☊A 推 + 推+ * * tui1 
push/ shove/ turn a mill/ grind 
1. schieben, stoßen 2. schneiden, scheren 3. vorwärtstreiben, fördern 4. auf etw schließen, folgern 5. überlassen 6. verschieben, aufschieben 7. wählen 8. hochschätzen + + + ☊B 估計 + 估计+ * * gu1ji4 appraise/ estimate schätzen, abschätzen + + + ☊B 猜 + 猜+ * * cai1 guess raten, vermuten schätzen + + + ☊B 感激 + 感激+ * * gan3ji1 feel grateful/ be thankful dankbar sein, schätzen, + + + ☊B 採 + 采+ * * cai3 cull/ pick 1. pflücken, abnehmen, zusammenlesen 2.(Bodenschätze) zu Tage fördern,abbauen,gewinnen, + + + ☊B 尊敬 + 尊敬+ * * zun1jing4 respect/ esteem verehren, respektieren, hochschätzen + + + ☊B 看不起 + 看不起+ * * kan4 bu qi3 look down upon verachten, geringschätzen + + + ☊B 抓 + 抓+ * * zhua1 seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein + + + ☊B 資源 + 资源+ * * zi1yuan2 resources/ natural resources Naturressourcen,Naturschätze + + + ☊B 划 + 划+ * * hua2 1. paddle, row 2. scratch, cut the surface of 1. rudern, paddeln 2.ritzen, kratzen, aufreißen 3. sich lohnen, sich bezahlt machen siehe hua4 + + + ☊B 貓 + 猫+ * * mao1 cat Katze + + + ☊C 扯 + 扯+ * * che3 tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat 1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen + + + ☊C 量 + 量+ * * liang4 quantity/ amount/ volume/ capacity 1. messen, schätzen, taxieren 2. Quantität, Menge 3.Fassungsvermögen, Kapazität + + + ☊C 裂 + 裂+ * * lie4 split/ crack/ break up spalten, zerfallen, sich spalten,platzen,Ritze, Fissur, Risse bekommen + + + ☊C 砸 + 砸+ * * za2 pound/ tamp/ break/ smash 1.schlagen, hämmern, stampfen 2. zerbrechen, zerschlagen 3. durchfallen, scheitern, verpatzen + + + ☊C 評 + 评+ * * ping2 comment/ criticize/ review/ assess/ judge/ evaluate 1.kommentieren, kritisieren 2. beurteilen, abschätzen + + + ☊C 評价 + 评价+ * * ping2jia4 evaluate/ assess/ appraise/ evaluation/ assessment bewerten, einschätzen + + + ☊C 輕視 + 轻视+ * * qing1shi4 look down upon/ despise/ belittle/ underestimate geringschätzen, mißachten,verachten + + + ☊C 測 + 测+ * * ce4 measure/ survey/ fathom/ test/ exam 1. messen, abmessen, vermessen, schätzen, feststellen 2. vermuten, mutmaßen, erraten + + + ☊C 炸 + 炸+ * * zha4 1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up 1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 + + + ☊C 珍惜 + 珍惜+ * * zhen1xi1 value-cherish/ treasure/ value/ cherish hochschätzen, achten + + + ☊D 詞句 + 词句+ * * ci2ju4 words and sentences Wörter und Sätze, Ausdrücke + + + ☊D 叨嘮 + 叨唠+ * * dao1lao chatter schwatzen,plappern + + + ☊D 礦藏 + 矿藏+ * * kuang4cang2 mineral resources Bodenschätze + + + ☊D 評比 + 评比+ * * ping2bi3 appraise through comparison abschätzen und vergleichen + + + ☊D 評定 + 评定+ * * ping2ding4 assess auswerten, abschätzen + + + ☊D 評估 + 评估+ * * ping2gu1 evaluate einschätzen und beurteilen + + + ☊D 破裂 + 破裂+ * * po4lie4 breach/ rive platzen, brechen + + + ☊D 蔑視 + 蔑视+ * * mie4shi4 disparage/ scorn 1. geringschätzen, verachten 2. verleumden, verunglimpfen + + + ☊D 爪 + 爪+ * * zhua3 claw Klaue, Pfote, Kralle, Tatze + + + ☊D 崇敬 + 崇敬+ * * chong2jing4 respect/ revere schätzen, respektieren, ehren + + + ☊D 考核 + 考核+ * * kao3he2 examine/ assess überprüfen, abschätzen + + + ☊D 大炮 + 大炮+ * * da4pao4 big gun/ cannon Artillerie,Schwätzer + + + ☊D 掂 + 掂+ * * dian1 weigh in hand mit der Hand das Gewicht abschätzen + + + ☊D 掌 + 掌+ * * zhang3 palm 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes + + + ☊D 尚 + 尚+ * * shang4 yet/ still 1.noch 2. beachten, schätzen + + + ☊D 預測 + 预测+ * * yu4ce4 forecast etwas im voraus schätzen, ausrechnen + + + ☊D 預計 + 预计+ * * yu4ji4 foresee/ estimate vorausberechnen, schätzen + + + ☊D 心中 + 心中+ * * xin1zhong1 in mind im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen) + + + ☊D 爆 + 爆+ * * bao4 explode/ burst 1. platzen, bersten, explodieren 2. etw schnell braten + + + ☊D 摳 + 抠+ * * kou1 dig with fingers 1.mit einem Finger oder einem spitzen Gegenstand graben,kratzen 2. (ein)schnitzen, (ein)meißeln 3. übergenau nach etwas forschen 4. filzig + + + 
摳 抠 raise, lift up / tight-fisted 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Atze + 