Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
sản phẩm từ sữa Milchprodukt
sản phẩm Produktion
sản phẩm hữu cơ, sản phẩm sạch Bio-Produkte
ABCCDGbPinDeu
乳制品 rǔzhìpǐn Milchprodukt
生产 shēng chǎn Produktion
有机食品, 绿色食品 yǒujī shípǐn, lǜsè shípǐn Bio-Produkte
ABC_VD SEN LektionVieDeu
14 Einkaufsliste Nước trái cây và sữa: nước táo, nước trái cây, nước khoáng, sữa khuấy, sô-cô-la nóng. Saft und Milchprodukte: Apfelsaft, Fruchtsaft, Mineralwasser, Milchshake, heiße Schokolade.
86 Telefonate 2 Tôi rất quan tâm đến sản phẩm mới của công ty anh / chị . Ich interessiere mich für Ihre neuen Produkte.
86 Telefonate 2 Nó liên quan đến một vấn đề với sản phẩm mới của quý vị. Es geht um ein Problem mit Ihrem neuen Produkt.
86 Telefonate 2 Tôi muốn có thêm vài thông tin về sản phẩm mới của quý vị. Ich hätte gerne mehr Informationen über Ihre neuen Produkte.
90 Geschäftsbriefe 2 Tôi gửi kèm trong thư quyển catalog giới thiệu sản phẩm mới nhất của chúng tôi. Diesem Brief habe ich unseren aktuellen Produktkatalog beigelegt.
98 Ein Angebot einholen Chúng tôi rất quan tâm tới loạt sản phẩm mới của quý vị. Wir interessieren uns für Ihre neue Produktreihe.
98 Ein Angebot einholen Vì chi phí sản xuất tăng nên chúng tôi rất tiếc phải nâng giá bán cho khách hàng. Aufgrund der gestiegenen Produktionskosten mussten wir unsere Preise für Endkunden leider nach oben korrigieren.
107 Bewerbungsgespräch 1 Công việc hiện nay của tôi là tiếp cận thị trường cho sản phẩm mới. Meine jetzige Aufgabe ist es, die Markteinführung neuer Produkte zu betreuen.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị biết về sản phẩm của chúng tôi thế nào? Wie gut kennen Sie unsere Produkte?
108 Bewerbungsgespräch 2 Tôi biết và sử dụng sản phẩm của ông / bà từ hơn mười năm nay. Ich kenne und verwende Ihre Produkte seit über zehn Jahren.
110 Geschäftsgespräch Tôi có thể đi đến xưởng sản xuất 4B thế nào? Wie komme ich zur Produktionshalle 4B?
114 Vortrag Hân hạnh chào đón quý vị tới buổi giới thiệu sản phẩm thường niên của chúng tôi. Willkommen zu unserer alljährlichen Produktpräsentation.
114 Vortrag Hôm nay tôi muốn giới thiệu với quý vị những sản phẩm mới trong các mặt hàng của chúng tôi. Ich möchte Ihnen heute die neuen Produkte aus unserem Programm vorstellen.
114 Vortrag Đoạn phim ngắn này sẽ giới thiệu tới quý vị về sản phẩm mới của chúng tôi. Dieser kurze Film wird Ihnen unser neues Produkt vorstellen.
114 Vortrag Với những con số này quý vị có thể nhận thấy rõ xu hướng mua các sản phẩm cao cấp. Diesen Zahlen können Sie ganz deutlich den Trend zum Kauf hochwertiger Produkte ablesen.
117 Diskussion Chất lượng của sản phẩm này vẫn còn nhiều yếu kém. Die Qualität des Produktes ist mangelhaft.
117 Diskussion Chất lượng của sản phẩm này ổn. Die Qualität des Produktes ist in Ordnung.
118 Kundenberatung Quý khách có quan tâm tới một sản phẩm đặc biệt nào không? Interessieren Sie sich für ein spezielles Produkt?
118 Kundenberatung Quý khách đã biết sản phẩm này chưa? Kennen Sie dieses Produkt schon?
118 Kundenberatung Đây là một sản phẩm tốt. Das ist ein gutes Produkt.
118 Kundenberatung Sản phẩm này tốt hơn sản phẩm của đối thủ cạnh tranh. Dieses Produkt ist besser als die Produkte der Konkurrenz.
118 Kundenberatung Tôi thấy sản phẩm này tốt. Bản thân tôi cũng sử dụng nó. Ich finde dieses Produkt gut. Ich benutze es selbst.
118 Kundenberatung Sản phẩm này đang có khuyến mại, giá bán còn một nửa so với giá bán bình thường. Dieses Produkt ist im Angebot: Es kostet jetzt nur noch die Hälfte.
118 Kundenberatung Sản phẩm này luôn được tiêu thụ nhanh chóng. Dieses Produkt wird immer wieder gerne gekauft.
118 Kundenberatung Sản phẩm này được sản xuất với số lượng có hạn. Dieses Produkt wird nur in einer begrenzten Anzahl hergestellt.
118 Kundenberatung Với sản phẩm này quí vị sẽ cảm thấy rất hài lòng. An diesem Produkt werden Sie lange Freude haben.
118 Kundenberatung Sản phẩm này thực sự tốt cho sức khỏe. Dieses Produkt ist wirklich gesund.
118 Kundenberatung Sản phẩm này thân thiện với môi trường. Dieses Produkt ist umweltfreundlich.
118 Kundenberatung Sản phẩm này vẫn còn nguyên hộp. Das Produkt ist original verpackt.
119 Kundenbetreuung Tôi không hài lòng với sản phẩm này. Ich bin mit dem Produkt nicht zufrieden.
119 Kundenbetreuung Tôi có câu hỏi về sản phẩm của quý vị. Ich habe eine Frage zu Ihrem Produkt.
119 Kundenbetreuung Sản phẩm này không hoạt động. Das Produkt funktioniert nicht.
119 Kundenbetreuung Sản phẩm này bị hỏng. Das Produkt ist defekt.
119 Kundenbetreuung Quý khách làm ơn hãy gửi lại sản phẩm này cho chúng tôi: chúng tôi sẽ đổi sản phẩm khác. Bitte schicken Sie das Produkt an uns zurück: Wir werden es umtauschen.
121 Messestand Quý vị đã biết đến sản phẩm mới của chúng tôi chưa? Kennen Sie unser neues Produkt schon?
121 Messestand Quý vị có muốn dùng thử sản phẩm của chúng tôi không? Möchten Sie unser neues Produkt testen?
121 Messestand Tôi rất quan tâm tới sản phẩm mới của quý vị. Ich interessiere mich für Ihr neues Produkt.
121 Messestand Anh / Chị / Ông / Bà có thể giới thiệu về sản phẩm mới này được không? Würden Sie mir Ihr neues Produkt zeigen?
125 Kundenreklamation Tôi có một vấn đề với sản phẩm của quý vị. Ich habe ein Problem mit Ihrem Produkt.
125 Kundenreklamation Tôi đặc biệt thất vọng về chất lượng sản phẩm của quý vị. Ich bin von der Qualität Ihrer Produkte schwer enttäuscht.
125 Kundenreklamation Sản phẩm bị hỏng. Das Produkt ist defekt.
125 Kundenreklamation Nhiều phần của sản phẩm bị hỏng. Teile des Produkts sind defekt.
125 Kundenreklamation Sản phẩm bị xước. Das Produkt ist zerkratzt.
125 Kundenreklamation Sản phẩm bị hỏng. Das Produkt ist beschädigt
125 Kundenreklamation Sản phẩm được chuyển đến không đúng màu. Das Produkt wurde in der falschen Farbe geliefert.
125 Kundenreklamation Sản phẩm bị thấm nước. Das Produkt ist nicht wasserdicht.
125 Kundenreklamation Sản phẩm được đóng gói không cẩn thận. Das Produkt war schlecht verpackt.
125 Kundenreklamation Sản phẩm được đóng không cẩn thận và bị hỏng trong quá trình vận chuyển. Das Produkt war schlecht verpackt und wurde beim Transport beschädigt.
125 Kundenreklamation Chất lượng của sản phẩm không được như chúng tôi mong đợi. Die Qualität der Produkte entspricht nicht unseren Erwartungen.
125 Kundenreklamation Chất lượng của sản phẩm không tương ứng với tiêu chuẩn của chúng tôi. Die Qualität des Produktes entspricht nicht unserem Standard.
125 Kundenreklamation Chúng tôi sẽ gửi lại sản phẩm bị hỏng. Wir werden das defekte Produkt zurückschicken.
125 Kundenreklamation Chúng tôi muốn gửi sản phẩm bị hỏng đi sửa. Wir möchten das defekte Produkt zur Reparatur einschicken.
125 Kundenreklamation Tôi muốn đổi lại sản phẩm này. Ich möchte das Produkt umtauschen.
125 Kundenreklamation Sản phẩm nào bị hỏng? Welche Produkte sind beschädigt?
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-1 Produkt product
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-1 Produktion production
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 14-4 Seine Aufgabe ist es, Produkte auf Fehler zu testen.  + testen Its task is to test products for defects.  Nhiệm vụ của nó là để kiểm tra các sản phẩm cho các khuyết tật.
Exercise 20-2 Unsere Produkte haben eine hohe Qualität.  + Produkt Our products are of high quality.  Sản phẩm của chúng tôi có chất lượng cao.
Exercise 20-2 Der Arzt sagt, ich soll viel Obst und Milchprodukte essen.  + Produkt The doctor says I should eat a lot of fruit and dairy products.  Bác sĩ nói tôi nên ăn nhiều trái cây và các sản phẩm từ sữa.
Exercise 20-2 Das Produkt ist neu auf dem Markt. + Produkt The product is new on the market. Sản phẩm mới trên thị trường.
Exercise 22-1 Ihre Produkte entsprechen nicht dem internationalen Standard.  + entsprechen* Your products do not comply with international standards.  Sản phẩm của bạn không tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế.
Exercise 25-2 Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. + Verbraucher This product information is intended to protect the consumer. Thông tin sản phẩm này nhằm bảo vệ người tiêu dùng.
Exercise 37-7 Mein Onkel arbeitet in der Autoproduktion.  + Produktion My uncle works in car production.  Chú tôi làm việc trong sản xuất xe.
Exercise 37-7 Der Film ist in Produktion. + Produktion The film is in production. Bộ phim đang được sản xuất.
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The animal world Protection and hunting tierische(s) Produkt + animal product + C
+ + 103 Industry General Produkt + product + A
+ + 103 Industry Premises and production Endprodukt, Nebenprodukt + end product/by-product + A
+ + 103 Industry Premises and production Produktion + output + A
+ + 103 Industry Premises and production Massenproduktion + mass production + B
+ + 103 Industry Premises and production Überproduktion + overproduction + B
+ + 103 Industry General Produktionszeit + lead time + C
+ + 103 Industry Premises and production Produktionsstätte + shop floor + C
+ + 103 Business and commerce Production and consumption Produkteinführung + product launch + A
+ + 103 Business and commerce Marketing and sales ein (neues) Produkt auf den Markt bringen + to market a (new) product + A
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel Produktionsleiter(in) + production manager + B
+ + 103 Business and commerce Production and consumption Produktdesign + product design + B
+ + 103 Business and commerce Production and consumption Produktionsziel + production target + C
+ + 103 Finance General Bruttosozialprodukt + gross national product + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 菜 + 菜* * cai4 dish/ course/ vegetable/ greens 1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche +
☊B 產量 + 产量* * chan3liang4 output/ yield Produktionsmenge, Ertrag +
☊B 產品 + 产品* * chan3pin3 product Produkt +
☊C 增產 + 增产* * zeng1 chan3 increase-production/ increase production die Produktion steigern +
☊C 大隊 + 大队* * da4dui4 group/ production brigade/ battalion/ regiment Gruppe, Produktionbrigade +
☊C 產物 + 产物* * chan3wu4 outcome/ result/ product Produkt, Erzeugnis, Ergebnis +
☊D 品 + 品* * pin3 sample, suf product 1.Gegenstand, Sache, Produkt 2. Rang, Klasse, Grad 3. Eigenschaft,Charakter 4. schmecken, probieren, kosten +
☊D 樣品 + 样品* * yang4pin3 sample Musterprodukt, Probestück, Probe, Muster +
☊D 次品 + 次品* * ci4pin3 defective goods mangelhafte Ware, Produkte zweiter Wahl +
☊D 投產 + 投产* * tou2chan3 put into production in Betrieb genommen werden, die Produktion aufnehmen +
☊D 成品 + 成品* * cheng2pin3 finished product Fertigprodukt +
☊D 生產力 + 生产力* * sheng1chan3li4 productive forces Produktivkraft, Produktionskraft +
☊D 生產率 + 生产率* * sheng1chan3lv4 productivity Produktionstempo +
☊D 再生產 + 再生产* * zai3sheng1chan3 reproduction Reproduktion +
☊D 生殖 + 生殖* * sheng1zhi2 procreate Fortpflanzung, Reproduktion, reproduzieren +
☊D 鋼材 + 钢材* * gang1cai2 steel products Stahlprodukte +
☊D 畜產品 + 畜产品* * xu4chan3pin3 livestock product Produkte aus der Viehzucht +
☊D 農產品 + 农产品* * nong2chan3pin3 farm produce Agrarprodukte +
☊D 減產 + 减产* * jian3 chan3 reduction of output Produktionssenkung, Produktion senken +
☊D 水產 + 水产* * shui3chan3 marine lives/ aquatic product Wasserprodukte +
☊D 出品 + 出品* * chu1pin3 manufacture produzieren, Produkt +
☊D 產 + 产* * chan3 produce 1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum +
☊D 產區 + 产区* * chan3qu1 producing area Produktionsgebiet +
☊D 配方 + 配方* * pei4fang1 formula Anleitung zur Herstellung chem. Oder metallurgischer Produkte, ein Rezept anfertigen,quadratische Ergänzung +
☊D 製品 + 制品* * zhi4pin3 product/ goods Produkte +
☊D 坯 + 坯* * pi1 base/ blank/ semi-finished products Formling, Halbfertigprodukt, rohes Produkt, rohe Form +
☊D 原材料 + 原材料* * yuan2cai2liao4 raw and processed materials Rohmaterialien, Ausgangsprodukt +
☊D 超產 + 超产* * chao1 chan3 over fulfill a production target das Produktionsziel übertreffen +
☊D 試製 + 试制* * shi4zhi4 trial-manufacture Versuchsproduktion +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
509 工厂 生产 产品 。 + The factory makes products. Die Fabrik stellt Produkte her.
569 工厂 制造 产品 。 + Factories manufacture products. Fabriken erzeugen Produkte.
910 这 批 产品 包装 好 了 。 + This batch of products has been packed. Diese Ladung Produkte ist fertig verpackt.
1466 生产 按 顺序 进行 。 + Production is proceeding according to the (established) sequence. Die Produktion verläuft plangemäß.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Produkt +
Produkt +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng