☊C 費力 + 费力* * fei4 li4 be strenuous/ use or need to use a lot of effort sich die Mühe machen + +
☊C 使勁 + 使劲* * shi3 jin4 use strength/ exert all one's strength/ make efforts anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen + +
☊C 力求 + 力求* * li4qui2 make every effort to/ strive to/ try one's best to für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen + +
☊D 氣力 + 气力* * qi4li4 effort/ energy Kraft, Mühe + +
☊D 心血 + 心血* * xin1xue4 painstaking effort große Mühe, Anstrengung (wörtlich: Herzblut) + +
卖* 2 mai4 to sell/ to betray/ to spare no effort/ to show off or flaunt
努力* 3 nu3 li4 great effort/ to strive/ to try hard
顺便* 4 shun4 bian4 conveniently/ in passing/ without much extra effort
功夫* 5 gong1 fu5 skill/ art/ kung fu/ labor/ effort
尽力* 5 jin4 li4 to strive one's hardest/ to spare no effort
齐心协力* 6 qi2 xin1 xie2 li4 to work with a common purpose (idiom)/ to make concerted efforts/ to pull together/ to work as one
用功* 6 yong4 gong1 diligent/ industrious (in one's studies)/ to study hard/ to make great effort
自力更生* 6 zi4 li4 geng1 sheng1 regeneration through one's own effort (idiom)/ self-reliance
锲而不舍* 6 qie4 er2 bu4 she3 to chip away at a task and not abandon it (idiom)/ to chisel away at sth/ to persevere/ unflagging efforts
竭尽全力* 6 jie2 jin4 quan2 li4 to spare no effort (idiom)/ to do one's utmost
施加* 6 shi1 jia1 to exert (effort or pressure)
再接再厉* 6 zai4 jie1 zai4 li4 to continue the struggle (idiom)/ to persist/ unremitting efforts
全力以赴* 6 quan2 li4 yi3 fu4 do at all costs/ make an all-out effort
人为* 6 ren2 wei2 artificial/ man-made/ having human cause or origin/ human attempt or effort
吃力* 6 chi1 li4 entail strenuous effort/ be a strain



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

effort : amount of work used trying to do something
effort Aufwand 功夫 ความพยายาม effort esfuerzo sforzo ponnistus
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

effort. n: Attempt +


+


1790 他们 放弃 了 努力 。 +
3593 我 中文 说 得 还 不够 流利 听 中文 广播 挺 费劲 的 +
3729 我们 必须 避免 无谓 的 重复 劳动 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[effort] attempt, endeavor

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
effort + effort + effort + effort +
노력 (Effort) + + 그저 (1) still or all the time 2) easily or with no effort) + + 애쓰다 (Make efforts/pains to do sth) + +
Links:
+ + + + + + + +