EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN ống thổi * ☊ blow * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
2957	Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. +	They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
2959	Vì anh ấy bị lên án trên báo chí quá nhiều nên chuyện sẽ không chỉ qua đi. Giờ mọi người đều đã biết anh ấy. +	Since he got so much bad press, it wouldn't just blow over. Everybody knew him now.
2990	Ở nơi chịu ảnh hưởng của cơn lốc, người ta phát Trung quốc ra rất nhiều cây bật gốc và nhà đã bị quật đổ. +	In the aftermath of the tornado, they discovered a lot of uprooted trees and houses that had been blown down.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng
	thổi	blow

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-17	hupen	1. to honk, 2. to hoot, 3. to toot, 4. to blow a horn   (hupt, hupte, hat gehupt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-2	Sie wissen, woher der Wind weht.  +	woher	You know where the wind blows from.	Bạn biết nơi mà gió thổi từ.
Exercise 30-1	Hast du die Kerze ausgeblasen?  +	Kerze	Did you blow out the candle?	Bạn đã thổi ra ngọn nến?
Exercise 39-5	Er weiß, woher der Wind weht.  +	Wind	He knows where the wind blows from.	Anh ấy biết gió từ đâu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Tools durchbrennen +	to blow +	C
+ + 103	Household		Tools Lötlampe +	blowtorch +	C
+ + 103	The animal world		Mammals Atemloch +	blow hole +	B
+ + 103	Weather		Wind and storms wehen +	to blow +	A
+ + 103	Weather		Wind and storms blasen +	to blow +	A
+ + 103	Gesture and movement		General einem Schlag ausweichen +	to dodge a blow +	B
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Föhn +	blow dryer +	A
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming die Haare föhnen/mit dem Föhn trocknen +	to blow-dry one's hair +	A
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease etw aufblasen +	to blow up/inflate sth +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music etw blasen +	to blow, play sth +	A
+ + 103	Law		Police and investigation jmdn enttarnen +	to blow sb's cover +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		War etw sprengen +	to blow sth up +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	刮/颳 +	刮* *	gua1	(刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow	1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen +
☊A	吹 +	吹* *	chui1	blow/ brag/ fail/ break up	1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen +
☊C	炸 +	炸* *	zha4	1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up	1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 +
☊C	爆炸 +	爆炸* *	bao4zha4	explode/ blow up	Detonation, explodieren +
☊D	風沙 +	风沙* *	feng1sha1	sand blown by wind	Sandsturm +
☊D	朝三暮四 +	朝三暮四* *	zhao1 san1 mu4 si4	blow hot and cold/ play fast and loose	heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig +
☊D	爆破 +	爆破* *	bao4po4	blow up/ blast/ dynamite	in die Luft sprengen, Dynamit +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
465	风 把 气球 吹走 了 。 +	The wind has blown the balloon away.	Der Wind hat den Luftballon davon geweht.
1680	小 男孩 在 吹气球 。 +	The little boy is blowing up a balloon.
2144	台风 刮 得 很 猛 。 +	The typhoon is blowing violently.
2269	别 出去 外头 正 刮 着 台风 ！ +	Don't go out, there's a typhoon blowing!
2270	风 很 大 差点儿 把 她 的 帽子 刮 跑 了 。 +	It's so windy, her hat was almost blown away.
2295	小女孩 在 吹 泡泡 。 +	The little girl is blowing bubbles.
2485	气球 被 吹 胀 了 。 +	The balloon has been blown up.
2926	她 正 准备 吹 生日 蜡烛 。 +	She's ready to blow out the birthday candles.
3108	我们 一起 来 吹 蜡烛 。 +	We are blowing out the candles together.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	gua1feng1 +	the wind is blowing / windy
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	gua1 +	to blow
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.	chui1 +	to play a musical instrument (using your mouth) / to blow

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	le vent arrive toujours de l’ouest +	the wind always blows from the west
	vous êtes là où le vent souffle +	you’re there where the wind blows
	j’ai raconté les tortures, les coups, les viols +	I told them about the torture, the blows, the rapes

Synsets	Eng
01173038-n	blow

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +
103	blow +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
blow	tẽn tò, tẽn, thẹn thò, thẹn + +
blow	phun nước + +
blow	bay + +
blow	thổi + +
blow	nổ + +
blow	bỏ đi, chuồn + +
blow	thổi, phù, [to blow on food] phù phù + +
blow	thở, thổi + +
blow	xài phí, phung phí + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng