7 New HSK word(s): 3 才 ability/ talent/ endowment/ gift/ an expert/ only (then)/ only if/ just 3 礼物 gift/ present/ CL:件[jian4];個|个[ge4];份[fen4] 4 份 part/ share/ portion/ copy/ classifier for gifts; newspaper; magazine; papers; reports; contracts etc 6 得天独厚 (of an area) rich in resources/ (of a person) gifted or able (idiom) 6 红包 lit. money wrapped in red as a gift/ a bonus payment/ a kickback/ a bribe 6 赠送 give as a present/ present as a gift 6 天才 talent/ gift/ genius/ talented/ gifted
8 Old HSK word(s): A N 礼物* li3wu4 Geschenk,Gabe C N 能* neng2 können C VA 赠送* zeng4song4 1. senden, schicken, bringen 2. geben, schenken 3. begleiten 4. verabschieden C N 天才* tian1cai2 Genie, Genialität, angeborenes Talent C N 礼* li3 1.Zeremonie, Feier,Ritual, 2. Höflichkeit, Förmlichkeit, 3. Geschenk C 送礼* song4 li3 ein Geschenk geben, Schenken D N 礼品* li3pin3 Geschenk, Gabe, Präsent D N 人情* ren2qing2 menschliches Empfinden, menschliche Gefühle, Beziehungen, Güte, Gefallen, Geschenk
8 OLD_HSK Thai word(s): 
ของขวัญ ของขวัญ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
人 * ** DAN1REN2PANG2 REN2 Person
情 * ** QING2 Gefühl
ของขวัญ 礼物 gift; present เงินให้แก่บุตรเป็นของขวัญปีใหม่ทางจันทรคติ 压岁钱 money given to children as a lunar New Year gift ของขวัญ 礼物 gift, present ความสามารถพิเศษของขวัญ, อัจฉริยะ 天才 talent, gift, genius (คำวัดสำหรับของขวัญ, สำเนาของหนังสือพิมพ์) 份 (a measure word for gifts, copies of a newspaper) พิธี 礼 gift; present; propriety; courtesy; etiquette; manners ของชำร่วย 送礼 give-gift; give a gift; present a gift to sb. ความสามารถพิเศษ 天才 heavenly-talent; genius; gift; endowment; gifted person ของชำร่วย 赠送 present-give; present as a gift; give as a gift ของขวัญ 礼品 gift; present ความรู้สึกของมนุษย์โปรดปราน; ของขวัญ 人情 human feelings; favor; gift 
ของขวัญคริสต์มาส 圣诞礼物 Christmas gift das Weihnachtsgeschenk, e le cadeau de Noël el regalo de Navidad ของขวัญ 礼物 gift das Geschenk, e le cadeau el regalo 
donaco ของขวัญ 礼品 gift Geschenk cadeau regalo regalo
Grade E word(s):
709 upahāra उपहार present, gift n. 1996 dāna दान donation, gift, religious gift, contribution n. 2110 najarānā नजराना gift, present, presentation n. 2111 najarānā नजराना gift, present n. 2649 bakasa बकस present, gift, reward n. 3713 sandēśa सन्देश information, news, message, command, gift present n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [gift] present
02200686-v gift 02474239-v gift 01086081-n gift 05624042-n gift 13265011-n gift
1 Multi-Lingual Sentence(s):
971 我们把它包装成礼品。 เราจะห่อของขวัญให้คุณ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
443 她 接受 了 我 的 礼物 。
451 礼盒 上 打 了 一 个 蝴蝶结 。
613 这 份 礼物 送 给 你 。
762 购物车 里 装满 了 礼品 。
1244 她 把 礼物 置 在 头顶 。
1261 送 你 一 个 小 礼物 。
2105 请 收下 这 份 薄礼 。
3012 圣诞节 要 相互 赠送 礼物 。
3013 购买 指定 商品 还 有 赠品 。
Semantische Felder:
2.36 Gifte
5.35 Kraft
14.24 Museum, Ausstellung
15.14 Anerbieten
15.14 Anerbieten
20.14 Geben
