Englisch
Chinesisch
Deutsch
Thai
Italienisch
Französischh
Spanisch
Niederländisch
Schwedisch
Vietnamesisch
Lektion
Satznummer
Deutschtrainer Level A1- A2
Deu
Eng
Vie
Goethebuch
Vie
Eng
Deu
Glossika
Vie
Eng
Duolingo
Vie
Eng
Langmaster
Vie
Eng
CEFR
Field
Category
Subcategory
Eng
Vie
Oxford 3000
Vie
Eng
ABC_VD
Vie
Deu
ABCCD
Gb
Pin
Deu
与某人握手
yǔ mǒurén wòshǒu
jemandem die Hand schütteln
ABC_VD SEN
Lektion
Vie
Deu
Goethe-Institut
Topic
Subtopic
Deu
Eng
Goethe-Institut Sentences
key
Ger
Eng
Vie
Oxford Topics
Top
Subtopic
Eng
Oxford Picture Dict
Eng
Theme
Code
Expert
Theme
Deu
Eng
Subtheme
Level
8822 HSK
Big5
Gb
Pin
Eng
Deu
☊
A
握手
+
握
手
*
*
wo4 shou3
shake hands/ clasp hands
Hände schütteln
+
☊
A
掌握
+
掌
握
*
*
zhang3wo4
grasp/ master/ control/ have in hand
1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben
+
☊
B
握
+
握
*
*
wo4
hold/ grasp
fassen, ergreifen, halten, etwas in der Hand halten
+
☊
C
把握
+
把
握
*
*
ba3wo4
grasp/ hold/ certainty/ assurance
halten, erfassen, Gewißheit
+
Oxford3000Ten
My boss had the situation under control.
Mein Chef hatte die Situation unter Kontrolle.
Mi jefe tenía la situación bajo control.
Mon patron avait la situation sous contrôle.
เจ้านายของฉันมีสถานการณ์ภายใต้การควบคุม
Ông chủ của tôi đã có tình hình kiểm soát.
我的老板已经掌握了这个情况。
我的老闆已經掌握了這個情況。
I held my son's hand to cross the road.
Ich hielt die Hand meines Sohnes, um die Straße zu überqueren.
Tomé la mano de mi hijo para cruzar la calle.
J'ai tenu la main de mon fils pour traverser la route.
ฉันกอดลูกชายไว้เพื่อข้ามถนน
Tôi nắm tay con trai tôi băng qua đường.
我握着我儿子的手过马路。
My new car features a holder for my mobile phone.
After the game, the chess player shook hands with his opponent.
Nach dem Spiel schüttelte der Schachspieler seinem Gegner die Hand.
Después del juego, el jugador de ajedrez estrechó la mano de su oponente.
Après le match, le joueur d'échecs a serré la main de son adversaire.
หลังจากที่เกมผู้เล่นหมากรุกจับมือกับฝ่ายตรงข้ามของเขา
Sau trận đấu, người chơi cờ vua bắt tay với đối thủ của mình.
比赛结束后,棋手与对手握手。
比賽結束後,棋手與對手握手。
Oxford 32000
Eng
Gloss
Deu
Vie
Mcc Sentences
Gb
Eng
Deu
Vie
192
要
把握
每次
面试
的
机会
。
+
One must seize the chance of each interview.
Man muß jede Chance zu einem Vorstellungsgespräch ergreifen.
1394
他
掌握
着
公司
的
大权
。
+
He holds the power in the company.
Er hat die Macht in der Firma.
1485
做
这
件
事
我
很
有
把握
。
+
I'm very sure about how to deal with this matter.
Ich bin mir sehr sicher, wie man diese Sache behandelt.
2286
服药
要
掌握好
剂量
。
+
Make sure that you have the correct dosage when taking medicine.
2631
他
高兴
地
握紧
双拳
。
+
He pumped his fists in jubilation.
3509
她
掌握
了
攀岩
的
窍门
。
+
She's mastered the secrets of rock-climbing.
Melnyks
Pin
Eng
10000 Thai
Thai
Eng
5000 French
Frz
Eng
Synsets
Eng
Senses
Eng
Wordnet Chinese
Gb
Wordnet German
Ger
Wordnet English
Eng
Wordnet French
Fra
Wordnet Spanish
Spa
Wordnet Italian
Ita
Wordnet Thai
Thai
Wordnet Finnish
Fin
Wordnet Vietnamese
Vie
Wiktionary Vietnamese
Vie
Instances>
DEEN DICT
Deu
Eng