Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
037	Tôi muốn đổi lại việc đặt vé của tôi.	I would like to change my reservation.	Ich möchte meine Reservierung umbuchen.
062	Tôi phải ký tên vào đâu?	Where should I sign?	Wo muss ich unterschreiben?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	亲笔签名	qīnbǐ qiānmíng	Autogramm
	改签机票	gǎiqiān jīpiào	einen Flug umbuchen

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	簽訂 +	签订 * *	qian1ding4	conclude and sign	zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) +
☊D	簽發 +	签发 * *	qian1fa1	sign and issue	etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen +
☊D	簽名 +	签名 * *	qian1 ming2	sign one's name	unterschreiben, unterzeichnen +
☊D	簽署 +	签署 * *	qian1shu3	sign/ affix to/ subscribe	unterzeichnen, unterschreiben +
☊D	簽證 +	签证 * *	qian1zheng4	visa	Visum +
☊D	簽字 +	签字 * *	qian1 zi4	signature	unterzeichnen, unterschreiben +

Oxford3000Ten
They signed an agreement at the meeting. Sie haben auf dem Treffen eine Vereinbarung unterzeichnet. Firmaron un acuerdo en la reunión. Ils ont signé un accord lors de la réunion. พวกเขาลงนามข้อตกลงในที่ประชุม Họ đã ký một thỏa thuận tại cuộc họp. 他们在会上签了协议。他們在會上簽了協議。
Sign your name in the blank space below. Unterschreiben Sie Ihren Namen in dem leeren Feld unten. Firme su nombre en el espacio en blanco a continuación. Signez votre nom dans l'espace vide ci-dessous. ลงชื่อชื่อของคุณลงในช่องว่างด้านล่าง Ký tên của bạn vào ô bên dưới. 在下面的空白处签名。在下面的空白處簽名。
Both countries signed the treaty. Beide Länder haben den Vertrag unterzeichnet. Ambos países firmaron el tratado. Les deux pays ont signé le traité. ทั้งสองประเทศลงนามในสนธิสัญญา Cả hai quốc gia đã ký hiệp định. 两国都签署了条约。兩國都簽署了條約。
The contract must be signed by the manager. Der Vertrag muss vom Manager unterschrieben werden. El contrato debe ser firmado por el gerente. Le contrat doit être signé par le gestionnaire. สัญญาต้องลงนามโดยผู้จัดการ Hợp đồng phải được ký bởi người quản lý. 合同必须由经理签字。合同必須由經理簽字。
The parties signed the contract. Die Parteien haben den Vertrag unterzeichnet. Las partes firmaron el contrato. Les parties ont signé le contrat. คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายลงนามในสัญญา Các bên đã ký hợp đồng. 双方签署了合同。雙方簽署了合同。
The designer created a new label. Der Designer hat ein neues Label erstellt. El diseñador creó una nueva etiqueta. Le concepteur a créé une nouvelle étiquette. ผู้ออกแบบสร้างป้ายกำกับใหม่ Nhà thiết kế đã tạo ra một nhãn hiệu mới. 设计师创建了一个新标签。設計師創建了一個新標籤。
Firstly, I have to get a new visa. Als Erstes muss ich ein neues Visum bekommen. En primer lugar, tengo que obtener una nueva visa. Premièrement, je dois obtenir un nouveau visa. ประการแรกฉันต้องได้รับวีซ่าใหม่ Thứ nhất, tôi phải có thị thực mới. 首先，我必须得到一个新的签证。首先，我必須得到一個新的簽證。
The contract is signed, hence it is valid. Der Vertrag ist unterschrieben, daher ist er gültig. El contrato está firmado, por lo tanto es válido. Le contrat est signé, d'où il est valide. สัญญาลงนามจึงมีผลบังคับใช้ Hợp đồng được ký kết, do đó nó hợp lệ. 合同已签署，因此它是有效的。合同已簽署，因此它是有效的。
The ingredients are listed on the label. Die Zutaten sind auf dem Etikett aufgeführt. Los ingredientes están listados en la etiqueta. Les ingrédients sont listés sur l'étiquette. ส่วนผสมที่ระบุไว้บนฉลาก Các thành phần được liệt kê trên nhãn. 成分列在标签上。成分列在標籤上。
They originally refused to sign the treaty. Sie weigerten sich ursprünglich, den Vertrag zu unterzeichnen. Originalmente se negaron a firmar el tratado. Ils ont initialement refusé de signer le traité. เดิมพวกเขาปฏิเสธที่จะลงนามในสนธิสัญญา Họ ban đầu từ chối ký Hiệp ước. 他们本来拒绝签署该条约。他們本來拒絕簽署該條約。
Every certificate is signed by the principal of the school. Jedes Zertifikat ist vom Schulleiter unterschrieben. Cada certificado está firmado por el director de la escuela. Chaque certificat est signé par le directeur de l'école. ใบรับรองทั้งหมดจะลงนามโดยครูใหญ่ของโรงเรียน Mỗi chứng chỉ được ký bởi hiệu trưởng của trường. 每份证书都由校长签字。每份證書都由校長簽字。
She put her beautiful signature at the bottom of the letter. Sie setzte ihre schöne Unterschrift auf den unteren Rand des Briefes. Ella puso su hermosa firma en la parte inferior de la carta. Elle a mis sa belle signature au bas de la lettre. เธอวางลายเซ็นสวย ๆ ไว้ที่ด้านล่างของตัวอักษร Cô ấy đặt chữ ký đẹp của cô ấy vào cuối bức thư. 她在信的底部贴上了她的美丽签名。她在信的底部貼上了她的美麗簽名。
I signed the letter that arrived yesterday. Ich habe den Brief unterschrieben, der gestern angekommen ist. Firmé la carta que llegó ayer. J'ai signé la lettre qui est arrivée hier. ฉันเซ็นหนังสือที่มาถึงเมื่อวานนี้ Tôi đã ký vào lá thư đến ngày hôm qua. 我签署了昨天抵达的信。我簽署了昨天抵達的信。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
691	我去英国大使馆办签证。 +	I'm going to the British embassy to get a visa.	Ich gehe auf das Britische Konsulat um ein Visum zu bekommen.
1054	他们签订了合同。 +	They've signed the contract.	Sie haben den Vertrag einvernehmlich unterschrieben.
1279	我去移民局申请签证。 +	I go to the immigration office to apply for the visa.	Ich gehe zum Ausländeramt, um ein Visum zu beantragen.
1321	请签名！ +	Please sign your name!	Bitte unterschreiben Sie!
1322	双方在会议厅签约。 +	Both sides are signing an agreement in the meeting hall.	Die beiden Parteien unterzeichnen den Vertrag im Sitzungssaal.
1352	我去大使馆申请签证。 +	I went to the embassy to apply for a visa.	Ich gehe zur Botschaft, um ein Visum zu beantragen.
2444	他们在会上签署了协定。 +	They signed an agreement at the meeting.
2787	您的包裹请签收。 +	Package for you; please sign for it.
3623	他被拒签的原因是有移民倾向 +	The reason he was refused a visa was because he may be inclined to immigrate.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb
	签 +

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng