EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.
	Ich habe einen wichtigen Termin.	I have an important appointment.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
1013	Cam được nhập khẩu vào Canada. +	Oranges are imported into Canada.
2629	Quyết định quan trọng nhất cậu từng phải đưa ra là gì? - Đó là: chuyển sang một nước khác. +	What's the most important decision you've ever had to make? — It was moving to another country.
2683	Ân Nhã phải đưa ra những quyết định quan trọng giống như một giám đốc. +	Euna has to make important decisions, just like the manager.
2800	Thực ra, tôi buồn vì không được mời tới hội thảo quan trọng nhất. +	Actually, I'm upset about not getting invited to the most important conference.
2916	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.
2992	Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. +	When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.

Duolingo	Vie	Eng
	Anh ấy đọc những tờ báo quan trọng. +	He reads the important newspapers.
	quan trọng +	important
	Họ bắt đầu nhập khẩu cá. +	They start to import fish.
	nhập khẩu +	import
	Nó rất quan trọng nên tôi không thể chờ. +	It It is very important so I cannot wait.
	Người đàn ông có một văn bản quan trọng. +	The man has an important text.
	Tình bạn là một mối quan hệ quan trọng. +	Friendship is an important relationship.
	Báo chí có quan trọng không ? +	I s the press important?
	Ánh sáng rất quan trọng cho sự sống. +	Light is very important for life
	Đây sẽ là một bài diễn văn quan trọng trong cuộc bầu cử này. +	This will be an important speech in this election.
	Chất lượng quan trọng hơn số lượng. +	Quality is more important than quantity.
	Cuộc phỏng vấn này rất quan trọng. +	This interview is very important.

Langmaster	Vie	Eng
	Không quan trọng đâu +	It's not important

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	important	quan trọng +
	GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	not important	không quan trọng +
	GNOT	Qualitative	• Importance/unimportance	unimportant	không quan trọng +
	SNOT	Travel	• entering and leaving a country	to import	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	Nhập khẩu	import

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	13-2. Wirtschaft, Industrie	Exercise 13-2-3	Import	import
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-9	wichtig	important

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-6	Die Prüfung ist sehr wichtig für mich.  +	wichtig	The exam is very important to me.	Kỳ thi rất quan trọng đối với tôi.
Exercise 3-6	Morgen habe ich einen wichtigen Termin.  +	wichtig	I have an important appointment tomorrow.	Tôi có một cuộc hẹn quan trọng vào ngày mai.
Exercise 3-6	Vergiss es, es ist nicht wichtig!  +	wichtig	Forget it, it's not important!	Hãy quên đi, điều đó không quan trọng!
Exercise 3-6	Ich habe noch etwas Wichtiges zu erledigen.  +	wichtig	I have something important to do.	Tôi có một cái gì đó quan trọng để làm.
Exercise 9-8	Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig.  +	praktisch	Practical experience is often very important.	Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng.
Exercise 18-3	Glück spielt eine wichtige Rolle im Leben.  +	Rolle	Happiness plays an important role in life.	Hạnh phúc đóng một vai trò quan trọng trong cuộc sống.
Exercise 18-4	Das ist eine Frage von grundsätzlicher Bedeutung.  +	grundsätzlich	This is a matter of fundamental importance.	Đây là vấn đề quan trọng cơ bản.
Exercise 19-1	Eine der wichtigsten Nutzpflanzen ist die Sojabohne. +	Bohne	One of the most important crops is the soybean.	Một trong những cây trồng quan trọng nhất là đậu nành.
Exercise 20-5	Ich finde eine gesunde Ernährung wichtig.  +	Ernährung	I find a healthy diet important.	Tôi tìm thấy một chế độ ăn uống lành mạnh quan trọng.
Exercise 21-3	Es kommt darauf an, dass Sie alle Fragen im Test beantworten.  +	ankommen*	It is important that you answer all questions in the test.	Điều quan trọng là bạn trả lời tất cả các câu hỏi trong bài kiểm tra.
Exercise 22-7	Achtung, Achtung, eine wichtige Durchsage!  +	Durchsage	Attention, attention, an important announcement!	Chú ý, chú ý, một thông báo quan trọng!
Exercise 23-7	Wir sollen alle wichtigen Wörter unterstreichen.  +	unterstreichen*	We're supposed to underline all the important words.	Chúng ta phải nhấn mạnh tất cả những từ quan trọng.
Exercise 24-2	Für mich ist nicht nur der Preis wichtig, sondern auch die Qualität.  +	Qualität	For me, not only price is important, but also quality.	Đối với tôi, không chỉ giá cả là quan trọng, mà còn chất lượng.
Exercise 25-5	Was waren die wichtigsten Ereignisse im letzten Jahr? +	Ereignis	What were the most important events last year?	Các sự kiện quan trọng nhất năm ngoái là gì?
Exercise 28-6	Er hat die wichtigen Stellen markiert.  +	markieren	He's marked the important points.	Ông đã đánh dấu những điểm quan trọng.
Exercise 28-7	Besonders wichtige Dinge sollte man als Einschreiben versenden.  +	Einschreiben	Particularly important things should be sent as registered mail.	Những điều đặc biệt quan trọng cần được gửi bằng thư bảo đảm.
Exercise 29-9	Das Wohl seiner Familie ist ihm sehr wichtig.  +	Wohl	The welfare of his family is very important to him.	Phúc lợi của gia đình ông rất quan trọng đối với ông.
Exercise 34-5	Sie legen großen Wert darauf. +	Wert	They attach great importance to it.	Họ chú trọng đến nó.
Exercise 35-9	In diesem Gebiet wurden wichtige Naturschätze entdeckt.  +	entdecken	Important natural resources have been discovered in this area.	Các tài nguyên thiên nhiên quan trọng đã được phát hiện trong khu vực này.
Exercise 36-2	Diese wichtige Entscheidung möchte ich zuerst mit meinem Mann besprechen.  +	Entscheidung	I would like to discuss this important decision first with my husband.	Tôi muốn thảo luận về quyết định quan trọng đầu tiên này với chồng tôi.
Exercise 37-4	Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  +	Arbeitgeber	The university is an important employer in the area.	Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực.
Exercise 37-5	Hier ist die Firma Schulz, Import und Export.  +	Export	This is the company Schulz, import and export.	Đây là công ty Schulz, nhập khẩu và xuất khẩu.
Exercise 37-6	Im dritten Stock ist die Firma Schmidt, Import und Export.  +	Import	On the third floor is Schmidt, import and export.	Trên tầng thứ ba là Schmidt, nhập khẩu và xuất khẩu.
Exercise 37-6	Der Import von Zigaretten ist nur bis zu einer bestimmten Menge erlaubt. +	Import	The import of cigarettes is only allowed up to a certain quantity.	Việc nhập khẩu thuốc lá chỉ được phép cho đến một số lượng nhất định.
Exercise 38-2	Sicherheit ist für mich sehr wichtig.  +	Sicherheit	Security is very important to me.	An ninh là rất quan trọng với tôi.
Exercise 38-3	Er spielte in diesem Projekt eine wichtige Rolle. +	Projekt	He played an important role in this project.	Ông đóng một vai trò quan trọng trong dự án này.
Exercise 38-8	Für mich ist das Wichtigste die Liebe zu meiner Familie und zu meinen Kindern.  +	Liebe	For me, the most important thing is the love for my family and my children.	Đối với tôi, điều quan trọng nhất là tình yêu đối với gia đình và con cái của tôi.
Exercise 39-4	Die ökologische Landwirtschaft ist wichtig für die Umwelt.  +	ökologisch	Organic farming is important for the environment.	Nông nghiệp hữu cơ rất quan trọng đối với môi trường.
Exercise 40-6	Es ist wichtig, die Fragen aufmerksam zu lesen.  +	aufmerksam	It is important to read the questions carefully.	Điều quan trọng là phải đọc kỹ các câu hỏi.
Exercise 42-4	Wir unterbrechen die Sendung für eine wichtige Nachricht.  +	unterbrechen*	We interrupt the show for an important message.	Chúng tôi ngắt chương trình cho một thông điệp quan trọng.
Exercise 43-2	Dein Urteil ist für mich sehr wichtig.  +	Urteil	Your judgment is very important to me.	Sự phán xét của bạn rất quan trọng đối với tôi.
Exercise 43-5	Genug Schlaf ist wichtig für die Entwicklung Ihres Kindes.  +	Entwicklung	Enough sleep is important for your child's development.	Đủ giấc ngủ là điều quan trọng cho sự phát triển của con bạn.
Exercise 43-6	Ein guter Schulabschluss ist sehr wichtig.  +	Abschluss	A good school leaving certificate is very important.	Giấy chứng nhận tốt nghiệp của trường rất quan trọng.
Exercise 44-1	Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert.  +	Festplatte	He has saved his most important files on the hard disk.	Ông đã lưu các tập tin quan trọng nhất của mình trên đĩa cứng.
Exercise 44-6	Das ist ein ganz wesentlicher Punkt.  +	wesentlich	That is a very important point.	Đó là một điểm rất quan trọng.
Exercise 45-4	Reduzieren Sie den Bericht auf die wichtigsten Punkte.  +	reduzieren	Reduce the report to the most important points.	Giảm báo cáo tới những điểm quan trọng nhất.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Personality and human behaviour		Modesty and pride aufgeblasen +	puffed up, self-important +	B
+ + 103	Business and commerce		General Import/Export +	import/export +	A
+ + 103	Business and commerce		General Einfuhr, Ausfuhr +	import/export +	A
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Einfuhrzoll +	import duty +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	重 +	重* *	zhong4	heavy/ important/ serious	1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken +
☊A	重要 +	重要* *	zhong4yao4	important/ significant/ major	wichtig +
☊B	重大 +	重大* *	zhong4da4	great/ important/ major/ significant	bedeutend, gewichtig +
☊B	重視 +	重视* *	zhong4shi4	attach importance to/ pay attention to	Bedeutung zumessen, Aufmerksamkeit schenken, Wert, Wichtigkeit +
☊B	要緊 +	要紧* *	yao4jin3	important/ essential	Wichtig +
☊B	進口 +	进口* *	jin4 kou3	import/ entrance	Import +
☊C	次要 +	次要* *	ci4yao4	secondary/ less important/ subordinate/ minor	an zweiter Stelle, nachrangig, unwichtiger +
☊C	要點 +	要点* *	yao4dian3	important-point/ main point/ essential/ gist/ strongpoint	wesentliche Punkte, Hauptpunkt, Schlüsselstützpunkt +
☊C	末 +	末* *	mo4	end/ tip/ unimportant part/ last stage/ powder/ dust	1. Spitze, Ende 2. Ende, letztes Stadium 3. Unwesentliches, Belanglosigkeit 4. Pulver, Staub +
☊C	引進 +	引进* *	ying3jin4	lead-enter/ introduce/ import	empfehlen, einführen +
☊D	輸入 +	输入* *	shu1ru4	import/ input	einführen, importieren +
☊D	引入 +	引入* *	yin3ru4	import/ introduce	importieren, einführen, hinführen, hineinführen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
374	实验 部分 很 重要 。 +	The experimental part is very important.	Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
841	农业 很 重要 。 +	Agriculture is very important.	Landwirtschaft ist sehr wichtig.
1318	航海 运输 很 重要 。 +	Maritime transport is very important.	Seetransport ist sehr wichtig.
2172	进口 商品 要 征收 进口税 。 +	An import tax is levied on imported goods.
2297	市长 郑重 宣布 一 项 消息 。 +	The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).
3647	我 只 关心 我 觉得 对 我 很 重要 的 事物 +	I am concerned only with things that I feel are important to me.
3715	那场 洪水 让 大家 意识 到 了 重新 筑堤 的 重要性 和 迫切性 +	The flood made people realize the importance and urgency of rebuilding the dike.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 034. Doing Business in China.	jin4kou3 +	import
Lesson 034. Doing Business in China.	jin4kou3 de pi2jiu3 +	imported beer
Lesson 034. Doing Business in China.	jin4kou3 jia1ju +	to import furniture / imported furniture
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3men gong1si1 jin4kou3 jia1ju. +	Our company imports furniture.
Lesson 034. Doing Business in China.	zhong4yao4 +	important
Lesson 034. Doing Business in China.	hen3 zhong4yao4 +	very important
Lesson 034. Doing Business in China.	zui4 zhong4yao4 de dong1xi +	the most important thing
Lesson 034. Doing Business in China.	zui4 zhong4yao4 de shi4 +	most important is ...
Lesson 037. Holidays and Vacations.	Chun1jie2 shi4 Zhong1guo2 zui4 zhong4yao4 de jie2ri4 +	Chinese New Year is the most important Chinese holiday.
Lesson 038. Investment in China.	zhong4yao4 zi1xun4 +	important information

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	la fin est importante en toutes choses +	the endingisimportantineverything
	l’homme est plus important que l’État +	man is more important than country
	il est important que ces entretiens commencent immédiatement +	it’s important that these meetings start immediately
	c’est une question extrêmement importante +	it’s an extremely important question
	il importait de ne pas répéter l’erreur +	it’s important to not repeat the mistake
	on a mis cette commission enplace pour revoir cette question importante +	we have set up this commission to review this important question
	cela n’a pas d’importance +	that isn’t important
	ce sont là des investissements importants +	those are important investments
	la Chine est un partenaire commercial important +	China is an important commercial partner
	la Chine est une puissance importante sur la scène mondiale +	China is an important power on the global scene
	l’établissement de systèmes de contrôle est important +	it’s important to establish verification systems
	il est important que nous adoptions cette résolution +	it’s important that we adopt this resolution
	il a signalé que la mission avait joué un rôle important +	he pointed out that the mission played an important role
	nos petits soucis ne sont pas importants +	our little concerns are not important
	il est important de ne pas se comparer aux autres +	it’s important to not compare oneself to others
	il y a une distinction sémantique importante à faire +	there’s an important semantic distinction to be made
	on accordera une très grande importance aux installations +	the installations will be very important for us
	l’essentiel est qu’ils soient innocents +	the important thing is that they are innocent
	le rôle du nouveau gouverneur de l’île est si important +	the role of the island’s new governor is so important
	le Japon envisage de s’ouvrir aux importations de riz +	Japan plans to open itself to rice imports
	nous avons des visiteurs. de très grands visiteurs! +	we have visitors. very important visitors!
	une conséquence importante en découle +	an important consequence follows from that
	il a un boulot très sérieux dans l’informatique +	he has an important job in computer science
	le tourisme culturel est très important +	cultural tourism is very important
	l’industrie des armements avait une importance +	the arms industry has some importance
	la citoyenneté revêt une importance primordiale +	citizenship assumes primary importance
	les problèmes externes se révèlent aussi importants +	the external problems prove as important
	les catastrophes ont des incidences économiques importantes +	catastrophes cause important economic consequences
	apparemment, je lui suis complètement indifférente +	apparently, I’m completely unimportant to him
	la stabilisation du fonds est primordiale +	stabilizing the funds is all-important
	les importations de carburants et de combustibles liquides ont reculé +	imports of gas and liquid fuels retreated
	les objectifs de disponibilité sont des facteurs importants +	goals for availability are important factors
	l’industrie forestière est très importante +	the forest industry is very important

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	import +
103	import +
103	import +
103	import +
103	import +
103	import +
103	import +
103	import +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
import	nhập khẩu, nhập cảng + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng