0 New HSK word(s):
synsets(s):
130 Old HSK Chinese word(s): * *VA * *N * *VA * *VS * * * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * *VA * *VS * *VA * *VA * *VA * *v;n * *VA * *N * *N * *N * * * *N * *v;Conj * *VA * *v;Prep * *VA * *VA * *N * *VA * *v;Adv * *N * *VA * *VA * *v;Prep * *VA * *VA * * * *N * *VA * *N * *VA * *N * *VA * *VA * *v;n * *N * *VA * *N * *VA * *VA * *N * *n;v * *N * *N * *VA * *N * * * *N * *VA * 便*VS * * * *N * *part * *N * *VA * *N * *v;n * *VA * *N * *VA * * * *N * *M * *VS * *VA * *Adv * *VA * *VA * *VA * *N * *N * *n;Adv * *VA * *VAConj * *VA * *VA * *N * *Adv * *N * 便*VS * *VA * * * *VS * *N * * * *VA * *n;v * *N * *VA * * * *VA * *N * *VA * *N * *VA * *n;v * *N * *n;v * *n;v * *VS * *VA * *n;v * * * * * *VA * *VA * *N * *VA * *VA * *VA * *VA * *VA * * * *VA * *VS * *VA * * * *VS * * * *N
602 synsets(s): Handel + Handel + Handel + Hand + Handvoll + Handvoll + Behandlung + Behandlung + Behandlung + Behandlung + Händler + Händler + Händler + Handgranate + Buchhandlung + Lebensmittelhandlung + Händedruck + Handschlag + Verfasser einer Abhandlung + Rauschgifthändler + Rauschgifthändler + Strafbare Handlung + Handelsschiffahrt + Einzelhandel + Handelsbarriere + Handelsbeschränkung + Handelsaktivität + Handelsfreiheit + Freihandel + Handel (Wirtschaft) + Handelsware + Handelsware + Handelsartikel + Handhabungsprozedur + Handhabungsprozedur + Gruppenhandlung + goldener Handschlag + Schändung + Schändung + Verhandlung + Handschelle + Handfläche + Abhandlung + Abhandlung + Abhandlung + Handtasche + Handtasche + Handtasche + Handtasche + Handtasche + Zuwiderhandlung + Zuwiderhandlung + Verhandlungsgegner + Schande + Schande + Handlung + Handeln + Handbuch + Einzelhandelsgeschäft + Einzelhandelsgeschäft + Handwerk + Handwerk + Handwerk + Kunsthandwerk + Handelsgärtnerei + Handelsgärtnerei + Lebensmittelhändler + Handschrift + Handschrift + Handschrift + Handschellen + Handschellen + Handelshaus + Zeitungshändler + Weinhändler + Handgelenk + Handschuh + Handschuh + Blutschande + Handwerker + Handwerker + Handwerker + Handwerker + Handwerker + Handwerker + Handwerker + Handpfleger + Handbeil + Handwurzel + Kleinhändler + Handlanger + Gemischtwarenhandlung + Pelzhändler + Gemüsehändler + Bedienungshandbuch + Aktienhändler + Vertragshändler + Tierhandlung + Handelssperre + Abbindebehandlung + Handgemenge + Immobilienhändler + Drogenhandel + Handy + Rückhand + Straßenhändler + Strahlenbehandlung + Tarifverhandlung + Einzelhändler + Fluoridbehandlung + Wurzelkanalbehandlung + Kunsthandwerker + Handlungsweise + Handlungsweise + Handlichkeit + Aushandlung + Schwarzhändler + Eisenwarenhandlung + Blumenhändler + Beidhändigkeit + Devisenhandel + Handwörterbuch + kritische Abhandlung + Handelsverbot + Leichenschändung + Handelsdefizit + Handgriff + Einzelhandelspreisindex + Händehandtuch + Handtuchhalter + Handtuchhalter + Handelszentrum + Handelszentrum + Handstand + Insiderhandel + kleiner Handkoffer + Großhändler + Behändigkeit + Autohändler + Handfeuerwaffe + Handsäge + Außenhandelsdefizit + Handelsschiff + Handelsschiff + Handelskammer + Handelsbank + vor der Hauptverhandlung + Welthandelsorganisation + Handrücken + Handrad + Handpuppe + Handlesen + Handkurbel + Buchhändler + Verschandelung + Handwurzelknochen + Schreibwarenhändler + Tauschhandel + Parfümhändler + Schandfleck + Unterhändler + Linkshänder + Linkshänder + Rechtshänder + Mittelhandknochen + Vorhand + Fachhändler + Handteller + Handelsplatz + Schleichhandel + Schwarzhandel + Handshake + Fausthandschuh + Handzettel + Treuhänder + Treuhand + Pferdehändler + Unterhändlerin + Waschhandschuh + Schändlichkeit + rechte Hand + Handelsmarine + Handelnde + Handelsdünger + Grosshändler + Handhabung + Einzelhandelsabsatz + Linkshänderin + Linkshänderin + elektronischer Handel + Internethandel + Online-Handel + eiserne Hand + Handlungsreisender + Handlungsreisender + Handlungsreisender + Fehdehandschuh + Handreichung + Handlungen + Sklavenhändler + Handelsembargo + Vorhandensein + Hände + Handspiel + Überhandknoten + Abhandlungen + Oberhand + Handelnder + Handelsvertreter + Handelsvertreter + Nichtvorhandensein + Handwerkerin + Handicap + Handel treibend + Kleinhandel + Handkoffer + Handwagen + Unterhandlung + Rückhandschlag + Blumenhändlerin + Aushändigung + Handels... + Fleischerhandwerk + Handstück + Drogenhändler + Präventivbehandlung + Handwinde + Aktienhändlerin + Handlangerin + Handelskontor + Treuhandkonto + Raufhandel + Raufhändel + Verhandeln + Handlungsanweisungen + Behandler + Händeklatschen + Handarbeiter + Handwerksmann + Handhabungen + medizinische Behandlung + Rechtshändigkeit + handwerkliches Können + Vertragshändlerin + Verhandlungsort + Warmwasserbehandlung + ungerechte Behandlung + schlechte Behandlung + Betrugshandlung + betrügerische Handlung + Führhand + unbeschränke Handlungsvollmacht + freie Hand + Handkarre + Handlungsdiener + Handelsdiener + Bruttohandelsspanne + Handlungsvollmacht + Delikatessenhandlung + zivilrechtlich unerlaubte Handlung + Recht der unerlaubten Handlung + handschriftliches Dokument des Verfassers + Schandeck + Drogenhändlerin + Drogenzubehör-Fachhandel + Schleichhändler + Händlerin + ...händler + Eisenhändler + Eisenwarenhändler + Fanghandschuh + Halbhandschuh + Handwerkskunst + handwerkliche Schöpfung + Handfessel + Fischhändlerin + Händetrockner + Frauenschänder + Kirchenschändung + Tempelschändung + Frotteehandtuch + Handhabbarkeit w + Immobilienhändlerin + Geflügelhändler + Grabschänder + Handleiste + Kolonialwarenhändler + Lebensmittelhändlerin + Handels- und Geschäftsbank + agressiver Händler + Gesichtsbehandlung + Handelsunternehmen + En gros-Händler + Großhandelspreisindex + Handlungsanweisung + Händlerrabatt + Handelsrabatt + Handapparat + Handapparat + Kunsthandwerkerin + Handauflegen + Handauflegung + Handbohrer + Handbohrmaschine + Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen + Handelsausgabe + Handelsgeist + Handelsgewicht + Handelsroute + Handelsschranke + Handelsvertreterin + Handelsvertreterin + Handfertigkeit + Handgreiflichkeiten + Handglocke + Handgreiflichkeit + Handheld-Computer + Handlauf + Handlesekunst + Handlotion + Handlung einer Geschichte + Handlungsform + Handmühle + Handschaufel + Handspiegel + Handstreich + Handtuchstange + Handleser + Handleserin + Handliniendeuter + Handlinienleser + Handwahrsager + Handwaschbecken + Handwerkzeug + Handwurzelkanal + Vorverhandlung + Verlagsbuchhändler + bei Treuhänder hinterlegte Vertragsurkunde + Hypnosebehandlung + Handgalopp + Kartenschwarzhändler + Kartenschwarzhändlerin + Spielwarenhandlung + Wein- und Spirituosenhandlung + Papierhandtuch + Kunsthändler + Kunsthändlerin + Maurerhandwerk + Milchhändler + Bestimmen der Handlungsreihenfolge während einer Notlage + Parfümhändlerin + Rauschgifthandel + Rückhandtriebsschlag + Treuhänderin + zweihändige Säge + Schandtat + Schlag mit dem Handrücken + Schockbehandlung + Schwarzhändlerin + Sklavenhandel + Sonnenstrahlenbehandlung + Spirituosenhandlung + Stoffhändler + Textilienhändler + strafbare Handlung + Tabakhändler + Tauschhändler + Ticketschwarzhändler + Zoohandlung + Topfhandschuh + Tote Hand + Überhandnehmen + Vorderhand + übertragbares Handelspapier + Wirtschaftstreuhänder + Zimmerhandwerk + rechtswidrig Handelnde + rechtswidrig Handelnder + Mehlhändler + Treuhandanderkonto + Handseife + Handlungeiner Geschichte + Zimmererhandwerk + wirksames Handeln + schänden + handeln + handeln + handeln + handeln + handeln + handeln + handeln + handeln + handeln + handeln + aushändigen + behandeln + behandeln + behandeln + verhandeln + handhaben + zuwiderhandeln + aushandeln + unterhandeln + sich die Hand geben + Handel treiben + das Handtuch werfen + verschandeln + aus der Hand reißen + handlungsunfähig machen + pfleglich behandeln + unerlaubte Handlung begehen + Tauschhandel treiben + mit eigener Hand schreiben + an Hand eines Beispiels erklären + ungerecht behandeln + ungerecht behandeln + Einzelhandel betreiben + im Einzelhandel verkaufen + handwerklich herstellen + Handfesseln anlegen + mit Fluorid behandeln + mit Kolofonium behandeln + die Hände auflegen + in der Hand verschwinden lassen + Handschellen anlegen + Handgalopp reiten + nachsichtig behandeln + Schande machen + Schande bringen + mit dem Handy anrufen + reichlich vorhanden sein + im Überfluss vorhanden sein + neu verhandeln + als Vertreter handeln + als Vertreter handeln + jdm. ins Handwerk pfuschen + von Hand bewegen + grob behandeln + grob behandeln + brutal behandeln + sich die Hände desinfizieren + falsch handhaben + gemein handeln + handeln mit + herunterhandeln + medizinisch behandeln + nachverhandeln + mit Sauerstoff behandeln + mit Hand schreiben + willkürlich behandeln + willkürlich behandeln + sich die Hände waschen + Hand und Fuß haben + einen Fall vor Gericht wieder verhandeln + verfahren, wirken, vorgehen, handeln, agieren + handwerklich + schändlich + schändlich + Second-Hand + unter der Hand + mit leeren Händen + treuhänderisch + handfest + reichlich vorhanden + reichlich vorhanden + aus zweiter Hand + aus erster Hand + allerhand + zur Hand + vorhanden + vorhanden + freihändig + handgemacht + eigenhändig + handschriftlich + unbehandelt + handgearbeitet + rechtshändig + linkshändig + eigenhändig geschrieben + unbehandschuht + barhändig + nicht vorhanden + überall vorhanden + handelnd + geschändet + schändete + Beidhänder + beidhändig + behände + blutschänderisch + geschändt + handeltreibend + nicht behandelt + verschandelt + an Hand eines Beispiels erklärend + überhand nehmend + Freihand... + schlecht behandelnd + gehandhabt + bei der Hand + handwerksmäßig + gönnerhaft behandelt + herablassend behandelt + in der Hand gehalten + Hand... + behandelte + sich gehandelt um + verhandelbar + auf der Hand liegend + eingehändigt + handhabbar + überhandnehmend + dampfbehandelt + vorhanden seiend + gut behandelt + handbetrieben + handelseinig + handförmig + handförmig + von Hand gemacht + handgeschrieben + von Hand geschrieben + mit Hand geschrieben + Handgalopp reitend + misshandelt + misshandelte + schlecht behandelt + reichlich vorhanden seiend + im Überfluss vorhanden seiend + behandelte schlecht + mit eigener Hand geschrieben + handsam + handgeführt + verhandlungsfähig + handkehrum + schändlich + schändlich + schändlich + handlich + unhandlich + im Handumdrehen + Hand in Hand + Hand in Hand + händeringend + händisch + mit der Hand + mit der Hand + vorderhand + mit Händen und Füßen + aus dem Handgelenk + kurzerhand + in Überfluss vorhanden + schandbar + Handel + Handel + Handel + Händler + Händler + Handgranate + Händeschütteln + Handelsrecht + Handelspolitik + Handelsbilanz + Handtuch + Handball + Boxhandschuh + Schande + Schande + Schande + Schande + Schande + Handlung + Handlung + Handschrift + Handschrift + Handschellen + menschliches Handeln + menschliche Handlung + Fischhändler + Handschuh + Handpflege + Handpfleger + Handarbeit + Misshandlung + Misshandlung + Handpuppe + Handbremse + Handgepäck + Obsthändler + Handschuhfach + schlechte Behandlung + Handgalopp + schänden + schänden + misshandeln + brutal behandeln + brutal behandeln + schlecht behandeln + treuhänderisch + behandschuht +
130 OLD_HSK German word(s): 1. sich rühren, sich bewegen,in Bewegung setzen 2. Aktion, Handlung 3. ändern, verändern 4. gebrauchen, verwenden 5. anregen, erregen , rühren 1. Hand 2.Personen mit speziellen Fertigkeiten oder Funktionen 3. etw in der Hand haben 1. (Na) Liebe 2. (VL) lieben, 2. gern, mit Vorliebe 3. (VL) für jn sorgen, jn etw behutsam und sorgsam behandeln 4. leicht, schnell 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest Hände schütteln 1. etwa mit einer Hand tragen 2. hochheben, aufheben 3. einen Termin vorverlegen 4. vorlegen, äußern 5. herausziehen, extrahieren 6. erwähnen, etw ins Gespräch bringen 1. Schnee 2. (eine Schande) tilgen, sich rächen 1. (VC) handeln, erledigen, besorgen 2. veranstalten, errichten, verwalten 3. in großen Mengen einkaufen, besorgen 4. bestrafen 1. sprechen, sagen, reden, erzählen 2. erläutern, erklären, auslegen, darlegen 3. verhandeln, durchsprechen 4. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen, auf etw Gewicht legen 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, 1.meistern,beherrschen,begreifen 2.kontrollieren in der Hand haben 1. wenig, gering 2. fehlen, mangeln 3. verlorengegangen sein, abhanden kommen 4. ein Moment 1. schicken, senden, per Post schicken 2. anvertrauen, etw zu treuen Händen überlassen, etw in Obhut geben 3. von jm abhängig sein, auf einen anderen angewiesen sein 1. heben, erheben, hochhalten 2. sich erheben 3. jn zu etw wählen 4. angeben, anführen 5. all, ganz, vollständig, gesamt 6. Akt, Aktion, Tat, Handeln, Vorgehen sein,handeln als,durch Bewegung, handeln, agieren betrachten als, behandeln als 1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy Handel Handarbeit, manuell sich daran machen, etw. zu tun, mit der Hand schlagen Handschuh zusätzlich, behandeln, sich mit beschäftigen 1.befördern, transportieren 2. verwenden, gebrauchen, handhaben 3. Schicksal, Glücksfall, Los 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung verhandeln sich mit etwas befassen,behandeln Buchhandlung fassen, ergreifen, halten, etwas in der Hand halten 1. ohne, nichts, nicht vorhanden sein 2. nicht Handlungsweise,Machart 1. Sieg, die Oberhand gewinnen 2. besiegen 3. übertreffen, besser als 4. prächtig, herrlich, wundervoll 5. zu etw fähig sein, etw gewachsen sein Behandlung 1. Handlung / Benehmen 2. etw. zustande bringen 3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen 4. als 1. etw auf der flachen Hand tragen 2. Stütze, Ständer 3. als Hintergrund dienen 4. beauftragen, jn mit etw betrauen 5. vorschützen, vorgeben 6. sich auf etw stützen 1.überreichen, übergeben aushändigen 2. der Reihe nach,nacheinander handeln, eine Sache regeln Handel, Geschäft, 1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln Aufsatz, Abhandlung 1. treffen, begegnen 2. behandeln 3. Gelegenheit, Chance 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen 1. behandeln, mit jm umgehen 2. warten, erwarten 3. vorhaben, im Begriff sein dai1= sich aufhalten, bleiben behandeln, regeln, 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen 1. etw mit beiden Händen tragen 2. lobpreisen, umschmeicheln, lobhudeln Handwerk 1. regieren, verwalten, regeln, führen 2. umgestalten, regulieren 3. heilen, ärztlich behandeln 4. strafen, bestrafen zuwiderhandeln,verletzen,gegen verstoßen 1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig Akupunktur und Moxenbehandlung Benehmen, Betragen, Handlung Handfeuerwaffe, Pistole bekämpfen und behandeln (von Krankheiten) ambulante Behandlung 1. loslassen, die Hand wegnehmen 2. jm freie Hand lassen Übermacht,Oberhand,Überlegenheit etw mit den Händen reiben einfach, handlich kämpfen,raufen, sich balgen, Schlägerei, Handgemenge Handtasche, Tasche,Sack modaler Partikel Vollendung einer Handlung ärztliche Behandlung 1. binden, festbinden 2. jn die Hände auf dem Rücken zusammenbinden Händler, Geschäftsmann 1. Meinung, Auffassung 2. Abhandlung, wissenschaftlicher Beitrag 3. Theorie 4.analysieren, besprechen 5. erwähnen, behandeln 6. bewerten, urteilen, beurteilen als Vertreter handeln Geschäft, Handel 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall mit der Hand winken Kunstfertigkeit, handwerkliches Können ein Zählwort Mal (für Handlungen) original, ursprünglich, aus erster Hand, primitiv, Ur- kurieren, behandeln (Adverb Partikel) signalisiert die Vollendung einer Handlung zuwiderhandeln,verletzen, übertreten Waren ein- und verkaufen, Handel treiben 1. die Hände zum Gruß falten 2. sich biegen, sich verbiegen, sich krümmen 3. etw mit dem Körper stoßen 4. sich drängen, drängeln, wühlen 5. Bogen , gewölbt, überwölbt Handgranate Handwerkskunst mit eigener Hand geschrieben, js eigene Handschrift etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes jn ungerecht behandeln ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden Kettenhund, Lakai, Handlager mit eigenen Händen Handschrift, Schriftzüge leicht, bequem, handlich Einzelhandel leicht zu verhandeln,einfach zu regeln sich beleidigt fühlen, sich über ungerechte Behandlung ärgern, unfähig und feige Griff, Henkel,Handhabe feilschen, handeln, Tau ziehen mit beiden Händen etwas brechen 1.Register, Tabelle, 2. Leitfaden, Handbuch 3.Noten zu einem Musikstück, in Noten setzen, komponieren 4. eine klare Vorstellung haben, von etw überzeugt sein Handlung, Fabel, Sachlage eines Vergehens im Überfluß vorhanden sein als das gleiche behandeln sich fügen, entsprechen, in Übereinstimmung mit etw. handeln Handlungsweise, Verfahren, Magie anwenden, zaubern 1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler Fertigkeit, Können, List, Ränke, allein, eigenhändig behandeln, betrachten 1 etwas in der Hand haben, halten, etw ind die Hand nehmen, fassen 2. sich mit etw befassen, tun, betreiben 3. (eine Sprache oder einen Dialekt) sprechen behandelter Gegenstand, Thema 1. Tanz, tanzen 2. wie im Tanz springen und hüpfen 3. mit etw in der Hand tanzen 4. schwingen, schwenken 1. Arzt, Doktor 2. Medizin, medizinische Wissenschaft, Gesundheitswesen 3. heilen, kurieren, jn ärztlich behandeln zurückhaltend, kühl behandeln mit der Hand das Gewicht abschätzen 1.sich mit jmd beraten,mit jm über etw. konferieren 2.Handel und Kommerz, Geschäft, 3.Geschäfts- o. Kaufmann, Händler 4. Quotient handeln ein Geschäft führen, Handel treiben 1.kneifen, zwicken, abpflücken, abbrechen 2. mit beiden Händen fest drücken (oder zusammenpressen) verhandeln 1. Handfläche 2. mit der Handfläche schlagen 3. in der Hand halten, regieren, verwalten 4. Fußsohlen von Menschen und bestimmten Tieren 5.Hufeisen 6. Stück der Schuhsohle, oder des Absatzes verhandeln, aushandeln oberflächlich,nachlässig handeln jn kühl behandeln,unzureichend bewirten behandeln,bestrafen 1. fliehen, flüchten 2. abhanden kommen 3.sterben die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich etwas en gros verkaufen, Engrosverkauf, Großhandel, gegen seinen eigenen Willen handeln, pfleglich behandeln, Sorge tragen für Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten künstlich, von Menschenhand gemacht die Hand austrecken Handlung,Bewegung, Vorgehen
synsets(s):
130 OLD_HSK English word(s): move/ stir/ use hand 1. love 2. like, to be fond of 3. be apt to, be in the habit of 4. cherish, treasure ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar shake hands/ clasp hands carry/ put forward/ draw out/ raise snow do/ deal with tell/ speak/ explain/ discuss/ stress hand over/ deliver/ associate with grasp/ master/ control/ have in hand few/ little/ less/ lack/ lose/ reduce send/ post/ mail lift/ heave/ raise/ hold up/ cite do/ act/ be/ become move/ act/ action treat as/ regard as/ look upon as money trade handwork/ handicraft begin on glove (used to invert the sentence)/ moreover/ plus transport/ carry press/ push down/ according to negotiate go in for/ be engaged in bookshop/ bookstore hold/ grasp not have/ there is not/ not method of work/ practice win treat/ approach regard as/ take for/ as hold in the palm pass do an errand commerce/ trade business collide/ bump against/ run into treatise/ paper/ thesis meet department catch/ capture wait/ await handle/ deal with department hold or carry in both hands handicraft treat/ manage/ control/ govern violate/ run counter to back acupuncture-moxibustion/ acupuncture action-doing/ act/ action/ behavior/ conduct handgun/ pistol prevent and treat (diseases) outpatient service let go/ relinquish/ give a free hand; go all out superior-situation/ superiority/ dominance/ advantage twist/ twine/ rub/ scrub simple and convenient/ easy fight/ scuffle/ fistfight/ tussle carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise modal particle to suggest the completion of an action cure-heal/ medical treatment bind/ tie up merchant/ business person/ trader discuss/ explain/ mention/ decide on/ theory/ opinion act as an agent/ deputize transaction/ deal/ trade/ business confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad) wave-hand/ beckon/ wave one's hand as a signal technique/ artifice/ knack/ acrobatic gymnastics time/ kind/ sort/ measure word for abstract things original-initial/ original/ firsthand/ primeval/ primitive cure-heal/ treat/ cure/ heal exceedingly/ unduly/ excessively violate-disobey/ go against/ run counter to vend/ sell arch hand grenade craft/ handicraft autography hear/ try have deficit/ thanks to treat unfairly trial flunky/ hatchet man personally a person's handwriting light/ portable retail no problem hopeless stupid handhold bargain break off with fingers and thumb compose story abound in/ teem with lump together al and sundry/ lump under one head comply/ conform to action/ practice lose trick/ skill look on hold/ exercise theme/ subject dance cure/ doctor indifference/ unconcerned weigh in hand quotient/ business lend one's name/ use the name of be in business/ trade clutch/ nip talk over with palm negotiate/ palaver play at cold-shoulder treat/ dispose die consider everyone beneath one's notice wholesale/ job have no alternative but to look to have trade relation artificial stretch out action
synsets(s):
130 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
130 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
130 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
130 OLD_HSK Thai word(s): มือ ลวก หิมะ พูด จ่าย น้อย เป็น , พยามทำ , ร่วมกิจกรรม, เข้าร่วม ร้านหนังสือ ทางการแพทย์
synsets(s):
130 OLD_HSK Finnish word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** JU3 WEN4 heben/hochhalten
* ** DONG4 bewegen

手 [shou3]
Hand

ถุงมือมวย 拳击手套 boxing glove der Boxhandschuh, e le gant de boxe el guante de boxeo
หกสูง 手倒立 handstand der Handstand l'équilibre sur les mains el pino
เบรก 手刹车 handbrake die Handbremse, n le frein à main el freno de mano
ระเบิดมือ 手榴弹 hand grenade die Handgranate, n la grenade à main la granada de mano
กุญแจมือ 手铐 handcuffs die Handschellen, - les menottes las esposas
ถุงมือ 手套 glove der Handschuh, e le gant el guante
กระเป๋าถือ 手提包 handbag die Handtasche, n le sac à main el bolso
นวม 拳击手套 mitten der Fausthandschuh, e la mitaine el guante
โทรศัพท์มือถือ 手机 mobile phone das Handy, s le téléphone mobile el móvil
ผ้าขนหนู 毛巾 towel das Handtuch, "er la serviette la toalla
มือ hand die Hand, "e la main la mano
การค้า 贸易 trade der Handel le commerce el comercio
หัตถกรรม 手工艺品 handicraft das Kunsthandwerk, e l'artisanat la artesanía
ร้านหนังสือ 书店 bookshop die Buchhandlung, en la librairie la librería
agi การกระทำ 法案 act Handlung acte acto atto
akto การกระทำ 法案 act Handlung acte acto atto
dorloti รักษา 治疗 treat behandeln traiter tratar trattare
ganto ถุงมือ 手套 glove Handschuh gant guante guanto
komerci ค้า 贸易 trade Handel commerce comercio commercio
kotizi การค้าขาย 贸易 trading Handel commerce comercio negoziazione
kuratoro ผู้จัดการมรดกหรือทรัพย์สิน 受托人 trustee Treuhänder administrateur fideicomisario fiduciario
mano มือ hand Hand main mano mano
metio งานฝีมือ 手艺 craft Handwerk artisanat arte mestiere
palmo ปาล์ม 手掌 palm Handfläche paume palma palma

Grade E word(s):


Plants: Citrus medica L. var. sarcodactylis Swingle (Rutaceae) Buddha's Finger; Buddha's Hand; Fingered Citron; Foshou
Plants: Juniperus communis L. (Cupressaceae) Gemeiner Wacholder; Gewöhnlicher Wacholder; Krammetsbaum; Kranewittbaum; Machandelbaum; Feuerbaum; Weihrauchbaum; Reckholder

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:









Hand + +

ASL:
Juniperus communis L. (Cupressaceae) Juniperus communis L. (Cupressaceae)


DSG:
Bedienung (Handhabung) +
einhändig +
Hand +
Handball +
Handcreme +
Handel +
Händewaschen +
Handform +
Handlung +
Handschrift +
Handschuhe +
Handstand +
Handstellung +
Handtuch +
Handwerker +
Handy +
Handy vibriert +





10 Multi-Lingual Sentence(s):
1036 他手里拿着一个棍子。 เขากำลังถือไม้เท้าในมือของเขา Hänellä on keppi kädessään.
1124 我的脚和手也痛。 ผม or ดิฉัน เจ็บเท้าและมือด้วย Minua sattuu myös jalkaan ja käteen.
1685 洗洗你的手,在你上桌之前。 ล้างมือของคุณก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ Pese kätesi, ennen kuin istuudut pöytään.
417 你没有把手机带在身边吗? คุณ มีมือถือติดตัวไม่ใช่หรือ ครับ or คะ? Eikö sinulla ole kännykkää mukanasi?
696 您身边有手机吗? คุณมีโทรศัพท์มือถือไหม ครับ or คะ? Onko teillä kännykkä mukana?
886 你有毛巾吗? คุณมีผ้าเช็ดตัวไหม? Onko sinulla pyyhettä?
902 我要去书店。 ผม or ดิฉัน อยากไปร้านขายหนังสือ Haluan mennä kirjakauppaan.
908 我要去书店买一本书。 ผม or ดิฉัน อยากไปร้านหนังสือเพื่อจะไปซื้อหนังสือ Haluan mennä kirjakauppaan ostamaan kirjan.
957 或许一个手提包? อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? Ehkä käsilaukun?
966 这个手提包确实是物美价廉。 และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ or คะ Ja käsilaukku on oikeasti hyvin edullinen.


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


43 说明书
71 手机 可以 拨打 国际 电话
127 这些 物品 手工 制作
156 新郎 新娘
211 吃饭 洗手
325 对待 客人 友好
481 医生 治疗 牙病
552
701 右手 餐刀
733 邮件 交给
759 公司 权者
829 我们 根据 合同 办事
874 外贸局 工作
878 技术 全面
913 举手 回答 问题
1027 手机 充电
1060 武器
1419 法官 审案
1446 行李 笨重
1473 清楚
1485 把握
1561 大家 高兴 扬手 欢呼
1940 擅长 徒手 格斗
2572 超市 水果 一应俱全
2574 总是 随身 携带 手机


Semantische Felder:

2.24 Körperteile