8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 一直 + | 一直* * | yi1zhi2 | always/ all along/ straight | geradeaus, immer, fortwährend + |
☊B | 直 + | 直* * | zhi2 | direct/ straight/ continuously | 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich + |
☊B | 直 + | 直* * | zhi2 | direct/ straight/ continuously | 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich + |
☊B | 直到 + | 直到* * | zhi2dao4 | until/ up to | bis + |
☊B | 直接 + | 直接* * | zhi2jie1 | direct/ immediate | direkt, sofort + |
☊C | 簡直 + | 简直* * | jian3zhi2 | simply/ utterly/ totally/ at all/ virtually | einfach, geradezu, überhaupt, gar + |
☊C | 直達 + | 直达* * | zhi2da2 | direct-reach/ go straight (or nonstop) to the destination | durchgehend, direkt + |
☊C | 直徑 + | 直径* * | zhi2jing4 | straight-diameter/ diameter | Durchmesser, Diameter + |
☊C | 垂直 + | 垂直* * | chui2zhi2 | be vertical/ be perpendicular | senkrecht, vertikal + |
☊D | 筆直 + | 笔直* * | bi3zhi2 | straight/ upright | kerzen-, schnurgerade + |
☊D | 直播 + | 直播* * | zhi2bo1 | live broadcast | live senden + |
☊D | 直轄市 + | 直辖市* * | zhi2xia2shi4 | municipality directly under the Central Government | regierungsunmittelbare Stadt + |
☊D | 直線 + | 直线* * | zhi2xian4 | beeline | gerade Linie, jäh, rasch, steil + |
☊D | 直至 + | 直至* * | zhi2zhi4 | up to/ till | bis + |
☊D | 理直氣壯 + | 理直气壮* * | li3 zhi2 qi4 zhuang4 | one is assured and bold with justice | mit vollem Recht, mit Fug und Recht + |
|