89 New HSK word(s): 1 坐 to sit/ to take a seat/ to take (a bus; airplane etc)/ to bear fruit/ surname Zuo 2 错 mistake/ error/ blunder/ fault/ cross/ uneven/ wrong/ CL:個|个[ge4] 2 就 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f 3 照顾 to take care of/ to show consideration/ to attend to/ to look after 3 爱好 to like/ to take pleasure in/ keen on/ fond of/ interest/ hobby/ appetite for/ CL:個|个[ge4] 3 拿 to hold/ to seize/ to catch/ to apprehend/ to take 3 洗澡 to bathe/ to take a shower 3 把 to hold/ to contain/ to grasp/ to take hold of/ a handle/ particle marking the following noun as a direct object/ classifier for objects with handle 3 包 to cover/ to wrap/ to hold/ to include/ to take charge of/ package/ wrapper/ container/ bag/ to hold or embrace/ bundle/ packet/ to contract (to or for)/ surname Bao/ CL:個|个[ge4];隻|只[zhi1] 3 参加 to participate/ to take part/ to join 3 接 to receive/ to answer (the phone)/ to meet or welcome sb/ to connect/ to catch/ to join/ to extend/ to take one's turn on duty/ take over for sb 3 要求 to request/ to require/ to stake a claim/ to ask/ to demand/ CL:點|点[dian3] 3 借 to lend/ to borrow/ excuse/ pretext/ by means of/ to seize (an opportunity)/ to take (an opportunity) 3 生气 angry/ mad/ offended/ animated/ to get angry/ to be enraged/ to take offense/ animation 3 小心 to be careful/ to take care 3 注意 to take note of/ to pay attention to 3 认真 conscientious/ earnest/ serious/ to take seriously/ to take to heart 4 误会 to misunderstand/ to mistake/ misunderstanding/ CL:個|个[ge4] 4 收入 to take in/ income/ revenue/ CL:筆|笔[bi3];個|个[ge4] 4 起飞 to take off (in an airplane) 4 散步 to take a walk/ to go for a walk 4 放暑假 take summer vacation 4 交流 exchange/ give-and-take/ to exchange/ to alternate/ communication/ alternating current (electricity) 4 脱 to shed/ to take off/ to escape/ to get away from 4 负责 to be in charge of/ to take responsibility for/ to be to blame/ conscientious 4 取 to take/ to get/ to choose/ to fetch 4 主动 to take the initiative/ to do sth of one's own accord/ active/ opposite: passive 被動|被动[bei4 dong4]/ drive (of gears and shafts etc) 4 发生 to happen/ to occur/ to take place/ to break out 5 爱护 to cherish/ to treasure/ to take care of/ to love and protect 5 利用 exploit/ make use of/ to use/ to take advantage of/ to utilize 5 上当 taken in (by sb's deceit)/ to be fooled/ to be duped 5 采取 to adopt or carry out (measures; policies; course of action)/ to take 5 漏 to leak/ to divulge/ to leave out by mistake/ waterclock or hourglass (old) 5 摄影 to take a photograph/ photography/ to shoot (a movie) 5 预防 to prevent/ to take precautions against/ to protect/ to guard against/ precautionary/ prophylactic 5 轮流 to alternate/ to take turns 5 拍 to pat/ to clap/ to slap/ fly-swatter/ racket/ to take (a photograph) 5 从事 to go for/ to engage in/ to undertake/ to deal with/ to handle/ to do 5 作为 one's conduct/ deed/ activity/ accomplishment/ achievement/ to act as/ as (in the capacity of)/ qua/ to view as/ to look upon (sth as)/ to take sth to be 5 插 to insert/ stick in/ pierce/ to take part in/ to interfere/ to interpose 5 措施 measure/ step (to be taken)/ CL:個|个[ge4] 5 错误 error/ mistake/ mistaken/ CL:個|个[ge4] 5 滚 to boil/ to roll/ get lost (imperative)/ take a hike 5 娶 take a wife/ to marry (a woman) 5 冒险 to take risks/ to take chances/ foray/ adventure 5 抄 to copy/ to plagiarize/ to search and seize/ to go/ to transcribe/ to take a shortcut/ to search and confiscate 5 趁 to avail oneself of/ to take advantage of 5 担任 to hold a governmental office or post/ to assume office of/ to take charge of/ to serve as 5 主持 to take charge of/ to manage or direct/ to preside over/ to uphold/ to stand for (eg justice)/ to host (a TV or radio program etc) 5 乘 to ride/ to mount/ to make use of/ to avail oneself of/ to take advantage of/ to multiply (mathematics)/ Buddhist sect or creed 5 摘 to take/ to borrow/ to pick (flowers; fruit etc)/ to pluck/ to select/ to remove/ to take off (glasses; hat etc) 5 搞 to do/ to make/ to go in for/ to set up/ to get hold of/ to take care of 5 承担 to undertake/ to assume (responsibility etc) 5 形成 to form/ to take shape 6 照料 to tend/ to take care of sb 6 攻克 to capture/ to take 6 防止 to prevent/ to guard against/ to take precautions 6 沐浴 to take a bath/ to bathe/ to immerse 6 难堪 hard to take/ embarrassed 6 处置 to handle/ to take care of/ to punish 6 上任 take office 6 留神 to take care/ to be careful 6 摄取 absorb (nutrition)/ take a photo 6 保管 to assure/ to guarantee/ to take care of/ to safeguard/ certainly/ surely 6 保养 to take good care of (or conserve) one's health/ to keep in good repair/ to maintain/ maintenance 6 保重 take care of oneself 6 关照 to take care/ to keep an eye on/ to look after/ to tell/ to remind 6 兜 pocket/ bag/ to wrap up or hold in a bag/ to move in a circle/ to canvas or solicit/ to take responsibility for/ to disclose in detail/ combat armor (old) 6 做主 make the decision/ take charge of/ back up/ support/ be host 6 随身 to (carry) on one's person/ to (take) with one 6 迈 take a step 6 搭 to put up/ to build (scaffolding)/ to hang (clothes on a pole)/ to connect/ to join/ to arrange in pairs/ to match/ to add/ to throw in (resources)/ to take (boat; train) 6 戒备 to take precautions/ to guard against (emergency) 6 生效 to take effect/ to go into effect 6 慢性 slow and patient/ chronic (disease)/ slow to take effect (e.g. a slow poison) 6 打量 to size sb up/ to take measure of/ to suppose/ to reckon 6 过渡 to cross over (by ferry)/ transition/ interim/ caretaker (administration) 6 失误 lapse/ mistake/ to make a mistake/ fault/ service fault (in volleyball; tennis etc) 6 探测 to probe/ to take readings/ to explore/ exploration 6 眯 to narrow one's eyes/ (Dialect) to nap/ to take a nap 6 承办 to undertake/ to accept a contract 6 承包 to contract/ to undertake (a job) 6 告辞 to take leave 6 辫子 plait/ braid/ pigtail/ a mistake or shortcoming that may be exploited by an opponent/ handle/ CL:根[gen1];條|条[tiao2] 6 竞选 to take part in an election/ to run for office 6 承诺 to promise/ to undertake to do something/ commitment 6 番 to take turns/ order in series/ time/ a kind of/ barbarians 6 当心 to take care/ to look out 6 就职 take office/ assume a post
synsets(s):
91 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *VA * *VS;n * *N * * * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * * * *VA * *v;n * *vt * *VA * * * *VA * *v;Prep * *VA * *VA * *v;Prep * *v;n * * * *VA * *VA * *VA * *v;n * *VA * *N * * * *VA * *VA * *VS * *VS * *VA * *VA * *VA * * * *VA * *VA * *VA * *VS * *n;m * *VA * *VA * *VA * *v;n * * * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * * * *VA * * * *N * *VA * *v;n * *VA * *VA * *VA * * * *VA * *VA * *VA * * * * * *VA * * * *VA * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * * * *VA * * * *VA * *VA * *VA * *VA * * * *VA * *VA
synsets(s):
91 OLD_HSK German word(s): etwa Sport treiben 1.falsch,irrtümlich,Fehler, Irrtum 2. sich kreuzen, ineinander verzahnt 3. sich reiben 4. zeitlich staffeln 1. falsch, verkehrt, irrtümlich 2. Irrtum, Fehler spazieren gehen teilnehmen an beachten,aufpassen 1. abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen 2. abnehmen, ausziehen 3. entfliehen, entgehen 4. fehlen 5. vernachlässigen 1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen 1.herausnehmen, herausziehen 2. sprießen, treiben 3. ansaugen, abpumpen 4. eingehen 1. etw in Besitz nehmen, erobern, sich aneignen, etw an sich reißen 2. ausmachen, einnehmen, innehaben 1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen geschehen, sich ereignen, entstehen 1.(VC) (VB)nehmen, fassen ergreifen, halten 2. festhalten, überwältigen, überwinden 3. beherrschen, fähig zu etw sein 4. absichtlich Schwierigkeiten bereiten 5.(P08) mit (Instrument oder Ziel) eine Aufnahme machen, fotographieren 1. sich berühren, naheliegen, in der Nähe, unweit 2.verbinden, verknüpfen, sich in Verbindung setzen, Kontakt aufnehmen 3. auffangen, 4. entgegennehmen, empfangen erhalten 5. abholen Einkommen betrachten als siehe dang1 schützen, lieben böse sein, böse werden anwenden, ergreifen 1. Handlung / Benehmen 2. etw. zustande bringen 3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen 4. als 1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen 1. pflücken, abnehmen 2. auswählen, ausziehen 1. ersetzen, an js Stelle treten 2. für, in js Namen, um js Willen Mißverständnis, mißverstehen auf den Leim gehen erzeugen, hervorrufen, bewirken außerhalb des Unterrichts Ergänzungslektionen nehmen hochheben, hochziehen, abheben, aufschlagen Aufzeichnung, aufzeichnen Gestalt annehmen, bilden, formen Fehler, Schuld sich lächerlich machen 1. heiraten (einen Mann), verheiraten (eine Tochter) 2. (eine Schuld etc.) auf jd abwälzen, einem anderen etw zuschieben 1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 adv. einfach müssen im Widerspruch mit, illegal 1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- 1. (VC) etw. auf sich nehmen, tragen 2. (Nad) Verantwortung etwas als fakultatives Fach lernen bzw studieren sich sorgen,sich um etwas kümmern Abschied nehmen, sich empfehlen starten, abfliegen, eine Frau heiraten, jn zur Frau nehmen 1. fälschlich, irrig, Fehler, Irrtum 2. versäumen, verpassen, 3. benachteiligen, beeinträchtigen, schädigen 4. unabsichtlich, versehentlich 1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit besitzen, haben, einnehmen, ausfüllen 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen abwechselnd, der Reihe nach sicher, sich um etwas kümmern, sicherlich die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen ersetzen, Generation, Ära, Periode, Dynastie vorbeugen, verhüten 1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen 1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren tragen, ausstehen 1. angreifen, Angriff, die Offensive ergreifen , 2. studieren sich dem Studium widmen 3. tadeln, vorwerfen, attackieren, Anklage erheben, 4.sich auf etwas spezialisieren auf jmd einreden, beschwören einnehmen, erobern eine Aufnahme machen,fotografieren, e. Film drehen Kamera, Fotoapparat empfangen (Radiowellen, Datenströme) 1.sprachlicher Ausdruck, 2.sich verabschieden 3. ablehnen 4. kündigen 5. ausweichen, sich vor etw drücken riskieren, aufs Spiel setzen sich ärgern, ärgerlich sein 1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten ruhig und unübereilt darbieten, sich zeigen sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen 1. (VC) übernehmen, (einen, Auftrag, eine Aufgabe..) alle Umstände berücksichtigen ein Gelöbnis ablegen nachlassen, schwächer werden etwas vollständig durchführen den gewünschten Effekt haben, wirkungsvoll fotografieren, eine Aufnahme machen sich versteckt halten,sich verbergen Fehler, Irrtum, Unglücksfall mitnehmen, mitbringen okkupieren, besetzt halten eine Stelle bekleiden, einen Posten übernehmen sich schonen, auf seine Gesundheit achten den Umständen entsprechend mitbringen, jm etwas bringen einstellen, anstellen 1. aufnehmen, absorbieren, assimilieren 2. fotografieren, knipsen sich js annehmen, für jd/etw. sorgen, betreuen Beschäftigung,(..)bekommen verheimlichen, vertuschen zurücknehmen, zurückbekommen, zurückerhalten, etwas rückgängig machen, widerrufen
356 synsets(s): taken + taken up + mistaken + taken + taken with + takeout + take-away + take-home + taken for granted + mistaken + at stake + at stake + mistakenly + give or take + take a breath + take it easy + take off + take a leak + take a shit + take a crap + take + take turns + take + take away + take off + take away + take out + take in water + take in + take place + take up + take up + take in + take root + take a powder + take effect + take + take on + take + take away + take + take away + take account + take + take up + take in + take back + take out + take to heart + mistake + mistake + take + take for granted + take off + take apart + take lying down + take it on the chin + take a joke + take + take + take out + take to be + take for + take into account + take + take one's lumps + take + take + take a breather + take five + take ten + take back + take issue + take exception + take a firm stand + take to task + take a dive + take in + take the veil + undertake + undertake + take the Fifth + take the Fifth Amendment + take a bow + take a bow + take a dare + take a dare + take the floor + take + retake + take the stand + take down + give and take + take the bull by the horns + take on + take arms + take up arms + take the field + take + take the cake + take the count + stake + take + take aim + take the field + overtake + take in + take + take in vain + take out + take away + partake + take in + take up + take a hit + take + take in + take hold + take up + take off + take out + take out + take + take away + take hold of + retake + take in + take out + take in + take up + take up + take in + take up + stake + take apart + stake + stake + undertake + take apart + take down + take off + take after + take to + take down + take heart + take aback + overtake + take pride + betake oneself + take + take the road + take back + take out + take off + take the air + take a hop + take + take down + take + take up + take the floor + take out + take + take leave + take off + take off + take water + overtake + take to the woods + take flight + take + take + take back + take + take notice + take note + take a look + take in + take stock + take heed + take in + take + take + take away + take back + take + take + take + take + take + grubstake + take over + take in + take + take + take on + take out + take + take over + take over + take advantage + take in + take home + partake + partake in + take over + retake + take out + take out + take over + take up + take up + take on + take over + pull up stakes + take office + take orders + take + take time by the forelock + take out + take off + take time off + take over + take care + take hold + take charge + take control + take part + partake in + take back + take stock + stock-take + take out + take in + take pains + take the stage + take stage + undertake + take in charge + take orders + take chances + take a chance + stake + take care + undertake + take on + take advantage + take + take up + take care + take over + take + take to + take form + take shape + take + take up + take in + take after + take + take + take kindly to + partake + take + take fire + take in + give-and-take + mistake + bust-up takeover + take-up + takeoff + sweepstakes + takeoff + takeaway + take-in + takeover + anti-takeover defense + takeover attempt + takeover bid + hostile takeover + friendly takeover + intake + intake + uptake + double take + stakeout + take + retake + stocktake + stock-take + takeover arbitrage + takeover + burning at the stake + stake driver + air-intake + takeoff booster + takeoff rocket + intake + intake manifold + intake valve + power takeoff + selective-serotonin reuptake inhibitor + stake + stake + take-up + radioactive iodine uptake test + mistake + outtake + takedown + takeout + mistake + give-and-take + takeoff + Takelma + give-and-take + takeaway + stake + takeoff + Belmont Stakes + stake race + takedown + takeout + takeout food + takeaway + takeover target + Takelma + taker + caretaker + caretaker + census taker + risk taker + undertaker + funeral undertaker + opium taker + partaker + pledge taker + poll taker + profit taker + stakeholder + stocktaker + stock-taker + taker + ticket taker + toll taker + shiitake + shiitake mushroom + white matsutake + take + take-home pay + stake + grubstake + stake + stakes + reuptake + re-uptake + uptake +
91 OLD_HSK English word(s): come/ arrive/ crop up/ take place take exercise/ physical training wrong/ faulty/ mistake/ error mistake/ error/ fault take a walk join/ take part in/ attend pay attention to/ take notice of take off/ cast off/ strip sit/ take a seat/ ride/ put on a fire take out/ take from/ grow/ inhale occupy/ seize/ take/ constitute take/ do/ lead/ have happen/ occur/ take place take/ hold/ seize/ capture/ with/ at take a picture (or photograph) meet/ connect/ catch/ take over take in/ include/ income/ earning 1.treat as, take for, regard as 2.think cherish/ treasure/ take good care of get angry/ take offence take/ adopt regard as/ take for/ as get/ take cull/ pick/ pluck/ take off take the place of/ replace/ for/ on behalf of misunderstand/ mistake/ misunderstanding be fooled/ be taken in produce/ take place/ engender take lessons after school lift/ take off take notes/ record take shape/ form mistake/ fault/ blame make a fool of oneself/ make a silly mistake take as a husband/ (of a woman) marry (a man)/ shift 1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off wrong/ mistaken/ erroneous/ non- wrong/ mistaken/ erroneous/ non- lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch undertake/ bear elect-study/ take as an elective course bother/ worry about/ take pains say good-bye/ bid farewell/ take leave (of aircraft; rocket; economy; business; etc.) take off marry (a woman)/ take a wife by mistake/ by accident/ miss/ delay/ harm/ damage stake/ peg/ picket/ measure word for matters/ piece take-possess/ own/ hold/ have (a certain status)/ grasp unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of take turns/ do sth. in turn/ rotate/ alternate keep/ take care of/ storekeeper be the first/ take the lead take the place of/ be in place of beforehand-guard/ prevent/ take precautions against carry on a shoulder pole/ undertake/ shoulder take (medicine)/ obey/ be convinced/ convince shoulder/ take on/ undertake attack/ take the offensive/ accuse/ diligently study take … for example capture/ take/ seize/ overcome take a photo/ shoot a film take-photo-machine/ camera take over/ receipt resign diction/ take leave take a risk angry/ take fire take upon oneself/ wrap up take one's time/ calm and unhurried show/ take on/ present take example by undertake take the whole account into consideration swear/ take a oath weaken/ take off undertake the whole thing/ take on every thing take effect take pictures take cover/ hide out/ dodge error/ mistake take with hold/ take up/ inhabit take a post take care of oneself take the circumstance into consideration take alone sth; to sb take in/ recruit take (pictures)/ absorb take care of take up an occupation lie up/ take cover take back
synsets(s):
91 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
91 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
91 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
91 OLD_HSK Thai word(s): ผิด / ความผิด เดินเล่น เข้าร่วม / เป็นสมาชิก นั่ง เกิด ถือ , รับ ถ่ายรูป รับ เงินได้ เหมือน ได้รับ ,ใช้ ก่อ /ในการผลิต / นำมา / กลับเป็น ไปออก / บินขึ้น แต่งงาน (กับผู้หญิง) กล้องถ่ายรูป ไม่รู้ร้อนรู้หนาว เอาไปด้วย
synsets(s):
91 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** SHOU1 entgegennehmen/ernten
* ** HUI2 TUN2 zurückkehren


เพื่อใช้บริการแท็กซี่ (ไต้หวัน) 坐计程车 to take a taxi (Taiwan)
ที่จะใช้รถเคเบิล, รถบัสรถเข็นหรือรถราง 坐电车 to take a cable car, trolley bus or tram
การเดินทางโดยเรือ; เพื่อลงเรือ 坐船 to travel by ship; to take a boat
จะเรียนวิชาเลือก 选修 take an elective course
รถแท็กซี่ 打的 take a taxi
พักเอาแรง 休息 take a rest
ใช้เวลาเดิน; เดิน 散步 take a walk; walk
ถือ; รับ take; hold; get
ให้หรือใช้การสอบ / สอบ 考试 give or take an exam/exam
ให้หรือใช้การสอบ; เพื่อทดสอบ give or take an exam; to test
ใช้เวลา; รับ; เรียก take; get; fetch
โกรธ 生气 get angry; take offense
ตบเบา ๆ ; ชนะ; ใช้ (ภาพ) pat; beat; take (a picture)
บินขึ้น 起飞 take off (flying)
จะเหมือนกัน; เพื่อใช้เวลาหลัง to be alike; to take after
เอาออก move; take away
เพื่อใช้เวลาพักผ่อนหย่อนใจ 休闲 to take recreation
ถ่ายภาพ 照相 take a picture
มี วันหยุดพักผ่อน 休假 to have (to take) a vacation
ระมัดระวัง 小心 careful; to take care; to be careful
ดูแล 保管 to take care of
เพื่อจับสลาก (ที่จะให้ออกรางวัล) 抽奖 to draw lots (to give out prizes); draw a winning number (for lottery, sweepstake, etc.)
顺致 "to take the oppourtunity to express…" (used at the close of a letter)
สอนเสริมหลังเลิกเรียน 补习 to take extra classes after school
ยึดมั่น; การดูแลที่ดีของ 爱护 cherish; to take good care of
เกิดขึ้น; เพื่อที่จะเกิดขึ้น; ให้มีขึ้น 发生 to happen; to occur; to take place
เป็น 作为 to regard as; to take for; as
การดูแลที่ดีของสุขภาพ; ในการรักษา 保养 to take good care of one's health; to maintain
เป็นอันว่า; จะใช้สำหรับ to treat as; to regard as; to take for
ข้อผิดพลาด mistake
ดูแล; การดูแลของ 照应 to look after; to take care of
การดูแล; ในการจัดการ 料理 to take care of; to manage
费事 to give or take a lot of trouble
ใช้เวลา 花时间 to take up time, to spend time
to take, to get, to choose, to fetch, to withdraw (money)
แร็กเก็ต, ตบเบา ๆ , การตี การตบ a racket, to clap, to pat, to beat, to hit, to slap, to take (a picture)
เกิน, ล้ำหน้า to exceed, overtake, surpass, transcend, ultra-, super-, to pass, to cross
ที่จะออก (ในเครื่องบิน) 起飞 to take off (in an airplane)
ครองตัว 保重 take care of oneself
เพื่อให้หรือใช้เวลาทดสอบ to give or take a test
ไปอาบน้ำ; เพื่ออาบน้ำ 洗澡 to take a bath; to take a shower
ที่จะใช้รถแท็กซี่ 打车 to take a taxi
นำมา; ที่จะใช้; เพื่อกระทำ; เพื่อที่จะมาพร้อมกับ to bring; to take; to carry; to come with
ที่จะเป็นอย่าง; มีลักษณะเหมือน; เพื่อใช้เวลาหลัง to be like; to look like; to take after
ที่จะทำลาย; ในส่วนที่เหลือ 休息 to take a break; to rest
ที่จะใช้จ่าย; ที่จะ (พยายาม) to spend; to take (effort)
ที่จะปิด (ของเครื่องบิน) 起飞 to take off (of airplanes)
ในส่วนที่เหลือเพื่อใช้เวลาที่เหลือ 休息 to rest, to take a rest
จะเป็นเหมือน, คล้าย, ที่จะใช้หลังจากที่ to be like, to resemble, to take after
ไปอาบน้ำ 洗澡 to take a bath
ที่จะปิด 起飞 to take off
ถ่ายภาพให้มีรูปถ่ายหนึ่งของ 照相 take a picture, to have one's photo taken
ที่จะใช้ (พร้อม) เพื่อนำมา (มี) to take (along), to bring (with)
เพื่อย้ายที่จะออกไป to move, to take away
ที่จะดูแลเพื่อมองออกไป 当心 to take care, to look out
ข้อผิดพลาด 错误 mistake
ให้เข้าใจผิด, ความเข้าใจผิด 误会 to misunderstand, to mistake, misunderstanding
ที่จะใช้ขั้นตอนที่ผิดในชีวิต 失足 to take a wrong step in life
แทนที่ to take the place of, to replace, for, on behalf of
คิดริเริ่ม 主动 (to take the) initiative
ให้ความรู้สึกที่จะใช้ (หรือมี) ความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感(兴趣) to feel, to take (or have) an interest in something
เพื่อถ่ายภาพ 摄影 to take a photograph
นำออกไป; ใช้เวลาจาก; โต; ดม take out; take from; grow; inhale
ผิดพลาด; ข้อผิดพลาด; ความผิด 错误 mistake; error; fault
ใช้เวลา; ทำ; ตะกั่ว; มี take; do; lead; have
ใช้เวลาออกกำลังกายการฝึกอบรมทางกายภาพ 锻炼 take exercise; physical training
เกิดขึ้น; เกิดขึ้น; ใช้สถานที่ 发生 happen; occur; take place
พบ; ติดต่อ; จับ; ใช้เวลามากกว่า meet; connect; catch; take over
ถอด; สละ; แถบ take off; cast off; strip
ครอบครอง; ยึด; ใช้; เป็น occupy; seize; take; constitute
ถ่ายภาพ (หรือรูป) 照相 take a picture (or photograph)
ให้ความสนใจ; จะแจ้งให้ทราบของ 注意 pay attention to; take notice of
สมบัติ; หวงแหนดูแล 爱护 cherish; treasure; take good care of
ใช้; นำ 采取 take; adopt
ผลิตผลเกิดขึ้น; ทำให้เกิด 产生 produce; take place; engender
จดบันทึก การบันทึก 记录 take notes; record
ได้รับ; ใช้ get; take
หลงกล; ต้องดำเนินการใน 上当 be fooled; be taken in
ใช้เวลาใน; รายได้; รายได้รวม 收入 take in; include; income; earning
ใช้สถานที่ของ; แทนที่; ราคา; ในนามของ take the place of; replace; for; on behalf of
เข้าใจผิด; ผิด; ความเข้าใจผิด 误会 misunderstand; mistake; misunderstanding
ยก; ถอด lift; take off
เป็นรูปเป็นร่าง; แบบฟอร์ม 形成 take shape; form
เฟ้นหา; รับ; ดึง; นำออก cull; pick; pluck; take off
เป็น 作为 regard as; take for; as
การปกครอง 保管 keep; take care of; storekeeper
ไม่ 不是 mistake; fault; blame
กังวล 操心 bother; worry about; take pains
ความผูกพัน 承担 undertake; bear
รุ่น take the place of; be in place of
Tam carry on a shoulder pole; undertake; shoulder
ไหล่ 担负 shoulder; take on; undertake
ไม่ wrong; mistaken; erroneous; non-
การบริการ take (medicine); obey; be convinced; convince
ออกจาก 告辞 say good-bye; bid farewell; take leave
โจมตี attack; take the offensive; accuse; diligently study
攻克 capture; take; seize; overcome
แต่งงาน take as a husband; (of a woman) marry (a man); shift
การหมุนเวียน 轮流 take turns; do sth. in turn; rotate; alternate
拿…来说 take … for example
บ้าบอคอแตก 闹笑话 make a fool of oneself; make a silly mistake
(จากเครื่องบิน, จรวด, เศรษฐกิจ, ธุรกิจและอื่น ๆ ) ถอด 起飞 (of aircraft, rocket, economy, business, etc.) take off
แต่งงานแล้ว marry (a woman); take a wife
การถ่ายภาพ 摄影 take a photo; shoot a film
ความเท็จ lie; take a prone position; (of certain animals) crouch
ความผิดพลาด by mistake; by accident; miss; delay; harm; damage
ปล่อย unload; discharge; remove; take off; unhitch; get rid of
วิชาเลือก 选修 elect-study; take as an elective course
การป้องกัน 预防 beforehand-guard; prevent; take precautions against
ครอบครอง 占有 take-possess; own; hold; have (a certain status); grasp
กอง stake; peg; picket; measure word for matters; piece
ข้อผิดพลาด; ความผิดพลาด 差错 error; mistake
แสดง; ใช้ใน; ปัจจุบัน 呈现 show; take on; present
รับรอง 承办 undertake
ใช้เวลาหนึ่งของ; สงบและค่อยๆ 从容不迫 take one's time; calm and unhurried
ดำเนินการเรื่องทั้งหมด; ใช้ในทุกสิ่ง 大包大揽 undertake the whole thing; take on every thing
ใช้เวลาเมื่อตัวเอง; ห่อขึ้น take upon oneself; wrap up
ใช้เวลาที่กำบังหลบ; หลบ 躲藏 take cover; hide out; dodge
ใช้บัญชีทั้งหมดมาพิจารณา 顾全大局 take the whole account into consideration
อ่อนลง; ใช้เวลาปิด 减弱 weaken; take off
จะมีผล 见效 take effect
ใช้เวลามากกว่า; ใบเสร็จรับเงิน 接收 take over; receipt
โดยใช้ตัวอย่าง 借鉴 take example by
ใช้เวลาถึงอาชีพ 就业 take up an occupation
ตายดาบหน้า 冒险 take a risk
โกรธ; ลุกเป็นไฟขึ้น 恼火 angry; take fire
การถ่ายภาพ 拍照 take pictures
ใช้เวลาโพสต์ 上任 take a post
take alone sth, to sb
ใช้เวลา (รูปภาพ); ดูดซับ take (pictures); absorb
นำกลับ 收回 take back
เอาไปด้วย 携带 take with
สาบาน; ใช้คำสาบาน 宣誓 swear; take a oath
นอนขึ้น; จะครอบคลุม 隐蔽 lie up; take cover
ถือ; ใช้เวลาถึง; อาศัยอยู่ 占据 hold; take up; inhabit
ใช้เวลาใน; รับสมัคร 招收 take in; recruit
ช่วยดูแล 照料 take care of
ใช้สถานการณ์มาพิจารณา 酌情 take the circumstance into consideration
ผู้ดูแล 房屋管理员 caretaker der Hausmeister, - le gardien el conserje
ความผิดพลาด 错误 mistake der Fehler, - l'erreur el error
fotografi ถ่ายภาพ 拍照 take pictures Fotos machen prendre des photos Tomar fotografías fare foto
paliso เดิมพัน 赌注 stake Anteil pieu estaca paletto

Grade E word(s):


17 akamakka pārna अकमक्क पार्न to be confused, to be baffled, to be in a quandary, to be taken aback, to be disconcerted, to be rattled, to hesitate, to pause v.t.
350 avasara pā'unu अवसर पाउनु to take a chance v.t.
445 ām̐ṭnu आँट्नु to dare, to take the risk v.i.
468 ādāna–pradāna आदान–प्रदान giving and taking of things, exchange, social communication, give and take n.
591 īkha phērnu ईख फेर्नु to take revenge v.t.
629 utārnu उतार्नु to cause to get off, to cause to descend, to help to descend, to take off (clothes) v.t.
917 kaslē lāgyō? कस्ले लाग्यो ? who has taken it? comp.
1722 jhiknu झिक्नु to take out, to take off jhinge v.t.
1931 thānī थानी pawn, stake, postponement n.
2223 nuhā'unu नुहाउनु take a bath v.t.
2427 pālnu पाल्नु to take care of, to raise, to bring up, to nourish, to keep, to tame v.t.
2966 bhulnu भुल्नु to forget, to make a mistake, to be attached v.i./v.t.
3385 lānu लानु to take away, to remove v.t.
3399 linu लिनु to take, to acquire, to accept v.t.
3415 laijānu लैजानु to carry, to take away v.t.
3655 saṅai lānu सङै लानु to take along, to take away v.t.

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(n.) [stake] stakes, bet, wager
(v.) [take] choose, select, pick out
(v.) [take] bring, convey
(v.) [undertake] tackle, take on


00087736-v take +
00173338-v take +
00523095-v take +
00524682-v take +
00557404-v take +
00599992-v take +
00624476-v take +
00669762-v take +
00674607-v take +
00734054-v take +
00756076-v take +
00758333-v take +
01002740-v take +
01100830-v take +
01151110-v take +
01156834-v take +
01214265-v take +
01427127-v take +
01842690-v take +
01930482-v take +
01982395-v take +
01999798-v take +
02075857-v take +
02077656-v take +
02109045-v take +
02201138-v take +
02205272-v take +
02206619-v take +
02208118-v take +
02208537-v take +
02209745-v take +
02209936-v take +
02236124-v take +
02236624-v take +
02267989-v take +
02394183-v take +
02590253-v take +
02599636-v take +
02627934-v take +
02701210-v take +
02717102-v take +
02741546-v take +
00908133-n take +
13260190-n take +







take + +
10 TAKE-UP, ADOPT
13 NOTE, NOTE-TAKER
21 TAKE-CARE-OF
23 TAKE-AWAY, SUBTRACT
25 GO, TAKE-OFF

ASL:
GO, TAKE-OFF GO, TAKE-OFF

careless-mistake
mistake-accidental
mistake
risk-take
take-advantage-of
take-advantage-of2
take-care-of
take-for-granted
take-hir
take-me
take-over
take-picture-me
take-picture
take-picture2
take-pictures
take-pill
take-pills
take-turns2(1)
take-turns2
take-up
take-you
take
take2
takeoff-plane
takeoff-shoes
takeoff-shoes2
takeoff-shoes3

DSG:





41 Multi-Lingual Sentence(s):
1012 请您在候诊室等一下。 กรุณานั่งรอในห้อง Käykää istumaan odotushuoneeseen.
1053 多久才能到? ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง? Kuinka pitkään kestää kunnes se on perillä?
1235 我要照相。 ผม or ดิฉัน อยากถ่ายรูป Minä haluan ottaa kuvia.
1312 我们可以坐下吗?(表示请求) เราขอนั่งได้ไหม ครับ or คะ? Saammeko istuutua?
1447 拿,取,收到,吃,用,乘,坐 หยิบ ottaa
1474 我当时必须坐出租车。 ผม or ดิฉัน ต้องนั่งรถแท็กซี่ Minun piti ottaa taksi.
1542 您为什么坐了出租车? ทำไมคุณถึงนั่งรถแท็กซี่? Miksi te otitte taksin?
1557 那时谁得坐火车? ใครต้องนั่งรถไฟ? Kenen piti mennä junalla?
1578 我那时可以拿块夹心巧克力吃。 ผม or ดิฉัน ได้รับอนุญาตให้หยิบช็อคโกแล็ต Minä sain ottaa itselleni konvehdin.
1581 你那时可以把狗带到宾馆里吗? คุณ นำสุนัขเข้ามาในโรงแรมได้หรือ? Saitko sinä ottaa koiran mukaan hotelliin?
1598 您不着急啊! มีเวลา ไม่ต้องรีบ! Ei kiirettä!
1619 请您照顾好自己! ดูแลตัวเองดี ๆ นะครับ or นะคะ! Pitäkää huolta itsestänne!
1655 恐怕我们得乘出租车。 ผม or ดิฉัน เกรงว่าเราจะต้องไปโดยรถแท็กซี่ Minä pelkään, että joudumme ottamaan taksin.
1708 如果下雨,我们就乘出租车。 เราจะนั่งแท็กซี่ ถ้าฝนตก Otamme taksin, jos sataa.
1750 他不是坐公共汽车就是坐火车。 เขานั่งรถเมล์หรือไม่ก็นั่งรถไฟ Hän menee joko bussilla tai junalla.
404 我还会出很多错误。 ผม or ดิฉัน ยังพูดและเขียนผิดอีกมาก Minä teen vielä monta virhettä.
419 下次你要打出租车! ครั้งหน้านั่งแท็กซี่ นะครับ or นะคะ! Tule ensi kerralla taksilla!
420 下次你要拿把雨伞! ครั้งหน้าเอาร่มมาด้วย นะครับ or นะคะ! Ota ensi kerralla sateenvarjo mukaan!
481 好, 我就要这个房间。 ดี ผม or ดิฉัน เอาห้องนี้ ครับ or ค่ะ Hyvä, otan huoneen.
505 这张桌子是空着的吗? โต๊ะนี้ว่างไหม ครับ or คะ? Onko tämä pöytä vapaa?
534 我想要一个上的快的菜。 ผม or ดิฉัน อยากได้อะไรที่ใช้เวลาทำไม่นาน Haluaisin jotain, mikä ei kestä kauan.
608 到柏林要行驶多久? ไปเบอร์ลินใช้เวลานานเท่าไหร่ ครับ or คะ? Miten kauan matka Berliiniin kestää?
628 我可以携带多少行李? ผม or ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ or คะ? Paljonko matkatavaraa voin ottaa mukaan?
633 我得乘坐哪一路车? ผม or ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ or คะ? Minkä bussilinjan minun pitäisi ottaa?
665 您乘滑雪缆车上去吗? คุณจะขึ้นสกีลิฟท์ไปข้างบนไหมครับ or คะ? Menettekö te hiihtohissillä ylös?
706 您在拐角往左拐。 เลี้ยวซ้ายที่หัวมุม ครับ or คะ Menkää vasemmalle kulman jälkeen.
709 您也可以乘公共汽车。 คุณสามารถไปด้วยรถเมล์ก็ได้ Voitte ottaa myös bussin.
710 您也可以乘有轨电车。 คุณสามารถไปด้วยรถรางก็ได้ Voitte ottaa myös raitiovaunun.
719 您最好是坐地铁去。 วิธีที่ดีที่สุดคือไปโดยรถไฟใต้ดิน Ottakaa mieluiten metro.
745 可以照相吗? สามารถถ่ายรูปได้ไหม ครับ or คะ? Saako valokuvata?
811 这个位子是空的吗? ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ or คะ? Onko tämä paikka vapaa?
835 把防晒霜带上! เอาครีมซันแทนไปด้วยนะ Ota aurinkorasvaa mukaan.
836 把太阳镜带上! เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ Ota aurinkolasit mukaan.
837 把太阳帽带上! เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ Ota aurinkohattu mukaan.
838 你要带一张城市交通图吗? คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม? Haluatko ottaa tiekartan mukaan?
839 你要带一个旅游指南吗? คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม? Haluatko ottaa matkaoppaan mukaan?
840 你要带一把雨伞吗? คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม? Haluatko ottaa sateenvarjon mukaan?
841 别忘了带裤子,衬衫和袜子。 อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ Muista housut, paidat ja sukat.
842 别忘了带领带,腰带,西服。 อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ Muista kravatit, vyöt ja pikkutakit.
843 别忘了带睡衣(衣服和裤子),长睡衣和T恤衫。 อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ Muista yöpuvut, yöpaidat ja t-paidat.
968 我要这个了。 ผม or ดิฉัน เอา ครับ or ค่ะ Otan tämän.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


155 开门 看看
191 出门
457 大量 照片
474 他们 儿子 公园
626 这里 发生 交通 事故
629 地铁 上班
655 超过 所有 选手
755 导游 我们 前走
760 我们 合影
790 飞机 将要 起飞
865 他们 接受 委托
1034 做错
1146 股票 风险
1481 书架 抽出
1656 血压
1829
1875 恐怖 分子 侵佔
1885 父母 允诺 我们 野餐
1912 父亲 反省 自己 错误
2156 孕妇 户外 走走
2214 犯错
2339 火车
2912 医生 叮嘱 病人 按时
3129 一会儿
3148 天都 淋浴
3210 新郎 新娘 岳父母 合影
3365 大家 站拢 拍照
3433 我们 照顾 不周 包涵
3575 儿童 单独 乘坐 飞机
3661 很多 误以为 大猩猩 野蛮 动物
3708 城市 面貌 改观 许多
3717 农村 白事 也是 这么 热闹
3748 边城 出差 星期 才能 回来
3750 这种 情况 不能 任凭 一人 做主


Semantische Felder:

2.30 Ermattung
3.8 Nähe, Fühlung
1
6.7 Dauer, Beständigkeit
8.35 Hinein
9.21 Unternehmen
10.5 Erregung
15.16 Zustimmung