12 New HSK word(s): 3 班 team/ class/ squad/ work shift/ classifier for groups/ ranking/ surname Ban/ CL:個|个[ge4] 4 高级 high level/ high grade/ advanced/ high-ranking 5 直 straight/ to straighten/ fair and reasonable/ frank/ straightforward/ (indicates continuing motion or action)/ vertical/ vertical downward stroke in Chinese characters 5 身份 identity/ status/ capacity/ dignity/ position/ rank 5 批 to ascertain/ to act on/ to criticize/ to pass on/ classifier for batches; lots; military flights/ tier (for the ranking of universities and colleges) 5 坦率 frank (discussion)/ blunt/ open 6 爽快 refreshed/ rejuvenated/ frank and straightforward 6 级别 (military) rank/ level/ grade 6 队伍 ranks/ troops/ CL:個|个[ge4] 6 一流 top quality/ front ranking 6 平行 parallel/ of equal rank/ simultaneous 6 名次 position in a ranking of names
15 Old HSK word(s): B N * deng3 Klasse, Grad, rang B N * dui4zhang3 Parteileiter, Teamchef etc B VS * lao3shi ehrlich, aufrichtig C N * hang2lie4 Reihe, Zug C * wu2chan3 jie1ji2 das Proletariat C VS * gao1ji2 1. hoch, hochrangig, auf höherer Stufe 2. erstklassig, hochwertig C N * jiang1jun1 Schach bieten, General, hoher Offizier C N * wan2gu4 eigensinnig, störrisch, verbissen C N * shi4bing1 einfacher Soldat C N * zi1chan3jie1ji2 Bürgertum, Bourgeoisie C N * ji2bie2 Rang (militärischer Rang) D VS * tan3bai2 ehrlich, offen,offen gestehen/ eingestehen/zugeben D VS * gu3guai4 sonderbar, merkwürdig, seltsam, exentrisch D N * deng3ji2 Grad D VS * shuang3kuai4 behaglich, angenehm, frisch, offenherzig, aufrichtig, offen, ohne weiteres, ohne Bedenken
15 OLD_HSK Thai word(s):



(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
* ** SHUANG3 heiter/offenherzig
* ** KUAI4 ZHUN1 schnell/freudig


ซื่อสัตย์ ตรงไปตรงมา 老实 honest; frank
(people in) class, team, rank, squad, a work shift, a measure word, (a surname)
ตรงตามแนวตั้ง,โดยตรง, ดิ่ว, ตรง straight, vertical, frank, directly, straightly, upright
ตามตรง, โดยตรง straight, vertical, frank, directly, straightly
กองกำลัง; อันดับที่ 队长 troops; ranks
ขั้นสูง 高级 higher-grade; high-quality; advanced; high-ranking
จัดอันดับ 行列 procession; rows and columns; ranks and files
ระดับ 级别 rank; level; grade; class
ทั่วไป 将军 general; high-ranking military officer
ปากแข็ง 顽固 play-laugh; joke; jest; prank
ชนชั้นกรรมาชีพ 无产阶级 no-property-rank-level; proletariat; working class
เกี่ยวกับชนชั้นกลาง 资产阶级 money-asset-rank-level; capitalist class; bourgeoisie
อันดับ; เกรด 等级 grade; rank
บ้าๆบอ ๆ ; แปลกประหลาด 古怪 cranky; wacky
ตรงไปตรงมา 爽快 outright; frank
สารภาพ; ตรงไปตรงมา 坦白 confess; frank
branko Branko 布兰科 Branko Branko Branko Branko Branko
rango ตำแหน่ง rank Rang rang rango rango

Grade E word(s):


10 akapaṭa अकपट guiltless, frank, open adj.
1132 khasrō खस्रो rough, coarse, frank adj.
1969 darjā दर्जा class, standard, position, rank n.
2300 padavī पदवी title, designation, post, rank n.
千字文: 乐殊贵贱 礼别尊卑 Music distinct by social rank, rites according to prestige.
Plants: Triticum dicoccon (Schrank) Schübl. (Poaceae) Emmer; Zweikorn; Sommerdinkel

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
(a.) [frank] candid, blunt, forthright
(n.) [rank] status
(v.) [rank] rate, place, range, order, grade


00016135-a rank
00520892-a rank
00580039-a rank
01002256-a rank
01627049-a rank
00658052-v rank
00660102-v rank
02673844-v rank
08398179-n rank
08400965-n rank
08431942-n rank
13947415-n rank
14429985-n rank







0 Multi-Lingual Sentence(s):


3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +


2849 军队 高级 将领
3692 这个 高官 由于 受贿 数额 丢掉 自己 身家性命。


Semantische Felder:

4.11 Dünn
9.68 Hilfe
15.62 Ehre, Ruhm
15.71 Schicht