0 New HSK word(s):
6 Old HSK word(s): A N 商店* shang1dian4 Laden,Geschäft A v;n 展览* zhan3lan3 Ausstellung, ausstellen, zu Schau stellen B N 费用* fei4yong4 Gebühr, Ausgaben B N 商场* shang1chang3 Markt B N 展览会* zhan3lan3hui4 Ausstellung D 罚款* fa2 kuan3 Geldstrafe, jm mit einer Geldstrafe bestrafen
6 OLD_HSK Thai word(s): 
ร้าน /ร้านค้า แสดงสินค้า ค่าธรรมเนียม ที่ช้อปปิ้ง/ห้างสรรพสินค้า งานแสดงสินค้า / นิทรรศการ ค่าปรับ
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
罚 * ** FA2 bestrafen
款 * ** KUAN3 XIN1 Geldsumme/Abschnitt
ราคาแพง มีค่า 贵 expensive; precious ค่าสาธารณูปโภคหรือค่าบริการ 水电费 utility bill or fee ค่าไปรษณีย์ 邮费 postage ค่าใช้จ่าย; ค่าธรรมเนียม 费 fee; expenses; charge ตั้งค่าออก; เริ่มออก 出发 set out; start off ค่ารักษาพยาบาล 医药费 medical expenses ค่าจ้าง จ่าย 工资 wages, pay ค่ายฤดูร้อน 夏令营 summer camp ของมีค่า 珍贵 valuable, precious จดหมายจากที่บ้านมีค่าดั่งทองคำ 家书抵万金 a letter from home is worth a fortune in gold มีค่า 珍贵 valuable; precious จ่ายค่า 埋单 pay a bill จะมีค่า; เพื่อสมควรได้รับ 值得 to be worthy of; to deserve ค่าเรียน 学费 tuition fee แม้; เฉลี่ย ค่าเฉลี่ย 平均 even; average/to average ชดเชย; จ่ายค่าชดเชย 赔偿 to compensate; to pay for; compensation สะสม; ประหยัดค่าใช้จ่าย 攒 to accumulate; to save money ค่าใช้จ่ายของตัวเอง 自费 at one's own expense หม้อ; โกศ; ภาษีมูลค่าเพิ่ม 缸 crock; urn; vat ค่าเช่าค่าภาษี 租 rent, taxes ค่าใช้จ่ายในการใช้จ่ายค่าธรรมเนียมค่าใช้จ่ายสิ้นเปลือง (นามสกุล) 费 to cost, to spend, fee, wasteful, expenses, (surname) ติดไปวางไว้ใกล้กับ, ให้พอดี, เงินอุดหนุนค่าเผื่อ 贴 to stick, to paste, to keep close to, to fit snugly, subsidize, allowance จะทำอย่างไรในการบริหาร, การจัดการเพื่อไปเกี่ยวกับการทำงาน, การตั้งค่า, การจัดการกับ 办 to do, to manage, to handle, to go about, to run, to set up, to deal with ราคาค่า,, วาเลน (ในอะตอม) 价 price, value, valence (on an atom) ไม่เพียงพอ, มีค่าน้อยกว่า 不到 be insufficient, be less than การเข้าค่าย 该营地 camping (คำวัดสำหรับ 1 / 10 ของก๊วย); ค่าเล็กน้อย 毛 (measure word for 1/10 of a kuài); dime ค่า; ค่าใช้จ่าย 费 fee; expenses ให้ตั้งค่า 套 (a measure word), set มีค่า 珍贵 precious, valuable เรียกเก็บค่าบริการในการรีบเร่ง, รีบร้อน 冲 to charge, to rush, to dash มูลค่าของการส่งออกมีมูลค่าส่งออก 产值 value of output, output value การเคารพ, การเห็นคุณค่า 尊重 to respect, to esteem การตั้งค่า (ร้านอาหาร) เพื่อเรียกใช้ 开(饭馆) to set up (a restaurant), to run ในการตัดสินใจในการแก้ไข, การตั้งค่า 定 to decide, to fix, to set (คำวัดใช้ในเกม) ตั้งค่าหรือรอบ 局 (a measure word used for games) set or round ตั้งค่าออก; เริ่มต้นจาก 出发 set out; start from มีค่า 宝贵 valuable; precious ตั้งค่าออกจาก 从…出发 set off from ค่าโดยสาร; ค่าใช้จ่าย; เงิน 费 fare; expense; money ต้นทุนค่าใช้จ่าย; ใช้จ่าย 费 cost; spend; expend ค่าใช้จ่าย; เจาะ 费用 expenses; drill ค่าจ้าง; จ่าย; เงินเดือน 工资 wages; pay; salary ค่าใช้จ่าย (รัฐ) 公费 at public (state) expense ค่า; คุ้มค่า 价值 worth; value ค่าเล่าเรียน 学费 tuition; tuition fee คุ้มค่า 值得 be worth; deserve ค่าตอบแทน 报酬 revenge; avenge ค่าเช่า 出租 hire out; rent out; let ค่าใช้จ่าย 代价 cost; price; expense มีค่า 对得起 not let down; treat sb. fairly; be worthy of อัตราค่าจ้าง 工钱 pay; charge for a service; money paid for odd jobs คุ้มค่า 合算 worthwhile; be worth the cost; pay ค่าตอบแทน 赔偿 compensate; pay for sb. else's damage or loss ตั้งค่า 设 set up; establish; work out; suppose ตั้งค่า 树立 (of abstract good things) set up; establish ค่าธรรมเนียม 押 pressure-force; pressure; overwhelming force; stress ตั้งค่า 载 carry; hold; be loaded with; (of roads) be filled with ล้ำค่า 珍贵 valuable-precious; valuable; precious มูลค่า 值 pointing-mark; index; target; quota; norm; indicator สิ่งที่มีค่า 宝贝 precious things และส่งบัญชีค่าใช้จ่าย 报销 submit and expense account ลดค่าเงิน 贬低 depreciate ลดค่า; ลดค่าเงิน 贬值 devaluate; depreciate มีค่า 不愧 creditably ตั้งค่า; สร้าง 创办 set up; establish สร้าง; การตั้งค่า 创建 establish; set up จะมีมูลค่าการทำ; มีแนวโน้มสดใส 大有可为 be well worth doing; have bright prospects จะไม่คุ้มค่าเทียน 得不偿失 be not worth the candle; get more kicks than halfpence เกรดต่ำ; รอง; ค่าเฉลี่ย 低劣 low-grade; inferior; mean ป้องกันตัวเองกับค่าใช้จ่าย 分辨 defend oneself against a charge มีค่า; มูลค่า 贵重 precious; valued ลดค่าเงิน 降价 depreciate ค่าใช้จ่าย; บ่น 控诉 charge; complain ฟรีสำหรับค่าใช้จ่าย 免费 free for charge ควรค่าชื่อ; ชื่อตรงกับความเป็นจริง 名副其实 be worthy of the name; the name matches the reality เขียน; ตั้งค่าเพลง 谱曲 compose; set to music ค่าเริ่มต้นไม่อยู่ 缺席 absent; default ค่าเฉลี่ยส่วนบุคคล 人均 personal average ตั้งค่า; สร้าง 设立 set up; establish ตั้งค่า 设置 set รายได้และค่าใช้จ่าย 收支 income and expenses ไม่คุ้มค่าการกล่าวขวัญ; ไม่สำคัญ 微不足道 not worth mentioning; inconsiderable ค่าจ้าง; เงินเดือน 薪水 stipend; salary ค่าย 营 camp ประกอบ; ประหยัดค่าใช้จ่าย 攒 assemble; save money ค่าย 阵营 camp จ่าย; ออกค่าใช้จ่าย 支付 pay; defray การชุมนุม; การตั้งค่า 装配 set up; assemblage ค่าเช่า 租金 rental กล่าวหา; คิดค่าบริการ 罪名 accusation; charge 
agordo การตั้งค่า 设置 Settings Einstellungen Paramètres Ajustes Impostazioni estimi เห็นคุณค่า 欣赏 appreciate schätzen apprécier apreciar apprezzare farti ค่าโดยสาร 票价 fare Fahrpreis aller tarifa tariffa -ind- ความคุ้มค่า 老有所为 worthiness Würdigkeit indignité solvencia merito koeficiento ค่าสัมประสิทธิ์ 系数 coefficient Koeffizient coefficient coeficiente coefficiente valoro มูลค่า 值 value Wert valeur valor valore
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
10 Multi-Lingual Sentence(s):
648 那您必须交罚金 / 罚款。 งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ
746 必须买门票吗？ ต้องจ่ายค่าผ่านประตูไหม ครับ / คะ ?
747 门票多少钱？ ค่าผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ ?
966 这个手提包确实是物美价廉。 และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ
978 医疗保险很贵。 และค่าประกันสุขภาพก็สูง
1050 邮到美国 / 美洲要多少钱？ ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร?
1070 费用是多少？ ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ?
1281 我必须给宾馆结帐。 ผม / ดิฉัน ต้องจ่ายค่าโรงแรม
1553 你们当时一定要买门票吗？ คุณต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า?
1554 你们当时一定要交罚款吗？ คุณต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
