Glossika | Vie | Eng |
---|
88 | Chùm chìa khoá của cậu đây đúng không? + | Are these your keys? |
507 | Cô ấy không có chìa khoá. + | She doesn't have a key. |
526 | Tôi không mở được cửa. Tôi không có chìa khoá. + | I can't open the door. I don't have the key. |
561 | Chìa khoá của tôi đâu? - Tôi không biết. Trước nó ở trên bàn nhưng bây giờ thì không còn ở đó nữa. + | Where are my keys? — I don't know. They were on the table, but they're not there now. |
600 | Hannah thường xuyên làm mất chìa khoá. Tuần trước cô ấy làm mất chìa khoá. + | Hannah often loses her keys. > She lost her keys last week. |
740 | Tôi đã làm mất chìa khoá tối qua. + | I lost my key last night. |
903 | Chìa khoá của cậu đâu? - Tôi làm mất nó rồi. Tôi đã làm mất nó. + | Where's your key? — I've lost it. I lost it. |
907 | Tôi đã làm mất chìa khoá hôm qua. + | I lost my keys yesterday. |
908 | Tôi đã làm mất chìa khoá tuần trước. + | I lost my keys last week. |
909 | Tôi đã làm mất chìa khoá được năm lần trong tháng này. + | I've lost my keys five (5) times this month. |
1067 | Có người đã ăn trộm cái chìa khoá của tôi. Cái chìa khoá của tôi đã bị ăn trộm. + | Somebody has stolen my key. — My key has been stolen. |
1068 | + | Somebody has stolen my keys. — My keys have been stolen. |
1073 | Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. + | I can't find my keys. I think they've been stolen. |
1074 | Chùm chìa khoá của tôi bị ăn trộm tuần trước. + | My keys were stolen last week. |
1431 | Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. + | My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen. |
1850 | Tôi mất chìa khoá rồi. Thế à? Lần cuối cậu thấy nó khi nào? + | I've lost my key. — You have? When did you have it last? |
1960 | Bạn đang tìm chìa khoá. Có thể Ichirou đã nhìn thấy chúng. Bạn hỏi: "Cậu không thấy chìa khoá của tôi đâu à?" + | You're looking for your keys. Maybe Ichirou has seen them. You ask, "You haven't seen my keys, have you?" |
2208 | Rút chìa khoá ra khỏi ví, anh ấy mở cái cửa. + | Taking a key out of his pocket, he unlocked the door. |
2450 | + | We couldn't open the door, because neither of us had our key. |
2493 | Cậu tìm thấy chìa khoá mà cậu làm mất chưa? > Cậu tìm thấy chìa khoá cậu làm mất chưa? + | Have you found the keys that you lost? — Have you found the keys you lost? |
2769 | Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. + | The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key. |
2844 | Tôi đã bảo cô ấy ném cho tôi chùm chìa khoá qua cửa sổ nhưng khi nó rơi xuống đất thì nó đã lọt xuống cống. + | I asked her to throw the keys to me from the window, but when they hit the ground, they fell down a drain. |
Duolingo | Vie | Eng |
---|
| Khỉ + | monkey |
| Con khỉ cắn tôi. + | The monkey bites me. |
| Con khỉ lấy chiếc đồng hồ của tôi! + | The monkey takes my clock! |
| Có năm con khỉ ở phía sau tôi. + | There are five monkeys behind me. |
| chìa khoá + | key |
| bàn phím + | keyboard |
| Máy tính và bàn phím + | The computer and the keyboard |
| bàn phím + | keyboard |
| Có nhiều câu chuyện huyền bí về chiếc chìa khoá đó. + | There are many paranormal stories about that key. |
| Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó. + | I always wants to scold someone whenever I think about that monkey. |
Langmaster | Vie | Eng |
---|
| Tôi không tìm thấy chìa khóa của tôi + | I can't find my keys |
CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
---|
| SNOT | | • cinema/theatre | disc jockey | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | key | chìa khoá + |
| SNOT | Food and drink | • types of food and drink | turkey | + |
| SNOT | | • types of food and drink | Key lime | chanh ta + |
Oxford 3000 | Vie | Eng |
---|
| chìa khóa | key
|
ABC_VD | Vie | Deu |
---|
ABCCD | Gb | Pin | Deu |
---|
ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
---|
Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
---|
| 5-1. Wohnung | Exercise 5-1-4 | Schlüssel | key
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-3 | Tastatur | keyboard
|
| 11-2. Telefon, Computer | Exercise 11-2-3 | Taste | key, button
|
Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 4-5 | Hier sind die Schlüssel für meine Wohnung. Kannst Du meine Blumen gießen? + | hier | Here are the keys to my apartment. Can you water my flowers? | Đây là chìa khóa cho căn hộ của tôi. Bạn có thể trồng hoa của tôi?
|
Exercise 6-1 | Ich kann meinen Schlüssel nicht finden. + | finden* | I can't find my key. | Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.
|
Exercise 6-7 | Ich habe die Schlüssel für meine Wohnung verloren. + | für | I lost the keys to my apartment. | Tôi bị mất chìa khóa căn hộ của tôi.
|
Exercise 10-1 | Der Schlüssel passt nicht ins Schloss. + | passen | The key doesn't fit in the lock. | Chìa khóa không khớp với khoá.
|
Exercise 14-7 | Du kannst reingehen. Der Schlüssel steckt. + | stecken | You can go inside. The key's in it. | Bạn có thể vào bên trong. Chìa khoá trong đó.
|
Exercise 15-5 | Ich kann meine Schlüssel nicht finden. + | Schlüssel | I can't find my keys. | Tôi không thể tìm thấy chìa khóa của tôi.
|
Exercise 15-5 | Der Schlüssel steckt im Schloss. + | Schlüssel | The key's in the lock. | Chìa khóa trong khóa.
|
Exercise 15-5 | Ich habe den Schlüssel verloren. + | Schlüssel | I lost the key. | Tôi bị mất chìa khoá.
|
Exercise 15-5 | Harte Arbeit ist der Schlüssel zum Erfolg. + | Schlüssel | Hard work is the key to success. | Công việc khó khăn là chìa khóa thành công.
|
Exercise 15-9 | Die Tastatur an meinem Computer ist ganz neu. + | Tastatur | The keyboard on my computer is brand new. | Bàn phím trên máy tính của tôi là thương hiệu mới.
|
Exercise 15-9 | Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert. + | Tastatur | This game is mainly controlled by the keyboard. | Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím.
|
Exercise 23-5 | Dieser Schlüssel passt nicht ins Schloss. + | Schloss | This key doesn't fit in the lock. | Khóa này không khớp với khóa.
|
Exercise 25-8 | Die Schlüssel kann ich nirgendwo finden. + | nirgendwo | I can't find the keys anywhere. | Tôi không thể tìm thấy chìa khóa ở bất cứ đâu.
|
Exercise 27-2 | Drücken Sie die Enter-Taste. + | Taste | Press the Enter key. | Nhấn phím Enter.
|
Exercise 29-5 | Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus. + | greifen* | She grabbed into her pocket and took out her key. | Cô túm lấy trong túi và lấy chìa khoá.
|
Exercise 29-8 | Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. + | Empfang | Room keys can be handed in at reception. | Các chìa khóa phòng có thể được giao tại lễ tân.
|
Exercise 31-4 | Bitte geben Sie ihren Schlüssel an der Rezeption ab. + | abgeben* | Please hand in your key at the reception. | Vui lòng mang chìa khóa của bạn tại quầy lễ tân.
|
Exercise 33-2 | Ich drehte den Schlüssel im Schloss und öffnete die Türe. + | drehen | I turned the key in the lock and opened the door. | Tôi quay chìa khoá vào ổ khóa và mở cửa.
|
Exercise 44-8 | Geben Sie bitte den Schlüssel an der Rezeption ab. + | Rezeption | Please hand in the key at the reception. | Vui lòng mang chìa khóa tại lễ tân.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
| key | Directions | 6
|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Towns and buildings | | Features of buildings Schlüssel + | key + | A
|
+ + 103 | The animal world | | Mammals Affe + | monkey + | A
|
+ + 103 | The animal world | | Mammals Rhesusaffe + | rhesus monkey + | C
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment Schlüssellochchirurgie + | keyhole surgery + | C
|
+ + 103 | The health service and medicine | | Medical treatment Knopflochchirurgie + | keyhole surgery + | C
|
+ + 103 | Food and drink | | Meat, fish and poultry Pute + | turkey + | A
|
+ + 103 | Containers | | Carriers and racks Schlüsselring + | key ring + | B
|
+ + 103 | Visual and performing arts | | Music Taste + | key + | A
|
+ + 103 | Visual and performing arts | | Music weiße/schwarze Taste + | white/black key + | A
|
+ + 103 | Visual and performing arts | | Music Tasteninstrument + | keyboard instrument + | A
|
+ + 103 | Visual and performing arts | | Music Tonartvorzeichnung + | key signature + | C
|
+ + 103 | Visual and performing arts | | Music Dur + | major (key) + | C
|
+ + 103 | Visual and performing arts | | Music Moll + | minor (key) + | C
|
+ + 103 | Media and popular culture | | Audiovisual media Disk-Jockei (Diskjockei) + | disc jockey + | C
|
+ + 103 | Sport | | Sports Hockey + | hockey + | A
|
+ + 103 | Sport | | Sports Eishockey + | ice hockey + | A
|
+ + 103 | Sport | | Equipment Hockeyschläger + | hockey stick + | B
|
+ + 103 | Tourism, travel and transport | | Accommodation and facilities Schlüsselkarte + | key card + | C
|
+ + 103 | Tourism, travel and transport | | Accommodation and facilities Hauptschlüssel + | pass key + | C
|
+ + 103 | Agriculture | | Livestock Esel + | donkey + | B
|
+ + 103 | Agriculture | | Livestock Truthahn + | turkey + | B
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Tastatur + | keyboard + | A
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Eingabetaste + | enter key + | A
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Umschalttaste + | shift key [typewriter] + | B
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Shifttaste + | shift key [computer] + | B
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Caps-Lock-Taste + | caps lock key + | B
|
+ + 103 | The office and computing | | Personnel Texterfasser(in) + | keyboard operator + | C
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Tabulatortaste + | tab key + | C
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Control-Taste + | control key + | C
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Funktionstaste + | function key + | C
|
+ + 103 | The office and computing | | Computing and typing Pfeiltaste + | arrow key + | C
|
+ + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Türkei + | Turkey + | A
|
+ + 103 | Public services, social and environmental issues | | Alcohol and drugs eine radikale Entziehungskur machen + | to come off drugs cold turkey + | C
|
+ + 103 | Public services, social and environmental issues | | Alcohol and drugs sofortiger Totalentzug + | a cold-turkey cure + | C
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 答案 + | 答案* * | da2'an4 | answer/ solution/ key | Antwort + |
☊B | 關鍵 + | 关键* * | guan1jian4 | crux/ key/ hinge | Schlüssel + |
☊B | 猴子 + | 猴子* * | hou2zi | monkey | Affe + |
☊C | 鑰匙 + | 钥匙* * | yao4shi | key | Schlüssel + |
☊C | 骨幹 + | 骨干* * | gu3gan4 | backbone/ mainstay/ key member | Rückgrat + |
☊C | 關頭 + | 关头* * | guan1tou2 | juncture/ key moment/ critical point | Moment, Schlüsselstelle, kritischer Augenblick + |
☊C | 驢 + | 驴* * | lv2 | donkey/ ass | Esel + |
☊D | 線索 + | 线索* * | xian4suo3 | clue/ key | Anhaltspunkt, Spur, Hinweis, Faden, + |
☊D | 鍵盤 + | 键盘* * | jian4pan2 | keyboard | Tastatur + |
☊D | 攻關 + | 攻关* * | gong1guan1 | tackle key problem | eine Hürde nehmen, + |
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
266 | 我 把 钥匙 交给 了 房东 。 + | I gave my key to the landlord. | Ich übergebe den Schlüssel an den Hausbesitzer. |
|
768 | 他 把 车 钥匙 转交 给 我们 。 + | He passed the car key to us. | Er übergibt uns den Autoschlüssel. |
|
2368 | 破案 的 关键 证人 找到 了 。 + | The key witness for solving the case has been found. | |
|
2369 | 他 在 敲打 键盘 。 + | He's typing on the keyboard. | |
|
2969 | 这 是 我 的 家门 钥匙 。 + | This is the key to my house. | |
|
3369 | 这 是 您 的 房门 钥匙 。 + | This is your room key. | |
|
3737 | 这只 猴子 在 树间 上蹿下跳 的 异常 活跃
+ | The monkey is jumping up and down in the trees and is extremely enthusiastic.
| |
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
Lesson 039. Computers and Internet. | jian4pan2 + | keyboard (computer) |
Lesson 039. Computers and Internet. | jian4 + | key / button |
Lesson 039. Computers and Internet. | Qing3 an4 you4 jian4. + | Please press the right key. (button) |
Lesson 039. Computers and Internet. | Qing3 an4 zuo3 jian4. + | Please press the left key. (button) |
Lesson 049. Night Life. Going to a Pub. | wei1shi4ji4 + | whiskey |
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| le singe aussi est un animal familier + | the monkey is also a familiar animal |
| je ne trouve pas ma clé + | I can’t find my key |
| la Turquie est une destination privilégiée des touristes russes + | Turkey is a privileged destination for Russian tourists |
| la marine marchande a été la clé de la victoire + | the merchant marine was the key to victory |
| ils voulaient un mariage discret + | they wanted to have a low-key marriage |
| il n’était pas possible de s’emparer de la clef + | it wasn’t possible to grab the key |
| j’ai tourné la clef dans la serrure + | I turned the key in the lock |
| un tremblement de terre secoue le nord- ouest de la Turquie + | an earthquake shakes northwestern Turkey |
| il entendit la clef tomber sur le plancher + | he heard the key fall onto the floor |
| les clés seront au secrétariat + | the keys are at the secretary’s office |
| ils imitent le cri des singes + | they’re imitating the monkeys’ scream |
Synsets | Eng |
---|
03613294-n | key |
03613592-n | key |
04986147-n | key |
05794057-n | key |
06424869-n | key |
06492188-n | key |
06492438-n | key |
13724838-n | key |
Senses | Eng |
---|
Wordnet Chinese | Gb |
---|
Wordnet German | Ger |
---|
Wordnet English | Eng |
---|
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | key + |
103 | Key + |
103 | key + |
103 | key + |
Wordnet French | Fra |
---|
Wordnet Spanish | Spa |
---|
Wordnet Italian | Ita |
---|
Wordnet Thai | Thai |
---|
Wordnet Finnish | Fin |
---|
Wordnet Vietnamese | Vie |
---|
Wiktionary Vietnamese | Vie |
---|
key | phím + + |
key | từ khóa, từ khoá + + |
key | chìa khóa, chìa khoá + + |
key | mấu chốt, chìa khóa, chìa khoá, bí quyết, giải pháp + + |
key | chìa khóa, chìa khoá + + |
key | chìa khoá, khoá + + |
key | phím + + |
key | điệu, âm điệu + + |
key | chú giải, chú dẫn + + |
key | nhập, gõ + + |
|