1 New HSK word(s): 5 行动 operation/ action/ to move/ mobile/ CL:個|个[ge4]
36 synsets(s): 使蜂拥行动 + 使行动如禽兽一般 + 停止军事行动 + 冒险行动 + 冒险行动 + 军事行动 + 军事行动 + 单独行动 + 卧底行动 + 反歧视行动 + 善意的行动 + 拯救行动 + 擅自行动 + 敌对行动 + 敌对行动 + 机会均等行动计划 + 爬行动物 + 爬行动物+的 + 秘密行动 + 秘密行动 + 突然行动 + 缺弓爬行动物 + 能够行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动主义+的 + 行动方针 + 行动步骤 + 行动的自由 + 行动迅速者 +
1 Old HSK Chinese word(s): * 行动*v;n
synsets(s):
1 OLD_HSK German word(s): Bewegung, handeln, agieren
synsets(s):
1 OLD_HSK English word(s): move/ act/ action
synsets(s):
1 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Thai word(s):
synsets(s):
1 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
行 * ** XING2 Linie/gehen
动 * ** DONG4 bewegen
行动 [xing2 dong4] Akt (S)Arbeitsgang, Gang (S)Handlung (S)Maßnahme (S)Tat (S)Vorgehen (S)erregen, verschieben (V)handeln (V)tätigen (V)tun (V)vollführen (V) move; act; action กิจกรรม; การกระทำ การกระทำ
กิจกรรม; การกระทำ 行动 to act; action; activity การกระทำ 行动 move; act; action
Grade E word(s): 付诸行动 行动一致
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动 + 行动 +
行动 + +
ASL:
DSG:
Häufigkeit: 39.53 Komposita
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1268 政府 展开 抗灾 行动 。
Semantische Felder:
1
8.15 Flugzeug
9.12 Veranlassung, Beweggrund
9.18 Tätigkeit
9.18 Tätigkeit
14.10 Film und Kino