10 New HSK word(s): 3 空调 air conditioning 4 条件 condition/ circumstances/ term/ factor/ requirement/ prerequisite/ qualification/ CL:個|个[ge4] 5 具备 to possess/ to have/ equipped with/ able to fulfill (conditions or requirements) 5 状况 condition/ state/ situation/ CL:個|个[ge4] 5 绝对 absolute/ unconditional 6 地步 condition/ situation/ plight/ extent/ room for action 6 前提 premise/ precondition/ prerequisite 6 教养 to train/ to educate/ to bring up/ to nurture/ education/ culture/ upbringing/ early conditioning 6 风土人情 local conditions and customs (idiom) 6 制约 to restrict/ condition
16 Old HSK word(s): A N 情况* qing2kuang4 Zustand,Situation A N 条件* tiao2jian4 Bedingung,Voraussetzung,Faktor B N 情形* qing2xing* Umstände,Lage B N 状况* zhuang4kuang4 Bedingung, Zustand,Verhältnisse B N 状态* zhuang4tai4 Bedingung, Lage, Zustand C N 情* qing2 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage C N 症状* zheng4zhuang4 Symptom, Krankheitszeichen C N 地步* di4bu4 Situation C VS 惯* guan4 1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln C N 病情* bing4qing2 Befinden, Zustand eines Patienten C N 境* jing4 1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände C VA 处于* chu3yu2 sich in einer bestimmten Situation befinden C N 资格* zi1ge2 Eignung, höheres Dienstalter D N 境地* jing4di4 Umstände, Bedingungen D N 空调* kong1tiao2 Aircondition, Klimaanlage D N 前提* qian2ti2 Prämisse, Voraussetzung, Vorbedingung
16 OLD_HSK Thai word(s): เครื่องปรับอากาศ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
前 * ** QIAN2 SHA1 vor/früher
提 * ** TI2 tragen/hochheben
เครื่องปรับอากาศ 空调 air conditioning เครื่องปรับอากาศ 冷气 air conditioner เครื่องปรับอากาศ 空调 air conditioned เงื่อนไข ระยะ 条件 condition, term เครื่องปรับอากาศ 空调 air-conditioner สถานการณ์; เงื่อนไข 光景 circumstances; conditions สภาพสถานการณ์,, สถานะของกิจการ 情况 condition, situation, state of affairs สภาพปัจจัย 条件 condition, factor สถานการณ์สภาวะสภาพ 情况 circumstance; situation, condition สภาพ; วุฒิการศึกษา; ความต้องการ 条件 condition; qualification; requirement สถานการณ์; เงื่อนไข; สถานการณ์ 情形 circumstance; condition; situation สถานะ 状况 state of affairs; condition สถานะ 状态 state; condition สภาพ 病情 state of an illness; patient's condition ใน 处于 be in (a certain situation, state, or condition) ขอบเขต 地步 condition; plight; extent; degree; ใช้แล้ว 惯 used to; conditioned to; habitual; indulge; spoil สิ่งแวดล้อม 境 border; boundary; place; territory; condition; situation สถานการณ์ 情 feeling; emotion; love; passion; lust; condition; reason อาการ 症状 sick-condition; symptom คุณสมบัติ 资格 qualification-standard; qualification; condition; seniority สภาพ; สถานการณ์ 境地 condition; circumstance สิ่งที่จำเป็นต้องมีก่อน 前提 precondition เครื่องปรับอากาศ 空调 air conditioner die Klimaanlage, n le climatiseur el aire acondicionado สภาพเปียก 潮湿 wet conditions die Nässe l'humidité la humedad kondicionalo เงื่อนไข 有条件的 conditional bedingt conditionnel condicional condizionale kondiĉo สภาพ 条件 condition Zustand état condición stato
Grade E word(s):
351 avasthā अवस्था condition, state, age, phase, despondency n. 1189 gati गति speed, motion, movement, condition, circumstance, position n. 2356 paristhiti परिस्थिति circumstances, situation, condition, surrounding, environment n. 2537 pratibad'dha प्रतिबद्ध restricted, banned, conditioned, committed adj. 2539 pratibandhita प्रतिबन्धित restricted, banned, conditioned adj. 3449 vātāvaraṇa वातावरण condition, surrounding, environment, circumstances, situation n. 4050 sthiti स्थिति place, position, circumstance, condition, phase, equilibrium n. 4147 hāla हाल present time, present condition, description n./adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [condition] circumstance (n.) [condition] precondition, stipulation (n.) [condition] status, state
00041687-v condition 00207418-v condition 01018928-v condition 02553697-v condition 02571768-v condition 05798863-n condition 05822746-n condition 06755568-n condition 06770875-n condition 13920429-n condition 13920835-n condition 13923440-n condition 14546227-n condition
1 Multi-Lingual Sentence(s):
497 空调用不了。 เครื่องปรับอากาศไม่ทำงาน
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
820 这 个 村子 的 生活 条件 仍然 很 原始 。
1001 他 在 修理 空调机 。
1525 他 正在 监视 系统 的 状态 。
3501 医生 通过 把脉 来 揆度 病情 。
Semantische Felder:
1
5.13 Beziehung
5.31 Ursache