Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2075
Cô ấy tự chuốc bệnh vào người nhờ việc ăn uống không đúng cách. + She made herself sick by not eating properly.
2569
Chẳng có tích sự gì khi làm một việc nếu mà cậu không làm nó + There's no point in doing a job if you don't do it properly.
2919
Nếu cậu có rác cần phải tái chế thì hãy vứt nó vào đúng thùng rác. + If you have trash that can be recycled, throw it away in the proper bins.
2921
Tủ lạnh không hoạt động vì cậu không cắm nó đúng cách. + The fridge isn't working because you haven't plugged it in properly.
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Travel • public transport lost property office +
Oxford 3000VieEng
đúng proper
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-3 Eigentum property
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-1 Fundbüro 1. lost and found, 2. lost property office
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 16-2 Du hast nicht richtig zugehört.  + zuhören You weren't listening properly.  Bạn đã không nghe đúng.
Exercise 16-9 Die Wohnung ist ihr Eigentum.  + Eigentum The apartment is their property.  Căn hộ là tài sản của họ.
Exercise 16-9 Das Grundstück ist in unser Eigentum übergegangen.  + Eigentum The property has become our property.  Tài sản đã trở thành tài sản của chúng tôi.
Exercise 16-9 Dieses Gebäude ist Eigentum der Stadt. + Eigentum This building is the property of the city. Tòa nhà này là tài sản của thành phố.
Exercise 18-1 Sprechen Sie bitte mit der Hausverwaltung. + Verwaltung Please contact the property manager. Vui lòng liên hệ với người quản lý tài sản.
Exercise 20-4 Wie ernähre ich mich richtig?  + ernähren How do I feed properly?  Tôi làm cách nào để cho ăn đúng cách?
Exercise 32-2 Die Größe des Grundstücks beträgt 700 Quadratmeter.  + Größe The size of the property is 700 square meters.  Kích thước của căn nhà là 700 mét vuông.
Exercise 33-2 Sie ist immer ordentlich gekleidet.  + ordentlich She's always properly dressed.  Cô ấy luôn luôn mặc quần áo.
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Buying, selling and renting property Immobilien + property, real estate + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity unanständig + improper, immoral + A
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity gebührend + proper + C
+ + 103 Personality and human behaviour Virtue and vice, strictness and laxity gehörig + proper + C
+ + 103 Visual and performing arts Theatre Bühnenausstattung + stage property, props + C
+ + 103 Tourism, travel and transport General Fundbüro + lost property office + C
+ + 103 Science Physical sciences Eigenschaft + property + B
+ + 103 Employment Termination of employment fristgerecht + with proper notice + B
+ + 103 Finance The market Immobilienmarkt + property/real estate market + B
+ + 103 Finance Taxation Vermögenssteuer + property tax + B
+ + 103 Finance Insurance Vermö gensversi-cherung + property insurance + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 正確 + * * zheng4que4 correct/ right/ proper korrekt,richtig +
B 好好兒 + * * hao3hao1r in a proper way/ to one's heart's content angemessen, zur Zufriedenheit +
B 適當 + * * shi4dang4 suitable/ proper angemessen,passend, geeignet +
C 性能 + * * xing4neng2 property-capability/ performance/ capability/ property Funktion, Leistung +
C 財產 + * * cai2chan3 property/ possessions Eigentum, Besitz, +
C 無產階級 + * * wu2chan3 jie1ji2 no-property-rank-level/ proletariat/ working class das Proletariat +
C 妥當 + * * tuo3dang sound-appropriate/ proper/ suitable/ appropriate angemessen, geeignet,richtig +
C 遺產 + * * yi2chan3 left-property/ heritage/ legacy/ inheritance Erbe, Hinterlassenschaft +
C 恰當 + * * qia4dang4 suitable/ proper/ appropriate 1. passend, treffend, recht, geeignet 2. gerade, genau, das rechte Maß halten, eben +
D 分寸 + * * fen1cun4 proper limits for speech or action Sinn für Schicklichkeit, richtiges Maß +
D + * * tuo3 ready/ proper 1. geeignet, angemessen, zweckmäßig 2. bereits fertig,schon beendet +
D 妥善 + * * tuo3shan4 proper/ appropriate geeignet, zweckmäßig,passend +
D 不當 + * * bu4dang4 improper unpassend, ungeeignet +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1140 继承 家业 + I've inherited the family property. Ich habe den Familienbesitz geerbt.
1505 继承 父亲 遗产 + I inherited property from my father. Ich habe eine Hinterlassenschaft von meinem Vater geerbt.
1959 房产 抵押 贷款 + I mortgaged my house to get a loan (lit., I used my property as collateral for a loan).
MelnyksPinEng
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
zheng4que4 + correct / proper
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

la propriété semblait abandonnée + the property seemed abandoned

vous êtes le propriétaire des lieux? + you’re the owner of this property?

vous êtes sur ma propriété + you’re on my property

je trouve cela proprement scandaleux + I find that properly scandalous

les policiers l’expulseront légalement de la propriété + the police will evict her legally from the property

la société consolide sa position en matière de propriété intellectuelle + the company is solidifying its position on intellectual property

en surface, elle paraissait décente, prude et tout + outwards, she appeared proper, prudish, and so on
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 proper +
103 proper +
103 proper +
103 proper +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng