EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	nhà thơ, thi sĩ	Dichter
	thơ	Gedicht
	bít, trét, bịt	abdichten
	hàn kín, bịt kín một đường ống	ein Rohr abdichten
	không thấm nước	wasserdicht

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	诗人	shī rén	Dichter
	诗	shī	Gedicht
	密封	mìfēng	abdichten
	铆合一根管道	mǎohé yī gēn guǎndào	ein Rohr abdichten
	防水的	fángshuǐ de	wasserdicht

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	125 Kundenreklamation	Sản phẩm bị thấm nước.	Das Produkt ist nicht wasserdicht.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-3. Klima, Wetter	Exercise 6-3-6	dicht	1. close, 2. tight, 3. dense
	14-3. Unterhaltung, Kultur	Exercise 14-3-8	Dichter	writer, poet

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 9-6	Unsere Fenster sind nicht dicht. Es zieht immer.  +	dicht	Our windows are not tight. It always drags.	Cửa sổ của chúng tôi không chặt chẽ. Nó luôn luôn kéo.
Exercise 9-6	Meine Stiefel halten nicht mehr dicht.  +	dicht	My boots are leaking.	Giày của tôi đang bị rò rỉ.
Exercise 9-6	Der Schnee fiel in immer dichteren Flocken.  +	dicht	The snow fell in increasingly dense flakes.	Tuyết rơi trong những vảy ngày càng dày đặc.
Exercise 9-6	Der Nebel war so dicht, dass wir sehr langsam fahren mussten.  +	dicht	The fog was so dense that we had to drive very slowly.	Sương mù dày đặc đến nỗi chúng tôi phải lái xe rất chậm.
Exercise 18-2	Goethe war ein großer Dichter.  +	Dichter	Goethe was a great poet.	Goethe là một nhà thơ vĩ đại.
Exercise 18-2	Er zitiert einen Dichter.  +	Dichter	He quotes a poet.	Ông trích dẫn một nhà thơ.
Exercise 26-3	Wegen des dichten Nebels ist es gefährlich zu fliegen. +	Nebel	Because of the thick fog it is dangerous to fly.	Do sương mù dày nên bay rất nguy hiểm.
Exercise 28-9	Auf den Straßen herrscht dichter Verkehr.  +	Verkehr	There is heavy traffic on the streets.	Có nhiều xe cộ trên đường phố.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Weather		Clouds dichter Nebel +	thick fog +	A
+ + 103	Weather		Clouds dicht/stark bewölkt +	heavily overcast +	B
+ + 103	Weather		Rain regendicht +	rainproof +	C
+ + 103	Physical appearance		Hair dichtes/dünnes Haar +	thick/thin hair +	A
+ + 103	Size and quantity		Distance dicht +	close +	C
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Gedicht +	poem +	A
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Lehrgedicht +	didactic poem +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Writers Dichter(in) +	writer, poet +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Genres Spruchgedicht +	didactic poem +	C
+ + 103	Science		Physical sciences Dichte +	density +	A
+ + 103	Industry		Premises and production Dichtung +	gasket +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	近 +	近* *	jin4	nearby/ near/ close	1. nahe, unweit, dicht bei 2. sich nähern, an etw grenzen, annähernd 3. innig, intim 4. leicht verständlich +
☊B	度 +	度* *	du4	degree/ measure word for temperature	1. Längenmaß 2. Intensitätsgrad , Härtegrad, Dichte 3. Maßeinheit von Winkeln, Temperaturen, 4. Kilowattstunde 5. Grenze, Höhe 6. Toleranz Großherzigkeit 7. Erwägung 8. Mal 9. verbringen 10. ein Zählwort, Grad +
☊B	密 +	密* *	mi4	thick	1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich +
☊B	濃 +	浓* *	nong2	dense/ thick	1.dicht, dick,stark, dickflüssig ,konzentriert, 2.groß,intensiv +
☊B	編 +	编* *	buian1	plait/ weave	1. flechten 2. organisieren, einordnen 3. etw redaktionell bearbeiten, zusammenstellen 4. verfassen, komponieren 5. erdichten, fabrizieren 6. Teil eines Buches, Band +
☊B	詩 +	诗* *	shi1	poem	Lyrik, Gedicht, Poesie, Vers +
☊B	旁 +	旁* *	pang2	near/ beside	1. Seite, an der Seite, dicht an 2. andere, weitere 3. auf der linken bzw rechten Seite eines chin. Radikals +
☊B	略 +	略* *	lve4	omit	ausrauben, berauben , Beute machen, plündern , eher, eigentlich ,verdichten, zusammen fassen +
☊B	貼 +	贴* *	tie1	glue/ stick	1.Aufkleber,aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß +
☊B	即 +	即* *	ji2	i.e./ mean/ namely	1. sich nähern, dicht an herankommen sich zu jm/etw bewegen 2. übernehmen 3. sein, bedeuten, das ist, nämlich 4. sofort, unmittelbar, gleich 5. aus dem Augenblick heraus 6. sobald als, unmittelbar nachdem, unverzüglich, prompt +
☊C	悶 +	闷* *	men4	bored/ depressed/ in low spirits/ muffled	1.gelangweilt, bedrückt, niedergeschlagen 2. luftdicht siehe men4 +
☊C	緊密 +	紧密* *	jin3mi4	close and dense/ close/ inseparable	eng, fest,unzertrennlich,heftig und dicht aufein.f +
☊C	畔 +	畔* *	pan4	side/ border of a river; lake; road; field; etc.	Feldrand,Rain,an der Seite, dicht an +
☊C	嚴 +	严* *	yan2	strict/ stern/ tight/ close/ severe/ heavy/ extreme	1. dicht, fest 2. strikt, streng +
☊C	嚴密 +	严密* *	yan2mi4	close-tight/ close/ tight/ well-conceived	dicht, streng, hermetisch +
☊D	茂密 +	茂密* *	mao4mi4	exuberant/ dense	üppig, dicht bewachsen +
☊D	樂曲 +	乐曲* *	yue4qu3	musical composition	Musikstück syn:Komposition, Musikwerk, Opus, Tondichtung, Tonstück +
☊D	捏造 +	捏造* *	nie1zao4	make-up fudge/ fake	erdichten, erfinden, aushecken +
☊D	密度 +	密度* *	mi4du4	consistency	Dichte +
☊D	密封 +	密封* *	mi4feng1	pressurize	verschließen, versiegeln, luftdicht, hermetisch verschlossen +
☊D	濃厚 +	浓厚* *	nong2hou4	dense	dicht, dick,stark, hervortretend +
☊D	稠密 +	稠密* *	chou2mi4	thick/ dense	dick, dicht +
☊D	補貼 +	补贴* *	bu3tie1	allowance	1.aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
510	我 家 离 学校 很 近 。 +	My home is very close to the school.	Mein Zuhause (Wohnung, Haus ...) ist dicht bei der Schule.
1464	大雪 掩盖 着 道路 。 +	Heavy snow has covered the roads.	Dichter Schnee bedeckt die Straßen.
1475	这 片 树林 很 茂盛 。 +	This patch of woods is very thick.	Dieses Waldstück ist recht dicht und üppig.
2004	这里 的 交通 很 拥挤 。 +	The traffic is really heavy here.	Hier herrscht dichter Verkehr.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	dicht +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng