Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2030
Ngày gia nhập công ti chín năm trước và đã trở thành trợ lí marketing của công ti sau hai năm. + Chandra joined the company nine (9) years ago and became assistant manager after two (2) years.
2175
Cho tôi biết cậu có thích tham gia vào câu lạc bộ không? + Let me know if you're interested in joining the club.
DuolingoVieEng

Quận ba sẽ gia nhập vào quận một. + District three will join district one.

gia nhập + join

Anh ấy sẽ tham gia khoá học nếu vợ của anh ấy đồng ý. + He will join the course if his wife agrees.

tham gia + join

Cô ấy không có nghĩa vụ gia nhập quân đội. + She does not have the duty to join the army.

Bạn tham gia hải quân khi nào? + When do you join the navy?

Anh ấy tham gia vào lực lượng đặc biệt. + He joins the special force.
LangmasterVieEng

Em có muốn tham gia với nhóm của chúng tôi không? + Would you like to join us?

Tôi có thể tham gia cùng các em không? + Do you mind if I join you?

Nhóm của tôi có thể tham gia cùng được không? + Do you mind if we join you?

Em có muốn đi uống cà phê với tôi không? + Would you like to join me for a coffee?

Chúng tôi có một tài khoản chung. + We've got a joint account.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Relations with other people • invitations to join +
Oxford 3000VieEng
tham gia join
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-3. Unfall Exercise 2-3-6 verbinden 1. to join, 2. to connect, 3. to associate sth. with sth.   (verbindet, verband, hat verbunden)
3-1. Verben Exercise 3-1-5 eintreten to enter, join, occur   (tritt ein, trat ein, ist eingetreten)
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-7 anschließen to join, to chain, to connect   (schließt an, schloss an, hat angeschlossen)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 19-8 Darf ich mich Ihnen anschließen?  + anschließen* May I join you?  Tôi có thể tham gia với bạn không?
Exercise 24-1 Sie sagt, sie habe unerträgliche Schmerzen in den Gelenken.  + Schmerz She says she has unbearable pain in her joints.  Cô nói rằng cô có đau không chịu nổi trong khớp của cô.
Exercise 30-5 Darf ich mich zu Ihnen setzen?  + setzen Mind if I join you?  Có phiền nếu tôi tham gia với bạn không?
Exercise 42-8 Letztes Jahr bin ich in einen Sportverein eingetreten.  + eintreten* Last year I joined a sports club.  Năm ngoái tôi tham gia một câu lạc bộ thể thao.
Exercise 45-5 Kommen Sie zu uns. Wir bieten Ihnen eine sichere Existenz.  + Existenz Come and join us. We offer you a secure existence.  Hãy đến và tham gia cùng chúng tôi. Chúng tôi cung cấp cho bạn một sự tồn tại an toàn.
Oxford TopicsTopSubtopicEng





Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Domestic buildings nebenan + adjoining + B
+ + 103 The human body and health Skeleton Gelenk + joint + A
+ + 103 Size and quantity Distance angrenzend + adjoining + C
+ + 103 Literature and literary criticism Style unzusammenhängen + disjointed + B
+ + 103 Literature and literary criticism Style zusammenhanglos + disjointed + B
+ + 103 Speaking Asking and answering etw zurückgeben + to retort/rejoin sth + B
+ + 103 Tourism, travel and transport Accommodation and facilities Nebenzimmer + adjoining room + C
+ + 103 Religion Clergy Pfarrer/Geistlicher werden + to join/enter the ministry + B
+ + 103 Business and commerce Ownership, management and personnel Teilhaber(in) + joint partner + A
+ + 103 Business and commerce The firm Aktiengesellschaft (AG) + joint stock company + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Tischler(in) + joiner, carpenter + A
+ + 103 Employment Unions and industrial action einer Gewerkschaft beitreten + to join a union + A
+ + 103 Employment Unions and industrial action in eine Gewerkschaft eintreten + to join a union + A
+ + 103 Finance Banking and investment Gemeinschaftskonto + joint account + A
+ + 103 Politics and international relations Political activity gemischter Ausschuss + joint committee + B
+ + 103 Politics and international relations International relations gemeinsamer Beschluss + joint resolution + C
+ + 103 Public services, social and environmental issues Alcohol and drugs Joint + joint + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 參加 + * * can1jia1 join/ take part in/ attend teilnehmen an +
B + * * he2 close/ shut/ join/ combine 1. schließen, zumachen 2. vereinigen, zusammenschließen 3. entsprechen, passen, zusagen, jm bekommen, 4. umgerechnet, gleich sein +
B + * * lian2 link/ join/ one after another 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit +
C 加入 + * * jia1ru4 join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in 1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen +
C 投降 + * * toou3xiang2 join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken +
C 囑咐 + * * zhu3fu4 enjoin-instruct/ enjoin/ exhort/ advise/ urge/ tell ermahnen, einschärfen +
C 合成 + * * he2cheng2 synthesize/ compound/ join to form zusammensetzen,synthetisieren +
C 協定 + * * xie2ding4 joint-decision/ agreement/ accord Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, +
C 協作 + * * xie2zuo4 jointly-work/ cooperate/ coordinate zusammenarbeiten,koordinieren +
C 連接 + * * lian2jie1 connect/ join/ link zusammenhängen, anschließen,verbinden, verbunden +
C + * * pin1 piece together/ join together/ achieve sth. at all costs 1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren +
D 銜接 + * * xian2jie1 link up/ join verbinden, zusammenkoppeln +
D 會同 + * * hui4tong2 jointly with other organizations concerned gemeinam mit anderen Stellen +
D 參軍 + * * can1 jun1 join up the army in den Militärdienst eintreten +
D 合伙 + * * he2huo3 cooperate/ join hands with gemeinsam ein Unternehmen gründen +
D 合營 + * * he2ying2 jointly owned gemeinsame Wirtschaftsführung, gemeinsam betrieben +
D 合資 + * * he2zi1 set up a joint venture vereintes Kapital +
D + * * lian2 join/ unite 1. vereinigen, verbinden 2. paarweise an beiden Seiten eines Eingangs angebrachte Verse oder Wandsprüche +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
516 膝关节 有点 + His knee joints ache a little. Er hat Schmerzen im Knie.
2955 参加 募捐 + He joined in the fundraising.
MelnyksPinEng
Lesson 039. Computers and Internet.
shang4xian4 + to join / to go online
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

il s’agit là d’une responsabilité commune + now that’s a joint responsibility

allez, rejoignez votre famille + go, rejoin your family

je serais très heureux si vous vous joigniez à moi pour dîner + I would be delighted if you would join me for supper

j’arrivais dans un club qui avait gagné deux championnats + I joined a club that had won two championships

quoi que vous fassiez, adhérez à l’Union + whatever you do, join the Union!
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 join +
103 join +
103 join +
103 join +
103 join +
103 join +
103 join +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng