EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
046	Buổi tối hôm nay có gì ở nhà hát?	What’s playing at the theatre / theater (am.) this evening?	Was gibt es heute Abend im Theater?
046	Buổi tối hôm nay có gì ở rạp chiếu phim?	What’s playing at the cinema / movies (am.) this evening?	Was gibt es heute Abend im Kino?
047	Hôm nay có phim rất hay.	A good film is playing today.	Heute läuft ein guter Film.
051	Đội Đức đá với đội Anh.	The German team is playing against the English one.	Die deutsche Mannschaft spielt gegen die englische.

Glossika	Vie	Eng
166	Bọn trẻ con đâu? - Bọn nó đang chơi ngoài công viên. +	Where are the children? — They're playing in the park.
171	Họ đang đá bóng. +	They're playing football.
186	Anh ấy đang không chơi dương cầm. +	He's not playing the piano.
418	Anh ấy đang không chơi guitar. +	He's not playing the guitar.
422	Nhưng bây giờ anh ấy đang không chơi guitar. +	But he's not playing the guitar now.
423	Chí Vinh có đang chơi guitar không? Không. +	Is Zhirong playing the guitar? — No, he isn't.
683	Lúc mười giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang chơi quần vợt. +	At ten forty- five (10:45) she was playing tennis.
708	Chúng tôi đang chơi quần vợt. +	We were playing tennis.
1199	Ngày và Krishna đâu? - Họ đang chơi quần vợt trong công viên. +	Where are Deepak and Lakshmi? — They're playing tennis in the park.
1200	Pavel sẽ chơi quần vợt ngày mai. +	Pavel's playing tennis tomorrow.
1216	Julius sẽ chơi quần vợt vào ngày Thứ bảy. +	Julius is playing tennis on Saturday.
1243	Mai tôi đi chơi quần vợt với châu á. +	I'm playing tennis with Satomi tomorrow.
1351	Mai tôi định đi chơi quần vợt. Có thể mai tôi sẽ đi chơi quần vợt. +	I'm playing tennis tomorrow. — I might play tennis tomorrow.
1373	Anh ấy định mai chơi quần vợt. +	He's playing tennis tomorrow afternoon.
2069	Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. +	I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
2195	Những đứa trẻ bị mất tích được nhìn thấy lần cuối cùng khi đang +	The missing children were last seen playing near the river.
2200	Heidi bị đau đầu gối khi chơi bóng chuyền. +	Heidi hurt her knee playing volleyball.

Duolingo	Vie	Eng
	Các học sinh đang chơi thể thao. +	The students are playing sports.
	Chơi thể thao rất tốt cho các đứa trẻ. +	Playing sports is very good for the children.
	Các nhà lãnh đạo đang chơi bóng bầu dục. +	The leaders are playing rugby.

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi giỏi chơi cờ. +	I am good at playing chess.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Free time, entertainment	• sports	(playing) cards	+

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-4	Mein Freund hat viele Hobbys wie zum Beispiel Kochen, Tanzen, Fußballspielen.  +	zum Beispiel	My boyfriend has many hobbies such as cooking, dancing, playing football.	Bạn trai tôi có nhiều sở thích như nấu ăn, khiêu vũ, chơi bóng đá.
Exercise 2-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft. +	Samstag	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.
Exercise 4-5	Er spielt mit seinen Kindern.  +	spielen	He's playing with his kids.	Anh ấy chơi với lũ trẻ.
Exercise 4-5	Sie spielt schon wieder mit ihrem neuen Computer.  +	spielen	She's playing with her new computer again.	Cô ấy đang chơi với máy tính mới của mình một lần nữa.
Exercise 6-1	Spielt ihr gerne Fußball?  +	Fußball	Do you like playing football?	Bạn có thích chơi đá bóng không?
Exercise 6-2	Meine Tochter spielt Tennis.  +	Tennis	My daughter's playing tennis.	Con gái tôi chơi tennis.
Exercise 7-3	Wer spielt gegen wen?  +	gegen	Who's playing against whom?	Ai đang chơi với ai?
Exercise 9-1	Die Kinder spielen Ball.  +	Ball	The kids are playing ball.	Các em đang chơi bóng.
Exercise 13-1	Das kleine Mädchen spielt mit einer Puppe. +	Puppe	The little girl is playing with a doll.	Cô bé đang chơi với một con búp bê.
Exercise 14-6	Es machte ihm Vergnügen, mit dem Kind zu spielen.  +	Vergnügen	He enjoyed playing with the child.	Anh thích chơi đùa với đứa trẻ.
Exercise 16-1	Die Kinder spielen unten auf der Straße.  +	auf	The kids are playing down the street.	Các em đang chơi trên đường phố.
Exercise 21-3	Er spielt krank.  +	krank	He's playing sick.	Anh ấy đang chơi ốm.
Exercise 42-6	Ich möchte am Samstag ins Stadion gehen. Da spielt meine Mannschaft.  +	Stadion	I want to go to the stadium on Saturday. That's my team playing.	Tôi muốn đến sân vận động vào thứ Bảy. Đó là đội của tôi chơi.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Sport		Premises Sportplatz +	sports field, playing field +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊D	撲克 +	扑克* *	pu1ke4	poker/ playing card	Spielkarten +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
423	他们 在 打 篮球 。 +	They're playing basketball.	Sie spielen Basketball.
592	孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。 +	The children are playing happily in the park.	Die Kinder spielen glücklich im Park.
686	孩子们 在 玩 玩具 。 +	The children are playing with their toys.	Die Kinder spielen mit ihrem Spielzeug.
687	妈妈 和 孩子们 一起 玩 。 +	The mother is playing with her children.	Mutter spielt mit ihren Kindern.
818	喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。 +	A fondness for playing games is in the nature of children.	Eine Leidenschaft, Spiele zu spielen, liegt in der Natur von Kindern.
904	他 爱 踢 足球 。 +	He loves playing soccer.	Er liebt das Fußballspielen.
914	他们 在 踢 足球 。 +	They're playing soccer.	Sie spielen Fußball.
1011	儿子 独自 一 人 在 玩 。 +	My son is playing by himself.	Mein Sohn spielt allein.
1042	她们 在 花园 里 玩 。 +	They're playing in the garden.	Sie spielen im Garten.
1099	儿子 喜欢 玩 沙子 。 +	My son loves playing in the sand.	Mein Sohn mag gern mit Sand spielen.
1111	孩子们 在 草地 上 玩 。 +	The children are playing on the grass.	Die Kinder spielen auf der Wiese.
1274	她们 在 玩 纸牌 。 +	They're playing cards.	Sie spielen Karten.
1578	儿子 很 喜欢 打鼓 。 +	My son loves playing drums.
1581	她 在 弹奏 新 曲子 。 +	She's playing a new tune/piece.	Sie spielt eine neue Melodie.
1594	孩子们 在 玩 儿童 玩具 。 +	The kids are playing with children's toys.
1917	爷爷 在 陪 孙女 玩 。 +	The grandfather is playing with his granddaughter.	Der Großvater spielt gemeinsam mit seiner Enkelin.
1918	她 在 弹琴 。 +	She's playing the piano.
1957	她 在 玩 滑梯 。 +	She's playing on the slide.
2149	她 在 扮 医生 。 +	She is playing doctor.
2252	他 在 下棋 。 +	He's playing chess.
2441	小女孩 在 和 鸭子 玩 。 +	The little girl is playing with the duck.
2545	他们 在 相互 切磋 球艺 。 +	They're comparing notes on golf technique (lit., ball playing techniques).
2570	她 看 着 乐谱 弹琴 。 +	She's playing the piano from sheet music.
2703	她 在 玩 娃娃 。 +	She's playing with her dolls.
2812	孩子们 在 公园 里 玩耍 。 +	The children are playing in the park.
2933	他 在 打 乒乓球 。 +	He's playing ping pong.
2966	他们 玩 游戏 玩 上瘾 了 。 +	They've become addicted to playing games.
3058	他 喜欢 打 篮球 。 +	He likes playing basketball.
3236	她 在 拉 小提琴 。 +	She's playing the violin.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.	Wo3 xi3huan dang4 qiu1qian1. +	I like playing on the swing.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	les enfants jouent dehors +	the children are playing outside
	nous ne jouons pas un rôle passif +	we’re not playing a passive role
	pour nous, jouer, performer est premièrement une passion! +	for us playing, performing is first of all a passion
	elle retournait au piano et recommençait à jouer +	she returned to the piano and resumed playing

Synsets	Eng
00041188-n	playing
00101191-n	playing

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	playing +
103	playing +
103	playing +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng