5 New HSK word(s): 1 漂亮 pretty/ beautiful 4 美丽 beautiful 6 粉色 white/ light pink/ erotic/ beautiful woman/ powdered (with make-up) 6 美观 pleasing to the eye/ beautiful/ artistic 6 美妙 beautiful/ wonderful/ splendid
7 Old HSK word(s): A VS 漂亮* piao4liang schön,hübsch B VS 美* mei3 1. schön, hübsch 2. gut, zufriedenstellend B VS 美丽* mei3li4 schön, hübsch C VS 佳* jia1 schön, gut, ausgezeichnet C VS 美观* mei3guan1 schön fürs Auge, schöner Anblick C VS 壮丽* zhuang4li4 grandios,großartig,eindrucksvoll D VS 秀丽* xiu4li4 schön, hübsch,zierlich,anmutig
7 OLD_HSK Thai word(s): สวย
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
秀 * ** XIU4 exzellent/elegant
丽 * ** LI4 hübsch
beautiful beautiful beautiful สวยงาม สวยงาม สวยงาม
สวยงาม 美 beautiful สวยงาม 美丽 beautiful คอลเลกชันที่ยอดเยี่ยม สิ่งสวยงาม 琳琅满目 superb collection of beautiful things; feast for the eyes น่ารัก; สวยงาม; โดดเด่น 漂亮 pretty; beautiful; remarkable ดี 佳 excellent; good; fine; beautiful สวยงาม 美观 pleasing to the eye; artistic; (of things) beautiful งดงาม 壮丽 magnificent-beautiful; majestic; splendid; magnificent สวยงาม 秀丽 beautiful bela สวยงาม 美丽 beautiful schön beau hermosa bello
Grade E word(s):
295 abhirāma अभिराम extremely beautiful, sublime adj. 3304 rāmrō राम्रो good, beautiful adj. 3970 sukti सुक्ति good saying, beautiful sentence n. 3987 sundara सुन्दर beautiful, nice, pretty, charming adj. 4077 svarga स्वर्ग heaven, paradise, sky, heavens, a beautiful place, n. 千字文: 毛施淑姿 工颦妍笑 Mao and Shi, most beautiful; brows knit in pain, smile charming still.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [beautiful] possessing beauty
00217728-a beautiful 01800764-a beautiful
3 Multi-Lingual Sentence(s):
1216 美丽的和丑的 สวย และ น่าเกลียด
1217 这只蝴蝶是美丽的。 ผีเสื้อสวย
1747 这次旅游虽然很好,但是太累人了。 การเดินทางสนุกก็จริง แต่เหนื่อยเกินไป
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
158 海边 的 风景 真 美 。
284 这些 花 很 漂亮 。
331 这 片 田野 真 美 。
381 她 年轻 而 美丽 。
453 今晚 的 月光 真 美 。
469 这 个 地区 风景 很 美 。
470 她 的 眼睛 很 漂亮 。
563 这些 布 很 漂亮 。
572 这 栋 房子 很 漂亮 。
596 这 是 一 个 美丽 的 海湾 。
619 长笛 是 很 悦耳 的 乐器 。
705 这 几 个 茶杯 很 漂亮 。
722 她 的 手指 很 漂亮 。
928 海 底 真 美 。
931 她 像 花 一般 美丽 。
1044 纽约 的 夜景 很 美 。
1062 这 对 耳环 真 漂亮 。
1063 他 家 的 庭院 很 漂亮 。
1108 这 件 礼服 的 款式 很 漂亮 。
1309 这 是 个 美丽 的 县城 。
1349 山顶 的 风景 很 美 。
1367 今天 风和日丽 。
1409 她 身材 修长 亭亭玉立 。
1426 中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。
1582 这 个 小岛 很 美 。
1583 她 的 头发 光泽 亮丽 。
1806 这 朵 玫瑰 真 漂亮 。
1878 天刚 破晓 景色 很 美 。
1927 这 是 一 个 漂亮 的 山谷 。
1933 桂林 的 山水 很 秀丽 。
2054 美好 的 爱情 是 令 人 珍惜 的 。
2147 这 座 峡谷 很 美 。
2263 喷泉 很 好看 。
2596 厦门 是 一 座 美丽 的 城市 。
2693 海边 的 夕阳 很 美 。
2764 孔雀 的 羽毛 很 漂亮 。
2979 塞外 风光 优美 。
3096 傍晚 的 景色 真 美 。
3204 罂粟花 很 美 。
3327 小提琴 的 韵律 十分 动听 。
3396 海里 的 珊瑚 很 美 。
3435 这 个 岛屿 真 美 。
3443 草坪 很 漂亮 。
3522 她 臀部 的 线条 很 漂亮 。
3546 彗星 陨落 的 瞬间 很 美 。
3709 这个 女人 容貌 曼丽 婀娜 多姿
Semantische Felder:
4.50 Hoher Grad
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit