0 New HSK word(s):
1 Old HSK word(s): D VS 疼痛* teng2tong4 Schmerz
1 OLD_HSK Thai word(s): อาการปวด , ความเจ็บปวด
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
疼 * ** TENG2 weh-tun
痛 * ** TONG4 Schmerz
อาการ
อาการเมาคลื่น 晕船 seasickness จะมีอาการปวดหัว 头疼 to have a headache จะมีอาการน้ำมูกไหล 流鼻涕 to have a runny nose เสียสติอยู่ในอาการโคม่า 昏迷 to lose consciousness, to be in a coma เพื่อบรรเทาอาการปวด, ยาแก้ปวด 止痛 to relieve pain, to stop pain วิธีการบรรเทาอาการปวด 止痛法 method of relieving pain อาการไอ 咳嗽 cough อาการมึนงง; อาการโคม่า; หมดสติ 昏迷 stupor; coma; unconsciousness อาการไม่พึงประสงค์ 不利 disadvantageous; unfavorable อาการไอ 咳 an interjection to express sadness, regret, or surprise อาการปวดหัว 伤脑筋 troublesome; knotty; bothersome อาการ 症状 sick-condition; symptom อาการไม่พึงประสงค์ในปัจจุบัน 逆流 adverse current มีอาการท้องเสีย 泻 have diarrhea; rush down dispepsio อาการอาหารไม่ย่อย 消化不良 dyspepsia Dyspepsie dyspepsie dispepsia dispepsia gerundio อาการนาม 动名词 gerund Gerundium gérondif gerundio gerundio koliko อาการจุกเสียด 绞痛 colic Kolik coliques cólico colica komo อาการโคม่า 昏迷 coma Koma coma coma coma simptomo อาการ 症状 symptom Symptom symptôme síntoma sintomo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
3 Multi-Lingual Sentence(s):
1016 您哪里有疼痛? คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ?
1742 她不去看医生,尽管她疼痛。 เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม
1745 她很痛,但她仍然不去看医生 เธอมีอาการเจ็บปวด แต่เธอก็ไม่ไปหาหมอ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: