden).
	permit +	There are fines for exceeding permitted levels of noise pollution.	Bei Überschreitung der zulässigen Lärmbelastung werden Geldbußen verhängt.
	personal +	There's no need to get personal!	Es gibt keinen Grund, persönlich zu werden!
	personal +	I shall give the matter my personal attention.	Ich werde der Angelegenheit meine persönliche Aufmerksamkeit widmen.
	personally +	All letters will be answered personally.	Alle Briefe werden persönlich beantwortet.
	pet +	a pet shop (= where animals are sold as pets)	ein Zoofachgeschäft (= wo Tiere als Haustiere verkauft werden)
	phone +	He left the phone off the hook as he didn't want to be disturbed.	Er ließ den Hörer aus dem Telefonbuch, weil er nicht gestört werden wollte.
	photo +	I'll take a photo of you.	Ich werde ein Foto von dir machen.
	photograph +	photograph sb/sth + adj.: She refused to be photographed nude.	jdn. /etw.[Akk] fotografieren + adj.Sie weigerte sich, nackt fotografiert zu werden.
	pipe +	Copper pipe is sold in lengths.	Kupferrohre werden in Längen verkauft.
	in place of sb/sth, in sb's/sth's place +	You can use milk in place of cream in this recipe.	In diesem Rezept kann Milch anstelle von Sahne verwendet werden.
	take place +	We may never discover what took place that night.	Wir werden vielleicht nie herausfinden, was in dieser Nacht geschah.
	plan +	plan how, what, etc...: I've been planning how I'm going to spend the day.	planen, wie, was, usw...: Ich habe geplant, wie ich den Tag verbringen werde.
	planet +	the planet Earth/Venus/Mars	der Planet Erde/Venus/März
	plus +	I've got too much on at work. Plus my father is not well.	Ich habe zu viel auf der Arbeit. Außerdem geht es meinem Vater nicht gut.
	point +	There's no point in getting angry.	Es hat keinen Sinn, wütend zu werden.
	poison +	Thousands are at risk of being poisoned by fumes from faulty heaters.	Tausende von Menschen sind gefährdet, durch Rauchgase fehlerhafter Heizungen vergiftet zu werden.
	polish +	The gemstones are cut and polished by master craftsmen.	Die Edelsteine werden von Meisterhand geschliffen und poliert.
	politics +	He's thinking of going into politics (= trying to become a Member of Parliament, Congress, etc.)	Er denkt darüber nach, in die Politik zu gehen (= Parlamentsabgeordneter, Kongressabgeordneter usw. zu werden).
	as quickly, much, soon, etc. as possible +	We will get your order to you as soon as possible.	Wir werden Ihre Bestellung schnellstmöglich an Sie weiterleiten.
	post +	We will be creating 15 new posts next year.	Im nächsten Jahr werden wir 15 neue Stellen schaffen.
	post +	I'll put the information in the post to you tomorrow.	Ich werde Ihnen die Informationen morgen per Post zukommen lassen.
	potential +	All children should be encouraged to realize their full potential.	Alle Kinder sollen ermutigt werden, ihr volles Potenzial auszuschöpfen.
	potential +	He has the potential to become a world-class musician.	Er hat das Potenzial, ein Weltklasse-Musiker zu werden.
	pour +	pour (sth): Will you pour the coffee?	pour (etw.): Werden Sie den Kaffee einschenken?
	pour +	Letters of complaint continue to pour in.	Beschwerdebriefe strömen weiter.
	power +	The powers of the police must be clearly defined.	Die Befugnisse der Polizei müssen klar definiert werden.
	power +	I will do everything in my power to help you.	Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um Ihnen zu helfen.
	in practice +	Prisoners have legal rights, but in practice these rights are not always respected.	Die Rechte der Häftlinge sind gesetzlich verankert, aber in der Praxis werden diese Rechte nicht immer respektiert.
	precisely +	The children are precisely the ones who will suffer if they get divorced.	Die Kinder sind genau diejenigen, die leiden, wenn sie geschieden werden.
	predict +	He predicted (that) it would be a smash hit.	Er sagte voraus, dass es ein Volltreffer werden würde.
	pregnant +	a heavily pregnant woman (= one whose baby is nearly ready to be born)	eine hochschwangere Frau (= eine Frau, deren Baby fast bereit ist, geboren zu werden)
	pregnant +	to get/become pregnant	schwanger zu werden/werden
	pregnant +	He got his girlfriend pregnant and they're getting married.	Er hat seine Freundin geschwängert und sie werden heiraten.
	premises +	No alcohol may be consumed on the premises.	Auf dem Gelände darf kein Alkohol konsumiert werden.
	premises +	These premises are regularly checked by security guards.	Diese Räumlichkeiten werden regelmäßig von Sicherheitsbeamten kontrolliert.
	presence +	Your presence is requested at the meeting.	Sie werden gebeten, bei der Versammlung anwesend zu sein.
	present +	The banks will begin to present their arguments today.	Die Banken werden heute ihre Argumente vorlegen.
	president +	to be made president of the students' union	zum Vorsitzenden der Studentengewerkschaft ernannt zu werden
	pretty +	I'm pretty sure I'll be going.	Ich bin mir ziemlich sicher, dass ich gehen werde.
	pretty +	I'm going to have to find a new apartment pretty soon.	Ich werde bald eine neue Wohnung finden müssen.
	prevent +	prevent sth/sb: The accident could have been prevented.	etw/sb verhindern: Der Unfall hätte verhindert werden können.
	price +	The price of cigarettes is set to rise again.	Die Zigarettenpreise werden wieder steigen.
	price +	Can you give me a price for the work (= tell me how much you will charge)?	Können Sie mir einen Preis für die Arbeit nennen (= sagen Sie mir, wieviel Sie verlangen werden)?
	price +	Being recognized wherever you go is the price you pay for being famous.	Anerkannt zu werden, wohin man auch geht, ist der Preis dafür, berühmt zu sein.
	prior +	This information must not be disclosed without prior written consent.	Diese Informationen dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung nicht weitergegeben werden.
	priority +	Priority cases, such as homeless families, get dealt with first.	Vorrangige Fälle, wie obdachlose Familien, werden zuerst behandelt.
	prison +	to be released from prison	aus dem Gefängnis entlassen werden
	prison +	Ten prison officers and three inmates needed hospital treatment following the riot.	Zehn Gefängnisbeamte und drei Häftlinge mussten nach dem Aufstand im Krankenhaus behandelt werden.
	private +	If I can afford it, I think I'll go private (= pay for medical care rather than use the government service).	Wenn ich es mir leisten kann, denke ich, dass ich privat gehen werde (= für medizinische Behandlung zahlen, anstatt den Regierungsse
	probably +	As you probably know, I'm going to be changing jobs soon.	Wie Sie wahrscheinlich wissen, werde ich bald den Job wechseln.
	process +	Most of the food we buy is processed in some way.	Die meisten Lebensmittel, die wir kaufen, werden in irgendeiner Weise verarbeitet.
	progress +	Cases can take months to progress through the courts.	Die Verfahren können Monate dauern, bis sie gerichtlich durchgesetzt werden.
	project +	Images are projected onto the retina of the eye.	Die Bilder werden auf die Netzhaut des Auges projiziert.
	promise +	I'll see what I can do but I can't promise anything.	Ich werde sehen, was ich tun kann, aber ich kann nichts versprechen.
	proper +	Please follow the proper procedures for dealing with complaints.	Bitte beachten Sie die korrekten Verfahren zur Behandlung von Beschwerden.
	properly +	When will these kids learn to behave properly?	Wann werden diese Kinder lernen, sich anständig zu benehmen?
	propose +	it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years.	es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass der Präsident für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden.
	prospect +	prospect (that...): There's a reasonable prospect that his debts will be paid.	Aussicht (die...): Es gibt eine vernünftige Aussicht, dass seine Schulden bezahlt werden.
	prospect +	prospect (of sth/of doing sth): The prospect of becoming a father filled him with alarm.	Aussicht (von etw.[Dat]: Die Aussicht, Vater zu werden, hat ihn mit Besorgnis erfüllt.
	protection +	He asked to be put under police protection.	Er bat darum, unter Polizeischutz gestellt zu werden.
	protest +	There's no use protesting, I won't change my mind.	Es gibt keinen Grund zu protestieren, ich werde meine Meinung nicht ändern.
	prove +	prove sth to sb: Just give me a chance and I'll prove it to you.	jdm. etw.[Akk] beweisen: Gib mir eine Chance und ich werde es dir beweisen.
	prove +	it is proved that...: Can it be proved that he did commit these offences?	es ist bewiesen, dass...: Kann nachgewiesen werden, dass er diese Straftaten begangen hat?
	public +	There have been many complaints from members of the public.	Es gab viele Beschwerden aus der Öffentlichkeit.
	in public +	She doesn't like to be seen in public without her make-up on.	Sie mag es nicht, in der Öffentlichkeit gesehen zu werden, ohne dass sie sich geschminkt hat.
	pull +	In this area oxen are used to pull carts.	In diesem Bereich werden Ochsen zum Ziehen von Karren verwendet.
	punish +	punish sb: Those responsible for this crime will be severely punished.	jdn. bestrafen: Die Verantwortlichen für dieses Verbrechen werden streng bestraft.
	purchase +	The equipment can be purchased from your local supplier.	Die Ausrüstung kann bei Ihrem örtlichen Lieferanten erworben werden.
	put +	Friday at 11? I'll put it in my diary.	Freitag um 11? Ich werde es in mein Tagebuch schreiben.
	put sth away +	I'm just going to put the car away (= in the garage).	Ich werde das Auto wegstellen (= in der Garage).
	put up with sb/sth +	I'm not going to put up with their smoking any longer.	Ich werde das Rauchen nicht länger ertragen.
	queen +	to be crowned queen	zur Königin gekrönt zu werden
	quickly +	We'll repair it as quickly as possible.	Wir werden es so schnell wie möglich reparieren.
	quit +	We only just started. We're not going to quit now.	Wir haben gerade erst angefangen. Wir werden jetzt nicht aufhören.
	quite +	You'll be quite comfortable here.	Hier werden Sie sich wohlfühlen.
	rare +	It was a rare (= very great) honour to be made a fellow of the college.	Es war eine seltene (= sehr große) Ehre, als Kollegiat aufgenommen zu werden.
	rarely +	You will rarely, if ever, have to wait longer than an hour.	Sie werden selten, wenn überhaupt, länger als eine Stunde warten müssen.
	raw +	These fish are often eaten raw.	Diese Fische werden oft roh verzehrt.
	reading +	Meter readings are taken every three months.	Die Zählerstände werden alle drei Monate gemessen.
	reading +	a reading lamp/light (= one that can be moved to shine light onto sth that you are reading)	eine Leselampe (= Leseleuchte, die bewegt werden kann, um Licht auf etwas zu werfen, das Sie gerade lesen)
	in reality +	In reality, human beings and dinosaurs never lived on earth at the same time.	Tatsächlich lebten Menschen und Dinosaurier nie gleichzeitig auf der Erde.
	realize +	She never realized her ambition of becoming a professional singer.	Ihr Ziel, professionelle Sängerin zu werden, hat sie nie verwirklicht.
	really +	I can't believe I am really going to meet the princess.	Ich kann nicht glauben, dass ich die Prinzessin wirklich kennenlernen werde.
	reason +	to lose your reason (= become mentally ill)	die Vernunft zu verlieren (= psychisch krank zu werden)
	reasonably +	He couldn't reasonably be expected to pay back the loan all at once.	Er konnte nicht vernünftigerweise erwartet werden, dass er den Kredit auf einmal zurückzahlen würde.
	receive +	receive sth: Emergency cases will receive professional attention immediately.	etw.[Akk] erhalten: Notfälle werden sofort professionell behandelt.
	reckon +	I reckon (that) I'm going to get that job.	Ich schätze, dass ich mir den Job besorgen werde.
	reckon +	'They'll never find out.' 'You reckon? ' (= I think you may be wrong about that)	Sie werden es nie erfahren. Meinst du?" (= Ich denke, dass Sie über das falsch sein können)
	recognition +	The government granted full diplomatic recognition to the republics.	Die Regierung hat den Republiken die volle diplomatische Anerkennung zuteil werden lassen.
	recognize +	be recognized to be/have sth: He is recognized to be their natural leader.	anerkannt werden, um etw. zu sein/haben: Er wird anerkannt, um ihr natürlicher Führer zu sein.
	reflect +	When the sun's rays hit the earth, a lot of the heat is reflected back into space.	Wenn die Sonnenstrahlen auf die Erde treffen, wird viel Wärme zurück ins All reflektiert.
	reform +	The law needs to be reformed.	Das Gesetz muss reformiert werden.
	refrigerator +	This dessert can be served straight from the refrigerator.	Dieses Dessert kann direkt aus dem Kühlschrank serviert werden.
	regular +	The equipment is checked on a regular basis.	Die Geräte werden regelmäßig überprüft.
	regularly +	The water in the fish tank should be changed regularly.	Das Wasser im Aquarium sollte regelmäßig gewechselt werden.
	regulation +	Under the new regulations spending on office equipment will be strictly controlled.	Die Ausgaben für Büroausstattung werden nach den neuen Verordnungen streng kontrolliert.
	reject +	Imperfect articles are rejected by our quality control.	Unvollkommene Artikel werden von unserer Qualitätskontrolle zurückgewiesen.
	reject +	to reject an argument/a claim/a decision/an offer/a suggestion	ein Argument/eine Behauptung/eine Beschwerde/eine Entscheidung/ein Angebot/eine Anregung abzulehnen
	relate +	relate A to B: In the future, pay increases will be related to productivity.	beziehen A bis B: In Zukunft werden Gehaltserhöhungen von der Produktivität abhängen.
	relate to sth/sb +	We shall discuss the problem as it relates to our specific case.	Wir werden das Problem im Zusammenhang mit unserem konkreten Fall erörtern.
	relative +	the position of the sun relative to the earth	den Sonnenstand relativ zur Erde
	relax +	I'm going to spend the weekend just relaxing.	Ich werde das Wochenende nur zum Entspannen verbringen.
	relax +	I'll only relax when I know you're safe.	Ich werde mich nur entspannen, wenn ich weiß, dass du in Sicherheit bist.
	remain +	Train fares are likely to remain unchanged.	Die Preise für Züge werden voraussichtlich unverändert bleiben.
	remain +	Despite threats of strike action, the management remain hopeful that an agreement can be reached.	Trotz drohender Streiks bleibt das Management zuversichtlich, dass eine Einigung erzielt werden kann.
	remain +	It remains to be seen (= it will only be known later) whether you are right.	Ob Sie Recht haben, bleibt abzuwarten (= es wird erst später bekannt werden).
	remaining +	Any remaining tickets for the concert will be sold on the door.	Eventuell noch verbliebene Konzertkarten werden an der Abendkasse verkauft.
	remember +	it is remembered that...: It should be remembered that the majority of accidents happen in the home.	erinnert man sich, dass...: Es sollte daran erinnert werden, dass die Mehrzahl der Unfälle im Haushalt passieren.
	remove +	remove sth/sb: Illegally parked vehicles will be removed.	etw/sb entfernen: Illegal geparkte Fahrzeuge werden entfernt.
	repeat +	The treatment should be repeated every two to three hours.	Die Behandlung sollte alle zwei bis drei Stunden wiederholt werden.
	repeat +	These offers are unlikely to be repeated.	Diese Angebote werden sich wahrscheinlich nicht wiederholen.
	repeat +	The programmes will be repeated next year.	Die Programme werden im nächsten Jahr wiederholt.
	replace +	Teachers will never be replaced by computers in the classroom.	Die Lehrer werden niemals durch Computer im Klassenzimmer ersetzt.
	replace +	All the old carpets need replacing.	Alle alten Teppiche müssen ersetzt werden.
	reply +	+ speech: 'I won't let you down,' he replied confidently.	Rede:"Ich werde dich nicht enttäuschen", antwortete er zuversichtlich.
	report +	I'm going to report you if you do that again!	Ich werde dich melden, wenn du das noch mal machst!
	report +	be reported to be/have sth: The house was reported to be in excellent condition.	gemeldet werden, um etw. zu sein/haben: Das Haus wurde berichtet, dass es sich in ausgezeichnetem Zustand befand.
	reproduce +	This material can be reproduced without payment.	Dieses Material kann ohne Bezahlung reproduziert werden.
	reproduce +	All illustrations are reproduced by kind permission of the Mercury Gallery.	Alle Abbildungen werden mit freundlicher Genehmigung der Mercury Gallery reproduziert.
	request +	You are requested not to smoke in the restaurant.	Im Restaurant darf nicht geraucht werden.
	require +	require doing sth: Lentils do not require soaking before cooking.	etw.[Akk] tun müssen: Linsen brauchen nicht vor dem Kochen getränkt zu werden.
	require +	'Hamlet' is required reading (= must be read) for this course.	Hamlet' ist Pflichtlektüre (= muss gelesen werden) für diesen Kurs.
	rescue +	rescue sb/sth + adj.: She had despaired of ever being rescued alive.	jdn. /etw.[Akk] retten + adj.Sie hatte daran gezweifelt, jemals lebendig gerettet zu werden.
	research +	research (into/in/on sth): They're researching into ways of improving people's diet.	Forschung (in/zu etw.[Dat]: Sie erforschen, wie die Ernährung der Menschen verbessert werden kann.
	resort +	Strike action should be regarded as a last resort, when all attempts to negotiate have failed.	Streikaktionen sollten als letztes Mittel angesehen werden, wenn alle Versuche zu verhandeln gescheitert sind.
	resource +	The database could be used as a teaching resource in colleges.	Die Datenbank könnte als Lehrmittel in den Colleges verwendet werden.
	respect +	Everyone has a right to be treated with respect.	Jeder hat das Recht, mit Respekt behandelt zu werden.
	respond +	respond that...: When asked about the company's future, the director responded that he remained optimistic.	antwortet der Direktor, dass er optimistisch sei, wenn er nach der Zukunft des Unternehmens gefragt werde.
	responsible +	He is mentally ill and cannot be held responsible for his actions.	Er ist geisteskrank und kann nicht für sein Handeln verantwortlich gemacht werden.
	result +	They will announce the result of the vote tonight.	Sie werden heute Abend das Ergebnis der Abstimmung bekannt geben.
	retain +	This information is no longer retained within the computer's main memory.	Diese Informationen werden nicht mehr im Hauptspeicher des Computers gespeichert.
	return +	Write your return address (= the address that a reply should be sent to) on the back of the envelope.	Schreiben Sie Ihre Absenderadresse (= die Adresse, an die eine Antwort geschickt werden soll) auf die Rückseite des Umschlags.
	review +	The terms of the contract are under review.	Die Vertragsbedingungen werden überprüft.
	review +	We will be reviewing all the topics covered this semester.	Wir werden in diesem Semester alle Themen dieses Semesters überprüfen.
	revision +	Their educational policies are due for revision.	Ihre Bildungspolitik muss revidiert werden.
	reward +	After a steep climb you will be rewarded by magnificent views from the summit.	Nach einem steilen Aufstieg werden Sie mit herrlichen Ausblicken vom Gipfel belohnt.
	get rid of sb/sth +	Try and get rid of your visitors before I get there.	Versuchen Sie, Ihre Besucher loszuwerden, bevor ich ankomme.
	get rid of sb/sth +	The problem is getting rid of nuclear waste.	Das Problem besteht darin, den Atommüll loszuwerden.
	get rid of sb/sth +	I can't get rid of this headache.	Ich kann diese Kopfschmerzen nicht loswerden.
	ride +	He's ridden six winners so far this year (= in horse racing).	Er hat in diesem Jahr sechs Sieger geritten (= im Pferderennen).
	rider +	horses and their riders	Pferde und ihre Reiter
	rise +	I'm going to ask for a rise.	Ich werde um eine Auferstehung bitten.
	risk +	Patients should be made aware of the risks involved with this treatment.	Die Patienten sollten auf die Risiken dieser Behandlung aufmerksam gemacht werden.
	at risk (from/of sth) +	As with all diseases, certain groups will be more at risk than others.	Wie bei allen Krankheiten werden bestimmte Gruppen stärker gefährdet sein als andere.
	at risk (from/of sth) +	If we go to war, innocent lives will be put at risk.	Wenn wir in den Krieg ziehen, werden unschuldige Leben aufs Spiel gesetzt.
	risk +	risk (sb/sth) doing sth: They knew they risked being arrested.	risk (sb/etw.[Akk] etw.[Akk] tun: Sie wussten, dass sie Gefahr liefen, verhaftet zu werden.
	rob sb blind +	You can't trust them. They'll rob you blind as soon as your back is turned.	Du kannst ihnen nicht trauen. Sie werden dich ausrauben, sobald du weg bist.
	roll +	Wallpaper is sold in rolls.	Tapeten werden in Rollen verkauft.
	romantic +	When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer.	Als ich jünger war, hatte ich romantische Ideen, Schriftsteller zu werden.
	rough +	We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work).	Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
	round +	The earth moves round the sun.	Die Erde bewegt sich um die Sonne.
	rub +	rub sth (+ adj.): The horse's neck was rubbed raw (= until the skin came off) where the rope had been.	etw.[Akk] reiben (+ Adj.): Der Hals des Pferdes wurde roh gerieben (= bis sich die Haut gelöst hatte), wo das Seil gewesen war.
	rule +	Eighty million years ago, dinosaurs ruled the earth.	Vor 80 Millionen Jahren beherrschten Dinosaurier die Erde.
	rule +	We live in a society where we are ruled by the clock.	Wir leben in einer Gesellschaft, in der wir von der Uhr regiert werden.
	run +	There are only five horses running in the first race.	Im ersten Rennen laufen nur fünf Pferde.
	runner +	a list of runners (= horses in a race) and riders	eine Liste der Läufer (= Pferde im Rennen) und Reiter
	rush +	'I'll let you have the book back tomorrow.' 'There's no rush.'	Ich werde dir das Buch morgen zurückgeben. "Keine Eile."
	sad +	It will be a sad day for all of us if the theatre is forced to close.	Es wird für uns alle ein trauriger Tag, wenn das Theater geschlossen werden muss.
	sadly +	If you think I'm going to help you again, you're sadly (= completely) mistaken.	Wenn du glaubst, dass ich dir wieder helfen werde, irrst du dich (leider) völlig.
	safe +	Your secret is safe with me (= I will not tell anyone else).	Dein Geheimnis ist bei mir sicher (= ich werde es niemandem verraten).
	sail +	in the days of sail (= when ships all used sails)	in den Tagen des Segelns (= wenn alle gebrauchten Segel versendet werden)
	sail +	The vessel can be propelled by oars or sail (= sails).	Das Schiff kann mit Ruder oder Segel (= Segel) angetrieben werden.
	salad +	All main courses come with salad or vegetables.	Alle Hauptgerichte werden mit Salat oder Gemüse serviert.
	same +	'I'll have coffee.' 'Same for me, please (= I will have one too).'	Ich nehme einen Kaffee. Dasselbe für mich, bitte (= ich werde auch eins haben).
	satisfaction +	He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller.	Er hatte die Genugtuung, sein Buch zu einem Bestseller werden zu sehen.
	satisfy +	to satisfy sb's curiosity	jds. Neugierde befriedigen
	satisfy +	The education system must satisfy the needs of all children.	Das Bildungssystem muss den Bedürfnissen aller Kinder gerecht werden.
	scale +	Both plans are drawn to the same scale.	Beide Pläne werden im gleichen Maßstab gezeichnet.
	scale +	On a global scale, 77% of energy is created from fossil fuels.	Weltweit werden 77% der Energie aus fossilen Brennstoffen gewonnen.
	scared +	scared (that...): I'm scared (that) I'm going to fall.	Angst (das...): Ich habe Angst (das), dass ich fallen werde.
	schedule +	schedule sb/sth to do sth: I'm scheduled to arrive in LA at 5 o'clock.	jdn. /etw.[Akk] auf etw.[Akk] ansetzen: Ich werde um 5 Uhr in LA eintreffen.
	scheme +	Under the new scheme only successful schools will be given extra funding.	Im Rahmen der neuen Regelung werden nur erfolgreiche Schulen zusätzlich gefördert.
	screw +	The bulb should just screw into the socket.	Die Glühlampe sollte einfach in die Fassung eingeschraubt werden.
	seal +	The organs are kept in sealed plastic bags.	Die Organe werden in versiegelten Plastiktüten aufbewahrt.
	search +	search sb: Visitors are regularly searched as they enter the building.	jdm. suchen: Besucher werden beim Betreten des Gebäudes regelmäßig durchsucht.
	section +	These issues will be discussed more fully in the next section.	Diese Fragen werden im nächsten Abschnitt ausführlicher erörtert.
	secure +	Information must be stored so that it is secure from accidental deletion.	Informationen müssen so gespeichert werden, dass sie vor versehentlichem Löschen geschützt sind.
	see +	'Is he going to get better?' 'I don't know, we'll just have to wait and see.'	Wird es ihm besser gehen? "Ich weiß nicht, wir werden einfach abwarten müssen."
	see +	We'll have a great time, you'll see.	Wir werden viel Spaß haben.
	see +	'Will you be able to help us?' 'I don't know, I'll have to see.'	Werden Sie uns helfen können? "Ich weiß nicht, ich muss mal nachsehen."
	see +	'Can I go to the party?' 'We'll see (= I'll decide later).	Kann ich zur Party gehen? Wir werden sehen (= ich entscheide später).
	see +	see what, whether, etc...: I'll see what I can do to help.	Mal sehen, ob ich helfen kann...: Ich werde sehen, was ich tun kann.
	see +	The opera was the place to see and be seen (= by other important or fashionable people).	Die Oper war der Ort, an dem man sehen und gesehen werden konnte (= von anderen wichtigen oder modischen Menschen).
	see +	If you watch carefully, you'll see how it is done.	Wenn Sie genau hinschauen, werden Sie sehen, wie es gemacht wird.
	see about sth +	He says he won't help, does he? Well, we'll soon see about that (= I will demand that he does help).	Er sagt, er wird nicht helfen, oder? Nun, das werden wir bald sehen (= ich werde ihn um Hilfe bitten).
	see about sth +	see doing sth: I'll have to see about getting that roof repaired.	wie ich etw. tun werde: Ich werde mich darum kümmern müssen, dass das Dach repariert wird.
	you see +	You see, the thing is, we won't be finished before Friday.	Wir werden nicht vor Freitag fertig sein.
	seed +	These vegetables can be grown from seed.	Dieses Gemüse kann aus Samen angebaut werden.
	send +	We are being sent on a training course next month.	Nächsten Monat werden wir zu einem Trainingskurs geschickt.
	sense +	In no sense can the issue be said to be resolved.	Es kann nicht gesagt werden, dass das Problem gelöst ist.
	sense +	You should have the sense to take advice when it is offered.	Sie sollten den Sinn haben, Ratschläge anzunehmen, wenn sie angeboten werden.
	sentence +	to be under sentence of death	zum Tode verurteilt zu werden
	sentence +	The judge passed sentence (= said what the punishment would be).	Der Richter verhaengte ein Urteil (= sagte, wie die Strafe lauten wuerde).
	separately +	Husband and wife are assessed separately for tax.	Ehegatten und Ehegatten werden getrennt steuerpflichtig veranlagt.
	seriously +	Seriously though, it could be really dangerous.	Ernsthaft, aber es könnte wirklich gefährlich werden.
	take sb/sth seriously +	Headaches in young children should always be taken seriously.	Kopfschmerzen bei Kleinkindern sollten immer ernst genommen werden.
	serve +	How can we best serve the needs of future generations?	Wie können wir den Bedürfnissen künftiger Generationen am besten gerecht werden?
	serve +	serve sth + adj.: The quiche can be served hot or cold.	etw.[Akk] dienen + adj.Die Quiche kann warm oder kalt serviert werden.
	service +	10% will be added to your bill for service.	10% werden auf Ihre Rechnung für den Service gutgeschrieben.
	set +	set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course?	etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)?
	set +	This could set a new fashion.	Das könnte eine neue Mode werden.
	settle down, settle sb down +	I'm sure things will settle down soon.	Ich bin sicher, dass sich die Dinge bald beruhigen werden.
	severe +	The courts are becoming more severe on young offenders.	Die Gerichte werden immer strenger gegen junge Straftäter.
	sexually +	Girls become sexually mature earlier than boys.	Mädchen werden geschlechtsreifer früher als Jungen.
	shadow +	He didn't want to cast a shadow on (= spoil) their happiness.	Er wollte ihr Glück nicht beschatten (= verderben).
	shall +	This time next week I shall be in Scotland.	Nächste Woche um diese Zeit werde ich in Schottland sein.
	shall +	We shan't be gone long.	Wir werden nicht lange weg sein.
	share +	Profits are shared out yearly.	Die Gewinne werden jährlich verteilt.
	share +	Next year we hope to have a bigger share of the market.	Nächstes Jahr hoffen wir, dass wir einen größeren Marktanteil haben werden.
	share +	share of sth: Everyone must accept their share of the blame.	Anteil an etw.: Jeder muss mitschuldig werden.
	sharp +	The issue must be brought into sharper focus.	Das Thema muss stärker in den Mittelpunkt gerückt werden.
	shine +	Campaigners are shining a spotlight on the world's diminishing natural resources.	Kampagnenmacher rücken die weltweit knapper werdenden natürlichen Ressourcen in den Mittelpunkt des Interesses.
	shock +	The shock of the explosion could be felt up to six miles away.	Der Schock der Explosion konnte bis zu sechs Meilen entfernt gespürt werden.
	should +	In order that training should be effective it must be planned systematically.	Damit die Ausbildung effektiv sein kann, muss sie systematisch geplant werden.
	show +	show (sb) how, what, etc...: This shows how people are influenced by TV advertisements.	show (sb) how, what, etc...: Dies zeigt, wie Menschen von TV-Spots beeinflusst werden.
	show +	The latest computers will be on show at the exhibition.	Die neuesten Computer werden auf der Ausstellung zu sehen sein.
	sick +	I can't afford to get sick (= become ill).	Ich kann es mir nicht leisten, krank zu werden (= krank zu werden).
	sight +	Keep out of sight (= stay where you cannot be seen).	Bleiben Sie außer Sichtweite (= bleiben Sie dort, wo Sie nicht gesehen werden können).
	sight +	I have been known to faint at the sight of blood.	Ich bin bekannt dafür, dass ich beim Anblick von Blut ohnmächtig werde.
	sight +	to lose your sight (= to become blind)	das Augenlicht zu verlieren (= blind zu werden)
	signal +	signal which, what, etc...: You must signal which way you are going to turn.	Signal welches, was, was, usw...: Sie müssen signalisieren, in welche Richtung Sie sich drehen werden.
	significant +	These views are held by a significant proportion of the population.	Diese Ansichten werden von einem beträchtlichen Teil der Bevölkerung vertreten.
	single +	All these jobs can now be done by one single machine.	All diese Arbeiten können nun von einer einzigen Maschine erledigt werden.
	site +	All the materials are on site so that work can start immediately.	Alle Materialien sind vor Ort, so dass sofort mit der Arbeit begonnen werden kann.
	size +	The hats are made in three sizes: small, medium and large.	Die Hüte werden in drei Größen hergestellt: klein, mittel und groß.
	size +	The glass can be cut to size (= cut to the exact measurements) for you.	Das Glas kann für Sie zugeschnitten (= maßgenau zugeschnitten) werden.
	skilful +	Thanks to her skilful handling of the affair, the problem was averted.	Dank ihrer geschickten Behandlung der Affäre konnte das Problem abgewendet werden.
	skin +	The skins are removed and laid out to dry.	Die Felle werden entfernt und zum Trocknen ausgelegt.
	sleep +	Anxiety can be caused by lack of sleep.	Angst kann durch Schlafmangel verursacht werden.
	social +	Social events and training days are arranged for all the staff.	Für alle Mitarbeiter werden gesellschaftliche Veranstaltungen und Schulungstage organisiert.
	social +	Join a social club to make new friends.	Werden Sie Mitglied in einem Social Club, um neue Freunde zu finden.
	socially +	The reforms will bring benefits, socially and politically.	Die Reformen werden sich sozial und politisch positiv auswirken.
	some +	We're going to be working together for some time (= a long time).	Wir werden eine Weile zusammenarbeiten (= eine lange Zeit).
	something +	There's something in (= some truth or some fact or opinion worth considering in) what he says.	Es gibt etwas in (= irgendeine Wahrheit oder eine Tatsache oder Meinung, die wert in Betracht gezogen werden), was er sagt.
	sorry +	If you say you're sorry we'll forgive you.	Wenn du dich entschuldigst, werden wir dir vergeben.
	sort sth out +	The cupboards need sorting out.	Die Schränke müssen aussortiert werden.
	sort sth/sb/yourself out +	If you can wait a moment, I'll sort it all out for you.	Wenn du einen Moment warten kannst, werde ich alles für dich regeln.
	source +	Government sources indicated yesterday that cuts may have to be made.	Regierungsquellen gaben gestern an, dass Einschnitte vorgenommen werden müssten.
	spare +	Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by sb else)?	Gibt es noch freie Tickets (= gibt es welche, die nicht von jdm. genutzt werden)?
	speak out (against sth) +	I will continue to speak out on matters of public concern.	Ich werde mich weiterhin zu Fragen äußern, die die Öffentlichkeit betreffen.
	speed +	The train began to pick up speed (= go faster).	Der Zug fing an, schneller zu werden (= schneller zu fahren).
	split +	split (into sth): The results split neatly into two groups.	splitten (in etw.[Akk]: Die Ergebnisse werden sauber in zwei Gruppen aufgeteilt.
	spoil +	Don't let him spoil your evening.	Lass dir den Abend nicht verderben.
	spoil +	Don't eat too many nuts—you'll spoil your appetite (= will no longer be hungry at the proper time to eat).	Essen Sie nicht zu viele Nüsse - Sie verderben Ihren Appetit (= werden nicht mehr hungrig zu essen zur rechten Zeit).
	spoil +	I won't tell you what happens in the last chapter—I don't want to spoil it for you.	Ich sage Ihnen nicht, was im letzten Kapitel passiert. Ich will es Ihnen nicht verderben.
	spray +	spray sb/sth (with sth): The crops are regularly sprayed with pesticide.	jdn. /etw.[Akk] besprühen (mit etw.[Dat]: Die Kulturen werden regelmäßig mit Pestiziden besprüht.
	spread +	Seeds and pollen are spread by the wind.	Samen und Pollen werden durch den Wind verbreitet.
	stand +	He stood for parliament (= tried to get elected as an MP).	Er kandidierte fuer das Parlament (= versuchte, als Abgeordneter gewaehlt zu werden).
	star +	The best models receive star treatment.	Die besten Modelle werden sternförmig behandelt.
	state +	The building is in a bad state of repair (= needs to be repaired).	Das Gebäude ist in einem schlechten Zustand (= muss repariert werden).
	state +	state secrets (= information that could be harmful to a country if it were discovered by an enemy)	Staatsgeheimnisse (= Informationen, die einem Land schaden könnten, wenn sie von einem Feind entdeckt werden)
	status +	Women are only asking to be given equal status with men.	Frauen bitten nur darum, dass sie den Männern gleichgestellt werden.
	stay +	Stay tuned (= used to ask people to continue listening to or watching a particular programme on the radio or television).	Bleiben Sie dran (= werden Leute gebeten, eine bestimmte Sendung im Radio oder Fernsehen weiterzuhören oder anzusehen).
	store +	Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory.	Tausende von Daten werden im Arbeitsspeicher eines Computers gespeichert.
	story +	Many years later I returned to Africa but that's another story (= I am not going to talk about it now).	Viele Jahre später kehrte ich nach Afrika zurück, aber das ist eine andere Geschichte (= ich werde jetzt nicht darüber sprechen).
	street +	He is used to being recognized in the street.	Er ist es gewohnt, auf der Straße erkannt zu werden.
	stress +	it is stressed that...: It must be stressed that this disease is very rare.	es wird betont, dass...: Es muss betont werden, dass diese Krankheit sehr selten ist.
	studio +	a studio audience (= one in a studio, that can be seen or heard as a programme is broadcast)	ein Studiopublikum (= eines im Studio, das als Sendung gesehen oder gehört werden kann)
	study +	study sth: We will study the report carefully before making a decision.	etw.[Akk] studieren: Wir werden den Bericht sorgfältig studieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.
	substantial +	Substantial numbers of people support the reforms.	Die Reformen werden von einer beachtlichen Zahl von Menschen unterstützt.
	substitute +	substitute B with/by A: Butter can be substituted with margarine in this recipe.	Ersatz B mit/von A: Butter kann in diesem Rezept durch Margarine ersetzt werden.
	such as +	Wild flowers such as primroses are becoming rare.	Wildblumen wie z. B. Primeln werden immer seltener.
	support +	These measures are strongly supported by environmental groups.	Diese Maßnahmen werden von den Umweltverbänden nachdrücklich unterstützt.
	support +	If you raise it at the meeting, I'll support you.	Wenn du es im Meeting erwähnst, werde ich dich unterstützen.
	support +	Can I rely on your support (= will you vote for me) in the election?	Kann ich mich bei der Wahl auf Ihre Unterstützung (= werden Sie für mich stimmen) verlassen?
	suppose +	Prices will go up, I suppose.	Die Preise werden steigen, nehme ich an.
	be supposed to do/be sth +	I thought we were supposed to be paid today.	Ich dachte, wir sollten heute bezahlt werden.
	make sure (of sth/that...) +	Our staff will do their best to make sure you enjoy your visit.	Unsere Mitarbeiter werden sich bemühen, dass Sie Ihren Besuch bei uns so angenehm wie möglich machen.
	for sure +	One thing is for sure—it's not going to be easy.	Eines ist sicher - es wird nicht einfach werden.
	surely +	'They're getting married.' 'Surely not! '	Sie werden heiraten. "Sicher nicht!"
	surprising +	It's surprising what people will do for money.	Es ist erstaunlich, was die Leute für Geld tun werden.
	suspect +	suspect (that)...: I began to suspect (that) they were trying to get rid of me.	Verdächtiger...: Ich begann zu ahnen, dass sie versuchten, mich loszuwerden.
	suspicion +	Water from shallow wells should be regarded with suspicion, as it may be contaminated.	Wasser aus flachen Brunnen sollte mit Verdacht betrachtet werden, da es verunreinigt sein kann.
	swallow +	swallow sth + adj.: The pills should be swallowed whole.	etw.[Akk] schlucken + adj.Die Pillen sollten ganz geschluckt werden.
	swear +	swear (that)...: I swear (that) I'll never leave you.	Ich schwöre, ich werde dich nie verlassen.
	sweep +	Chimneys should be swept regularly.	Schornsteine sollten regelmäßig gekehrt werden.
	swell +	Cook the lentils for 20 minutes until they swell and soften.	Die Linsen 20 Minuten kochen, bis sie anschwellen und weich werden.
	tackle +	I think I'll tackle the repairs next weekend.	Ich denke, ich werde die Reparaturen nächstes Wochenende in Angriff nehmen.
	take +	These threats are not to be taken lightly.	Diese Drohungen dürfen nicht auf die leichte Schulter genommen werden.
	take +	The sign must be taken down.	Das Schild muss abgebaut werden.
	take +	We'll take the matter forward at our next meeting (= discuss it further).	Wir werden die Angelegenheit bei unserem nächsten Treffen vorantreiben (= weiter diskutieren).
	take up sth +	I won't take up any more of your time.	Ich werde Ihre Zeit nicht länger in Anspruch nehmen.
	talk +	High-level talks on arms limitation will reopen next month.	Im kommenden Monat werden wieder hochrangige Gespräche über Rüstungsbegrenzungen aufgenommen.
	target +	The new sports complex is on target to open in June.	Der neue Sportkomplex soll im Juni eröffnet werden.
	tax +	Any interest payments are taxed as part of your income.	Jegliche Zinszahlungen werden als Teil Ihres Einkommens besteuert.
	teach +	teach sth: I'll be teaching history and sociology next term.	etw.[Akk] unterrichten: Ich werde im nächsten Semester Geschichte und Soziologie unterrichten.
	terrible +	I feel terrible—I think I'll go to bed.	Ich fühle mich schrecklich. Ich denke, ich werde ins Bett gehen.
	test +	I'll run a diagnostic test to see why the server keeps crashing.	Ich werde einen Diagnosetest machen, um zu sehen, warum der Server abstürzt.
	test +	test sth on sb/sth: Our beauty products are not tested on animals.	etw.[Akk] an jdm. /etw.[Dat] testen: Unsere Schönheitsprodukte werden nicht an Tieren getestet.
	test +	test sb (on sth): Children are tested on core subjects at ages 7, 11 and 14.	jdn. (auf etw.) testen: Kinder werden an Kernthemen im Alter von 7,11 und 14 Jahren getestet
	the +	The nights are getting longer.	Die Nächte werden länger.
	the more, less, etc..., the more, less, etc... +	The less said about the whole thing, the happier I'll be.	Je weniger über das Ganze gesagt wird, desto glücklicher werde ich sein.
	therefore +	There is still much to discuss. We shall, therefore, return to this item at our next meeting.	Es gibt noch viel zu besprechen. Wir werden daher bei unserer nächsten Sitzung auf diesen Punkt zurückkommen.
	think +	think (sth): Just think—we'll be lying on the beach this time tomorrow.	denk (etw): Denk nur - wir werden morgen um diese Zeit am Strand liegen.
	think +	think (that)...: Do you think (that) they'll come?	think (that)...: Denkst du, dass sie kommen werden?
	think +	it is thought that...: It was once thought that the sun travelled around the earth.	es wird gedacht, dass...: Es wurde einmal gedacht, dass die Sonne um die Erde gereist ist.
	through +	I expect I'll struggle through until payday.	Ich werde wohl bis zum Zahltag kämpfen.
	throw sth away +	That old chair should be thrown away.	Der alte Stuhl sollte weggeworfen werden.
	time +	His injuries will take a long time to heal.	Seine Verletzungen werden lange Zeit dauern, bis sie verheilt sind.
	at times +	The rain will become heavy at times in the afternoon.	Der Regen wird am Nachmittag zeitweise heftig werden.
	timetable +	Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools).	Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden).
	tire sb/yourself out +	Pace yourself or you'll tire yourself out in the first half of the race.	Schreiten Sie mit der Geschwindigkeit, sonst werden Sie sich in der ersten Hälfte des Rennens müde.
	to +	I'll explain to you where everything goes.	Ich werde dir erklären, wo alles hinführt.
	to +	I am going to tell you a story.	Ich werde dir eine Geschichte erzählen.
	to +	His aim was to become president.	Sein Ziel war es, Präsident zu werden.
	to +	The house was said to be haunted.	Das Haus sollte heimgesucht werden.
	toe +	He kicked the earth with the toe of his boot.	Er trat die Erde mit der Zehe seines Stiefels.
	too +	When I've finished painting the bathroom, I'm going to do the kitchen too.	Wenn ich mit dem Streichen des Badezimmers fertig bin, werde ich auch die Küche machen.
	in/out of tune +	None of them could sing in tune.	Keiner von ihnen konnte gesungen werden.
	turn +	He decided to turn professional.	Er entschied sich, Profi zu werden.
	twist +	I twisted and turned to avoid being caught.	Ich drehte und drehte mich, um nicht erwischt zu werden.
	type +	type sth (out/in/up): This letter will need to be typed (out) again.	etw.[Akk] eintippen (out/in/up): Dieser Buchstabe muss noch einmal ausgetippt werden.
	under +	Six suspects are being held under the Prevention of Terrorism Act.	Sechs Verdächtige werden im Rahmen des Gesetzes zur Verhütung des Terrorismus festgehalten.
	under +	You'll be under anaesthetic, so you won't feel a thing.	Sie werden unter Narkose sein, damit Sie nichts spüren.
	underground +	Rescuers found victims trapped several feet underground.	Die Retter fanden die Opfer gefangen mehrere Meter unter der Erde.
	underground +	toxic waste buried deep underground	tief unter der Erde vergrabener Giftmüll
	unite +	unite in doing sth: We will unite in fighting crime.	in etw.[Dat] zu vereinen: Wir werden uns bei der Verbrechensbekämpfung zusammenschließen.
	unite +	unite (behind/against sb/sth): Will they unite behind the new leader?	unite (behind/gegen jdn. /etw.[Akk]: Werden sie sich hinter dem neuen Führer vereinigen?
	united +	We need to become a more united team.	Wir müssen ein geschlosseneres Team werden.
	unless +	You won't get paid for time off unless you have a doctor's note.	Ohne Arztbescheid werden Sie nicht für Urlaub bezahlt.
	unless +	I won't tell them—not unless you say I can.	Ich werde es ihnen nicht sagen-nicht, es sei denn, du sagst, ich kann es.
	unload +	The truck driver was waiting to unload.	Der LKW-Fahrer wartete darauf, entladen zu werden.
	upper +	the upper deck	das Oberdeck
	upper +	There is an upper limit of £20 000 spent on any one project.	Es gibt eine Obergrenze von 20 000 £, die für jedes einzelne Projekt ausgegeben werden darf.
	upset +	I've been off work with an upset stomach.	Ich habe mit einem Magenbeschwerden gearbeitet.
	urgent +	The law is in urgent need of reform.	Das Gesetz muss dringend reformiert werden.
	urgent +	It is urgent that the law be changed.	Das Gesetz muss dringend geändert werden.
	useful +	Some products can be recycled at the end of their useful life.	Einige Produkte können am Ende ihrer Nutzungsdauer recycelt werden.
	value +	The value of regular exercise should not be underestimated.	Der Wert regelmäßiger Bewegung sollte nicht unterschätzt werden.
	variety +	This tool can be used in a variety of ways.	Dieses Tool kann auf vielfältige Weise eingesetzt werden.
	view +	The eclipse should only be viewed through a special lens.	Die Sonnenfinsternis sollte nur durch eine spezielle Linse betrachtet werden.
	virtually +	Virtually all students will be exempt from the tax.	Praktisch alle Studenten werden von der Steuer befreit.
	volume +	New roads are being built to cope with the increased volume of traffic.	Neue Straßen werden gebaut, um dem gestiegenen Verkehrsaufkommen gerecht zu werden.
	wage +	Tax and insurance are deducted from your wages.	Steuern und Versicherungen werden vom Lohn abgezogen.
	wage +	The staff have agreed to a voluntary wage freeze (= a situation in which wages are not increased for a time).	Die Belegschaft hat sich auf einen freiwilligen Lohnstop geeinigt (= eine Situation, in der die Löhne zeitweilig nicht erhoeht werde
	wall +	I'm going to paint the walls white and the ceiling pink.	Ich werde die Wände weiß und die Decke rosa streichen.
	want +	want to be/have sth: The plants want to be watered daily.	etw.[Akk] sein/haben wollen: Die Pflanzen wollen täglich bewässert werden.
	war +	More troops are being despatched to the war zone.	Weitere Truppen werden in die Kriegszone geschickt.
	warm +	warm sth/sb/yourself (up): I'll warm up some milk.	etw. /etw. /etw. aufwärmen: Ich werde etwas Milch aufwärmen.
	wash +	wash sth/sb: These jeans need washing.	etw/sb waschen: Diese Jeans müssen gewaschen werden.
	wash out +	These ink stains won't wash out.	Diese Tintenflecke werden nicht auswaschen.
	waste +	His talents are wasted in that job.	Seine Talente werden in diesem Job verschwendet.
	waste +	waste sb/sth as sth: You're wasted as a sales manager—you should have been an actor.	jdn. /etw. als etw. verschwenden: Sie sind als Vertriebsleiter vergeudet - Sie hätten Schauspieler werden sollen.
	way +	Which way (= for which party) are you going to vote?	Welchen Weg (= für welche Partei) werden Sie wählen?
	way +	Infectious diseases can be acquired in several ways.	Infektionskrankheiten können auf verschiedene Arten erworben werden.
	(there is) no way +	No way am I going to drive them there.	Ich werde sie auf keinen Fall dorthin fahren.
	wear off +	The effects of the drug will soon wear off.	Die Wirkungen der Droge werden bald nachlassen.
	week +	I will be away for a couple of weeks.	Ich werde für ein paar Wochen weg sein.
	weight +	Bananas are sold by weight.	Bananen werden nach Gewicht verkauft.
	well +	These animals make very good pets if treated well (= with kindness).	Diese Tiere sind sehr gute Haustiere, wenn sie gut behandelt werden (= mit Freundlichkeit).
	well +	The surface must be well prepared before you start to paint.	Der Untergrund muss vor dem Anstrich gut vorbereitet werden.
	wet +	Try not to get your shoes wet.	Lass deine Schuhe nicht nass werden.
	where +	I wonder where they will take us to.	Wohin werden sie uns wohl bringen?
	whether +	It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.	Ob diese Idee in die Praxis umgesetzt werden kann, bleibt abzuwarten.
	whether +	I'll see whether she's at home (= or not at home).	Ich werde sehen, ob sie zu Hause ist (= oder nicht zu Hause).
	whole +	The effects will last for the whole of his life.	Die Auswirkungen werden sein ganzes Leben lang anhalten.
	whom +	Her mother, in whom she confided, said she would support her unconditionally.	Ihre Mutter, der sie sich anvertraute, sagte, sie werde sie bedingungslos unterstützen.
	why +	The reason why the injection needs repeating every year is that the virus changes.	Der Grund, warum die Injektion jedes Jahr wiederholt werden muss, ist, dass sich das Virus verändert.
	will +	They won't lend us any more money.	Sie werden uns kein Geld mehr leihen.
	willing +	Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs.	Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin
	willingly +	'Will you help me?' 'Willingly.'	Werden Sie mir helfen? "Willentlich."
	winner +	The winners of the competition will be announced next month.	Die Gewinner des Wettbewerbs werden im nächsten Monat bekannt gegeben.
	wish +	I'm sure that you will get your wish.	Ich bin mir sicher, dass Sie Ihren Wunsch bekommen werden.
	worry +	worry sb/yourself (about sb/sth): What worries me is how I am going to get another job.	jdn. /ihr eigenes Anliegen (um jdn. /etw.[Akk] beunruhigen: Was mir Sorgen bereitet, ist, wie ich einen neuen Job bekommen werde.
	worry +	A heart attack can be brought on by stress and worry.	Ein Herzinfarkt kann durch Stress und Sorgen ausgelöst werden.
	would +	He said he would be here at eight o'clock (= His words were: 'I will be there at eight o'clock.').	Er sagte, er werde um acht Uhr hier sein (= Seine Worte waren:"Ich werde um acht Uhr dort sein.").
	in writing +	All telephone reservations must be confirmed in writing.	Alle telefonischen Reservierungen müssen schriftlich bestätigt werden.
	in writing +	Could you put your complaint in writing?	Könnten Sie Ihre Beschwerde schriftlich einreichen?
	wrong +	It was wrong of me to get so angry.	Es war falsch von mir, so wütend zu werden.
	wrong +	wrong that...: It is wrong that he should not be punished for what he did.	falsch, dass...: Es ist falsch, dass er nicht für das bestraft werden sollte, was er getan hat.
	wrong +	She would prove him wrong (= prove that he was wrong) whatever happened.	Sie wuerde ihm beweisen, dass er falsch lag (= beweisen, dass er falsch lag), was auch immer geschah.
	go wrong +	What else can go wrong (= what other problems are we going to have)?	Was kann sonst noch schief gehen (= welche anderen Probleme werden wir haben)?
	get sb wrong +	Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but...	Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi
	wrongly +	Rightly or wrongly, they felt they should have been better informed (= I do not know whether they were right to feel this way).	Zu Recht oder zu Unrecht meinten sie, sie hätten besser informiert werden müssen (= ich weiß nicht, ob sie das richtig verstanden hä
	oh yeah? +	'I'm going to be rich one day.' 'Oh yeah?' (= I don't believe you.)	Ich werde eines Tages reich sein. "Oh ja?" (= Ich glaube dir nicht.)
	yet +	They won't arrive for at least two hours yet.	Sie werden erst in zwei Stunden eintreffen.

Mcc Sentences	Gb	Eng
52	要 迟到 了 怎么办 ？ +	I'm going to be late. What should I do?
89	我们 要 爱护 地球 。 +	We should love and protect our planet.
91	在 中国 医生 也 叫 大夫 。 +	In China, doctors are also called daifu.
157	她 想 当 老师 。 +	She wants to become a teacher.
176	有 什么 方法 可以 让 我 变瘦 ？ +	Is there any way to make me slim?
411	办公室 很 宽敞 并且 很 明亮 。 +	The office is very spacious and bright.
437	我 会 爱 你 一生 一 世 。 +	I will love you my whole life.
477	老鼠 搬家 牛 羊 狂躁 有 可能 是 地震 噩兆 +	When rats move house and cows and sheep become wild, it is a sign of an earthquake.
507	草地 上 有 两 匹 马 。 +	There are two horses in the meadow.
594	我们 明天 去 爬 长城 。 +	We're going to climb the Great Wall tomorrow.
690	牧场 里 养 了 很多 牛 。 +	The farm has a lot of cows.
744	合同 还 需 再 商议 一下 。 +	This contract needs to be discussed again.
791	可以 使用 自动售票机 买 车票 。 +	Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.
822	超市 里 的 食品 可以 任 顾客 挑选 。 +	Customers can select any of the foods in the supermarket they wish to.
923	草地 上 有 一 群 牛 。 +	There's a herd of cows in the meadow.
949	地球 在 不断 地 演变 。 +	The earth is constantly evolving.
1162	她 立志 要 成为 一 名 建筑师 。 +	She aspired to become an architect.
1253	木头 可以 做 建筑 材料 。 +	Wood can be used as a construction material.
1399	每 个 月 的 收入 都 要 交税 。 +	Tax must be paid on every month's income.
1443	帐单 逾期 不 付 要 罚 利息 的 。 +	Interest is charged as a penalty for overdue bills.
1445	地球 绕 着 太阳 转 。 +	The Earth revolves around the Sun.
1456	地球 是 太阳系 中 的 一 颗 行星 。 +	The earth is a planet in the solar system.
1472	鸡蛋 和 面粉 混 在一起 。 +	Eggs and flour are mixed together.
2133	我 被 坏人 勒索 钱财 。 +	I've been blackmailed by a crook.
2698	他们 在 院子 里 挖土 。 +	They're digging in the yard.
3064	地球 上 的 资源 正在 慢慢 枯竭 。 +	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.
3566	猪 养 在 猪圈 里 。 +	The pigs are kept in the pigsty.
3691	这 件 事 就 交 给 我 我 一 定 会 不辱使命 的 +	I will fulfill my task if you leave it to me.

Gb	Pin	Eng	Deu
在中国，医生也叫大夫。	Zài Zhōngguó，yīshēng yě jiào dàifu.	In China, doctors are also called daifu.	In China werden Ärzte auch Daifu genannt.
要是你不来，我就跟你分手。	Yàoshi nǐ bù lái，wǒ jiù gēn nǐ fēnshǒu.	If you don't come, I am going to break up with you.	Wenn du nicht kommst, werde ich mit dir Schluss machen.
她想当老师。	Tā xiǎng dāng lǎoshī.	She wants to become a teacher.	Sie will Lehrerin werden.
草地上有两匹马。	Cǎodì shàng yǒu liǎng pǐ mǎ.	There are two horses in the meadow.	Auf der Wiese stehen zwei Pferde.
我会爱你一生一世。	Wǒ huì ài nǐ yīshēng-yīshì.	I will love you my whole life.	Ich werde dich mein ganzes Leben lang lieben.
我许诺会爱你一生一世。	wǒ xǔnuò huì ài nǐ yīshēng-yīshì.	I promise to love you all the days of my life.	Ich verspreche, dass ich dich mein Leben lang lieben werde.
我们明天去爬长城。	Wǒmen míngtiān qù pá Chángchéng.	We're going to climb the Great Wall tomorrow.	Wir werden morgen die Große Mauer besteigen.
马跑得真快。	Mǎ pǎo de zhēn kuài.	The horses are running really fast.	Die Pferde laufen wirklich schnell.
草地上有一群牛。	Cǎodì shàng yǒu yīqún niú.	There's a herd of cows in the meadow.	Auf der Wiese steht eine Herde Kühe.
合同还需再商议一下。	Hétong hái xū zài shāngyì yīxià.	This contract needs to be discussed again.	Dieser Vertrag muss noch einmal besprochen werden.
可以使用自动售票机买车票。	Kěyǐ shǐyòng zìdòng shòu piào jī mǎi chēpiào.	Train tickets may be purchased using the automatic vending machine.	Zugfahrkarten können am Automaten erworben werden.
地球在不断地演变。	Dìqiú zài bùduàn de yǎnbiàn.	The earth is constantly evolving.	Die Erde entwickelt sich ständig weiter.
这枚钻戒值得收藏。	Zhè méi zuànjiè zhíde shōucáng.	This diamond ring is worth collecting.	Dieser Diamantring ist es wert, eingesammelt zu werden.
我们一家人永远不分离。	Wǒmen yījiā rén yǒngyuǎn bù fēnlí.	Our family will never be separated.	Unsere Familie wird nie getrennt werden.
商店里陈列着很多商品。	Shāngdiàn lǐ chénliè zhe hěn duō shāngpǐn.	There's lot of merchandise on display in the shop.	Es gibt viele Waren im Laden, die ausgestellt werden.
地球环境在不断地恶化。	Dìqiú huánjìng zài bùduàn de èhuà.	The earth's environment is deteriorating.	Die Umwelt der Erde verschlechtert sich.
她立志要成为一名建筑师。	Tā lìzhì yào chéngwéi yīmíng jiànzhùshī.	She aspired to become an architect.	Sie wollte Architektin werden.
球场上划有白线。	Qiúchǎng shàng 【◎Fix:◎huá;◎huà】 yǒu bái xiàn.	There are while lines drawn on the field.	Es gibt während Linien auf dem Feld gezeichnet werden.
木头可以做建筑材料。	Mùtou kěyǐ zuò jiànzhù cáiliào.	Wood can be used as a construction material.	Holz kann als Baumaterial verwendet werden.
帐单逾期不付要罚利息的。	Zhàngdān yúqī bù fù yào fá lìxī de.	Interest is charged as a penalty for overdue bills.	Zinsen werden als Vertragsstrafe für überfällige Rechnungen berechnet.
地球绕着太阳转。	Dìqiú rào zhe tàiyáng 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】.	The Earth revolves around the Sun.	Die Erde dreht sich um die Sonne.
地球是太阳系中的一颗行星。	Dìqiú shì tàiyángxì zhòngdì yī kē xíngxīng.	The earth is a planet in the solar system.	Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.
鸡蛋和面粉混在一起。	Jīdàn huómiàn fěn hùn zài yīqǐ.	Eggs and flour are mixed together.	Eier und Mehl werden vermischt.
今年粮食丰收。	Jīnnián liángshi fēngshōu.	The crops harvest well this year. ((The harvest this year has been abundant.))	Die Ernten werden dieses Jahr gut geerntet. ((Die Ernte dieses Jahr war reichlich.)
不能忽视大家的提问。	Bù néng hūshì dàjiā de tíwèn.	People's questions shouldn't be ignored.	Die Fragen der Menschen sollten nicht ignoriert werden.
我去拜访老师。	Wǒ qù bàifǎng lǎoshī.	I'm going to visit my teacher.	Ich werde meinen Lehrer besuchen.
地球是圆的。	Dìqiú shì yuán de.	The earth is round.	Die Erde ist rund.
我要去银行注销帐户。	Wǒ yào qù yínháng zhùxiāo zhànghù.	I'm going to cancel my account at the bank.	Ich werde mein Konto bei der Bank kündigen.
他们两人愈来愈恩爱。	Tāmen liǎng rén yùláiyù ēn'ài.	They are getting more and more affectionate.	Sie werden immer liebevoller.
市场里出售各种蔬菜。	Shìchǎng lǐ chūshòu gèzhǒng shūcài.	All kinds of vegetables are sold in the market.	Alle Gemüsesorten werden auf dem Markt verkauft.
马在奔跑。	Mǎ zài bēnpǎo.	The horses are running.	Die Pferde laufen.
羊群阻碍了交通。	Yáng qún zǔ'ài le jiāotōng.	A flock of sheep blocked traffic.	Eine Schafherde blockierte den Verkehr.
医生受人尊敬。	Yīshēng shòu rén zūnjìng.	Doctors are respected.	Ärzte werden respektiert.
丝瓜络可以用来洗澡。	Sīguā luò kěyǐ yòng lái xǐzǎo.	A loofah can be used to bathe with.	Zum Baden kann ein Luffah verwendet werden.
学外语得学很多词彙。	Xué wàiyǔ de xué hěn duō cí huì.	Learning a foreign language requires learning many words.	Um eine Fremdsprache zu lernen, müssen viele Wörter gelernt werden.
我们去森林里探险。	Wǒmen qù sēnlín lǐ tànxiǎn.	We're going to explore the forest.	Wir werden den Wald erforschen.
他们要在这儿逗留几天。	Tāmen yào zài zhèr dòuliú jǐtiān.	They're going to stay here for a few days.	Sie werden ein paar Tage hier bleiben.
象群会迁徙到有水的地方。	Xiàng qún huì qiānxǐ dào yǒu shuǐ de 【◎Fix:◎dìfang;◎dìfāng】.	A herd of elephants will migrate to a place with water.	Eine Elefantenherde wandert zu einem Ort mit Wasser.
地球围绕太阳转是永恒的真理。	Dìqiú wéirǎo tàiyáng 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】 shì yǒnghéng de zhēnlǐ.	It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.	Es ist eine zeitlose Wahrheit, dass sich die Erde um die Sonne dreht.
火星离地球很遥远。	Huǒxīng lídì qiú hěn yáoyuǎn.	Mars is far away from the Earth.	Der Mars ist weit von der Erde entfernt.
饮酒要适量。	Yǐnjiǔ yào shìliàng.	Alcoholic beverages should be consumed in moderation.	Alkoholische Getränke sollten in Maßen konsumiert werden.
参赛队员将从他们当中选拔。	Cānsài duìyuán 【◎Fix:◎jiāng;◎jiàng】 cóng tāmen dāngzhōng xuǎnbá.	The players for the match will be selected from among these.	Aus diesen werden die Spieler für das Spiel ausgewählt.
月球绕着地球转。	Yuèqiú rào zhe dìqiú 【◎Fix:◎zhuǎn;◎zhuàn】.	The moon revolves around the earth.	Der Mond dreht sich um die Erde.
赛马比赛，他赢了。	Sàimǎ bǐsài，tā yíng le.	He won the horse race.	Er gewann das Pferderennen.
这是不能说的禁忌。	Zhè shì bù néng shuō de jìnjì.	This is a taboo which can't be discussed.	Das ist ein Tabu, das nicht diskutiert werden kann.
中国菜要趁热吃。	Zhōngguó cài yào chèn rè chī.	Chinese food should be eaten hot.	Chinesisches Essen sollte heiß gegessen werden.
不能逼孩子学习。	Bù néng bī háizi xuéxí.	Children shouldn't be forced to study.	Kinder sollten nicht zum Lernen gezwungen werden.
不要招惹这条狗，小心被咬！	Bùyào zhāore zhè tiáo gǒu，xiǎoxīn bèi yǎo！	Don't provoke this dog; be careful not to get bitten.	Provozieren Sie diesen Hund nicht; seien Sie vorsichtig, um nicht gebissen zu werden.
穷人遭到歧视。	Qióngrén zāodào qíshì.	The poor are discriminated against.	Die Armen werden diskriminiert.
这里存放了很多档案。	Zhèlǐ cúnfàng le hěn duō dàng'àn.	A lot of archives are kept here. ((A large numbers of files are stored here.))	Hier gibt es viele Archive. ((Hier werden viele Dateien gespeichert.)
他们要去服兵役。	Tāmen yào qù fú bīngyì.	They are going to serve in the army.	Sie werden in der Armee dienen.
他没胆量做领导。	Tā méi dǎnliàng zuò lǐngdǎo.	He doesn't have the guts to become a leader.	Er hat nicht den Mut, ein Führer zu werden.
他在牧场里养马。	Tā zài mùchǎng lǐ yǎng mǎ.	He's raising horses in the pasture.	Er züchtet Pferde auf der Weide.
水坝可以用来发电。	Shuǐbà kěyǐ yòng lái fādiàn.	The dam can be used to generate electricity.	Der Damm kann zur Stromerzeugung genutzt werden.
我要戳穿他的谎言。	Wǒ yào chuōchuān tā de huǎngyán.	I will expose his lies.	Ich werde seine Lügen aufdecken.
纸遮住了她的脸。	Zhǐ zhē zhù le tā de liǎn.	The paper is covering her face (and blocking it from sight).	Das Papier verdeckt ihr Gesicht (und blockiert es vor den Augen).
教师值得人们的歌颂。	Jiàoshī zhíde rénmen de gēsòng.	Teachers deserve to be lauded.	Die Lehrer verdienen es, gelobt zu werden.
葡萄可以用来酿酒。	Pútao kěyǐ yòng lái niàngjiǔ.	Grapes can be made into wine.	Aus Trauben kann Wein gemacht werden.
地球上的资源正在慢慢枯竭。	Dìqiú shàng de zīyuán zhèngzài mànmàn kūjié.	Earth's resources are being gradually exhausted/depleted.	Die Ressourcen der Erde werden allmählich erschöpft/abgebaut.
民众容易被舆论影响。	Mínzhòng róngyì bèi yúlùn yǐngxiǎng.	People are easily influenced by public opinion.	Die Menschen werden leicht von der öffentlichen Meinung beeinflusst.
这里可以兑换外币。	Zhèlǐ kěyǐ duìhuàn wàibì.	Foreign currency can be exchanged here.	Fremdwährungen können hier umgetauscht werden.
孩子受到父母的庇护。	háizi shòudào fùmǔ de bìhù.	Children are protected by their parents.	Kinder werden von ihren Eltern beschützt.
金刚石由碳组成。	Jīngāngshí yóu tàn zǔchéng.	Diamonds are made of carbon.	Diamanten werden aus Kohlenstoff hergestellt.
希望双方能诚挚合作。	Xīwàng shuāngfāng néng chéngzhì hézuò.	I hope both sides will cooperate sincerely.	Ich hoffe, dass beide Seiten aufrichtig zusammenarbeiten werden.
他快被水淹没了。	tā kuài bèi shuǐ yānmò le.	He was about to be inundated by the water.	Er war kurz davor, vom Wasser überflutet zu werden.
救人一分钟都不能耽搁。	Jiù rén yī fēn zhōng dōu bù néng dānge.	Even a single minute can't be wasted when saving a life.	Selbst eine Minute kann nicht verschwendet werden, wenn man ein Leben rettet.
赛马霎时跑过去了。	Sàimǎ shàshí pǎo guòqule.	The race horses run past us in a flash.	Die Rennpferde laufen blitzschnell an uns vorbei.
蝌蚪蜕变成青蛙。	Kēdǒu tuìbiàn chéng qīngwā.	Tadpoles grow into frogs.	Kaulquappen werden zu Fröschen.
猪养在猪圈里。	Zhū yǎng zài zhūjuàn lǐ.	The pigs are kept in the pigsty.	Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Erde +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng