A + * * cheng2 town/ city 1. Stadtmauer, Mauer, Wall 2. Stadtviertel, Innenstadt 3.Stadt + +
A 城市 + * * cheng2shi4 town/ city Stadt + +
A + * * xiang4 towards/ to/ face/ be partial to 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen + +
A + * * wang3 to/ toward/ in the direction of zu,nach,entgegen + +
A + * * chao2 toward/ face 1. Kaiserhof, Regierung 2. Dynastie, Herrscherhaus 3. nach, hin, gegen, auf...zu,in Richtung ...auf, entgegen + +
B 家鄉 + * * jia1xiang1 hometown/ native place Heimatstadt + +
B + * * ta3 tower 1. Pagode 2. turmförmiger Bau + +
B 故鄉 + * * gu4xiang1 hometown Heimatstadt + +
B 傍晚 + * * bang4wan3 toward evening/ at nightfall gegen Abend, Dämmerung + +
B 毛巾 + * * mao2jin1 towel Tuch + +
C + * * ying2 welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards 1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen + +
C + * * zhen4 town/ garrison post/ trading center 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + +
C + * * ben4 1. go straight towards, head for 2. approach, be getting on for 3. run for s.th. auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 + +
C 縣城 + * * xian4cheng2 county-town/ county seat Kreisstadt + +
C 傾向 + * * qing1xiang4 lean towards/ be inclined to/ tendency/ inclination 1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen + +
C 向來 + * * xiang4lai2 from beginning coming towards now/ always/ all along von jeher, seit ehund je, schon immer + +
C + * * chong4 1. face/ be towards/ towards/ 2. to/ because of 1.dynamisch,stark riechend, 2. nach einer Richtung liegen siehe chong1 + +
C 老鄉 + * * lao3xiang1 fellow-townsman/ fellow-villager/ farmer buddy Landsmann, Bauer + +
D 城鎮 + * * cheng2zhen4 town große und kleinere Städte + +
D 老家 + * * lao3jia1 hometown Heimat, Geburtsort + +
D 牽引 + * * qian1yin3 tow/ draught ziehen, schleppen + +
D 市民 + * * shi4min2 citizen/ townsfolk Stadtbewohner + +

* 2 jiu4 at once/ right away/ only/ just (emphasis)/ as early as/ already/ as soon as/ then/ in that case/ as many as/ even if/ to approach/ to move towards/ to undertake/ to engage in/ to suffer/ subjected to/ to accomplish/ to take advantage of/ to go with (of f
* 3 xiang4 direction/ orientation/ to face/ to turn toward/ to/ towards/ shortly before/ formerly/ to side with/ to be partial to/ all along (previously)/ surname Xiang
城市* 3 cheng2 shi4 city/ town/ CL:座[zuo4]
* 3 gen1 heel/ to follow closely/ to go with/ to marry sb (of woman)/ with/ towards/ as (compared to)/ from (different from)/ and (in addition to)
* 4 di3 background/ bottom/ base/ the end of a period of time/ towards the end of (last month)
* 4 wang3 to go (in a direction)/ to/ towards/ (of a train) bound for/ past/ previous
毛巾* 4 mao2 jin1 towel/ CL:條|条[tiao2]
* 4 dun4 stop/ pause/ to arrange/ to lay out/ to kowtow/ to stamp/ at once/ classifier for meals; beating; tellings off etc: time; bout; spell; meal
傍晚* 5 bang4 wan3 in the evening/ when night falls/ towards evening/ at night fall/ at dusk
* 5 ta3 pagoda/ tower/ minaret/ stupa (abbr. loanword from Sanskrit tapo)/ CL:座[zuo4]
* 5 chao2 imperial or royal court/ government/ dynasty/ reign of a sovereign or emperor/ court or assembly held by a sovereign or emperor/ to make a pilgrimage to/ facing/ towards
家乡* 5 jia1 xiang1 hometown/ native place/ CL:個|个[ge4]
乡镇* 6 xiang1 zhen4 village/ township
* 6 song3 to excite/ to raise up/ to shrug/ high/ lofty/ towering
赋予* 6 fu4 yu3 to assign/ to entrust (a task)/ to give/ to bestow
导向* 6 dao3 xiang4 to be oriented towards/ orientation




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

tower. n: Buildings +

tower. n: Building_subparts +

town. n: Political_locales +

township. n: Political_locales +



+


233 小镇 人口 +
467 直接 走向 卧室 +
639 铁塔 巴黎 有名 地标 +
780 艾菲尔 铁塔 位于 巴黎 +
1114 终点 跑去 +
1372 女儿 迎面 走来 +
1652 小镇 安静 +
1682 唐人街 热闹 +
1936 倾斜 +
2475 比萨斜塔 +
2786 妈妈 毛巾 婴儿 起来 +
2827 表示 轻蔑 +
2876 他们 球门 +
3344 一刹那 赛车 冲过来 +
3702 老师 非常 恭敬 +
3720 听说 家乡 今年 闹灾 赶快 些 钱 +
3748 边城 出差 星期 才能 回来 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[towel]
[tower] structure
[town]


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

tow + tow +

마을 (Town) + + 고향 (Hometown) + + 여론 (Public opinion, public sentiment towards sth) + + (A tower) + + 솟다 (rise,soar,tower above) + +
Links:
+ + + + + + + +