A 痛快 + * * tong4kuai very happy/ delighted/ forthright fröhlich, heiter, offen, frank und frei + +
A 舒服 + * * shu1fu comfortable bequem, angenehm,sich wohlfühlen + +
B 不幸 + * * bu2xing4 misfortune/ unfortunate unglücklich, traurig, Unglück + +
B 安慰 + * * an1wei4 1.comfort/ console/ 2. comfort, consolation 1.beruhigen, trösten 2. Beruhigung, Trost + +
B 舒適 + * * shu1shi4 comfortable/ cozy/ snug komfortabel, bequem + +
B + * * shuai3 move back and forth/ throw 1. etw hin und her schwingen, schwenken 2. werfen, schleudern 3. abwerfen, wegwerfen + +
C 幸虧 + * * xing4kui1 luckily-fortunately/ luckily/ fortunately zum Glück, glücklicherweise + +
C 慰問 + * * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen + +
C 榮幸 + * * rong2xing4 honored and fortunate geehrt werden, geehrt (sein) + +
C 運氣 + * * yun4qi fortune-luck/ fate/ destiny/ lot/ odds/ luck/ fortune Schicksal, Glücksfall + +
C 舒暢 + * * shu1chang4 comfortable and happy/ pleased and satisfied behaglich, sorglos,froh + +
C 來客 + * * lai2ke4 back and forth/ to and fro/ round trip Gast, Besucher + +
C + * * zao1 meet with (sth. unfortunate)/ suffer/ sustain 1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis + +
C 遭遇 + * * zao1yu4 encounter-meet/ meet with (sth. unfortunate)/ encounter auf etwas stoßen, begegnen,Los + +
C 費力 + * * fei4 li4 be strenuous/ use or need to use a lot of effort sich die Mühe machen + +
C 偶然 + * * ou3ran2 accidental/ fortuitous/ unexpected gelegentlich, zufällig + +
C 多虧 + * * duo1kui1 be lucky to/ it is fortunate that/ thanks to/ luckily glücklicherweise, dank (einer Sache oder Person) + +
C 使勁 + 使* * shi3 jin4 use strength/ exert all one's strength/ make efforts anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen + +
C 力求 + * * li4qui2 make every effort to/ strive to/ try one's best to für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen + +
D 此後 + * * ci3hou4 from then/ henceforth danach, von da an, später + +
D 幸好 + * * xing4hao3 fortunately erfreulicherweise, glücklicherweise, zum Glück + +
D 湊巧 + * * cou4qiao3 luckily/ fortunately zufällig,glücklicherweise + +
D 好在 + * * hao3zai4 fortunately zum Glück, glücklicherweise + +
D 氣力 + * * qi4li4 effort/ energy Kraft, Mühe + +
D 發財 + * * fa1 cai2 make a fortune/ make a pile reich werden + +
D 堡壘 + * * bao3lei3 fort/ stronghold Fort, Befestigungsanlage + +
D + * * fu2 good fortune Glück, Segen, Wohlergehen + +
D 心血 + * * xin1xue4 painstaking effort große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut) + +

* 2 chu1 to go out/ to come out/ to occur/ to produce/ to go beyond/ to rise/ to put forth/ to happen/ classifier for dramas; plays; operas etc
* 2 mai4 to sell/ to betray/ to spare no effort/ to show off or flaunt
* 2 kuai4 rapid/ quick/ speed/ rate/ soon/ almost/ to make haste/ clever/ sharp (of knives or wits)/ forthright/ plain-spoken/ gratified/ pleased/ pleasant
舒服* 3 shu1 fu5 comfortable/ feeling well
努力* 3 nu3 li4 great effort/ to strive/ to try hard
顺便* 4 shun4 bian4 conveniently/ in passing/ without much extra effort
功夫* 5 gong1 fu5 skill/ art/ kung fu/ labor/ effort
安慰* 5 an1 wei4 to comfort/ to console/ CL:個|个[ge4]
从此* 5 cong2 ci3 from now on/ since then/ henceforth
往返* 5 wang3 fan3 to go back and forth/ to go to and fro
尽力* 5 jin4 li4 to strive one's hardest/ to spare no effort
幸亏* 5 xing4 kui1 fortunately/ luckily
幸运* 5 xing4 yun4 fortunate/ lucky/ fortune/ luck
吃亏* 5 chi1 kui1 to suffer losses/ to come to grief/ to lose out/ to get the worst of it/ to be at a disadvantage/ unfortunately
立刻* 5 li4 ke4 forthwith/ immediate/ prompt/ promptly/ straightway/ thereupon/ at once
齐心协力* 6 qi2 xin1 xie2 li4 to work with a common purpose (idiom)/ to make concerted efforts/ to pull together/ to work as one
用功* 6 yong4 gong1 diligent/ industrious (in one's studies)/ to study hard/ to make great effort
恰巧* 6 qia4 qiao3 fortunately/ unexpectedly/ by coincidence
自力更生* 6 zi4 li4 geng1 sheng1 regeneration through one's own effort (idiom)/ self-reliance
创新* 6 chuang4 xin1 innovation/ to bring forth new ideas/ to blaze new trails
锲而不舍* 6 qie4 er2 bu4 she3 to chip away at a task and not abandon it (idiom)/ to chisel away at sth/ to persevere/ unflagging efforts
竭尽全力* 6 jie2 jin4 quan2 li4 to spare no effort (idiom)/ to do one's utmost
福气* 6 fu2 qi5 good fortune/ to enjoy good fortune
徘徊* 6 pai2 huai2 to dither/ to hesitate/ to pace back and forth/ by ext. to hover around/ to linger
施加* 6 shi1 jia1 to exert (effort or pressure)
再接再厉* 6 zai4 jie1 zai4 li4 to continue the struggle (idiom)/ to persist/ unremitting efforts
全力以赴* 6 quan2 li4 yi3 fu4 do at all costs/ make an all-out effort
顿时* 6 dun4 shi2 at once/ immediately/ forthwith
偏偏* 6 pian1 pian1 (indicates that sth turns out just the opposite of what one would expect or what would be normal)/ unfortunately/ against expectations
坦白* 6 tan3 bai2 honest/ forthcoming/ to confess
遭受* 6 zao1 shou4 to suffer/ to sustain (loss; misfortune)
时机* 6 shi2 ji1 fortunate timing/ occasion/ opportunity
滔滔不绝* 6 tao1 tao1 bu4 jue2 unceasing torrent (idiom)/ talking non-stop/ gabbling forty to the dozen
变故* 6 bian4 gu4 an unforeseen event/ accident/ misfortune
人为* 6 ren2 wei2 artificial/ man-made/ having human cause or origin/ human attempt or effort
幸好* 6 xing4 hao3 fortunately
拘束* 6 ju1 shu4 to restrict/ to restrain/ constrained/ awkward/ ill at ease/ uncomfortable/ reticent
别扭* 6 bie4 niu5 awkward/ difficult/ uncomfortable/ not agreeing/ at loggerheads/ gauche/ awkward (writing or speech)
隐患* 6 yin3 huan4 a danger concealed within sth/ hidden damage/ misfortune not visible from the surface
吃力* 6 chi1 li4 entail strenuous effort/ be a strain




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

fort. n: Buildings +

forthcoming. a: Candidness +

forthright. a: Candidness +

forthrightness. n: Candidness +

fortification. n: Buildings +

fortify. v: Cause_change_of_strength +

fortnight. n: Calendric_unit +

fortnight. n: Measure_duration +

fortnightly. a: Frequency +

fortress. n: Buildings +

fortuitous. a: Luck +

fortunate. a: Luck +

fortunately. adv: Luck +

fortune. n: Destiny +

fortune. n: Luck +

forty winks. n: Sleep +

forty-four. n: Weapon +

forty. num: Cardinal_numbers +



+


228 棉被 暖和 +
782 我们 发财 +
1155 爸爸 安慰 开心 +
1514 残疾 不幸 遭遇 +
1687 万事 大吉 +
1790 他们 放弃 努力 +
1998 沙发 舒服 +
2502 恭喜 发财 +
2612 堡垒 坚固 +
2886 +
2999 卧室 舒适 +
3169 厄运 降临 +
3261 乍冷乍热 舒服 +
3405 枕头 舒服 +
3593 中文 不够 流利 中文 广播 费劲 +
3694 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 +
3729 我们 必须 避免 无谓 重复 劳动 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[comfortable] comfy
[uncomfortable]
[unfortunate] not favored by fortune
[comfort] consolation, solace
[comfort] comfortableness
[comfort] ease, financial freedom
[effort] attempt, endeavor
[fortune] luck
[fortune] wealth, prosperity
[comfort] soothe, console


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

fort + fort + fort + fort + fort +

나서다 (Come out, come forth) + + 노력 (Effort) + + 재산 (property,fortune, assets, possessions) + + 그저 (1) still or all the time 2) easily or with no effort) + + 애쓰다 (Make efforts/pains to do sth) + + 운명 (fate,fortune) + + (Fortune, luck, fate) + + 다행히 (Fortunately) + + (castle,fortress) + + 행운 (Good luck, good fortune) + + 편히 (Easily, comfortably) + + 포근하다 ( To be soft and comfortable, downy) + + 마흔 (Forty) + + 재수 (luck,fortune) + +
Links:
+ + + + + + + +