18 New HSK word(s): 3 铅笔 (lead) pencil/ CL:支[zhi1];枝[zhi1];桿|杆[gan3] 3 带 band/ belt/ girdle/ ribbon/ tire/ area/ zone/ region/ CL:條|条[tiao2]/ to wear/ to carry/ to lead/ to bring/ to look after/ to raise 4 引起 to give rise to/ to lead to/ to cause/ to arouse 5 牵 to pull (an animal on a tether)/ to lead along/ to hold hands 5 领导 lead/ leading/ to lead/ leadership/ leader/ CL:位[wei4];個|个[ge4] 5 台阶 flight of steps (leading up to a house)/ step (over obstacle)/ bench/ fig. way out of an embarrassing situation 5 导致 to lead to/ to create/ to cause/ to bring about 6 婴儿 infant/ baby/ CL:個|个[ge4]/ lead (Pb) 6 领先 to lead/ to be in front 6 领袖 leader/ CL:個|个[ge4];位[wei4];名[ming2] 6 率领 lead/ command/ head 6 混淆 to obscure/ to confuse/ to mix up/ to blur/ to mislead 6 泰斗 leading scholar of his time/ magnate 6 漂浮 to float/ to hover/ to drift (also fig.; to lead a wandering life)/ to rove/ showy/ superficial 6 带领 to guide/ to lead 6 主导 to lead/ to manage 6 辩护 to speak in defense of/ to argue in favor of/ to defend/ to plead 6 引导 to guide/ to lead/ to conduct/ introduction
32 Old HSK word(s): A n;m 头* tou2 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere A v;n 领导* ling3dao3 leiten,Leiter A VA 带* dai4 1. Band, Gürtel, Streifen 2. Reifen 3. Zone, Gürtel, Gebiet 4. mitnehmen, mitbringen , etw nebenbei für jn tun 5. enthalten 6.mit , und 7.jn etw beibringen 8. führen, leiten 9. großziehen A VS 通* tong1 1. frei, offen, durchgehend, nicht verstopft 2. etw durch Stochern durchlässig machen 3.nach... führen 4.verbinden, mit jm etw verkehren 5. benachrichtigen 6. beherrschen 7. Experte 8. logisch, verständlich B n;m 首* zhou3 1. Haupt, Kopf 2. Oberhaupt , Häuptling, Anführer 3. Zählwort Lied 4. der erste B VS 头* tou2 1.Kopf 2. Haar, Frisur 3. Ende, Spitze 4. Anfang oder Ende 5. Überbleibsel, Rest 6. Chef, Boß 7. Seite, Aspekt 8. der erste 9. leitend, vorangehend 10. Zählwort für Tiere B VA 领* ling3 1. Hals 2. Kragen 3. Hauptpunkt, Umriß 4. Zählwort, z.B eine Matte 5. führen, leiten 6. empfangen, entgegennehmen, beziehen 7. verstehen, begreifen, erfassen B N 领袖* ling3xiu4 der Führer B N 队伍* dui4wu Kontingent,Truppen B VA 率领* shuai4ling3 Führung, anführen B VA 牵* qian1 führen, schleppen, ziehen B VA 引起* yin3qi3 hervorrufen, verursachen C VA 导致* dao3zhi4 verursachen, schaffen, C N 组长* zu3zhang3 Anführer, Gruppenleiter C N 旗帜* qi2zhi4 Banner, Standpunkt C VA 指引* zhi3yin3 anleiten, zeigen, weisen C VA 带动* dai4dong4 antreiben, anspornen, lenken C VA 带领* dai4ling3 führen, leiten, dirigieren C 带头* dai4 tou2 die Führung übernehmen, erster sein, ein Beispiel setzen C N 铅* qian1 Blei (Pb) C VA 致* zhi4 1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß C VA 引* yin3 1.ziehen, anspannen, führen, leiten 2.fortgehen 3. anlocken, anziehen 4. veranlassen, verursachen 5. anführen, zitieren C VA 引导* yin3dao3 leiten, führen C VA 引进* ying3jin4 empfehlen, einführen D N 首领* shou3ling3 Häuptling, Führer, Anführer D VS;n 主导* zhu3dao3 leitend, führend D VA 流浪* liu2lang4 vagabundieren, umherwandern, ein Vagabundenleben führen D VA 辩护* bian4hu4 verteidigen, rechtfertigen,vor Gericht rechtfertig D N 排长* pai2zhang3 Zugführer (Mil.) D VA 上报* shang4bao4 in der Zeitung stehen,einer höheren Inst.vorlegen D VA 示范* shi4fan4 ein Beispiel geben, demonstrieren D VA 致使* zhi4shi3 verursachen, so daß...
32 OLD_HSK Thai word(s): 
ทำให้
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
致 * ** YUN4WEN1 ZHI4
使 * ** SHI3 lassen/schicken
lead นำ
กำนัน 村领导 Village leader นักแสดงชั้นนำ 主角 leading actor or actress เพื่อเป็นแนวทางใน; เพื่อนำไปสู่ 导 to guide; to lead โอน; ตะกั่ว 引 divert; lead ผู้นำทีมงานฝ่ายผลิต 生产队长 production team leader นำไปสู่ผู้นำ 领导 to lead/leader ผู้นำกลุ่ม 组长 group leader วอน; ขอความเมตตา 求情 to plead; to beg for mercy ก่อให้เกิด;นำไปสู่ 引起 to give rise to; to lead to เทป, เข็มขัด, ยาง 带 tape, belt, girdle, ribbon, tire, area, zone, region, to wear, to carry, to lead, to bring, to look after, to raise เพื่อนำไปสู่, เพื่อโอน (น้ำ) 引 to lead, to divert (water) เพื่อก่อให้เกิดเพื่อนำไปสู่การเพื่อทำให้เกิดการกระตุ้น 引起 to give rise to, to lead to, to cause, to arouse ภาวะผู้นำผู้นำที่จะนำ 领导 leadership, leader, to lead หัวหน้าทีม 队长 team leader เพื่อเป็นแนวทางเพื่อนำไปสู่ 引导 to guide, to lead ใช้เวลา; ทำ; ตะกั่ว; มี 带 take; do; lead; have นำไปสู่; ผู้นำ; ภาวะผู้นำ 领导 lead; leader; leadership เปิด; นำไปสู่; เข้าใจ 通 open up; lead to; understand ผู้นำทีม กัปตัน 队伍 team leader; captain 领 lead; direct ผู้นำ 领袖 leader ตะกั่วดึง 牵 lead; pull หัว; ผู้นำ; วัดคำแรกให้กับเพลง 首 head; first; leader; measure word for songs 率领 lead; head; command ก่อให้เกิด; นำไปสู่; เป็นสาเหตุให้ 引起 give rise to; lead to; cause ขับ 带动 lead; drive 带领 lead; guide; direct นำ 导致 lead to; bring about; result in; cause ตอนแรก 旗帜 flag; banner; streamer; role model; leading idea การอ้างอิง 引 draw; stretch; lead; guide; leave; induce; cause; quote คู่มือ 引导 lead-guide; lead; guide; show; direct การแนะนำ 引进 lead-enter; introduce; import หลักเกณฑ์ 指引 point-lead; show the way; direct; lead; guide เมื่อต้องการ 致 extend; send; devote; concentrate; achieve; lead to ผู้นำ 组长 group-leader; team leader; head of a group จองเวร; วอน 辩护 vindicate; plead นำไปสู่ชีวิตร่อนเร่; จร; เตร่เกี่ยวกับ 流浪 lead a vagrant life; rove; roam about ผู้นำกองทหาร 排长 platoon leader รายงานถึงความเป็นผู้นำ 上报 report to the leadership นำวิธีที่เป็นเครื่องแสดงถึง 示范 lead the way; demonstrate ผู้นำ; หัวหน้าแก๊ง 首领 leader; chieftain นำ 致使 lead ชั้นนำ; เด่น 主导 leading; dominant 
estrado ความเป็นผู้นำ 领导 Leadership Führung Leadership Liderazgo Direzione konduki นำ 领导 lead führen conduire conducir portare pledi วอน 辩护 plead flehen plaider alegar perorare plumbo นำ 领导 lead führen conduire conducir portare
Grade E word(s):
49 agāḍi baḍhā'unu अगाडि बढाउनु to lead forward v.t. 62 aguvā अगुवा leader, leading n./adv. 78 aghi lāgnu अघि लाग्नु to go first, to go ahead, to lead, to guide v.t. 339 almalā'unu अल्मलाउनु to confuse, to lead astray v.t. 682 unnāyaka उन्नायक uplifter, reformer, leader n. 1972 dalapati दलपति party leader, chief, commander n. 2157 nāyakatva नायकत्व leadership, hegemony n. 2226 nētā नेता leader, guide, chief n. 2227 nētr̥tva नेतृत्व leadership, guidance, lead n. 2463 puryā'unu पुर्याउनु to exort, to lead, to fulfil a wish v.t. 3943 sindūra सिंदूर vermilion, lead powder n. 3966 sīsā सीसा lead n. 千字文: 上和下睦 夫唱妇随 The higher is pleasing, the lower harmonious; the husband leads and the wife accompanies. 千字文: 右通广内 左达承明 Right leads to the library, left, the scholars' dormitory.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [lead] position of leadership (n.) [lead] advantage held by a competitor (n.) [lead] Pb, atomic number 82, soft heavy toxic metal (n.) [leader] commander, person who rules or guides or inspires others (n.) [leadership] leading (v.) [lead] head, travel in front of (v.) [lead] be in charge (v.) [mislead] misinform, give false information (v.) [plead] enter a plea in courts of law
00771632-v lead 00813790-v lead 01732921-v lead 01999218-v lead 01999423-v lead 01999798-v lead 02440244-v lead 02555908-v lead 02635659-v lead 02635956-v lead 02685951-v lead 02686471-v lead 02686625-v lead 02687385-v lead 01256270-n lead 01256743-n lead 03604843-n lead 03651084-n lead 03651265-n lead 03652932-n lead 05051088-n lead 05157143-n lead 05826914-n lead 06270879-n lead 06271192-n lead 06651577-n lead 08592165-n lead 10648696-n lead 13596422-n lead 13893129-n lead 14643467-n lead
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
655 ６ 号 超过 了 所有 的 选手 。
757 导游 在 前面 带路 。
786 这 个 铅球 是 实心 的 。
813 这 条 小路 通往 山顶 。
1218 他 在 央求 妻子 的 原谅 。
2497 他 请求 女朋友 的 原谅 。
2641 他 没 胆量 做 领导 。
3164 他 的 生活 很 奢侈 。
3355 他 在 向 上司 求饶 。
3473 他 祈求 神 的 宽恕 。
3588 尽管 领导 今天 不 来可 我们 还是 不 能 懈怠。 可 我们 还是 不 能 懈怠
3610 一个 优秀 的 领袖 会 让 他 的 国民 团结 起来
3718 统观
全局 自然 能 总结 出 这个 事情 失败 的 原因
Semantische Felder:
7.48 Schwer, Gewichtsmaße
8.5 Beförderung
17.6 Meisterschaft, Rekord
