| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 2-1 | Mehr Informationen auf den folgenden Seiten. + | folgend | More information on the following pages. | Thông tin thêm về các trang sau.
|
| Exercise 2-4 | Bitte lesen Sie diese Informationen genau. + | Information | Please read this information carefully. | Xin vui lòng đọc thông tin này cẩn thận.
|
| Exercise 2-4 | Wenn Sie Fragen haben, gehen Sie zur Information. + | Information | If you have any questions, go to the information desk. | Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào, hãy vào bàn thông tin.
|
| Exercise 2-4 | Seine Information was genau. + | Information | His information was accurate. | Thông tin của ông là chính xác.
|
| Exercise 2-4 | Ich habe zuverlässige Informationen für Sie. + | Information | I have reliable information for you. | Tôi có thông tin đáng tin cậy cho bạn.
|
| Exercise 3-2 | Bitte rufen Sie diese Nummer an, falls Sie weitere Information wünschen. + | falls | Please call this number if you would like more information. | Vui lòng gọi số này nếu bạn muốn biết thêm thông tin.
|
| Exercise 7-7 | Da sind Sie falsch informiert. + | falsch | You're misinformed. | Bạn bị thông tin sai.
|
| Exercise 13-9 | Sie finden am Eingang eine Informationstafel. + | Tafel | You will find an information board at the entrance. | Bạn sẽ tìm thấy một bảng thông tin ở lối vào.
|
| Exercise 17-1 | Tragen Sie die richtige Information in die Tabelle ein. + | Tabelle | Enter the correct information in the table. | Nhập thông tin chính xác vào bảng.
|
| Exercise 21-6 | Wir informieren Sie rechtzeitig über die neuen Prüfungstermine. + | informieren | We will inform you in good time about the new examination dates. | Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn về thời gian thi mới.
|
| Exercise 21-6 | Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren. + | informieren | You must inform yourself about the conditions before you travel. | Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch.
|
| Exercise 21-6 | Informieren Sie mich doch bitte über das Ding. + | informieren | Why don't you tell me about this thing? | Tại sao bạn không nói với tôi về điều này?
|
| Exercise 21-6 | Sie ist immer bestens informiert. + | informieren | She is always well informed. | Cô luôn được thông báo rõ ràng.
|
| Exercise 23-8 | Diese Information ist nicht so aktuell wie sie sein sollte. + | aktuell | This information is not as up to date as it should be. | Thông tin này không phải là cập nhật như nó nên được.
|
| Exercise 25-2 | Die Verbraucher sollten sich vor dem Kauf genau informieren. + | Verbraucher | Consumers should inform themselves thoroughly before buying. | Người tiêu dùng nên thông báo kỹ trước khi mua.
|
| Exercise 25-2 | Diese Produktinformationen dienen dem Schutz des Verbrauchers. + | Verbraucher | This product information is intended to protect the consumer. | Thông tin sản phẩm này nhằm bảo vệ người tiêu dùng.
|
| Exercise 28-7 | Die Informationen werden elektronisch übertragen. + | elektronisch | The information is transmitted electronically. | Thông tin được truyền tải bằng điện tử.
|
| Exercise 30-9 | Er war nicht ausreichend informiert. + | ausreichend | He was not sufficiently informed. | Ông không được thông báo đầy đủ.
|
| Exercise 32-2 | Am besten, du gehst zur Information und fragst da. + | an | You'd better go to the information desk and ask. | Bạn nên đi đến bàn thông tin và hỏi.
|
| Exercise 34-6 | Erstellen Sie bitte eine Liste mit allen Informationen, die Sie brauchen. + | erstellen | Please make a list of all the information you need. | Hãy liệt kê tất cả thông tin bạn cần.
|
| Exercise 37-2 | Die Passagiere Schulz und Kaufmann sollen bitte zur Information kommen. + | Passagier | Passengers Schulz and Kaufmann are requested to come for information. | Hành khách Schulz và Kaufmann được yêu cầu đến để lấy thông tin.
|
| Exercise 38-4 | Ist diese Information korrekt? + | korrekt | Is this information correct? | Thông tin này có chính xác không?
|
| Exercise 38-9 | Diese Information ist sehr nützlich für mich. + | nützlich | This information is very useful to me. | Thông tin này rất hữu ích cho tôi.
|
| Exercise 43-2 | Informieren Sie mich über die Einzelheiten. + | Einzelheit | Notify me of the details. | Thông báo cho tôi biết chi tiết.
|
| Exercise 43-9 | In der Broschüre finden Sie die neuesten Informationen. + | Broschüre | You will find the latest information in the brochure. | Bạn sẽ tìm thấy thông tin mới nhất trong tài liệu.
|
| Exercise 43-9 | Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der Broschüre. + | Broschüre | Further information can be found in the brochure. | Bạn có thể tìm thêm thông tin trong tài liệu này.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Size and quantity | | General im Kleinformat + | in miniature + | C
|
| + + 103 | Visual and performing arts | | Music Sinfonie (Symphonie) + | symphony + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | General Information + | information + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Tourism Informationstour + | study holiday + | C
|
| + + 103 | Education | | School and university subjects Informatik + | computer science + | C
|
| + + 103 | The office and computing | | Offices Informationsbüro + | information office + | A
|
| + + 103 | Law | | Police and investigation Informant(in) + | informer + | A
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 腿 + | 腿* * | tui3 |  leg |  1. Bein 2. beinförmige Stütze 3. Schinken +
|
| ☊B | 反映 + | 反映* * | fan3ying4 | reflect/ report/ reflection | widerspiegeln,(einem Vorgesetzten) berichten,Informationen liefern +
|
| ☊B | 由 + | 由* * | you2 | by/ from | 1. (Na) (Nb) Veranlassung, Grund, Ursache
2. (P06) wegen, infolge, aus 3. durch
4. (VL) folgen, gehorchen +
|
| ☊B | 座談 + | 座谈* * | zuo4tan2 | have an informal discussion | eine informelle Diskussion haben, eine zwanglose Aussprache haben +
|
| ☊B | 告 + | 告* * | gao4 | tell | 1.sagen, mitteilen,informieren, bekanntgeben 2. anklagen, anzeigen 3. jn um etwas bitten, verlangen 4.erklären, ankündigen +
|
| ☊C | 情報 + | 情报* * | qing2bao4 | intelligence/ information/ tip-off | Information, Nachricht +
|
| ☊C | 知 + | 知* * | zhi1 | know/ realize/ be aware of/ inform/ notify/ tell | 1. wissen, kennen, Bescheid wissen 2. Bescheid sagen, mitteilen, informieren 3. Wissen, Kenntnis +
|
| ☊C | 水分 + | 水分* * | shui3fen4 | water element/ moisture content/ untruthful information | Feuchtigkeit, unwahre Information +
|
| ☊C | 信息 + | 信息* * | xin4xi1 | letter-message/ information/ news/ message | Nachricht, Botschaft, Information +
|
| ☊D | 據悉 + | 据悉* * | ju4xi1 | it is reported | Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens +
|
| ☊D | 訊 + | 讯* * | xun4 | news/ message | nach etwas fragen,ausfragen, verhören,Information +
|
| ☊D | 因 + | 因* * | yin1 | cause/ reason | 1.aufgrund, nach, gemäß, 2. Grund, Ursache 3. weil, wegen, infolge von, als Ergebnis von +
|
|