21 New HSK word(s): 1 会 can/ be possible/ be able to/ will/ be likely to/ be sure to/ to assemble/ to meet/ to gather/ to see/ union/ group/ association/ CL:個|个[ge4]/ a moment (Taiwan pr. for this sense is hui3) 4 感觉 to feel/ to become aware of/ feeling/ sense/ perception/ CL:個|个[ge4] 4 感情 feeling/ emotion/ sensation/ likes and dislikes/ deep affection for sb or sth/ relationship (i.e. love affair)/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3] 4 无聊 nonsense/ bored 5 道理 reason/ argument/ sense/ principle/ basis/ justification/ CL:個|个[ge4] 5 胡说 to talk nonsense/ drivel 5 废话 nonsense/ rubbish/ superfluous words/ You don't say!/ No kidding! (gently sarcastic) 5 自豪 (feel a sense of) pride/ to be proud of sth (in a good way) 5 观念 notion/ thought/ concept/ sense/ views/ ideology/ general impressions 5 常识 common sense/ general knowledge/ CL:門|门[men2] 5 感受 to sense/ perception/ to feel (through the senses)/ a feeling/ an impression/ an experience 6 轰动 sensation/ stir 6 嗅觉 sense of smell 6 灵敏 smart/ clever/ sensitive/ keen/ quick/ sharp 6 正当 honest/ reasonable/ fair/ sensible/ timely/ just (when needed) 6 曝光 exposure (e.g. of photosensitive material)/ to expose (a scandal to the public) 6 麻木 numb/ insensitive/ apathetic 6 情理 reason/ sense 6 贬义 derogatory sense/ negative connotation 6 敏感 sensitive/ susceptible/ politically sensitive (pretext for censorship) 6 无耻 without any sense of shame/ unembarrassed/ shameless
21 Old HSK word(s): A VA 感到* gan3dao4 fühlen A N 意义* yi4yi4 Bedeutung,Sinn C 懂事* dong3 shi4 intelligent, einsichtsvoll C vt 觉* jue2 1. fühlen,spüren,empfinden, 2.erwachen, aufwachen 3. sich bewußt werden, zur Einsicht kommen 4.Sinn, Empfindung siehe:jiao4 C N 废话* fei4hua4 überflüssiges Gerede, Unsinn C N 观念* guan1nian4 Idee, Vorstellung, Konzept C VS 明白* ming2bai klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, C VA 发觉* fa1jue2 aufspüren, entdecken, finden C VA 胡说* hu2shuo1 Unsinn reden C N 常识* chang2shi2 Allgemeinwissen, gesunder Menschenverstand D VA 爱面子* ai4 mian4zi das Gesicht wahren wollen D VS 荒谬* huang1miu4 absurd, widersinnig D VA 觉察* jue2cha2 wahrnehmen, bemerken D suf 感* gan3 1. sich fühlen, vorkommen, merken 2. (innerlich) berühren, bewegen, imponieren 3. danken, dankbar sein 4. Gefühl, Empfindung D N 情理* qing2li3 Vernunft, Verstand, normale menschliche Gefühle D N 贬义* bian3yi4 negativer Sinn D v;n 见识* jian4shi Erlebnis,Kenntnis, seinen Horizont erweitern D VS 敏感* min3gan3 empfindlich, sensibel D VA 轰动* hong1dong4 eine Sensation sein, Aufsehen erregen D N 舆论* yu2lun4 öffentliche Meinung, Öffentlichkeit D N 纠纷* jiu1fen1 Streit
21 OLD_HSK Thai word(s): เข้าใจ , ชัดเจน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
纠 * ** JIU1 verbessern
纷 * ** FEN1 verwirrend
รู้สึก; ความรู้สึก 感 feel; sense ละเมอ 梦话 words spoken while sleeping; nonsense พูดคุยเรื่องไร้สาระ 胡说 to talk nonsense เหตุผล; ความรู้สึก; ความจริง 道理 reason; sense; truth เบื่อ; หมดสติ; โง่ 无聊 bored; senseless; silly ความรู้สึก 道理 reason, argument, sense ให้ความรู้สึกถึง ความรู้สึก 感到 to feel, to sense ความรู้สึก; รู้สึกคิดว่า 感到 feel; sense; think ความหมายความรู้สึก; อย่างมีนัยสำคัญ 意义 meaning; sense; significance สามัญสำนึก 常识 common sense; general knowledge สมเหตุสมผล 懂事 be intelligent; be sensible; be understanding ค้นหา 发觉 become aware; sense; realize; discover; detect เรื่องไร้สาระ 废话 nonsense; superfluous words; foolish discourse แนวคิด 观念 concept; idea; thought; sense; ideology พูดคุยเรื่องไร้สาระ 胡说 talk nonsense; drivel รู้สึก 觉 be conscious; think; feel; sense; wake; awake เข้าใจ 明白 clear; plain; explicit; sensible; understand; see; know หน้าเกี่ยวกับ 爱面子 be sensitive about one's reputation ความเสื่อมเสีย 贬义 derogatory sense ความรู้สึก 感(安全感) feeling; sense ฮือฮา 轰动 make a sensation; make a stir ไร้สาระ 荒谬 ridiculous; nonsensical ประสบการณ์; ความรู้สึก 见识 experience; sense ความไม่เห็นด้วย; ยุ่งเหยิง 纠纷 dissension; tangle ตรวจจับ; ความรู้สึก 觉察 detect; sense มีความละเอียดอ่อน 敏感 impressible; sensitive ความรู้สึก; เหตุผล 情理 sense; reason มติความคิดเห็นของประชาชน 舆论 consensus public opinion senco ความรู้สึก 感 sense Gefühl sens sentido senso senso ความรู้สึก 感 sense Gefühl sens sentido senso
Grade E word(s):
175 athryā'unu अथ्र्याउनु to make sense of, to understand v.t. 215 anubhava अनुभव experience, feeling, sensation n. 217 anubhūti अनुभूति real knowledge, experience, sensation n. 579 indriya इन्द्रिय sense, sense organ n. 1198 gathāsō गथासो long tale of oneself, nonsense n. 1219 ganathanā'unu गनथनाउनु to talk nonsense, to gossip v.t. 1470 cētnu चेत्नु to be conscious, to recover the senses, to be on the alert v.i. 3507 virōdha विरोध dissension, discrepancy, hostility, discord, objection, antagonism n. 3509 vilāsa विलास luxury, enjoyment, luxurious life, sensuous pleasure, pleasure with the opposite sex n. 3821 sanvēdanaśīla संवेदनशील sensitive, sensible, feeling adj. 4183 hōśa होश sense, sensibility, intelligence n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (a.) [sensitive] having acute mental or emotional sensibility (n.) [consensus] agreement (n.) [nonsense] bunk, hokum (n.) [sensation] public excitement (n.) [sense] sensation, sentience, sentiency, sensory faculty (n.) [sense] common sense, good sense (n.) [sense] signified, the meaning of a word or expression (n.) [sensitivity] sensitiveness
03990834-n sens
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1347 狗 的 鼻子 很 灵 。
1828 你 胡说 。
2578 她 是 个 贤慧 的 妻子 。
2930 你 纯粹 是 一派胡言 。
Semantische Felder: