☊A 亮 + 亮+ * * liang4 
bright/ shiny/ light/ shine/ show 
1. hell,leuchten 2.helltönend, laut und klar 3. einleuchtend, einleuchten 4. leuchten 5. zeigen, offenlegen, vorzeigen + + + ☊A 痛快 + 痛快+ * * tong4kuai very happy/ delighted/ forthright fröhlich, heiter, offen, frank und frei + + + ☊A 布 + 布+ * * bu4 cloth 1. Tuch, Gewebe, Stoff 2. verkünden, bekanntgeben, veröffentlichen 3.verbreiten, verteilen, austeilen 4. einrichten, aufstellen + + + ☊A 希望 + 希望+ * * xi1wang4 hope/ wish/ expect hoffen,wünschen + + + ☊A 通 + 通+ * * tong1 open up/ lead to/ understand 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich + + + ☊A 公共汽車 + 公共汽车+ * * gong1gong4 qi4che1 bus (for public transit) öffentlicher Bus + + + ☊B 顯然 + 显然+ * * xian3ran2 obviously offenbar,offenkundig,sichtbar, ganz klar + + + ☊B 吐 + 吐+ * * tu3 spit 1.aussprechen, offenbaren + + + ☊B 秘密 + 秘密+ * * mi4mi4 confidential/ secret nicht öffentlich, geheim, heimlich, Geheimnis + + + ☊B 登 + 登+ * * deng1 register 1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen + + + ☊B 期 + 期+ * * qi1 period/ phase 1. Periode, Zeitraum, Phase 2. Frist 3. erwarten, hoffen + + + ☊B 宣布 + 宣布+ * * xuan1bu4 declare/ announce erklären, veröffentlichen, bekanntmachen, proklamieren + + + ☊B 開明 + 开明+ * * kai1ming2 enlightened erleuchtet, offener Geist, aufgeklärt, freidenkend + + + ☊B 宣傳 + 宣传+ * * xuan1chuan2 propagate/ propaganda publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda + + + ☊B 進攻 + 进攻+ * * jing4gong1 attack/ assault/ offend angreifen,Angriff, Offensive + + + ☊B 明顯 + 明显+ * * ming2xian3 clear/ obvious/ apparent offensichtlich + + + ☊B 廣場 + 广场+ * * guang3chang3 public square/ square öffentlicher Platz + + + ☊B 發表 + 发表+ * * fa1biao3 publish/ issue publizieren, veröffentlichen, herausgeben + + + ☊B 田野 + 田野+ * * tian2ye3 field/ open country Felder, offene Landschaft + + + ☊B 望 + 望+ * * wang4 watch/ look 1. blicken, in die Weite blicken 2. besuchen, aufsuchen 3. hoffen, erwarten 4. Ruf, Ansehen 5. in Richtung, zu, nach + + + ☊B 事業 + 事业+ * * shi4ye4 cause/ undertaking Werk, Sache,öffentliche Anstalten + + + ☊B 公費 + 公费+ * * gong1fei4 at public (state) expense öffentliche Ausgaben + + + ☊B 公共 + 公共+ * * gong1gong4 common/ public Öffentlichkeit + + + ☊B 公開 + 公开+ * * gong1kai1 in public/ overt/ open/ make public veröffentlichen + + + ☊B 院 + 院+ * * yuan4 courtyard/ yard 1. Hof, umzäuntes Grundstück 2.Bezeichnung für bestimmte Regierungsinstitutionen und Anstalten des öffentlichen Lebens + + + ☊B 公用電話 + 公用电话+ * * gong1yong4 dian4hua4 public phone öffentliches Telefon + + + ☊C 中 + 中+ * * zhong4 hit/ be affected/ get hit/ suffer/ fall into treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 + + + ☊C 財政 + 财政+ * * cai2zheng4 government finance/ public economy Finanzen, öffentliche Finanzpolitik + + + ☊C 遭 + 遭+ * * zao1 meet with (sth. unfortunate)/ suffer/ sustain 1. auf etwas stoßen, erleiden, von etw betroffen sein 2. Zählwort Mal 3. Zählwort Runde, Kreis + + + ☊C 分明 + 分明+ * * fen1ming2 clear/ distinct/ obvious/ plain klar, offenbar, offensichtlich, eindeutig + + + ☊C 露面 + 露面+ * * lou4 mian4 show one's face/ make an appearance/ show up sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm + + + ☊C 明白 + 明白+ * * ming2bai clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, + + + ☊C 明明 + 明明+ * * ming2ming2 obviously/ plainly/ undoubtedly klar und deutlich,offensichtlich + + + ☊C 盼 + 盼+ * * pan4 yearn for/ hope for/ expect/ look 1. sich nach etwas sehnen, nach etw verlangen,hoffen 2. blicken, schauen + + + ☊C 攻 + 攻+ * * gong1 attack/ take the offensive/ accuse/ diligently study 1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren + + + ☊C 暴露 + 暴露+ * * bao4lu4 expose/ lay bare/ divulge/ undress enthüllen, offenlegen,etwas ans Tageslicht bringen + + + ☊C 公 + 公+ * * gong1 public/ common/ fair/ public affairs/ official business 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend + + + ☊C 公布 + 公布+ * * gong1bu4 make public/ promulgate/ announce/ publicize veröffentlichen, bekannt machen, etwas zur Veröffentlichung freigeben + + + ☊C 揭露 + 揭露+ * * jie1lu4 uncover/ disclose/ unmask/ expose/ unveil/ lay bare an die Öffentlichkeit bringen + + + ☊D 公有制 + 公有制+ * * gong1you3zhi4 public ownership öffenliches Besitzsystem + + + ☊D 真誠 + 真诚+ * * zhen1cheng2 faithful/ honor aufrichtig, ehrlich, offen, wahr + + + ☊D 顯 + 显+ * * xian3 show/ display 1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen + + + ☊D 顯而易見 + 显而易见+ * * xian3 er2 yi4 jian4 obviously/ stick out a mile offensichtlich + + + ☊D 坦白 + 坦白+ * * tan3bai2 confess/ frank ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben + + + ☊D 野 + 野+ * * ye3 wild 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig + + + ☊D 評選 + 评选+ * * ping2xuan3 chose through public appraisal wählen mittels öffentlicher Zustimmung + + + ☊D 野外 + 野外+ * * ye3wai4 open country offenes Land, Feld, im Freien + + + ☊D 開闊 + 开阔+ * * kai1kuo4 open and wide weit,ausgedehnt,offenherzig/tolerant/erweitern + + + ☊D 遭殃 + 遭殃+ * * zao1 yang1 suffer disaster von Schicksalschlägen getroffen werden + + + ☊D 開朗 + 开朗+ * * kai1lang3 optimistic klar und offen, heiter, fröhlich, zuversichtlich + + + ☊D 期待 + 期待+ * * qi1dai4 expect/ look forward to erwarten, erhoffen + + + ☊D 流露 + 流露+ * * liu2lu4 reveal offenbaren, zeigen, verraten + + + ☊D 刊登 + 刊登+ * * kan1deng1 publish in a newspaper in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken + + + ☊D 爽快 + 爽快+ * * shuang3kuai4 outright/ frank behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken + + + ☊D 頒發 + 颁发+ * * ban1fa1 award/ issue veröffentlichen, erlassen + + + ☊D 民意 + 民意+ * * min2yi4 public opinion öffentliche Meinung + + + ☊D 標 + 标+ * * biao1 mark 1. Marke, (Kenn-)Zeichen, (Merk-)Mal 2. bezeichnen, markieren, vermerken 3.Preis, erster Platz, Meisterschaft 4. äußere Erscheinung 5. Angebot auf eine öffentliche Ausschreibung + + + ☊D 輿論 + 舆论+ * * yu2lun4 consensus public opinion öffentliche Meinung, Öffentlichkeit + + + ☊D 指望 + 指望+ * * zhi3wang expect/ figure on hoffen, auf jn / etw. bauen, Aussicht, Hoffnung + + + ☊D 預期 + 预期+ * * yu4qi1 expect/ anticipate erwarten, erhoffen, Erwartung + + + ☊D 調度 + 调度+ * * diao4du4 dispatch/ attempter öffentliche Verkehrsmittel abfertigen, Fahrdienstl + + + ☊D 治安 + 治安+ * * zhi4'an1 public order/ police öffentliche Sicherheit + + + ☊D 園 + 园+ * * yuan2 garden 1. Garten 2. öffentliche Erholungsstätte, Park + + + ☊D 公告 + 公告+ * * gong1gao4 bulletin öffentliche Bekanntmachung + + + ☊D 公然 + 公然+ * * gong1ran2 to the teeth/ under one's nose unverfroren, offen, unverhüllt, dreist + + + ☊D 公務 + 公务+ * * gong1wu4 duty Amtsgeschäfte, öffentlicher Dienst + + + ☊D 陽 + 阳+ * * yang2 sun/ positive 1. Yang, (männliches Prinzip) 2. Sonne, Gebiet südlich eines Berges, nördlich eines Flusses, konvex, plastisch hervortretend, irdisch, von dieser Welt, positiv 4. offen, äußerlich + + + ☊D 公有 + 公有+ * * gong1you3 public-owned im öffentlichen Besitz, öffentlich + + + 
公 公 fair, equitable / public / duke 有 有 have, own, possess / exist 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
offen + offen + offen + offen + offen + offen + offen + 