19 New HSK word(s): 1 岁 classifier for years (of age)/ year/ year (of crop harvests) 3 秋 autumn/ fall/ harvest time/ a swing/ surname Qiu 4 吸引 to attract (interest; investment etc)/ CL:個|个[ge4] 4 调查 investigation/ inquiry/ to investigate/ to survey/ survey/ (opinion) poll/ CL:項|项[xiang4];個|个[ge4] 5 投资 investment/ to invest 5 迷路 to lose the way/ lost/ labyrinth/ labyrinthus vestibularis (of the inner ear) 6 痕迹 vestige/ mark/ trace 6 追究 investigate/ look into 6 踪迹 tracks/ trail/ footprint/ trace/ vestige 6 考察 to inspect/ to observe and study/ on-the-spot investigation 6 采集 to gather/ to collect/ to harvest 6 丰收 bumper harvest 6 审查 to examine/ to investigate/ to censor out/ censorship 6 牲畜 domesticated animals/ livestock 6 查获 to investigate and capture (a criminal)/ to ferret out/ to hunt down and arrest 6 宰 to slaughter livestock/ to govern or rule/ to cheat customers/ Imperial official in dynastic China 6 探讨 to investigate/ to probe 6 辩证 investigate/ dialectical 6 无穷无尽 vast and limitless (idiom)/ endless span of time/ no vestige of a beginning; no prospect of an end
22 Old HSK word(s): A VA 查* cha2 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen A VA 收* shou1 1.entgegennehmen, aufnehmen, annehmen 2. hereinbringen, zurückholen 3. einkassieren, einziehen 4. Ernte, ernten 5. beenden,mit etw Schluß machen 6. zurückhalten 7. Einkommen, eingezogenens Geld B v;n 投入* tou2ru4 einsteigen, hineinwerfen B v;n 调查* diao4cha2 untersuchen B v;n 收获* shou1huo4 Ernte C VA 审查* shen3cha2 checken, untersuchen,überprüfen, C VS 投机* tou2ji1 übereinstimmend, zueinander passend, spekulieren, Waren verschieben C VA 获* huo4 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten C N 痕迹* hen2ji4 1. Spur, Fährte, Stapfen 2. Überbleibsel, Überrest, Ruine C VA 考察* kao3cha2 untersuchen,beobachten und studieren C VA 丰收* feng1shou1 eine Rekordernte haben C N 牧场* mu4chang3 Weide,Weideland C VA 收割* shou1ge1 ernten, mähen,die Ernte C N 背心* bei4xin1 Weste, ein ärmelloses Bekleidungsstück D 投资* tou2 zi1 Kapital anlegen, Kapitalanlage, Investition D N 牲畜* sheng1chu4 Haustier D N 畜产品* xu4chan3pin3 Produkte aus der Viehzucht D VA 秋收* qiu1shou1 im Herbst ernten D VA 查处* cha2chu3 untersuchen und verfolgen D VA 追查* zhui1cha2 nachgehen, nachforschen D VA 追究* zhui1jiu1 einer Sache auf den Grund gehen D N 收成* shou1cheng Ernte
22 OLD_HSK Thai word(s): 
รับ , ได้รับ ผลประโยชน์/การเก็บเกี่ยว
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
收 * ** SHOU1 entgegennehmen/ernten
成 * ** CHENG2 QIANG2 vollenden
สอบสวน 调查 investigate ตรวจสอบ / สํารวจ 调查 to investigate/survey เก็บเกี่ยวพืชผล 收成 harvest; crop สัตว์ในประเทศ; ปศุสัตว์ 家畜 domestic animal; livestock การเก็บเกี่ยว 收获 to harvest; to gain ตรวจสอบ; ค้นหา 查 examine; investigate; look up การสำรวจ; การตรวจสอบ การสอบสวน 调查 investigate; survey; investigation ได้รับ; การเก็บเกี่ยว 收获 gain; harvest ใส่ลงไปใน; โยนลงใน; การลงทุน 投入 put into; throw into; invest; investment เสื้อกั๊ก 背心 vest; jersey; tank กันชน 丰收 reap a bumper harvest; have a good harvest รอย 痕迹 trail; mark; trace; vestige ต้อง 获 seize; catch; get; gain; acquire; harvest; reap ศึกษา 考察 inspect; investigate; observe and study; research ฟาร์มปศุสัตว์ 牧场 ranch; livestock farm; pastureland; grazing land การทบทวน 审查 check; inspect; examine; investigate; censor เก็บเกี่ยว 收割 gather and cut; reap; harvest เกี่ยวกับการพิจารณา 投机 invest-chance; congenial; opportunistic; speculate ตรวจสอบและจัดการกับ 查处 investigate and deal with การเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง 秋收 harvest in autumn ปศุสัตว์ 牲畜 livestock การเก็บเกี่ยว 收成 harvest ลงทุน 投资 invest สินค้าปศุสัตว์ 畜产品 livestock product ตรวจสอบ; ร่องรอย 追查 investigate; trace หา; ตรวจสอบ 追究 find out; investigate 
เสื้อกั๊ก 背心 vest das Unterhemd, en le maillot de corps la camiseta interior การเก็บเกี่ยว 收获 harvest die Ernte, n la récolte la cosecha 
kvestoro kvestoro kvestoro kvestoro kvestoro kvestoro kvestoro kvestoro renversi การลงทุน 投资 investing Investieren investisseur inversión investire rikolti การเก็บเกี่ยว 收成 harvest Ernte récolte cosecha vendemmia veŝto เสื้อกั๊ก 背心 vest Weste gilet chaleco gilet
Grade E word(s):
183 adhikr̥ta अधिकृत authorised, vested with authority adj. 227 anusandhāna अनुसन्धान research, investigation n. 1221 ganjī गन्जी sweater, vest, jacket, undershirt n. 2357 parīkṣaṇa परीक्षण examination, investigation n. 2358 parīkṣā परीक्षा examination, investigation n. 2769 bālī बाली standig crops, harvest n. 3353 lagānī लगानी investment n. 千字文: 天地玄黄 宇宙洪荒 Cold arrives then heat once more; Autumn's harvest, Winter's store. Plants: Pinus sylvestris L. (Pinaceae) Wald-Kiefer; Waldkiefer; Föhre; Dähle; Forch; Scots Pine; Scotch Pine; Scots Fir
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [harvest] harvest time (n.) [investigation] probe (n.) [investigator] (n.) [investment] investment funds
00052043-v vest 00052253-v vest 02222179-v vest 02362916-v vest 02386388-v vest 04223299-n vest 04531873-n vest
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1486 今年 粮食 丰收 。
2223 牛 是 一 种 牲口 。
2349 收割机 在 田 里 割 小麦 。
2743 警方 在 现场 展开 了 侦查 。
3217 农民 正在 收割 甘蔗 。
3719 畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去
Semantische Felder:
