☊捕 ** B ☊逮捕 ** C ☊捕捞 ** D ☊捕捉 ** D 
追 pursue, chase after / expel 捕 arrest, catch, seize | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 捕 + | 捕 + + | arrest, catch, seize | 手, 扌 | 甫 | Hand1 甫 (ANREDEFORM>20) bu3 | + |
fangen + 捕捉 * + Festnahme + 逮捕 * + Haftbefehl + 逮捕令 * + mit dem Netz fangen + 网捕 * + Seefischerei + 海洋捕捞 * + Speerfischen + 鱼叉捕鱼 * + Aalfang (S) [bu3 man2] 
捕鳗 Arrest genehmigen [pi1 bu3] 批捕 Aushebung (S)einkesseln (V) [wei2 bu3] 围捕 Beute (S) [bu3 huo4 wu4] 捕获物 beutegierig (Adj) [bu3 shi2 xing4] 捕食性 Blitzableiter (S) [bu3 na2 zhe3] 捕拿者 Catcher [bu3 shou3] 捕手 Der Fänger im Roggen (S, Werk) [mai4 tian2 bu3 shou3] 麦田捕手 einer Verhaftung verweigern [ju4 bu3] 拒捕 einfangen, fangen (V) [bu3 huo4] 捕获 elektrofischen (V) [dian4 bu3 yu2] 电捕鱼 etw. überfischen, Unbeteiligte festnehmen [lan4 bu3] 滥捕 fahnden (V)festnehmen [ji1 bu3] 缉捕 Falkenjagd (S) [fang4 ying1 bu3 lie4] 放鹰捕猎 Falle (S)reizen (V) [you4 bu3] 诱捕 Fallensteller (S)Pelzjäger (S) [bu3 ji1 lie4 shi1] 捕机猎师 Fallensteller (S)Pelzjäger (S) [she4 bu3 zhuo1 ji1 zhe3] 设捕捉机者 Fallstrick (S) [yi3 xian4 jing3 bu3 huo4] 以陷阱捕获 Fang, Fangmenge [bu3 huo4 liang4] 捕获量 fangen (V) [bu3 zhuo1] 捕捉 Fangtechnik (S) [bu3 lao1 ji4 shu4] 捕捞技术 festgenommen (V) [bei4 bu3] 被捕 Festnahme (S)verhaften (V) [ju1 bu3] 拘捕 festnehmen (V) [zhua1 bu3] 抓捕 festnehmen; aufbringen (Schiff) (V) [na2 bu3] 拿捕 fischen, Fische fangen (V) [bu3 yu2] 捕鱼 Fischereisteuer (S, Rechtsw) [bu3 yu2 shui4] 捕鱼税 Fischfang (S) [bu3 yu2 quan2] 捕鱼权 Fischfang (S) [bu3 yu2 ye4] 捕鱼业 Fischfangquote (S) [bu3 yu2 pei4 e2] 捕鱼配额 Fliegenfalle (S) [bu3 ying2 cao3] 捕蝇草 Fliegenfalle (S)Fliegenfänger (S) [bu3 ying2 qi4] 捕蝇器 Fliegenfänger (S) [bu3 ying2 zhi3] 捕蝇纸 Fussangel (S) [bu3 ren2 xian4 jing3] 捕人陷阱 Good Will Hunting (Math) [xin1 ling2 bu3 shou3] 心灵捕手 Haftbefehl (S) [dai4 bu3 zheng4] 逮捕证 HaftbefehlYou’re Under Arrest! (Manga-Serie) (Eig) [dai4 bu3 ling4] 逮捕令 Häftling (S) [bei4 bu3 zhe3] 被捕者 Herr Wachtmeister, Polizist (S) [bu3 tou2] 捕头 Hochseefischerei (S) [yuan3 hai3 bu3 lao1 ye4] 远海捕捞业 industrielles Ausfischen von Fischgründen [guo4 du4 bu3 lao1] 过度捕捞 Insekten fangen (Bio) [bu3 shi2 kun1 chong2] 捕食昆虫 jagen (fangen) und töten, wildern (V) [bu3 sha1] 捕杀 jagen, Beute machen (V) [lie4 bu3] 猎捕 jagen, Beute machen (V)nach jemandem fahnden [zhui1 bu3] 追捕 jagend [bu3 lie4] 捕猎 jdn. festnehmen (V, Rechtsw)jdn. verhaften (V, Rechtsw) [bu3 zhi2] 捕执 Klapperkasten (S) [bu3 shu3 ji1] 捕鼠机 kurzlebig [nan2 bu3 zhuo1] 难捕捉 Papierfangeinrichtung (S) [zhi3 dai4 bu3 zhuo1 qi4] 纸带捕捉器 Plünderer (S) [bu3 shi2 zhe3] 捕食者 Polizeiamt (S) [xun2 bu3 fang2] 巡捕房 Rattenfänger (S) [bu3 shu3 zhe3] 捕鼠者 Razzia (S) [sou1 bu3] 搜捕 Robbenjagd (Pol) [jia1 na2 da4 hai3 bao4 bu3 sha1 ye4] 加拿大海豹捕杀业 Schutzmann (S)Polizist in den Fremdenniederlassungen [xun2 bu3] 巡捕 Seefischerei (S) [hai3 shang4 bu3 yu2] 海上捕鱼 Tiefseefischerei (S) [shen1 hai3 bu3 lao1 ye4] 深海捕捞业 verhaften, festnehmen, inhaftieren (V) [dai4 bu3] 逮捕 verhaftet werden (V) [bei4 dai3 bu3] 被逮捕 Vogelspinnen (Theraphosidae) (Eig, Bio) [bu3 niao3 zhu1 ke1] 捕鸟蛛科 Walfang (S) [bu3 jing1] 捕鲸 Walfänger (S) [bu3 jing1 zhe3] 捕鲸者 Wind einfangenhaschen nach Wind [bu3 feng1] 捕风