14 New HSK word(s): 1 工作 job/ work/ construction/ task/ CL:個|个[ge4];份[fen4];項|项[xiang4] 4 工具 tool/ instrument/ utensil/ means (to achieve a goal etc) 4 工资 wages/ pay/ CL:個|个[ge4];份[fen4];月[yue4] 5 工厂 factory/ CL:家[jia1];座[zuo4] 5 工程师 engineer/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2] 5 手工 handwork/ manual 5 工人 worker/ CL:個|个[ge4];名[ming2] 5 工业 industry/ CL:種|种[zhong3] 5 打工 to work (do manual labor for a living)/ a part time job/ to moonlight 6 工夫 time/ skill 6 工艺品 handicraft article/ handiwork/ CL:個|个[ge4] 6 罢工 a strike/ to go on strike 6 人工 artificial/ manpower/ manual work 6 加工 to process/ processing/ working (of machinery)
35 Old HSK word(s): A N 工厂* gong1chang3 Fabrik A N 工人* gong1ren2 Arbeiter A N 工业* gong1ye4 Industrie A v;n 工作* gong1zuo4 arbeiten, Arbeit B N 手工* shou3gong1 Handarbeit, manuell B 加工* jia1 gong1 Verarbeitung, verarbeiten B 施工* shi1 gong1 Aufbau, Konstruktion B N 职工* zhi2gong1 Personal B N 工程* gong1cheng2 Fabrik, Werk, Betrieb B N 工程师* gong1cheng2shi1 Ingenieur B N 工夫* gong1fu Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können B N 工会* gong1hui4 Gewerkschaft B N 工具* gong1ju4 Werkzeug B N 工艺品* gong1yi4pin3 Handwerk B N 工资* gong1zi1 Löhne B VS 人工* ren2gong1 künstlich C 罢工* ba4 gong1 Streik, streiken C 分工* fen1 gong1 Arbeitsteilung C N 工地* gong1di4 Baustelle, Bauplatz C N 工龄* gong1ling2 Dienstalter C N 工钱* gong1qian 1. Lohn 2. Gehalt C N 工序* gong1xu4 Verfahren, Prozeß C N 化工* hua4gong1 chemische Industrie D 动工* dong4 gong1 Bauarbeiten in Angriff nehmen D N 重工业* zhong4gong1ye4 Schwerindustrie D VA 旷工* kuang4gong1 ohne Grund der Arbeit unentschuldigt fernbleiben D 勤工俭学* qin2 gong1 jian3 xue2 Parallel arbeiten und studieren D N 轻工业* qing1gong1ye4 Leichtindustrie D 开工* kai1 gong1 in Betrieb nehmen (o. setzen), mit dem Bau beginnen D 做工* zuo4 gong1 arbeiten, Anfertigungskosten, Kunstfertigkeit D N 工* gong1 1. Werktätige, Arbeiter,Arbeiterklasse 2. Arbeit 3. Projekt, Bauvorhaben 4.Industrie 5.Tagesleistung, Arbeitstag D 怠工* dai4 gong1 Bummelstreik, absichtlich langsam arbeiten D N 工具书* gong1ju4shu1 Nachschlagewerk, Lexikon D 工人阶级* gong1ren2 jie1ji2 Arbeiterklasse D N 工事* gong1shi4 Befestigunganlage
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 工 | Big5: 工 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
工 [gong1] Arbeit, Arbeiter, Industrie, Projekt, Technik, Fertigkeit, geübt, etw. gut können, etw. beherrschen, in etw. bewandert sein (S) work; labor /ouvrier/travailleur/artisan/la classe ouvrière/travail/ouvrage/oeuvre/construction/travaux/industrie/journée de travail/ โรงงาน *กร ทำงาน วิศวกร, นักวิทยาศาสตร์ประยุกต์ เครื่องมือ 千字文: 毛施淑姿 工颦妍笑 Mao and Shi, most beautiful; brows knit in pain, smile charming still.
Häufigkeit: 11 Komposita
39 Multi-Lingual Sentence(s):
162 我们只工作五天。
167 今天我不工作。
170 明天我还要工作。
171 我在办公室工作。
工作, 活动(复数)
217 马耳塔是做什么工作的?
218 她在办公室工作。
219 她用计算机工作。
223 彼德是做什么工作的?
373 您是做什么工作的?
931 工具在哪?
工作
973 您是做什么工作的?
980 我想当工程师。
988 我在找工作。
1108 工作
1109 他正在工作吗?
1110 是啊,他正在工作。
1283 你必须做很多工作。
1343 我还得工作。
1344 我不留下来,因为我还得工作。
1489 工作
1490 我工作了。
1491 我工作了一整天。
1524 您在哪里工作过?
1592 你工作太多了 – 不要工作得太多!
1690 车祸之后,他不能工作了。
1693 从什么时候起她不工作了?
1695 是啊,自从她结婚以后就不再工作了。
1696 从她结婚以后,就不再工作了。
1713 我到60岁的时候,我就不工作了。
1717 您将要工作多长时间?
1718 只要我还能,我就一直工作。
1719 只要我身体健康,我就要一直工作。
1720 他不工作,而是躺在床上。
1741 她没有找到工作,尽管她上过大学。
1744 她上过大学,但她仍然没找到工作。
1762 你工作越快,就越早完成。
1770 这是我同事的工作。
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
126 妈妈 在 医院 工作 。
127 这些 物品 都 是 手工 制作 的 。
239 我 在 电视台 工作 。
366 这 座 城市 的 工业 很 发达 。
375 他们 是 人事 部门 的 员工 。
406 工人 为 社会 服务 。
441 工作 进展 得 很 顺利 。
509 工厂 生产 产品 。
532 他们 在 商量 新 工作 。
569 工厂 制造 产品 。
585 她 的 工作 能力 不亚于 其他 人 。
601 前方 施工 请 注意 !
777 他 的 工作 经历 很 丰富 。
866 这 个 工厂 很 大 。
874 他 在 外贸局 工作 。
882 老板 对 我 的 工作 要求 严格 。
894 工程师 使用 圆规 画图 。
921 桌子 上 有 很多 工具 。
934 让 我们 继续 工作 吧 。
1000 建筑 工人 正在 修路 。
1025 他 在 批评 员工 。
1072 今天 的 工作 特别 累 。
1141 他 承受 着 很 大 的 工作 压力 。
1205 她 协助 我 完成 工作 。
1212 现场 的 营救 工作 很 困难 。
1224 她 工作 之余 顺便 在 巴黎 游玩 。
1270 她 在 工作 中 犯错 了 。
1282 他 想 招聘 新 员工 。
1329 我 的 爸爸 是 工程师 。
1339 她 面临 着 很 大 的 工作 压力 。
1508 机器 可以 代替 人 工作 。
1733 他 从事 贸易 工作 。
1771 现在 的 通讯 工具 很 发达 。
1851 他 对 工作 没有 头绪 。
1913 她 的 工作 是 编织 地毯 。
2012 工厂 里 的 工人 罢工 了 。
2030 他 的 工作 很 辛苦 。
2281 他 甘愿 做 义工 。
2313 工厂 排放 汙水 。
2372 她 工作 很 勤奋 。
2447 不要 打扰 我 工作 !
2459 公司 打算 削减 10 名 员工 。
2466 这 是 我 的 工作 岗位 。
2471 他 抱怨 工作 太 难 。
2531 他们 是 工作 夥伴 。
2630 他 是 个 伐木工 。
2751 工人 在 挖 水渠 。
2931 他 通宵 都 在 工作 。
2971 他 能 胜任 这 份 工作 。
3015 我 把 工作 弄 糟 了 。
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。
3167 他 的 工作 担子 很 重 。
3174 这 栋 房子 竣工 了 。
3459 他 的 工作 态度 很 松懈 。
3480 他 煽动 工人 罢工 。
3674 这 位 老 工人 正在 聚精会神 地 刻花
3734 这件 工艺品 经过 修复 已经 完好 如初
了
Semantische Felder:
|