A + + * * hui2 (for times of an event or action) 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + + +
A + + * * hui2 (for times of an event or action) 1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal + + +
A + + * * chu1 go out/ exceed/ issue/ vent 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben + + +
A 熱情 + + * * re4qing2 warm/ fervent/ enthusiasm herzlich, begeistert + + +
B + + * * fang2 prevent 1. sich in acht nehmen, Vorkehrungen treffen, vorbeugen, 2. verteidigen, schützen 3. Damm, Deich, Eindämmung + + +
B 防止 + + * * fang2zhi3 prevent/ avoid/ guard against verhindern + + +
B 如果 + + * * ru2guo3 if/ in case/ in the event of wenn, falls + + +
B + + * * zao4 make/ build/ create/ invent 1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen] + + +
B 發明 + + * * fa1ming2 invent/ invention Erfindung, erfinden + + +
B 事件 + + * * shi4jian4 incident/ event Fall, Ereignis + + +
C 總得 + + * * zong3dei3 eventually-must/ must/ have to/ be obliged to müssen, auf jeden Fall, unbedingt + + +
C 假如 + + * * jia3ru2 if/ supposing/ in case/ in the event that wenn, falls, angenommen, daß + + +
C 假若 + + * * jia3ruo4 if/ supposing/ in case/ in the event that wenn, falls, angenommen + + +
C 假使 + 使+ * * jia3shi3 if/ supposing/ in case/ in the event that wenn, falls, im Falle, daß + + +
C 防治 + + * * fang2zhi4 prevent and treat (diseases) bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) + + +
C 阻止 + + * * zu3zhi3 hinder-stop/ prevent/ preclude/ stop/ arrest/ hold back verhindern, zurückhalten + + +
C 無論如何 + + * * wu2lun4 ru2he2 no-matter-like-what/ in any case/ in any event/ at any rate auf jeden Fall, auf alle Fälle + + +
C 萬一 + + * * wan4yi1 thousands-oneone in thousands/ eventuality/ in case falls, wenn, Zufall, ein Zehntausendstel + + +
C 預防 + + * * yu4fang2 beforehand-guard/ prevent/ take precautions against vorbeugen, verhüten + + +
C 耽誤 + + * * dan1wu fail or delay sth. because of unplanned events sich verzögern, verspäten, aufhalten + + +
C 事故 + + * * shi4gu4 event that is unforeseen/ accident/ mishap Unglücksfall, Unfall + + +
C 制止 + + * * zhi4zhi3 control-stop/ prevent/ stop/ curb/ restrain/ check/ deter stoppen + + +
C 公式 + + * * gong1shi4 formula/ any established or conventional method Formel + + +
D 寒暄 + + * * han2xuan1 exchange of conventional greetings laut, lärmend + + +
D 防疫 + + * * fang2 yi4 epidemic prevention Seuchenschutz + + +
D 合資 + + * * he2zi1 set up a joint venture vereintes Kapital + + +
D 風險 + + * * feng1xian3 risk/ venture Risiko, Gefahr + + +
D 喜事 + + * * xi3shi4 happy events/ wedding ein frohes Ereignis, Glücksfall, Hochzeit + + +
D 事變 + + * * shi4bian4 incident/ event Zwischenfall, wichtige Ereignis + + +
D 炎熱 + + * * yan2re4 fervent/ hot sehr heiß, glühend heiß + + +
D 通風 + + * * tong1 feng1 ventilate/ tip-off lüften, durchlüften, Durchlüftung, ein Geheimnis lüften, Nachrichten durchsickern lassen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
pass through, common, communicate
wind / air / manners, atmosphere





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

vent. v: Expressing_publicly +

venture. v: Daring +

venture. v: Self_motion +

venture. v: Statement +



+


807 反传统 +
1975 喜欢 冒险 +
2864 女朋友 发洩 怒火 +
3524 注射 疫苗 防止 瘟疫 +
3719 畜栏 结实 防止 牲畜 出去 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[conventional] following accepted customs
[adventure] escapade, risky venture
[convention] custom
[convention] large formal assembly
[intervention] interference
[venture] risky commercial undertaking
[prevent] forestall, keep from happening


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

vent + vent + vent + vent + vent + vent + vent +




사건 (An event,incident) + + 전통 (tradition,convention) + + 행사 (An event, a function) + + 예방 (Prevention, protection) + + 방지 (Prevention, check) + + 예방하다 ( To protect, prevent, fend off) + + 방지하다 ( To prevent, check) + + 일흔 (Seventy) + + 칠십 (Seventy) + + 세종대왕 ( King sejong, who invented Hangul) + +


eligejo + + vent + +
ellaso + + vent + +
ventolfendo + + vent + +

Links:
+ + + + + + + +