Häufigkeit: 0.8

A 舒服 + * * shu1fu comfortable bequem, angenehm,sich wohlfühlen + +
B 舒適 + * * shu1shi4 comfortable/ cozy/ snug komfortabel, bequem + +
C 舒暢 + * * shu1chang4 comfortable and happy/ pleased and satisfied behaglich, sorglos,froh + +
D 舒展 + * * shu1zhan3 unfold/ stretch sich entfalten, strecken,entfalten + +

舒服* 3 shu1 fu5 comfortable/ feeling well
舒适* 5 shu1 shi4 cozy/ snug
舒畅* 6 shu1 chang4 happy/ entirely free from worry


Alfred Schütz (Eig, Pers) [a1 er3 fu2 lei2 de2 shu1 ci2] 阿尔弗雷德舒茨
Bedienungskomfort [cao1 zuo4 shu1 shi4 an1 quan2] 操作舒适安全
behaglich [shu1 shi4 de5] 舒适地
behaglich [shu1 xin1] 舒心
behaglich, sorglos, froh, glücklich und sorgenfrei (Adj)glücklich [shu1 chang4] 舒畅
bequem, angenehm, komfortabel, behaglich ( erholsam ) (Adj) [shu1 shi4] 舒适
bequemes Sitzen [cheng2 zuo4 shu1 shi4] 乘坐舒适
Bequemlichkeit, Bequemlichkeitsgrad (S, Tech) [shu1 shi4 du4] 舒适度
bequemsich wohlfühlen [shu1 fu5] 舒服
Cachoeira do Sul (Stadt in Brasilien) (Eig, Geo) [nan2 ka3 shu1 ai1 la1] 南卡舒埃拉
Carl Schuricht (Eig, Pers, 1880 - 1967) [ka3 er3 shu1 li3 xi1 te4] 卡尔舒李希特
Clara Schumann (Eig, Pers, 1819 - 1896) [ke4 la1 la1 shu1 man4] 克拉拉舒曼
Diastole (S) [xin1 zang4 shu1 zhang1] 心脏舒张
Diastole (S) [xin1 zang4 shu1 zhang1 qi1] 心脏舒张期
diastolischer Blutdruck (Med) [shu1 zhang1 ya1] 舒张压
Dong Zhongshu (Eig, Pers, 179 - 104 v.Chr.) [dong3 zhong4 shu1] 董仲舒
ekeln (V) [gan3 dao4 bu4 shu1 fu2] 感到不舒服
entfalten, ausbreiten (V) [shu1 zhang1] 舒张
entspannen, strecken, entfalten, gemächlich (Adj)Shu (Eig, Fam) [shu1]
erleichtert aufatmen (V) [shu1 liao3 yi1 kou3 qi4] 舒了一口气
Fixies (Eig, Wirtsch) [ai4 ying1 shu1 tan3] 爱婴舒坦
Franz Schubert (Eig, Pers, 1797 - 1828) [fu2 lang3 ci2 shu1 bo2 te4] 弗朗茨舒伯特
froh stimmen (V) [ling4 ren2 xin1 qing2 shu1 chang4] 令人心情舒畅
Genrich Saulowitsch Altschuller (Eig, Pers, 1912 - 1998) [gen1 li3 qi2 a1 qi2 shu1 lei1] 根里奇阿奇舒勒
Geshu (Eig, Fam) [ge1 shu1] 哥舒
gut aussehend [kan4 zhuo2 shu1 fu5] 看着舒服
Indisposition (S)Unpässlichkeit (S)unbehaglich (Adj)unbequem (Adj)ungemütlich (Adj)unwohl (Adj) [bu4 shu1 fu5] 不舒服
Jomei (Eig, Pers, 593 - 641) [shu1 ming2 tian1 huang2] 舒明天皇
Kaschubische Sprache (Sprachw) [qia3 shu1 bi3 yu3] 卡舒比语
Kinderfürsorge (S) [hai2 zi5 de5 jian4 kang1 shu1 shi4] 孩子的健康舒适
komfortabel (Adj) [jian3 bian4 shu1 shi4] 简便舒适
Kreis Shucheng (Provinz Anhui, China) (Eig, Geo) [shu1 cheng2 xian4] 舒城县
Kurt Masur (Eig, Pers, 1927 - ) [ku4 te4 ma3 shu1 er3] 库特马舒尔
linke und rechte Seite gleich entfaltet : Lishu Kalligraphie Regel [zuo3 you4 shu1 zhan3] 左右舒展
Michael Schumacher (Eig, Pers, 1969 - ) [mai4 ke4 er3 shu1 ma3 he4] 迈克尔舒马赫
Peter Schmeichel [bi3 de2 shu1 mei2 qie1 er3] 彼得舒梅切尔
Pinaverium (S, Chem) [de2 shu1 te4] 得舒特
Qi Shu [shu1 qi2] 舒淇
Ralf Schumacher [la1 fu1 shu1 ma3 ke4] 拉夫舒马克
Robert Schumann (Eig, Pers, 1810 - 1856) [luo2 bo2 te4 shu1 man4] 罗伯特舒曼
Schuja (Geo) [shu1 ya4] 舒亚
Schulz (Eig, Fam) [shu1 er3 ci2] 舒尔茨
Schumacher [shu1 ma3 he4] 舒马赫
Schumann, (Familienname) [shu1 man4] 舒曼
Shucheng (Ort in Anhui) (Eig, Geo) [shu1 cheng2] 舒城
Shulan (Geo) [shu1 lan2 shi4] 舒兰市
Shulan (Stadt in Jilin) (Eig, Geo) [shu1 lan2] 舒兰
sich entfalten; sich glätten (S)strecken, ausdehnen, entspannen [shu1 zhan3] 舒展
sich öffnen (V) [shu1 zhang1 kai1 lai2] 舒张开来
Tumxuk (Geo) [tu2 mu4 shu1 ke4 shi4] 图木舒克市
übel (Adj) [ling4 ren2 bu4 shu1 fu2] 令人不舒服
unbefangenheit [an1 shu1] 安舒
unbehaglich, ungemütlich [bu4 shu1 shi4] 不舒适
Vasodilatation (eine Erweiterung der Blutgefäße) (S, Med) [xie3 guan3 shu1 zhang1] 血管舒张
vergnüglich (Adj) [xin1 qing2 shu1 chang4] 心情舒畅
wohltätig (Adj) [ling4 ren2 shu1 shi4] 令人舒适
zufrieden (Adj) [shu1 tan3] 舒坦


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

open up, unfold, stretch out / comfortable, easy
heart / mind, intelligence / soul

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

舒' + * * + surname Shu/
舒' + * * + to stretch/ to unfold to relax
舒一口氣' + 舒一口气* * + to heave a sigh of relief/
舒喘靈' + 舒喘灵* * + albuterol, kind of chemical used in treating asthma/
舒坦' + 舒坦* * + comfortable/ at ease
舒城' + 舒城* * + Shucheng county in Lu'an 六安/
舒城縣' + 舒城县* * + Shuchen /
舒壓' + 舒压* * + variant /
舒夢蘭' + 舒梦兰* * + Shu Men /
舒展' + 舒展* * + to roll out/ to extend to smooth
舒張' + 舒张* * + to relax and expand/ (physiology) diastole
舒張壓' + 舒张压* * + diastolic blood pressure/
舒心' + 舒心* * + comfortable/ happy
舒慶春' + 舒庆春* * + Shu Qingchun (1899-1966), the real name of author Lao She 老舍/
舒暢' + 舒畅* * + happy entirely free from worry/
舒曼' + 舒曼* * + Schumann (name)/ Robert Schumann (1810-1856), romantic composer
舒服' + 舒服* * + comfortable/ feeling well
舒氣' + 舒气* * + to heave a sigh of relief/ to get one's breath back to vent on
舒淇' + 舒淇* * + Shu Qi (1976-), Taiwanese actress/
舒緩' + 舒缓* * + to ease (tension)/ to relax to cause s
舒膚佳' + 舒肤佳* * + Safeguard (brand)/
舒舒服服' + 舒舒服服* * + comfortable/ with ease
舒蘭' + 舒兰* * + Shulan county level city in Jilin prefecture 吉林, Jilin province/
舒蘭市' + 舒兰市* * + Shulan county level city in Jilin prefecture 吉林, Jilin province/
舒適' + 舒适* * + cozy/ snug
舒適音' + 舒适音* * + comfortable voice (well within one's range of pitch)/
舒馬赫' + 舒马赫* * + Michael Schumacher (1969-), former German racing driver/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1998 沙发 舒服 +
2999 卧室 舒适 +
3261 乍冷乍热 舒服 +
3405 枕头 舒服 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


舒服 (몸·마음이) 편안하다. 쾌적하다. 가볍다. 가뿐하다. 홀가분하다. 유쾌하다... + + 舒适 편(안)하다. 쾌적하다. 유쾌하다. + + 舒畅 상쾌하다. 유쾌하다. 시원하다. 홀가분하다. 쾌적하다. + +

Links:
+ + + + + + + +