☊A 頭 + 头+ * * tou2 
first/ leading 
1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere + + + ☊A 最初 + 最初+ * * zui4chu1 first/ initial anfänglich + + + ☊A 開始 + 开始+ * * kai1shi3 begin/ start beginnen,anfangen + + + ☊A 掛 + 挂+ * * gua4 hang/ call up/ ring off 1. hängen 2. sich festhaken, sich verfangen, hängen bleiben 3. (den Telefonhörer) auflegen 4. eine Telefonverbindung herstellen, anrufen 5. Sorge tragen, um jn/etw besorgt sein 6. sich anmelden 7. Zählwort ein Pferdegespann, + + + ☊A 地方 + 地方+ * * di4fang place/ space/ part/ respect Ort,Stelle (vgl. di4fang1 HSK2) + + + ☊A 起 + 起+ * * qi3 remove/ pull/ appear/ rise/ raise 1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub + + + ☊A 元 + 元+ * * yuan2 Yuan (used for money) 1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) + + + ☊A 接 + 接+ * * jie1 meet/ connect/ catch/ take over 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen + + + ☊B 親愛 + 亲爱+ * * qin1'ai4 dear/ beloved lieb, geliebt (am Anfang eines Briefes) + + + ☊B 頭 + 头+ * * tou2 first/ leading 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere + + + ☊B 端 + 端+ * * duan1 carry 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen + + + ☊B 領 + 领+ * * ling3 lead/ direct 1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen + + + ☊B 會客 + 会客+ * * hui4 ke4 receive a visitor einen Besucher, Gast empfangen + + + ☊B 開演 + 开演+ * * kai1yan3 begin/ start a show anfangen (Kino, Theater, Show) + + + ☊B 初 + 初+ * * chu1 the first day of the lunar month 1. zu Beginn, am Anfang, früh 2. der, die, das Erste 3.erst, gerade, eben 4. original, ursprünglich 5 elementar, grundlegend, primär + + + ☊B 將 + 将+ * * jiang1 with/ by Präposition, die anzeigt, dass das nachfolgende Objekt Empfänger einer Aktion ist. + + + ☊B 啟發 + 启发+ * * qi3fa1 arouse/ inspire/ enlighten/ illumination 1. aufklären, belehren 2. starten, anfangen 3. öffnen, aufmachen + + + ☊B 規模 + 规模+ * * gui1mo2 scale/ size Ausmaß, Umfang + + + ☊B 發動 + 发动+ * * fa1dong4 start/ launch/ arouse anfangen, starten, moblisieren + + + ☊B 始終 + 始终+ * * shi3zhong1 from beginning to end von Anfang bis Ende, die ganze Zeit + + + ☊B 捉 + 捉+ * * zhuo1 catch/ capture 1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen + + + ☊B 幅 + 幅+ * * fu2 measure word for pictures; paintings; etc. 1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder + + + ☊B 捕 + 捕+ * * bu3 catch fangen, verhaften, festnehmen + + + ☊B 招待 + 招待+ * * zhao2dai4 receive/ entertain bewirten, empfangen, Empfang, Rezeption + + + ☊B 招待會 + 招待会+ * * zhao1dai4hui4 reception Empfang, Konferenz + + + ☊B 著 + 着+ * * zhao2 burn/touch/ be affected by erwischen, fangen + + + ☊B 隨便 + 随便+ * * sui2bian4 informal/ random nach Belieben, ungezwungen,frei, zwanglos, unbefangen, unüberlegt, unbesonnen, willkürlich, rücksichtslos, irgend, auf irgendeine Art und Weise + + + ☊B 接待 + 接待+ * * jie1dai4 receive (Besuch) empfangen, hereinlassen + + + ☊B 接到 + 接到+ * * jie1 dao4 receive empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) + + + ☊B 接見 + 接见+ * * jie1jian4 receive jm empfangen, Interview geben + + + ☊C 截 + 截+ * * jie2 cut/ sever/ block/ stop/ intercept/ hold up 1.zerschneiden, abschneiden,abtrennen 2. stoppen, anhalten aufhalten, abfangen 3. bis 4. Stück,Teil, (siehe auch den Ausdruck:截然) + + + ☊C 迎 + 迎+ * * ying2 welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards 1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen + + + ☊C 蒙 + 蒙+ * * meng2 cover/ blindfold/ suffer 1.bedecken, zudecken, verhüllen 2. empfangen, entgegennehmen 3. ungebildet, unkultiviert, unaufgeklärt + + + ☊C 監獄 + 监狱+ * * jian1yu4 prison/ jail Gefängnis,Haftanstalt + + + ☊C 端 + 端+ * * duan1 extremity/ end/ beginning/ reason/ cause 1. Ende, Rand, Extrem, Spitze 2. Anfang, Beginn 3. Grund, Ursache, Anlaß 4. Punkt 5. aufrecht, richtig 6. waagerecht halten, tragen + + + ☊C 開口 + 开口+ * * kai1 kou3 open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen + + + ☊C 牢 + 牢+ * * lao2 firm/ fast/ durable/ secure 1. Gehege, Pferch, Viehhürde 2. Opfertier 3. Gefängnis 4. dauerhaft, fest, haltbar,solide + + + ☊C 獲/穫 + 获+ * * huo4 seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + + + ☊C 起初 + 起初+ * * qi3chu1 at first/ in the beginning/ originally am Anfang, zu Beginn + + + ☊C 初期 + 初期+ * * chu1qi1 beginning period/ early days/ initial stage Ausgangsperiode, Anfangsstadium, erste Tage + + + ☊C 客廳 + 客厅+ * * ke4ting1 living room/ drawing room/ parlor Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer + + + ☊C 網 + 网+ * * wang3 net/ netting/ network/ web/ meshwork 1.Netz 2. Netzwerk 3. mit einem Netz fangen + + + ☊C 前後 + 前后+ * * qian2hou4 in front of and behind/ around/ about/ altogether etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt + + + ☊C 自始至終 + 自始至终+ * * zi1 shi3 zhi4 zhong1 from-beginning-to-end/ from start to finish von Anfang bis Ende + + + ☊C 懷 + 怀+ * * huai2 keep in mind/ think of/ be pregnant/ bosom/ mind 1. Brust, Busen, Schoß 2. Gemüt, Herz, Sinn 3. hegen, tragen 4. sich nach jm/etw sehnen,, an jn/etw denken 5.(ein Kind) empfangen + + + ☊C 洋 + 洋+ * * yang2 vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean + + + ☊D 接收 + 接收+ * * jie1shou1 take over/ receipt empfangen (Radiowellen, Datenströme) + + + ☊D 從頭 + 从头+ * * cong2tou2 from the beginning von Anfang an, von neuem + + + ☊D 入手 + 入手+ * * ru4shou3 proceed with/ start with mit etw. anfangen, von etw. ausgehen + + + ☊D 開頭 + 开头+ * * kai1tou2 beginning am Anfang, anfangs, beginnen, anfangen + + + ☊D 牢房 + 牢房+ * * lao2fang2 prison house Gefängnis, Gefängniszelle, Kerker + + + ☊D 拜 + 拜+ * * bai4 do obeisance 1. Ehrerbietung bezeigen 2. jn als etwas verehren 3. einen Anstandsbesuch abstatten , jn besuchen 4. mit Dankbarkeit etwas in Empfang nehmen + + + ☊D 始 + 始+ * * shi3 begin 1. Beginn, Anfang 2.erst dann, erst wenn 3. beginnen + + + ☊D 捕撈 + 捕捞+ * * bu3lao1 fish for/ catch fangen, fischen + + + ☊D 俘虜 + 俘虏+ * * fu2lu3 captive gefangen nehmen, Kriegsgefangene + + + ☊D 捕捉 + 捕捉+ * * bu3zhuo1 catch fangen, ergreifen + + + ☊D 前期 + 前期+ * * qian2qi1 the earlier stage Vorstufe, Anfangsperiode + + + ☊D 興 + 兴+ * * xing1 prosper/ rise 1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, + + + 
興 兴 thrive, prosper, flourish catch Fang 
抓 
จับ 
capture 
captura 
fermo 
saalis Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Fang + 