8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 刮/颳 + | 刮* * | gua1 | (刮) scrape/ shave/ smear with/ (颳) blow | 1. schaben, abschaben, (einen Fisch schuppen, einen Bart rasieren) 2.blasen,wehen + |
☊A | 吹 + | 吹* * | chui1 | blow/ brag/ fail/ break up | 1.blasen, pusten, wehen 2.blasen,pfeifen, 3. prahlen 4.sich entzweien, abbrechen + |
☊C | 炸 + | 炸* * | zha4 | 1. explode, burst 2. blow up, blast, bomb 3. fly into a rage, flare up | 1. platzen, bersten, explodieren 2. sprengen, bombardieren 3. vor Wut platzen, wutschnaufend siehe zha2 + |
☊C | 爆炸 + | 爆炸* * | bao4zha4 | explode/ blow up | Detonation, explodieren + |
☊D | 風沙 + | 风沙* * | feng1sha1 | sand blown by wind | Sandsturm + |
☊D | 朝三暮四 + | 朝三暮四* * | zhao1 san1 mu4 si4 | blow hot and cold/ play fast and loose | heute so, morgen so , wetterwendisch, allzu unbeständig + |
☊D | 爆破 + | 爆破* * | bao4po4 | blow up/ blast/ dynamite | in die Luft sprengen, Dynamit + |
|