Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Wir müssen Blut abnehmen.	We have to take a blood sample.	Chúng ta phải lấy một mẫu máu.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Chúng tôi cần một ví dụ. +	We need an example.
	ví dụ +	example
	Chúng tôi cần những ví dụ cụ thể. +	We need particular examples.
	Bạn lấy mẫu vật đó ở đâu? +	Where do you take that sample?
	mẫu vậ +	sample
	Nhà khoa học thí nghiệm với một mẫu vật. +	The scientist experiments with a sample.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
		Exercise 9-1-11	kosten	1. to cost, 2. to sample, to taste (kostet, kostete, hat gekostet)
	12-1. Ausbildung	Exercise 12-1-10	Beispiel	example
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-9	etwa	1. about, 2. for example
	20-2. Pronomen, Adverbien	Exercise 20-2-11	zum Beispiel	for example

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-4	Ich muss oft Überstunden machen, zum Beispiel am Wochenende. +	zum Beispiel	I often have to work overtime, for example on weekends.	Tôi thường phải làm thêm giờ, ví dụ vào cuối tuần.
Exercise 2-1	Können Sie Beispiele nennen? +	nennen*	Can you give some examples?	Bạn có thể cho một số ví dụ?
Exercise 2-2	Können Sie mir ein Beispiel sagen? +	Beispiel	Can you give me an example?	Bạn có thể cho tôi một ví dụ?
Exercise 2-2	Können Sie ein Beispiel dafür geben? +	Beispiel	Can you give us an example?	Bạn có thể cho chúng tôi một ví dụ?
Exercise 2-2	Mir fällt leider gerade kein gutes Beispiel ein. +	Beispiel	I can't think of a good example.	Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ điển hình.
Exercise 2-2	Folge dem Beispiel deiner Schwester. +	Beispiel	Follow your sister's example.	Theo gương của em gái bạn.
Exercise 4-5	Ich will es dir an einem Beispiel erklären. +	erklären	Let me give you an example.	Để tôi chỉ cho bạn một ví dụ.
Exercise 25-6	Das ist ein typisches Beispiel. +	typisch	This is a typical example.	Đây là một ví dụ điển hình.
Exercise 30-7	Dafür gibt es in der Geschichte zahlreiche Beispiele. +	zahlreich	There are many examples of this in history.	Có nhiều ví dụ về điều này trong lịch sử.
Exercise 43-7	Wir schicken die Probe ins Labor. +	Labor	We'll send the sample to the lab.	Chúng tôi sẽ gửi mẫu đến phòng thí nghiệm.
Exercise 44-7	Kannst du mir das mit einem konkreten Beispiel erklären? +	konkret	Can you give me a concrete example?	Bạn có thể cho tôi một ví dụ cụ thể?

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The health service and medicine		Medical treatment Blutprobe +	blood test, blood sample +	A
+ + 103	Physical appearance		Build füllig +	corpulent, portly [person]; ample, portly [figure] +	C
+ + 103	Size and quantity		General reichlich Platz +	ample room +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Warenmuster +	sample +	B
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Warenprobe +	sample +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Muster +	sample +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	例如 +	例如 * *	li4ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊B	比如 +	比如 * *	bi3ru2	for example/ for instance	zum Beispiel +
☊B	充分 +	充分 * *	chong1fen4	ample/ full/ abundant	genügend, in vollem Maße,voll, reichlich +
☊B	榜樣 +	榜样 * *	bang3yang4	example/ model	Beispiel, Vorbild +
☊B	例 +	例 * *	li4	example	1. Beispiel, Exemple 2. Präzedenzfall, Parallele 3. Fall 4. Gesetz, Regel, Vorschrift 5. regulär, Routine +
☊B	例子 +	例子 * *	li4zi	example/ case/ instance	Beispiel, Fall +
☊C	踏 +	踏 * *	ta4	step/ tread/ stamp/ stomp/ trample	1. treten, betreten, gehen 2. sich an Ort und Stelle begeben +
☊C	模範 +	模范 * *	mo2fan4	exemplary thing or person/ fine example/ exemplary	Vorbild, Muster, Beispiel +
☊C	拿…來說 +	拿无 * *	na2 lai2shuo1	take … for example	auf jmd einreden, beschwören +
☊C	譬如 +	譬如 * *	pi4ru2	for example/ for instance/ such as	zum Beispiel +
☊D	品 +	品 * *	pin3	sample, suf product	1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten +
☊D	樣品 +	样品 * *	yang4pin3	sample	Musterprodukt, Probestück, Probe, Muster +
☊D	借鑒 +	借鉴 * *	jie4jian4	take example by	sich auf jd anders beziehen, zum Beispiel nehmen +
☊D	以身作則 +	以身作则 * *	yi3 shen1 zuo4 ze2	set oneself an example to others	mit gutem Beispiel vorangehen +
☊D	事例 +	事例 * *	shi4li4	example	Beispiel, typischer Fall +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
378	她在看地毯的新样品。 +	She's looking at the new carpet samples.	Sie betrachtet neue Teppichmuster.
954	你看这个例题。 +	Have a look at this sample question.	Sieh dir dieses Beispiel an.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 035. How to Bargain in Mandarin Chinese.	bi3ru2 shuo1 +	for example
Lesson 053. In the Gym.	shi4fan4 +	set an example / demonstrate

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	ces exemples sont encore bien pauvres +	these examples are still very weak
	voilà un exemple supplémentaire +	here’s an additional example
	les échantillons sont faciles à transporter +	the samples are easy to transport
	aux heures creuses – durant la nuit, par exemple +	in the off hours—during the night, for example
	les exemples de mécontentement sont nombreux et variés +	examples of dissatisfaction were numerous and wide- ranging

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	ample +
103	ample +
103	ample +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng