8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 得 + | 得* * | de2 | 1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in | 1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 + |
☊A | 取得 + | 取得* * | qu3de2 | gain/ acquire/ obtain | erringen, erzielen, erwerben + |
☊A | 死 + | 死* * | si3 | die/ pass away/ dead/ inflexible | 1. sterben 2. tot 3. bis zum Tod 4. äußerst 5. unversöhnlich 6. starr, steif, fest 7. undurchlässig, abgesperrt + |
☊A | 四 + | 四* * | si4 | four | vier (chin.Unglückszahl, klingt falsch ausgesprochen wie sterben) + |
☊A | 壞 + | 坏* * | huai4 | bad/ go bad/ spoil/ ruin | 1. schlecht, schlimm 2. schlecht werden, kaputt gehen, verderben 3.sehr, äußerst, furchtbar 4. böse Absicht, gemeiner Trick + |
☊B | 爛 + | 烂* * | lan4 | rot/ rotten | 1. gekocht, gesotten, mürbe 2. verderben, faulen, verwesen, verfault 3. zerfetzt, zerrissen, abgetragen 4. unordentlich, verwirrt + |
☊B | 敗 + | 败* * | bai4 | fail | 1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m + |
☊B | 消滅 + | 消灭* * | xiao1mie4 | eliminate/ perish/ wipe out | versterben, sterben + |
☊B | 廣告 + | 广告* * | guang3gao4 | advertisement | werben, Reklameanzeige + |
☊B | 傳 + | 传* * | chuan2 | pass/ send | 1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken + |
☊C | 掙 + | 挣* * | zheng4 | struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make | 1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben + |
☊C | 死 + | 死* * | si3 | dead/ fixed/ rigid/ deadly/ implacable/ impassable | sterben + |
☊C | 死亡 + | 死亡* * | si3wang2 | die/ expire | sterben, auslaufen + |
☊C | 追求 + | 追求* * | zhui1qiu2 | pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman) | verfolgen,jagen, streben, um jn werben + |
☊C | 招 + | 招* * | zhao1 | confess/ beckon/ recruit/ provoke/ attract (sth. bad) | 1.(mit der Hand) winken 2. anstellen, anwerben 3. sich etw. zuziehen, etw nach sich ziehen, zu sich locken 4. reizen, ärgern 5. gestehen, bekennen 6. Trick, Einfall + |
☊C | 逝世 + | 逝世* * | shi4shi4 | pass away/ die | ableben, versterben + |
☊C | 申請 + | 申请* * | shen1qing3 | apply for/ file an application for | sich bewerben um , Antrag stellen für + |
☊C | 繼承 + | 继承* * | ji4cheng2 | inherit/ succeed/ carry on/ carry forward | erben, fortsetzen, weiterführen + |
☊D | 終 + | 终* * | zhong1 | end/ finally | 1. Ende, Schluß 2. sterben, ableben 3. ganz + |
☊D | 兜 + | 兜* * | dou1 | take upon oneself/ wrap up | 1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten + |
☊D | 毒害 + | 毒害* * | du2hai4 | sb's mind poison | geistig vergiften,moralisch verderben + |
☊D | 故 + | 故* * | gu4 | reason/ former/ so | 1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben + |
☊D | 糟蹋 + | 糟蹋* * | zao1ta4 | waste/ ruin/ spoil | verschwenden, verderben, verunglimpfen, beleidigen, mit Füßen treten, vergewaltigen + |
☊D | 敗壞 + | 败坏* * | bai4huai4 | defile/ rot | Demoralisierung, verderben, verleiden + |
☊D | 變質 + | 变质* * | bian4 zhi4 | deteriorate | verderben, schlechter werden + |
☊D | 去世 + | 去世* * | qu4shi4 | die/ pass away | sterben, ableben + |
☊D | 亡 + | 亡* * | wang2 | die | 1. fliehen, flüchten 2. abhanden kommen 3.sterben + |
☊D | 招聘 + | 招聘* * | zhao1pin4 | invite applications for a job | Personal anwerben + |
☊D | 腐敗 + | 腐败* * | fu3bai4 | corrupt | verfaulen, verderben,verfault, verdorben + |
|