1 New HSK word(s): 5 搞 to do/ to make/ to go in for/ to set up/ to get hold of/ to take care of
4 synsets(s): 搞两面派+的 + 搞坏 + 搞糟 + 难搞+的 +
3 Old HSK Chinese word(s): * 搞*VA * 搞鬼* * 搞活*
synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s): 
1. tun, machen, verrichten 2. verschaffen, auftreiben 3. herbeiführen etwas im Schilde führen lebendig werden
synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s): 
do/ cause/ make/ get hold of play tricks make vigorous
synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 搞 | Big5: 搞 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
搞 [gao3] 
aufsetzen, erreichen, hineingehen für, machen, sich kümmern um, tun (V) do; cause; make; get hold of /faire/agir/travailler à/s'occuper/créer/fonder/établir/ ทำดำเนินการใน ผู้ไม่ก่อให้เกิด; ให้; ได้รับถือของ
ทำดำเนินการใน 搞 do, carry on ผู้ไม่ก่อให้เกิด; ให้; ได้รับถือของ 搞 do; cause; make; get hold of ตุกติก 搞鬼 play tricks ทำให้แข็งแรง 搞活 make vigorous
Grade E word(s): 搞不好 搞臭 搞出 搞错 搞对象 搞好 搞垮 搞乱 搞起 搞钱 搞清楚 搞糟 胡搞
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
搞 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 80.04 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1105 菜 搞好 了 。
Semantische Felder:
|