0 New HSK word(s):
2 Old HSK word(s): A N 食堂* shi2tang2 Speisesaal, Kantine, Mensa C N 浴室* yu4shi4 Badezimmer,Dusche, Bad
2 OLD_HSK Thai word(s): โรงอาหาร , ห้องสันทนาการ, ร้านอาหารบริการตนเอง ห้องอาบน้ำ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
浴 * ** YU4 baden
室 * ** SHI4 Zimmer
งอ งอ
ถั่วงอก 豆芽 Bean sprouts งอ Frizzle เครื่องอุปกรณ์ 器材 equipment and material คด งอ 德本德 Bend bend เครื่องอุปกรณ์ 装备 install-equip; fit out; equip; furnish; equipment; outfit ต้ม; ปรุงอาหาร 煮 to boil; to cook ห้องน้ำ, ห้องอาบน้ำ 洗澡间 bathroom, shower room ห้องอาหาร 餐厅 dining room โรงอาหาร 餐厅 dining-hall อายุ (ในการอ้างอิงถึงบุคคล) 大 old (in reference to a person) ห้องอ่านหนังสือ 阅览室 reading room ปรุงอาหารประเภทเนื้อสัตว์ชิ้นบางในน้ำเดือด 涮 cook thin slices of meat in boiling water หลอกว่าเป็นบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน 装 pretend to be something or someone หลัง ลูก (หน่วยของอาคารหรือภูเขา) 座 (measure word for mountains, buildings and other immovable objects) งอ 弯 bend รายงานการสูญเสียของบางสิ่งบางอย่าง 挂失 report the loss of something มีความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感兴趣 be interested in something เป็นอย่างอื่น หรือบุคคลอื่น 要不 otherwise, or else เพื่อจะเปิดให้การจราจรทางอากาศหรือการนาวิเกต 通航 to be open to air traffic or to navigation ดีกว่าบางอย่าง แต่ไม่ดีเท่าคนอื่น ๆ 比上不足比下有余 better than some, but not as good as others fairing to middle สอบถาม; ขอถามเกี่ยวกับบางอย่าง 打听 to inquire; to ask about (sth.) ต้องออก 放鞭炮 to set off firecrackers ต้องออก 放 to set off เหลือ;ยังคงอยู่ 剩 to be left over; to remain คูปองอาหาร 粮票 food coupon เพียงอย่างเดียวเท่านั้น 就是 only, merely พระราชวังอิมพีเรียล 王宫 imperial palace ให้แบ่งออก; เพื่อแสดงผลของ 发作 to break out; to show the effects of ไม่สามารถช่วยอะไรบางอย่าง 不禁 cannot help doing something ผู้ชายออกไปทำงานในขณะที่ผู้หญิงอยู่บ้านทำงานบ้าน 男主外,女主内 men go out to work while women stay at home to do housework ลุง (รูปเคารพของคนที่อยู่สำหรับผู้สูงอายุ) 大爷 uncle (a respectful form of address for an elderly man) อย่างอื่น 要不然 otherwise หน้าบึ้ง หน้างอ 皱眉头 to knit one's brows การงอ; ยัน; โน้มน้าว 倾 to bend; to lean; to incline บ้านผู้สูงอายุ 养老院 senior citizens' home เรื่องอื้อฉาวเพศ; เรื่องเกี่ยวกับความรัก 绯闻 sex scandal; amorous affair แสงอาทิตย์เรื่อๆ 太阳 sunshine ส่งออก (แสง, ฯลฯ ) 射入 to send out (light, etc.) จะงอย 笔尖 nib; penpoint ให้เลี้ยงอาหาร, รับแขก, เชิญไปทานอาหารเย็น 请客 give a dinner party, entertain guests, invite to dinner สั่งอาหาร (ในร้านอาหาร) 点菜 to order dishes (in a restaurant) จาน, ถาด, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) เพื่อม้วน 盘 dish, tray, (a measure word used for dishes of food or coils of wire), to coil เตรียมอาหาร, การปรุงอาหาร 做饭 to prepare a meal, to cook แม้ (เตรียม) ในฐานะเข้าร่วมในการเชื่อมโยงอย่างต่อเนื่อง 连 even (prep), as, join, to link, successively ไม่ว่างพอที่จะนำบางสิ่งบางอย่าง 放不下 not enough room to put something ไม่สามารถที่จะทำอะไรบางอย่าง 不动 to not have the physical ability to do something ออนไลน์; ท่องอินเตอร์เน็ต 上网 to go online; to surf the Internet (คำวัดสำหรับคู่ของบางสิ่งบางอย่าง) 双 (measure word for a pair of something) สั่งอาหาร 点菜 to order food (อนุภาคซึ่งอุทานออกมาแสดงความไม่พอใจ surpise หรือ) 哎 (exclamatory particle to express surpise or dissatisfaction) วิธีการ; วิธี (การทำบางสิ่งบางอย่าง) 办法 method; way (of doing something) เรื่องชั้น (คำวัด) (ของอาคาร) 层 storey (a measure word), story (of a building) วัน วันที่ (ภาษาเขียน) ดวงอาทิตย์; วัน 日 date (written language), day of the month, sun; day (คำวัด, ชุดของบางสิ่งบางอย่าง) 套 (a measure word, a set of something) เพื่อเข้าชม (สถานที่หรือสิ่งอื่นที่ไม่ใช่คน) เพื่อจ่ายเงินเข้าชม 参观 to visit (place or thing other than a person), to pay a visit จะเต็มใจ (ให้ทำบางสิ่งบางอย่าง) 愿意 to be willing (to do something) เดินทางอย่างโชคดี 一路平安 to have a pleasant journey, to have a good trip, bon voyage เพื่อบางสิ่งบางอย่างได้ทำให้การสั่งซื้อสินค้า 定作 to have something made to order จะงอยปาก, แพลตฟอร์ม 主席台 rostrum, platform พระราชวังอิมพีเรียล 故宫 the Imperial Palace อาหารว่าง, ห้องอาหารกลางวัน 小吃店 snack bar, lunch room ที่จะดูแลเพื่อมองออกไป 当心 to take care, to look out ดวงอาทิตย์ 太阳 the sun ปัญหาที่รุนแรงอย่างสาหัส 利害 serious, terrible จัดเลี้ยง, งานฉลอง, งานเลี้ยงอาหารค่ำ 宴会 banquet, feast, dinner party ชนิดของอาหารที่นิยมในหมู่ผู้ศรัทธาในศาสนาอิสลาม 抓饭 a kind of food popular among believers in Islam ไม่สามารถช่วยบางอย่าง, ไม่สามารถละเว้นจากการ 不禁 can't help (doing something), can't refrain from มูลค่าของการส่งออกมีมูลค่าส่งออก 产值 value of output, output value การส่งออก 出口 to export, exit เพื่อตรวจสอบว่าเพื่อจะมั่นใจ, แน่ใจ, บางอย่างแน่นอน 肯定 to be sure, to be certain, sure, certain, definite (คำช่วยปฏิบัติหน้าที่ทางไวยากรณ์ของอารมณ์) 啦 (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood) ถาด, จาน, อาหาร, (คำวัดที่ใช้ในการอาหารของอาหารหรือขดลวด) 盘 tray, plate, dishes, (a measure word used for dishes of food or coils of wire) การปรุงอาหาร, การเดือด 煮 to cook, to boil ระมัดระวังอย่างรอบคอบระมัดระวัง 慎重 cautious, careful, prudent ให้ความรู้สึกที่จะใช้ (หรือมี) ความสนใจในบางสิ่งบางอย่าง 感(兴趣) to feel, to take (or have) an interest in something เพื่อรวบรวมเพื่อสะท้อนเพื่อให้การแสดงออกถึง 体现 to embody, to reflect, to give expression to อย่างไม่หยุดยั้งอย่างต่อเนื่อง 不断 unceasingly, continuously ไส้ติ่งอับเสบ 阑尾炎 appendicitis มีบางอย่างที่ทำด้วยเพื่อความสัมพันธ์กับ, ไปกังวลกับการไปถึง 有关 to have something to do with, to relate to, to concern, with regards to คำ; การแสดงออกของบทกวี 词 word; expression; poetry ปล่อย; ปัญหา; ส่งออกเพิ่มขึ้น 发 send out; discharge; issue; rise สำหรับการแสดงออกของจำนวนเศษส่วน …分之… for expression of a fraction number โพสต์; ส่งอีเมล 寄 send; post; mail ยก; ยก; ยก; ถือขึ้น; อ้างอิง 举 lift; heave; raise; hold up; cite (คำอุทานแสดงอะไรหรือฮะ) 嗯 (interjection expressing what or huh) ดวงอาทิตย์; วัน 日 sun; day time; a day of the month ห้องอาหาร; โรงอาหาร 食堂 dining room; canteen; cafeteria ห้องจัดเลี้ยง; ฉลอง; งานเลี้ยงอาหารค่ำ 宴会 banquet; feast; dinner party ทำ; ปรุงอาหาร; ไม่ได้; นำมาใช้เป็น 做 make; do; cook; be; be used as อย่างอื่น 不然 otherwise ส่งออก; ให้ออก 发出 send out; give out อย่างอื่น 否则 otherwise ทำอะไรบางอย่าง 干活儿 do sth. ไม่มีบางอย่าง 毫无 have no (sth.) ส่งออก 欢送 see off; send off สร้างสถาปัตยกรรม; สร้างอาคาร 建筑 build; construct; architecture; building ป้า; ผู้หญิงอายุ 老大娘(大娘) aunt; old lady ป้า; ผู้หญิงอายุ 老大爷(大爷) aunt; old lady คนสูงอายุ 老(是) the aged กำลังอำนาจ 力 force; power ปล่อยออกมา; ส่งออก 冒 emit; give off; send out ใกล้ชิด; ปิด; อย่างระมัดระวังอยู่ใกล้ 密切 intimate; close; carefully; be close อ่าง; อ่างอาบน้ำ; หม้อ 盆 basin; tub; pot ตอบสนองอย่างไม่คาดคิด; วิ่งเข้ามาใน 碰见 meet unexpectedly; run into แบ่งออกเท่า ๆ กัน; เฉลี่ย 平均 share out equally; mean; average สิ่งอื่น ๆ 其它 other (things) เกิดความผิดพลาด; บกพร่องอ่อนแอ 缺点 shortcoming; defect; weakness อุปกรณ์; สิ่งอำนวยความสะดวก 设备 equipment; facilities วาดออก; ดึงออก 掏 draw out; pull out อ่างอาบน้ำ; ถัง 桶 tub; bucket แบ่งออกไปจาก 脱离 break away from งอ; เบี้ยว 歪 askewed; crooked; awry ส่วนบุคคลบางสิ่งบางอย่างที่ได้มาจากการศึกษา 心得 something personal acquired from study ในเวลาเดียวกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน 一齐 at the same time; in unison ห้องอ่านหนังสือ 阅览室 reading-room ปรุงอาหาร 煮 cook; boil การแสดงออก 表情 expression การอ้างอิง 参考 refer to; consult สูงอายุ 老年 old age; agedness สูงอายุ 老人家 elderly; old person; old parent การอ้างอิง 引 draw; stretch; lead; guide; leave; induce; cause; quote ห้องอาบน้ำ 浴室 bath-room; bathroom; shower room; public bathhouse โห่ร้องอวยชัย 雹子 hail เงอะงะ 笨拙 clumsy ยกย่อง; อ้างอิง 表彰 commend; cite พูดคุยได้อย่างอิสระ 畅谈 talk freely เดินทางออกจากประเทศไทย 出境 leave the country การกระทำไร้ยางอาย 犯浑 act shamelessly หนังสืออ้างอิง 工具书 reference book เป็นห่วงอย่างมาก 关切 be deeply concerned การลดลงของการส่งออก 减产 reduction of output ทางอ้อม 间接 indirect แบ่งออก; ร้องแรกแหกกระเชอ 叫嚷 break out; clamor ใช้เวลาถึงอาชีพ 就业 take up an occupation คูปองอาหารหรือเมล็ดพืช 粮票 food or grain coupon งอกงาม; หนาแน่น 茂密 exuberant; dense งอกงาม; อุดมสมบูรณ์ 茂盛 exuberant; luxuriant ใช้กำลังอากาศกดภายใน 密封 pressurize ปรุงอาหาร 烹调 cook เอาขจัด; ดอกยางออก 扑灭 put out eradicate; tread out ร่างออก 起草 draft out ยอมรับ; ยอม; งอ 屈服 submit; give in; bend ทำบางอย่างโดยไม่ต้องอนุมัติ 擅自 do sth, without authorization การแสดงออกของลักษณะ 神色 expression; look การแสดงออก 神态 expression ในการคุมประพฤติ; ลองออก 试用 on probation; try out การส่งออก; ออก 输出 export; output พลังงานแสงอาทิตย์ 太阳能 solar energy ใส่ใน; อ้างอิง 提交 put in; refer มุ่งเน้นการส่งออก 外向型 extroversion ดวงอาทิตย์; บวก 阳 sun; positive ยกย่องอย่างสูง 赞叹 highly praise เนื้องอก 肿瘤 neoplasm; tumor จงอยปาก 鸟嘴 beak der Schnabel, " le bec el pico เครื่องออกกำลังกาย 运动机 exercise machine das Trainingsgerät, e l'appareil d'exercice la máquina de ejercicio วิ่งออกกำลังกาย 慢跑 jogging das Jogging le jogging el footing มลพิษทางอากาศ 空气污染 air pollution die Luftverschmutzung la pollution de l'air la contaminación del aire ทางออก 出口 exit die Ausfahrt, en la sortie la salida ส่งอีเมล์ 电子邮件 email die E-Mail, s l'e-mail el e-mail ภาพถ่ายทางอากาศ 航拍照片 aerial photo die Luftaufnahme, n la photo aérienne la fotografía aérea เทคโนโลยีพลังงานแสงอาทิตย์ 太阳能技术 solar technology die Solartechnik la technologie solaire la tecnología solar อ่างอาบน้ำ 浴缸 bath tub die Badewanne, n la baignoire la bañera ห้องอาบน้ำฝักบัว 淋浴 shower die Dusche, n la douche la ducha โรงอาหาร 食堂 cafeteria die Kantine, n la cantine la cafetería กรองอากาศ 空气过滤器 air filter der Luftfilter, - le filtre à air el filtro de aire ambro สีเหลืองอำพัน 琥珀 amber Bernstein ambre ámbar ambra arabesko ของอาหรับ 蔓藤花纹 arabesque Arabeske arabesque arabesco arabesco eksporti ส่งออก 出口 export Export exportation exportación esportazione ekspresa เป็นการแสดงออก 表示 expresses drückt exprime expresa esprime fikcio เรื่องอ่านเล่น 小说 fiction Fiktion fiction ficción narrativa gimnazio ห้องออกกำลังกาย 健身房 gym Turnhalle Gym Gimnasio Palestra ial ด้วยเหตุผลบางอย่าง 由于某些原因 for some reason aus irgendeinem Grund pour certaines raisons por alguna razón per qualche ragione intrigi วางอุบาย 诡计 intrigue Intrigen intrigue intriga intrigo iom บางสิ่งบางอย่าง 某物 something etwas quelque chose algo qualcosa kuiri การปรุงอาหาร 烹饪 cooking Kochen cuisine cocina cucina kuvo อ่างอาบน้ำ 桶 tub Wanne baquet bañera vasca marcipano เครื่องปรุงอาหารมาร์ซิปัน 杏仁 Marzipan Marzipan Massepain Mazapán Marzapane mieno การแสดงออก 表达 expression Ausdruck expression expresión espressione orkestro วงออเคสตรา 乐队 orchestra Orchester orchestre orquesta orchestra plus และผู้สูงอายุ 以上 and older und älter et ancien y mayores e più anziani primolo สีเหลืองอ่อน 报春花 primrose Primel primevère primavera primula referenco การอ้างอิง 参考 reference Hinweis référence referencia riferimento reliefo ความโล่งอก 浮雕 relief Erleichterung relief alivio sollievo sambuko ผู้สูงอายุ 长老 elder ältere aîné anciano sambuco skandalo เรื่องอื้อฉาว 丑闻 scandal Skandal scandale escándalo scandalo stalagmito หินงอก 石笋 stalagmite Stalagmit stalagmite estalagmita stalagmite sukceno สีเหลืองอำพัน 琥珀 amber Bernstein ambre ámbar ambra suno ดวงอาทิตย์ 太阳 sun Sonne soleil sol sole turdo นักร้องหญิงอาชีพ 鹅口疮 Thrush Soor Muguet Tordo Tordo
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
28 Multi-Lingual Sentence(s):
302 那里是沙发和扶手椅。 มีโซฟาและเก้าอี้นวมตั้งอยู่ที่นั้น
304 我的电脑在那里。 คอมพิวเตอร์ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
305 我的立体声设备在那里。 สเตอริโอ ของผม / ของดิฉัน ตั้งอยู่ตรงนั้น
356 我正在看这本书。 ผม / ดิฉัน กำลังอ่านหนังสือเล่มนี้
588 火车什么时候到达阿姆斯特丹? รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ?
603 那么车厢餐厅在哪里? 在最前面。 และรถเสบียงอยู่ขบวนไหน ครับ / คะ?- ขบวนหน้า ครับ / คะ
620 还有两个空位吗? ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ?
621 不,我们只有一个空位了。 ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ
624 开往市中心的公共汽车什么时候开? รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ?
760 大象都在哪里? ช้างอยู่ที่ไหน?
779 今晚电影院上演什么? เย็นนึ้ที่โรงหนังฉายหนังเรื่องอะไร?
797 还有空位吗? ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ?
866 是啊,我需要运动运动。 ครับ / ค่ะ ผม / ดิฉัน ต้องออกกำลังกาย
987 中午我们总是一起去食堂。 เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ
1169 没有,她才十七岁。 ไม่ใช่ ครับ / ค่ะ ลูกผม / ดิฉัน เพิ่งอายุ 17 ปี
1238 我要发一个电子邮件。 ผม / ดิฉัน อยากส่งอีเมล์
1253 我想求您点儿事情。 ผม / ดิฉัน อยากขอร้องอะไรคุณหน่อย
1388 一位胖女人 (ผู้)หญิงอ้วนหนึ่งคน
1389 一位好奇的女士 (ผู้)หญิงอยากรู้อยากเห็นหนึ่งคน
1415 那上面住着一位胖女士。 ผู้หญิงอ้วนอยู่ชั้นบน
1416 那下面住着一位很好奇的女士。 ผู้หญิงอยากรู้อยากเห็นอยู่ชั้นล่าง
1719 只要我身体健康,我就要一直工作。 ผม / ดิฉัน จะทำงานเท่าที่ ผม / ดิฉัน ยังแข็งแรงอยู่
1730 他还没走,虽然已经很晚了。 เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว
1732 电视开着呢, 他却仍然睡着了。 โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ
1733 已经很晚了, 他仍然还没走。 ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่
1734 我们已经约好了, 他仍然没有来。 เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา
1757 她不仅漂亮,而且也聪明。 เธอไม่ได้สวยเพียงอย่างเดียว แต่ยังฉลาดอีกด้วย
1790 您还要在这里呆很久吗? คุณยังอยู่ที่นี่อีกนานไหม?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: